home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpchl130.cab / hpcid130.chm (.txt) < prev    next >
Windows Compiled HTML Help File  |  2012-03-20  |  43KB  |  2,507 lines

  1. .topic 15116
  2. Mengurangi jumlah lipatan kertas bila kedua sisi halaman dicetak.
  3.  
  4. .topic 15120
  5. Meningkatkan kecepatan cetak bila mencetak pada kertas biasa.
  6.  
  7. .topic 15200
  8. Menentukan bagaimana posisi dokumen pada halaman.
  9.  
  10. *  Potret: Mencetak sebentang lebar halaman (gaya surat).
  11.  
  12. *  Lanskap: Mencetak sebentang panjang halaman (gaya spreadsheet).
  13.  
  14. .topic 15201
  15. Menentukan urutan halaman dokumen yang akan dicetak:
  16.  
  17. *  Depan ke Belakang: Mencetak dokumen dengan halaman 1 berada pada tumpukan teratas.
  18.  
  19. *  Belakang ke Depan: Mencetak dokumen dengan halaman 1 berada pada tumpukan terbawah.
  20.  
  21. .topic 15250
  22. Mencetak semua karakter teks dengan hitam, apapun pengaturan warna dokumen untuk teks tersebut.
  23.  
  24. .topic 15251
  25. Menampilkan opsi tata letak dokumen Anda.
  26.  
  27. .topic 15276
  28. Menyesuaikan jumlah tinta yang disemprotkan pada halaman. Semakin rendah volume tinta, semakin cepat hasil cetak mengering.
  29.  
  30. .topic 15277
  31. Memberikan waktu kering ekstra untuk hasil cetak yang lambat kering. Printer menahan hasil cetak hingga waktu pengeringan berlalu.
  32.  
  33. .topic 15270
  34. Gunakan fitur ini untuk memilih metode kompresi:
  35.  
  36. *  Otomatis: Perangkat lunak menentukan metode kompresi terbaik yang digunakan.
  37.  
  38. *  Kualitas Terbaik: Memaksa perangkat lunak menggunakan metode kompresi lossless. (Lossless artinya tiada data yang hilang selama kompresi). Peningkatan kualitas cetak mungkin akan terlihat.
  39.  
  40. *  Kompresi Maksimum: Bila memungkinkan, minta perangkat lunak selalu menggunakan metode kompresi lossy (sebagian data hilang). Pengaturan ini menguntungkan dalam lingkungan jaringan dengan lalu lintas tinggi.
  41.  
  42. .topic 15072
  43. Memungkinkan penggunaan kompresi yang menyebabkan sebagian informasi hilang. Ini memungkinkan citra dicetak dengan sedikit memori dan dalam banyak kasus kehilangan informasi tidak terasa.
  44.  
  45. *  Hidup: Memungkinkan penggunaan kompresi ini.
  46.  
  47. *  Auto: Menyebabkan printer menilai dulu alternatif kompresi lain sebelum menggunakan kompresi Lossy.
  48.  
  49. *  Mati: Menonaktifkan penggunaan kompresi ini.
  50.  
  51. .topic 12010
  52. Pilih REt: Pengaturan teknologi Resolution Enhancement:
  53.  
  54. *  Hidup: Menghaluskan kualitas cetak karakter dengan menghaluskan tepi bergerigi yang bisa terjadi pada sudut dan kurva citra yang dicetak.
  55.  
  56. *  Mati: Pilih pengaturan ini jika grafik (khususnya citra yang dipindai), tidak dicetak dengan jelas bila REt hidup.
  57.  
  58. .topic 13020
  59. Pilih jenis kertas atau media yang ingin digunakan. Kecepatan printer dan suhu drum disesuaikan untuk kertas atau media yang Anda pilih.
  60.  
  61. Perhatian:
  62.  
  63. Penggunaan pengaturan media yang tidak tepat dapat merusak printer. Misalnya, menggunakan pengaturan kertas bagi kertas biasa untuk mencetak pada film transparansi bisa merusak film dan memacetkan printer. Ikuti panduan ini:
  64.  
  65. *  Kertas Biasa, Amplop, Kertas Tipis dan Transparansi harus kurang dari 24 lb.
  66.  
  67. *  Kertas Bond, Bahan Kartu, Kertas tebal dan Kertas Kasar harus lebih dari 24 lb.
  68.  
  69. .topic 12024
  70. Pilih untuk mencetak dalam Hitam Putih atau berwarna.
  71.  
  72. *  Mode Hitam Putih mempertajam detil grafik dan mempercepat pencetakan dokumen berwarna.
  73.  
  74. *  Mode Warna berguna sekalipun bagi printer monokrom, bila Anda menyimpan hasil driver ke file dan ingin informasi warna disertakan.
  75.  
  76. .topic 13153
  77. Pilih jika Anda memperoleh hasil yang tak diharapkan pada sebagian karakter teks.
  78.  
  79. .topic 15240
  80. Pilih mode grafik. Tergantung dokumennya, satu mode grafik dapat mencetak lebih cepat dari yang lainnya.
  81.  
  82. *  Kirim Grafik Sebagai Vektor: Mengirim grafik ke printer sebagai kombinasi HP-GL2 dan gambar raster. Pengaturan ini dapat memberikan hasil grafik yang berkualitas lebih tinggi.
  83.  
  84. *  Kirim Grafik sebagai Raster: Mengirim semua grafik ke printer sebagai citra berisi dot individual. Jika file Anda tidak dicetak dengan benar, coba cetak dalam mode ini.
  85.  
  86. .topic 15259
  87. Klik untuk mencetak gambar secara terbalik.
  88.  
  89. .topic 15316
  90. Menyisipkan halaman kosong setelah transparansi atau salinan transparansi yang dicetak.
  91.  
  92. .topic 15317
  93. Pilih Hidup untuk mengaktifkan sensor lebar kertas ukuran-B. Jika kertas dalam printer terlalu kecil, printer akan mengeluarkan halaman dan berhenti sebentar.
  94.  
  95. .topic 15318
  96. Klik untuk mengaktifkan printer agar mencetak lebih dekat ke tepi bawah halaman.
  97.  
  98. .topic 15319
  99. Klik untuk menghaluskan tepi citra yang dicetak, khususnya teks.
  100.  
  101. .topic 15443
  102. Secara standar, printer mencetak pesan kesalahan saat ia terjadi. Pesan tersebut bisa berguna ketika mengatasi masalah pekerjaan cetak yang gagal dan dicetak pada media yang dimuat dalam baki masukan, yang bisa berupa media khusus, seperti halnya kertas foto atau transparansi. Untuk menghindari pemborosan media, klik Tidak. Sebagai gantinya, gunakan lampu printer dan layar (jika berlaku) untuk status kesalahan bila ia terjadi.
  103.  
  104. .topic 15445
  105. Bila dipilih, opsi ini selalu memungkinkan Anda memuat kertas bercetak atau kop surat dengan cara yang sama bagi semua pekerjaan cetak, baik Anda mencetak pada satu sisi lembaran atau pada kedua sisinya.
  106.  
  107. Muat kertas yang Anda inginkan untuk mencetak pada dua sisi. Lihat dokumentasi pengguna yang disertakan pada printer tentang petunjuk pemasangan kop surat untuk mencetak pada dua sisi. Jika baki printer memiliki ikon yang menandakan untuk memuat kertas hadap-atas atau hadap-bawah, muat kertas berlawanan dengan arah yang diperlihatkan. Bila opsi ini dipilih, kecepatan printer akan melambat ke kecepatan yang diperlukan untuk mencetak pada kedua sisi.
  108.  
  109. .topic 15522
  110. Bila mencetak foto tanpa border, gambar mungkin agak berubah ukurannya agar ia pas pada kertas foto tanpa border putih. Untuk foto tanpa border umumnya, yang tepat adalah pengaturan overspray Standar. Namun jika ada bagian citra yang dicetak pada foto tanpa border terpotong, gunakan opsi dalam daftar untuk mengontrol seberapa banyak citra aslinya direntang melewati tepi kertas.
  111.  
  112. Catatan:
  113.  
  114. Jika Anda memilih opsi dari daftar ini dan foto tanpa border Anda dicetak dengan border putih, coba pilih Standar atau pengaturan lain yang memungkinkan merentang lebih banyak citra asli melewati tepi kertas. Misalnya, jika Anda memilih Paling sedikit dan border putih muncul pada foto tanpa border, pilih Kurang.
  115.  
  116. .topic 15523
  117. Memberikan waktu kering ekstra untuk hasil cetak yang lambat kering. Tarik geseran ke kiri untuk mengurangi waktu pengeringan atau ke kanan untuk menambah waktu pengeringan. Printer akan menahan hasil cetak hingga waktu pengeringan berlalu.
  118.  
  119. .topic 15555
  120. Jika dipilih, Anda bisa mencetak plot panjang dari semua aplikasi 16-bit.
  121.  
  122. Pengaturan ini akan diaktifkan otomatis untuk sebagian besar aplikasi yang memerlukannya.
  123.  
  124. .topic 15556
  125. Dokumen akan selalu dicetak, berapapun jumlah memori yang dipasang dalam printer. Pencetakan mungkin jadi terasa lebih lambat.
  126.  
  127. .topic 15557
  128. Pengaturan ini menggunakan ruang disk lebih efisien dan kinerjanya lebih baik.
  129.  
  130. .topic 15563
  131. Jika dipilih, perangkat lunak akan memutar potret yang melebihi ukuran sebanyak 90 derajat untuk menghemat kertas gulung.
  132.  
  133. .topic 15572
  134. Membatasi resolusi maksimum data yang akan dicetak untuk menghindari masalah saat menggunakan ukuran kertas yang besar dan pengaturan cetak terbaik dalam sejumlah aplikasi.
  135.  
  136. .topic 15631
  137. Pilih opsi ini untuk memperbesar dokumen Anda dan membaginya ke beberapa halaman yang nanti bisa direkatkan bersama.
  138.  
  139. .topic 15696
  140. Bila mencetak foto tanpa border, gambar mungkin agak berubah ukurannya agar ia pas pada kertas foto tanpa border putih. Untuk foto tanpa border umumnya, yang tepat adalah pengaturan overspray Standar. Namun jika ada bagian citra yang dicetak pada foto tanpa border terpotong, gunakan opsi dalam daftar untuk mengontrol seberapa banyak citra aslinya direntang melewati tepi kertas.
  141.  
  142. Catatan:
  143.  
  144. Jika Anda memilih opsi dari daftar ini dan foto tanpa border Anda dicetak dengan border putih, coba pilih Standar atau pengaturan lain yang memungkinkan merentang lebih banyak citra asli melewati tepi kertas. Misalnya, jika Anda memilih Paling sedikit dan border putih muncul pada foto tanpa border, pilih opsi antara Standar dan Paling sedikit.
  145.  
  146. .topic 15738
  147. Menambah memori yang digunakan untuk membentuk bitmap yang akan dicetak. Gunakan pengaturan ini jika Anda melihat printer sedikit berhenti antar halaman.
  148.  
  149. .topic 15749
  150. Klik untuk memilih ubin tertentu yang dicetak. Ini berguna, misalnya, bila hanya beberapa ubin yang ingin dicetak ulang.
  151.  
  152. .topic 12022
  153. Klik agar font yang diinstal-printer tersedia dalam aplikasi Windows.
  154.  
  155. Kosongkan opsi Daftar Font jika font dicantumkan dua kali dalam aplikasi Windows Anda.
  156.  
  157. .topic 15070
  158. Pilih metode pembuatan warna netral (abu-abu dan hitam). Opsi ini bisa diatur untuk teks, grafik dan foto. Sejumlah aplikasi mengubah teks atau grafik menjadi raster saat mencetak. Dalam hal demikian, kontrol abu-abu netral dengan pengaturan Fotografik.
  159.  
  160. *  Hitam Saja: Menghasilkan warna netral dengan toner hitam saja, sehingga mengurangi warna tambahan.
  161.  
  162. *  4-Warna: Ini menghasilkan warna-warna netral dengan mengkombinasikan keempat toner printer. Metode ini menghasilkan gradien dan transisi ke warna non-netral yang lebih halus, dan menghasilkan warna paling hitam.
  163.  
  164. .topic 15061
  165. Pilih tingkat abu-abu:
  166.  
  167. *  Tingkat standar abu-abu menggunakan informasi yang diberikan oleh Adobe dan dipakai untuk semua printer.
  168.  
  169. *  Tingkat perbaikan dari abu-abu memperbaiki tingkat abu-abu bagi printer Anda.
  170.  
  171. Pengaturan standar printer Anda menggunakan tingkat abu-abu yang sesuai untuk printer.
  172.  
  173. .topic 15108
  174. Pilih bagaimana Anda ingin printer merender warna CMYK untuk emulasi kumpulan tinta Mesin Cetak Offset:
  175.  
  176. *  Standar atau CEPAT: Baik untuk keperluan umum merender data CMYK. Merender foto dengan baik dan memberikan warna saturasi yang kaya untuk teks dan grafik.
  177.  
  178. *  SWOP: Standar tinta yang umum di A.S. dan negara/kawasan lain.
  179.  
  180. *  Euroscale: Standar tinta yang umum di Eropa dan negara/kawasan lain (juga dikenal dengan Euro Standard).
  181.  
  182. *  DIC (Dainippon): (Dainippon Ink and Chemical) standar tinta yang umum di Jepang dan negara/kawasan lain.
  183.  
  184. *  Toyo: Standar tinta yang umum di negara/kawasan Asia.
  185.  
  186. *  Perangkat: Emulasi dimatikan. Citra memerlukan manajemen warna dalam aplikasi atau sistem operasi untuk merender CMYK dengan benar.
  187.  
  188. .topic 15119
  189. Klik untuk menyesuaikan pengaturan peta warna dan halftone secara terpisah untuk teks, grafik, dan foto. (Hanya tersedia bila HP Automatic Color Settings dimatikan).
  190.  
  191. .topic 15117
  192. Pilih bagaimana merender tepian. Kontrol Tepi berisi dua komponen, Halftoning Adaptif dan Trapping. Halftoning Adaptif menambah ketajaman tepi. Trapping mengurangi efek misregistrasi bidang warna dengan sedikit menimpa tepi objek yang berbatasan.
  193.  
  194. *  Maksimum: Pengaturan trapping paling agresif, Halftoning Adaptif aktif.
  195.  
  196. *  Normal: Pengaturan trapping standar, Halftoning Adaptif aktif.
  197.  
  198. *  Tipis: Trapping minimal, Halftoning Adaptif aktif.
  199.  
  200. *  Mati: Trapping dan Halftoning Adaptif dimatikan.
  201.  
  202. .topic 15135
  203. Pilih pengaturan cara mengontrol warna, apakah melalui HP Automatic Color Settings atau Secara Manual.
  204.  
  205. HP Automatic Color Settings adalah sekumpulan standar yang memperbaiki hasil printer warna. Standar ini memberikan hasil berkualitas tinggi bagi keperluan cetak pada umumnya dan memaksimalkan hasil warna dengan tetap menjaga kinerja printer.
  206.  
  207. Klik opsi Manual untuk mematikan HP Automatic Color Settings dan mengakses tombol Pengaturan untuk mengatur opsi warna.
  208.  
  209. .topic 15140
  210. Pilih pengaturan warna untuk teks.
  211.  
  212. Catatan:
  213.  
  214. Di sejumlah aplikasi, teks yang berwarna, berisi, atau yang diputar dianggap sebagai grafik atau foto. Jika teks Anda tidak setajam yang diinginkan setelah memilih pengaturan di sini, ubahlah pengaturan halftone grafik dan foto Anda ke Rinci.
  215.  
  216. .topic 15141
  217. Pilih pengaturan warna untuk foto. Foto bisa berupa gambar raster, bitmap dan bitmap yang tidak-tergantung-perangkat.
  218.  
  219. .topic 15142
  220. Pilih pengaturan warna umum. Pengaturan ini berlaku untuk semua pencetakan berwarna.
  221.  
  222. .topic 15145
  223. Pilih jenis warna yang dihasilkan oleh printer.
  224.  
  225. *  Warna Hidup menggunakan kisaran penuh dari kemampuan printer, sehingga menghasilkan saturasi warna yang jauh lebih dalam daripada yang tampak di layar Anda. Dengan Warna Hidup, biru dan hijau akan tampak lebih tua bila dicetak daripada di monitor Anda. Warna hidup berguna untuk grafik bisnis dan dokumen lain yang butuh warna kaya dan pekat.
  226.  
  227. *  Sesuai layar (sRGB) (standard red-green-blue) mencetak warna yang hampir sama dengan apa yang Anda lihat di layar. Opsi ini berguna pada gambar yang dipindai dari pemindai sRGB atau dibuat dengan perangkat masukan sRGB. Juga berguna bila Anda sedang mengolah foto atau ketika Anda membuat warna pada layar yang ingin Anda reproduksi, seperti misalnya warna khusus untuk logo perusahaan.
  228.  
  229. Perhatikan faktor-faktor seperti jenis monitor yang Anda gunakan, pengaturan monitor dan pencahayaan ruangan bisa mempengaruhi tampilan warna pada layar.
  230.  
  231. .topic 15254
  232. Pilih metode yang dipakai printer untuk mencampur empat warna primer (sian, magenta, kuning dan hitam) dengan berbagai proporsi untuk menghasilkan jutaan warna. Pengaturan Halftone mempengaruhi resolusi dan kejernihan hasil warna Anda. Anda bisa memilih pengaturan halftone untuk teks, grafik, dan foto secara terpisah.
  233.  
  234. *  Rincian dioptimalkan untuk reproduksi terbaik pada citra, grafik, dan teks besar.
  235.  
  236. *  Halus dioptimalkan untuk keterbacaan terbaik dan ketajaman teks kecil.
  237.  
  238. .topic 15300
  239. Pilih sebuah mode warna RGB.
  240.  
  241. *  Standar: Menafsirkan warna RGB sebagai sRGB, standar yang diterima oleh Microsoft dan World Wide Web Organization (www.w3.org).
  242.  
  243. *  Hidup: Menambah saturasi warna dalam midtone sehingga objek berwarna tampak lebih hidup. Ini adalah opsi yang baik untuk grafik bisnis.
  244.  
  245. *  Perangkat: Mencetak data RGB dalam mode perangkat kasar/mentah. Foto memerlukan manajemen warna dalam aplikasi atau sistem operasi yang mempunyai fitur ini.
  246.  
  247. .topic 14013
  248. Klik untuk mencetak dokumen dalam arsiran abu-abu (hitam dan putih). Opsi ini berguna untuk pralihat salinan slide awal dan kertas hasil dengan cepat atau untuk dokumen berwarna yang akan difotokopi atu difaks.
  249.  
  250. .topic 14052
  251. Klik untuk mengaktifkan utilitas pencocokan warna Nama Spot PANTONE« pada printer.
  252.  
  253. PANTONE telah mensertifikasi printer dan memetakan nama-nama Warna Spot PANTONE ke nilai-nilai CMYK printer untuk memberikan pencocokan warna PANTONE terbaik bagi printer.
  254.  
  255. Agar utilitas pencocokan warna berfungsi, aplikasi harus menyalurkan nama-nama  PANTONE ke printer. Beberapa aplikasi menyalurkan nilai-nilai CMYK ke printer sebagai ganti nama-nama PANTONE. Jika aplikasi Anda melakukan ini, utilitas tersebut akan dilewati dan pencocokan warna tergantung pada emulasi tinta yang sesuai. Pemilihan emulasi tinta yang sesuai bergantung pada sumber palet (misalnya, FAST, SWOP, EuroScale, DIC, atau Perangkat). Palet yang digunakan untuk memperoleh nilai CMYK PANTONE dan pengaturan mode emulasi driver harus sama.
  256.  
  257. .topic 14002
  258. Pilih untuk menghaluskan tepi halftone yang terlihat bergerigi dengan mengisi sebagian pixel yang hilang.
  259.  
  260. .topic 14016
  261. Pilih untuk memindah bidang-bidang individual Sian, Magenta dan Kuning untuk mengurangi celah putih antar warna dan halo sekeliling objek kecil seperti teks, akibat:
  262.  
  263. *  Misregistrasi
  264.  
  265. *  Efek pembuatan tepian
  266.  
  267. *  Sebaran atau scatter
  268.  
  269. .topic 15278
  270. Klik untuk mencetak warna sebagai arsiran abu-abu.
  271.  
  272. *  Kualitas Tinggi: Menggunakan semua warna untuk mencetak dalam skala abu-abu kualitas-tinggi.
  273.  
  274. *  Tinta Hitam Saja: Menggunakan tinta hitam saja untuk mencetak dalam skala abu-abu.
  275.  
  276. *  Optimalkan untuk Fotokopi atau Faks: Menggunakan tinta hitam saja dan mengoptimalkan citra bagi faks dan fotokopi.
  277.  
  278. .topic 15279
  279. Menggunakan semua warna untuk mencetak dalam skala abu-abu kualitas-tinggi.
  280.  
  281. .topic 15280
  282. Menggunakan kartrid cetak hitam atau foto abu-abu untuk mencetak dalam skala abu-abu.
  283.  
  284. .topic 15281
  285. Menggunakan tinta hitam saja dan mengoptimalkan citra bagi faks dan fotokopi.
  286.  
  287. .topic 13012
  288. Pilih pengaturan warna untuk grafik. Grafik berisi item seperti grafik batang, bagan pie dan tabel.
  289.  
  290. .topic 14012
  291. HP Automatic Color Settings adalah sekumpulan standar yang otomatis memperbaiki hasil printer warna Anda. Standar ini memberikan hasil berkualitas tinggi bagi keperluan cetak warna pada umumnya, dan memaksimalkan hasil warna dengan tetap menjaga kinerja printer.
  292.  
  293. .topic 15304
  294. Pilih bagaimana merender tepian. Kontrol Tepi terdiri dari tiga komponen, halftoning adaptif, trapping dan REt warna, Halftoning adaptif menambah ketajaman tepi. Trapping mengurangi efek misregistrasi bidang warna dengan sedikit menimpa tepi objek yang berbatasan. REt warna menambah resolusi tampak melalui penempatan setiap dot untuk menghasilkan tepi terhalus.
  295.  
  296. *  Maksimum:  Pengaturan trapping paling agresif, halftoning adaptif aktif, REt warna aktif.
  297.  
  298. *  Normal:  Pengaturan trapping standar, halftoning adaptif aktif, REt warna aktif.
  299.  
  300. *  Tipis:  Pengaturan trapping minimal, halftoning adaptif aktif, REt warna aktif.
  301.  
  302. *  Mati:  Pengaturan trapping dan halftoning adaptif mati, REt warna mati.
  303.  
  304. .topic 13002
  305. Mematikan fitur HP Automatic Color Settings dan mengakses tombol Pengaturan untuk opsi warna pengaturan.
  306.  
  307. Pemilihan manual digunakan untuk mengatasi masalah alur kerja yang unik. Gunakan untuk memodifikasi standarnya, pengaturan otomatis untuk warna (RGB), halftone, perlakuan sumbu netral dan perbaikan tepi citra.
  308.  
  309. .topic 15498
  310. Klik untuk membuka kotak dialog Pengaturan Warna Lanjutan, yang berisi beragam pengaturan untuk menyesuaikan tingkat terang dan gelap, nuansa warna, saturasi, dan penggunaan warna pada citra yang dicetak.
  311.  
  312. .topic 15446
  313. Menyesuaikan jumlah hitam yang digunakan dalam citra yang dicetak.
  314.  
  315. .topic 15447
  316. Menyesuaikan jumlah sian yang digunakan dalam citra yang dicetak.
  317.  
  318. .topic 15448
  319. Menyesuaikan jumlah magenta yang digunakan dalam citra yang dicetak.
  320.  
  321. .topic 15449
  322. Menyesuaikan jumlah kuning yang digunakan dalam citra yang dicetak.
  323.  
  324. .topic 15450
  325. Menampilkan bagaimana penyesuaian yang dilakukan pada pengaturan warna akan mempengaruhi citra yang dicetak.
  326.  
  327. .topic 15271
  328. Menyesuaikan kemurnian relatif warna yang dicetak.
  329.  
  330. .topic 15272
  331. Menyesuaikan tingkat terang atau gelap pada citra yang dicetak.
  332.  
  333. .topic 15273
  334. Menyesuaikan kesan hangat atau dingin pada warna yang dicetak.
  335.  
  336. .topic 15451
  337. Berdasarkan pada kartrid cetak yang dipasang dan jenis media yang dipakai mencetak, perangkat lunak printer akan memilih profil ICM yang benar, yang tercantum di sini.
  338.  
  339. .topic 15452
  340. Periksa apakah kartrid cetak yang tercantum di sini adalah kartrid cetak yang dipasang dalam printer.
  341.  
  342. .topic 15453
  343. Menunjukkan cara mengelola warna yang di luar kisaran ketika melakukan konversi antar ruang warna. Anda bisa memilih salah satu opsi berikut:
  344.  
  345. *  Saturasi: Gunakan untuk grafik presentasi, bagan, atau gambar yang berisi warna bersaturasi cerah.
  346.  
  347. *  Perseptual: Gunakan untuk foto atau citra dengan warna yang saling bercampur. Tampilan warna keseluruhan terjaga sebisa mungkin.
  348.  
  349. *  Colorimetric Relatif: Gunakan bila Anda perlu mencocokkan warna tertentu dan mencetaknya secara akurat. Opsi ini juga memetakan warna putih dari ruang masukan ke putih pada kertas ke mana pekerjaan akan dicetak.
  350.  
  351. *  Colorimetric Absolut: Gunakan bila Anda perlu mencetak draft yang dipakai untuk pruf. Opsi ini mencocokkan warna tertentu seperti opsi Colorimetric Relatif, namun tidak memetakan putih.
  352.  
  353. .topic 15454
  354. Pilih ruang warna ke mana dokumen akan dicetak. Manajemen warna menentukan kisaran warna yang bisa dicetak. Perangkat lunak printer menerjemahkan warna pada dokumen Anda dari ruang warna sekarang ke ruang warna yang dipilih:
  355.  
  356. *  ICM (Image Color Management): Teknologi Microsoft yang membantu menjaga agar citra, grafik atau objek teks berwarna dicetak sedekat mungkin dengan warna aslinya dan membantu menjaga warnanya tetap konsisten dan akurat.
  357.  
  358. *  ColorSmart/sRGB: Ruang warna standar umum, cocok untuk sebagian besar pekerjaan cetak. Kebanyakan digunakan untuk dokumen berbasis-Web dan perangkat pencitraan sekarang.
  359.  
  360. *  Adobe RGB (1998): Standar lebih baru yang muncul, merender warna lebih banyak dari sRGB. Jika citra, grafik, atau objek teks berwarna Anda menggunakan Adobe RGB (1998), maka pilih opsi ini. Bila mencetak dari aplikasi profesional dengan Adobe RGB (1998), matikan manajemen warna dalam aplikasi dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  361.  
  362. *  Diatur lewat aplikasi: Opsi ini memungkinkan program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak, mengelola warna dokumen.
  363.  
  364. .topic 15455
  365. Halftoning adalah metode yang dipakai printer untuk mencampur empat warna primer (sian, magenta, kuning dan hitam) dengan berbagai proporsi untuk menghasilkan jutaan warna. Opsi halftone mempengaruhi resolusi dan kejernihan warna pada halaman yang dicetak. Anda bisa memilih pengaturan halftone untuk teks, grafik, dan foto secara terpisah.
  366.  
  367. Opsi Isian halftone dioptimalkan untuk akurasi warna terbaik dan untuk saturasi bidang isian grafik.
  368.  
  369. Opsi Teks/Garis Vektor halftone dioptimalkan untuk kejernihan dan ketajaman garis seni serta teks normal dalam bentuk vektor. Sebagian program perangkat lunak mengubah teks menjadi vektor untuk portabilitas yang lebih baik atau untuk efek khusus.
  370.  
  371. .topic 15456
  372. Halftoning adalah metode yang dipakai printer untuk mencampur empat warna primer (sian, magenta, kuning dan hitam) dengan berbagai proporsi untuk menghasilkan jutaan warna. Opsi halftone mempengaruhi resolusi dan kejernihan warna pada halaman yang dicetak. Anda bisa memilih pengaturan halftone untuk teks, grafik, dan foto secara terpisah.
  373.  
  374. Opsi Citra halftone dioptimalkan untuk reproduksi warna fotografi terbaik.
  375.  
  376. Opsi Citra Teks/Garis halftone dioptimalkan untuk kejernihan dan ketajaman garis seni serta teks normal dalam bentuk citra. Sebagian program perangkat lunak mengubah teks atau grafik menjadi citra raster untuk portabilitas atau efek khusus.
  377.  
  378. .topic 15457
  379. Halftoning adalah metode yang dipakai printer untuk mencampur empat warna primer (sian, magenta, kuning dan hitam) dengan berbagai proporsi untuk menghasilkan jutaan warna. Opsi halftone mempengaruhi resolusi dan kejernihan warna pada halaman yang dicetak. Anda bisa memilih pengaturan halftone untuk teks, grafik, dan foto secara terpisah.
  380.  
  381. Opsi Teks Normal halftone dioptimalkan untuk keterbacaan terbaik dan ketajaman teks kecil dan normal.
  382.  
  383. Opsi Teks Besar halftone dioptimalkan untuk reproduksi teks terbaik yang memiliki bidang isian besar, seperti teks poster yang dimaksudkan agar terbaca pada jarak tertentu. Opsi halftone ini menambah saturasi warna.
  384.  
  385. .topic 15497
  386. Pilih opsi ini untuk mencetak warna dan tingkatan saturasi warna dalam arsiran coklat berbeda. Pengaturan ini memberi kesan antik pada gambar Anda.
  387.  
  388. .topic 15508
  389.  Jika opsi ini dipilih, program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak akan mengelola warna gambar atau dokumen.
  390.  
  391. Untuk hasil terbaik, gunakan opsi ini jika program perangkat lunak mendukung ICM, ColorSync, atau teknologi manajemen warna lain dan jika program perangkat lunak bisa menghasilkan warna-warna CMYK yang didukung oleh printer HP Designjet. Menggunakan warna CMYK yang tidak didukung oleh printer HP Designjet dapat menurunkan kualitas cetak.
  392.  
  393. .topic 15509
  394. Gunakan profil masukan RGB dan CMYK untuk menentukan ruang warna pada citra atau dokumen. Jika tidak ada profil yang dipilih, warna dicetak dalam mode warna asli perangkat tersebut.
  395.  
  396. .topic 15510
  397. Dalam sejumlah situasi, nilai-nilai warna CMYK dalam gambar atau dokumen mungkin tidak cocok untuk printer. Berikut ini adalah dua contohnya:
  398.  
  399. *  Nilai CMYK untuk gambar atau dokumen telah dioptimalkan bagi printer tertentu, dan kini gambar atau dokumen perlu dicetak pada printer berbeda.
  400.  
  401. *  Nilai CMYK untuk gambar atau dokumen telah dioptimalkan bagi mesin cetak, namun konsepnya perlu dicetak pada printer yang tidak mahal.
  402.  
  403. Untuk hasil terbaik, nilai-nilai warna CMYK dalam gambar atau dokumen perlu disesuaikan untuk printer. Pilih profil warna masukan yang sesuai dari daftar:
  404.  
  405. *  Teknologi HP CMYK Plus memungkinkan jalur pencetakan CMYK standar berkualitas tinggi. Opsi ini bisa dipilih untuk sebagian besar pekerjaan cetak komersial digital dan dapat memberikan hasil cetak optimal.
  406.  
  407. *  Profil emulasi standar
  408.  
  409. *  Photoshop 4 Standar CMYK dan Photoshop 5 Standar CMYK
  410.  
  411. *  Printer HP Designjet lainnya
  412.  
  413. .topic 15511
  414. Opsi ini menentukan bagaimana warna dirender.
  415.  
  416. *  sRGB Standar: Ini adalah opsi terbaik untuk sebagian besar kebutuhan cetak Anda karena warna dioptimalkan agar cocok dengan warna RGB pada layar dan karena ia memberikan citra dan grafik yang hidup. Opsi ini menafsirkan warna RGB sebagai sRGB, yakni standar yang diterima oleh banyak perusahaan dan organisasi perangkat lunak, seperti Microsoft dan World Wide Web Consortium.
  417.  
  418. *  sRGB Gambar: Pilih opsi ini bila Anda mencetak objek raster. Profil ini menggunakan pencocokan warna terbaik untuk merender gambar sRGB.
  419.  
  420. *  Adobe RGB (1998): Gunakan opsi ini untuk dokumen atau gambar yang semula dibuat dalam ruang warna Adobe RGB (1998) atau dengan kamera digital. Bila mencetak dari program perangkat lunak profesional dengan Adobe RGB (1998), perlu kiranya Anda matikan manajemen warna dalam programnya dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  421.  
  422. *  Perangkat: Opsi ini mengatur printer untuk mencetak data RGB dalam mode perangkat mentah. Untuk merender foto dengan benar bila opsi ini dipilih, Anda harus mengelola warna dalam program yang Anda gunakan atau dalam sistem operasi.
  423.  
  424. *  Tersuai: Pilih opsi ini bila Anda ingin menggunakan profil masukan yang disesuaikan agar keluaran warna bisa lebih dikontrol dan diperkirakan secara akurat. Anda bisa mendownload profil tersuai dari www.hp.com.
  425.  
  426. .topic 15512
  427. Pilih opsi ini untuk menyesuaikan perbedaan dalam nilai warna hitam saat konversi warna antar ruang warna, yang bisa mencegah bayangan penghalang ketika hitam dalam ruang sumber lebih gelap dari hitam dalam ruang tujuan. Opsi ini memetakan rentang dinamis penuh pada ruang sumber ke dalam rentang dinamis penuh pada ruang tujuan.
  428.  
  429. Opsi ini hanya tersedia bila Colorimetric Relatif dipilih dari daftar Intens Merender.
  430.  
  431. .topic 15513
  432. Bila opsi ini dipilih, printer akan mengekstrak definisi warna PANTONE dari file PostScript dan mencocokkannya dengan warna CMYK terdekat. Opsi ini paling pas bila warna PANTONE didefinisikan sebagai warna spot.
  433.  
  434. Jika opsi ini tidak dipilih, warna PANTONE akan didefinisikan sebagai warna komposit dengan nilai CMYK yang ditetapkan oleh program perangkat lunak. Nilai CMYK dikelola oleh perangkat lunak printer melalui opsi manajemen warna yang didefinisikan pada tab Warna.
  435.  
  436. .topic 15514
  437. Klik untuk membuka kotak dialog Pengaturan Warna Lanjutan, yang berisi beragam pengaturan untuk menyesuaikan warna pada citra yang dicetak.
  438.  
  439. .topic 15531
  440. Gunakan pengaturan warna lanjutan untuk menyesuaikan tingkat terang dan gelap, nuansa warna, saturasi, dan penggunaan warna dalam citra yang dicetak.
  441.  
  442. .topic 15548
  443. Dalam sejumlah situasi, nilai-nilai warna CMYK dalam gambar atau dokumen mungkin tidak cocok untuk printer. Berikut ini adalah dua contohnya:
  444.  
  445. *  Nilai CMYK untuk gambar atau dokumen telah dioptimalkan bagi printer tertentu, dan kini gambar atau dokumen perlu dicetak pada printer berbeda.
  446.  
  447. *  Nilai CMYK untuk gambar atau dokumen telah dioptimalkan bagi mesin cetak, namun konsepnya perlu dicetak pada printer yang tidak mahal.
  448.  
  449. Untuk hasil terbaik, nilai-nilai warna CMYK dalam gambar atau dokumen perlu disesuaikan untuk printer. Pilih profil warna masukan yang sesuai dari daftar:
  450.  
  451. *  CMYK+ Standar: Teknologi HP CMYK+ (Memungkinkan jalur pencetakan CMYK standar berkualitas tinggi. Opsi ini bisa dipilih untuk sebagian besar pekerjaan cetak komersial digital dan dapat memberikan hasil cetak optimal).
  452.  
  453. *  SWOP: Standar tinta yang umum di A.S. dan negara/kawasan lain.
  454.  
  455. *  Euroscale: Standar tinta yang umum di Eropa dan negara/kawasan lain (juga dikenal dengan Euro Standard).
  456.  
  457. *  DIC: (Dainippon Ink and Chemical) standar tinta yang umum di Jepang dan negara/kawasan lain.
  458.  
  459. *  Profil Tersuai: Pilih opsi ini untuk menggunakan profil masukan yang disesuaikan untuk mengontrol secara akurat keluaran warna (misalnya, untuk mengemulasikan printer HP Color LaserJet tertentu). Profil-profil warna bisa didownload dari www.hp.com.
  460.  
  461. .topic 15549
  462. Opsi ini menentukan bagaimana warna dirender. Opsi yang tersedia berbeda-beda antara printer yang satu dengan lainnya.
  463.  
  464. *  Standar (sRGB): Ini adalah opsi terbaik untuk sebagian besar kebutuhan cetak Anda karena warna dioptimalkan agar cocok dengan warna RGB pada layar dan karena ia memberikan citra dan grafik yang hidup. Opsi ini menafsirkan warna RGB sebagai sRGB, yakni standar yang diterima oleh banyak perusahaan dan organisasi perangkat lunak, seperti Microsoft dan World Wide Web Consortium.
  465.  
  466. *  Optimisasi Citra (sRGB): Pilih opsi ini untuk alternatif merender citra raster.
  467.  
  468. Catatan: Opsi ini hanya mempengaruhi data raster; teks dan grafik (data vektor) diproses dengan tabel Standar (sRGB).
  469.  
  470. *  Adobe RGB (1998): Gunakan opsi ini untuk dokumen atau gambar yang semula dibuat dalam ruang warna Adobe RGB (1998) atau dengan kamera digital. Bila mencetak dari program perangkat lunak profesional dengan Adobe RGB (1998), perlu kiranya Anda matikan manajemen warna dalam programnya dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  471.  
  472. *  Tiada: Opsi ini memungkinkan printer untuk menerima data RGB langsung dari aplikasi.
  473.  
  474. *  Profil Tersuai: Pilih opsi ini untuk menggunakan profil masukan yang disesuaikan untuk mengontrol secara akurat keluaran warna (misalnya, untuk mengemulasikan printer HP Color LaserJet tertentu). Profil-profil warna bisa didownload dari www.hp.com.
  475.  
  476. *  Vivid [Hidup] (sRGB): Pilih opsi ini untuk reproduksi grafik (misalnya, bagan pie dan grafik batang) dengan saturasi warna yang lebih kaya. Opsi ini dapat berguna ketika mencetak dokumen kantor yang tidak berisi gambar.
  477.  
  478. .topic 15565
  479. Emulasi Printer: Opsi ini memungkinkan emulasi warna Printer HP Designjet lainnya.
  480.  
  481. Printer Emulasi: Pilih printer yang warnanya ingin Anda emulasikan.
  482.  
  483. .topic 15570
  484. Pilih ruang warna ke mana dokumen akan dicetak. Manajemen warna menentukan kisaran warna yang bisa dicetak. Perangkat lunak printer menerjemahkan warna pada dokumen Anda dari ruang warna sekarang ke ruang warna yang dipilih:
  485.  
  486. *  ColorSmart/sRGB: Ruang warna standar umum, cocok untuk sebagian besar pekerjaan cetak. Kebanyakan digunakan untuk dokumen berbasis-Web dan perangkat pencitraan sekarang.
  487.  
  488. *  Adobe RGB (1998): Standar lebih baru yang muncul, merender warna lebih banyak dari sRGB. Jika citra, grafik, atau objek teks berwarna Anda menggunakan Adobe RGB (1998), maka pilih opsi ini. Bila mencetak dari aplikasi profesional dengan Adobe RGB (1998), matikan manajemen warna dalam aplikasi dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  489.  
  490. *  Diatur lewat aplikasi: Opsi ini memungkinkan program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak, mengelola warna dokumen.
  491.  
  492. *  Emulasi Printer: Opsi ini memungkinkan emulasi warna Printer HP Designjet lainnya. Pilih printer yang warnanya ingin Anda emulasikan.
  493.  
  494. .topic 15571
  495. Pilih bagaimana Anda ingin printer merender warna CMYK untuk emulasi kumpulan tinta Mesin Cetak Offset:
  496.  
  497. *  Standar: Baik untuk keperluan umum merender data CMYK. Merender foto dengan baik dan memberikan warna saturasi yang kaya untuk teks dan grafik.
  498.  
  499. *  SWOP: Standar tinta yang umum di A.S. dan negara/kawasan lain.
  500.  
  501. *  Euroscale: Standar tinta yang umum di Eropa dan negara/kawasan lain (juga dikenal dengan Euro Standard).
  502.  
  503. *  DIC (Dainippon): (Dainippon Ink and Chemical) standar tinta yang umum di Jepang dan negara/kawasan lain.
  504.  
  505. *  Perangkat: Emulasi dimatikan. Gambar memerlukan manajemen warna dalam aplikasi atau sistem operasi untuk merender CMYK dengan benar.
  506.  
  507. .topic 15578
  508. Pilih sebuah mode warna RGB.
  509.  
  510. *  Standar: Menafsirkan warna RGB sebagai sRGB, standar yang diterima oleh Microsoft dan World Wide Web Organization (www.w3.org).
  511.  
  512. *  Hidup: Menambah saturasi warna dalam midtone sehingga objek berwarna tampak lebih hidup. Ini adalah opsi yang baik untuk grafik bisnis.
  513.  
  514. *  Perangkat: Mencetak data RGB dalam mode perangkat kasar/mentah. Foto memerlukan manajemen warna dalam aplikasi atau sistem operasi yang mempunyai fitur ini.
  515.  
  516. *  Adobe RGB (1998): Gunakan opsi ini untuk dokumen atau gambar yang semula dibuat dalam ruang warna Adobe RGB (1998) atau dengan kamera digital. Bila mencetak dari program perangkat lunak profesional dengan Adobe RGB (1998), perlu kiranya Anda matikan manajemen warna dalam programnya dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  517.  
  518. *  Foto/Gambar: Foto/Gambar menafsirkan warna RGB seolah ia dicetak sebagai foto dengan menggunakan lab-mini digital, merender warna yang jauh lebih tersaturasi secara berbeda dengan mode Standar. Gunakan pengaturan ini untuk mencetak foto. Untuk hasil terbaik, gunakan Kertas Laser Glossy HP dengan pengaturan ini.
  519.  
  520. .topic 15581
  521. Pilih opsi pencetakan skala abu-abu yang ingin Anda gunakan.
  522.  
  523. .topic 15579
  524. Pilih opsi ini untuk mencetak dokumen dengan berwarna.
  525.  
  526. .topic 15580
  527. Klik tombol ini untuk membuka dialog Layanan Printer. Anda bisa meratakan printer, mengkalibrasi warna, membersihkan kartrid cetak, mencetak halaman diagnosa, menampilkan perkiraan batas tinta, dan mengkonfigurasi aksesori.
  528.  
  529. .topic 15582
  530. Klik tombol ini untuk mengembalikan semua opsi ke pengaturan standar pabrik.
  531.  
  532. .topic 15629
  533. Klik tombol ini untuk membuka kotak dialog Warna lainnya. Kotak dialog ini berisi beragam pengaturan untuk menyesuaikan tingkat terang dan gelap, nuansa warna, saturasi, dan penggunaan warna untuk citra yang dicetak.
  534.  
  535. .topic 15630
  536. Pilih profil masukan RGB yang sesuai dari daftar:
  537.  
  538. *  sRGB IEC61966-2.1: Opsi ini mencerminkan karakteristik rata-rata monitor komputer. Gunakan ruang warna ini untuk gambar dan dokumen yang ditujukan untuk Web. Opsi ini tidak dianjurkan untuk pekerjaan pracetak atau prepress karena kisaran warnanya terbatas.
  539.  
  540. *  Adobe RGB (1998): Bila mencetak dari program perangkat lunak profesional dengan Adobe RGB, matikan manajemen warna dalam programnya dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna. Gunakan pengaturan AdobeRGB untuk dokumen atau gambar yang semula dibuat dalam ruang warna AdobeRGB.
  541.  
  542. *  Apple RGB: Opsi ini mencerminkan karakteristik rata-rata monitor Macintosh. Gunakan ruang warna ini untuk gambar atau dokumen yang akan ditampilkan pada monitor Macintosh.
  543.  
  544. *  ColorMatch RGB: Opsi ini mencocokkan ruang warna asli pada monitor Radius Pressview. Ruang warna ini memberikan kisaran warna yang lebih kecil dari AdobeRGB (1998) dan bisa digunakan untuk pekerjaan produksi cetak.
  545.  
  546. .topic 15662
  547. Klik untuk mencetak dokumen dalam hitam putih.
  548.  
  549. .topic 15663
  550. Klik untuk mencetak dokumen dalam berwarna.
  551.  
  552. .topic 15661
  553. Klik untuk memungkinkan printer mengelola jenis warna yang dibuat.
  554.  
  555. .topic 15660
  556. Klik agar program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak, mengelola warna dokumen.
  557.  
  558. .topic 15664
  559. Pilih metode pembuatan warna netral (abu-abu dan hitam). Sejumlah aplikasi mengubah teks atau grafik menjadi raster saat mencetak. Dalam hal demikian, kontrol abu-abu netral dengan pengaturan Fotografik.
  560.  
  561. *  Hitam Saja: Menghasilkan warna netral dengan toner hitam saja, sehingga mengurangi warna tambahan.
  562.  
  563. *  4-Warna: Ini menghasilkan warna-warna netral dengan mengkombinasikan keempat toner printer. Metode ini menghasilkan gradien dan transisi ke warna non-netral yang lebih halus, dan menghasilkan warna paling hitam.
  564.  
  565. .topic 15693
  566. Klik tombol ini untuk mengembalikan opsi ke pengaturan standar pabrik.
  567.  
  568. .topic 15692
  569. Pilih ruang warna ke mana dokumen akan dicetak. Manajemen warna menentukan kisaran warna yang bisa dicetak. Perangkat lunak printer menerjemahkan warna pada dokumen Anda dari ruang warna sekarang ke ruang warna yang dipilih:
  570.  
  571. *  ICM (Image Color Management): Teknologi Microsoft yang membantu menjaga agar citra, grafik atau objek teks berwarna dicetak sedekat mungkin dengan warna aslinya dan membantu menjaga warnanya tetap konsisten dan akurat.
  572.  
  573. *  ColorSmart/sRGB: Ruang warna standar umum, cocok untuk sebagian besar pekerjaan cetak. Kebanyakan digunakan untuk dokumen berbasis-Web dan perangkat pencitraan sekarang.
  574.  
  575. *  Adobe RGB (1998): Standar lebih baru yang muncul, merender warna lebih banyak dari sRGB. Jika citra, grafik, atau objek teks berwarna Anda menggunakan Adobe RGB (1998), maka pilih opsi ini. Bila mencetak dari aplikasi profesional dengan Adobe RGB (1998), matikan manajemen warna dalam aplikasi dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  576.  
  577. *  Warna yang Diatur Aplikasi: Opsi ini memungkinkan program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak, mengelola warna dokumen.
  578.  
  579. .topic 15729
  580. *  Adobe RGB (1998): Pilih ini jika citra sumber ada dalam ruang warna AdobeRGB (1998).
  581.  
  582. *  sRGB: Pilih ini jika citra sumber ada dalam ruang warna sRGB atau pencetakan generik.
  583.  
  584. *  Emulasi Printer: Pilih ini untuk memungkinkan emulasi warna Printer HP Designjet lainnya.
  585.  
  586. .topic 15732
  587. Klik untuk mencetak dalam hitam putih netral.
  588.  
  589. .topic 15739
  590. Klik untuk mencetak dalam hitam putih. Untuk membuat tampilan mengkilap, gunakan set tinta lengkap. Untuk membuat tampilan hitam putih netral, gunakan tinta abu-abu dan hitam saja.
  591.  
  592. .topic 15740
  593. Gunakan AdobeRGB (1998) jika citra sumber ada dalam ruang warna AdobeRGB (1998). Gunakan sRGB untuk pencetakan generik atau jika citra sumber ada dalam ruang warna sRGB.
  594.  
  595. .topic 15750
  596. Klik untuk mencetak dalam hitam putih. Untuk membuat tampilan mengkilap, gunakan set tinta lengkap. Untuk membuat tampilan hitam putih netral, gunakan tinta abu-abu dan hitam saja.
  597.  
  598. .topic 15751
  599.  Klik agar program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak, mengelola warna dokumen.
  600.  
  601. .topic 15757
  602. Mengontrol seluruh tingkat terang dan keseimbangan warna dalam mode Pencetakan berwarna, atau mengontrol seluruh tingkat terang dan keseimbangan warna dalam mode Pencetakan skala abu-abu.
  603.  
  604. .topic 15758
  605. Menyesuaikan seluruh keseimbangan warna antara sian dan merah.
  606.  
  607. .topic 15759
  608. Menyesuaikan seluruh keseimbangan warna antara magenta dan hijau.
  609.  
  610. .topic 15760
  611. Menyesuaikan seluruh keseimbangan warna antara kuning dan biru.
  612.  
  613. .topic 15761
  614. Menyesuaikan seluruh reproduksi warna atau tone antara lebih terang dan lebih gelap.
  615.  
  616. .topic 15762
  617. Menonaktifkan semua kontrol dan mengembalikannya ke nilai standar.
  618.  
  619. .topic 15763
  620. Kontrol-kontrol ini menyesuaikan seluruh keseimbangan warna pada citra yang dicetak.
  621.  
  622. .topic 15764
  623. Kontrol-kontrol ini menyesuaikan keseimbangan abu-abu dari bidang sorotan pada citra yang dicetak.
  624.  
  625. .topic 15765
  626. Kontrol-kontrol ini menyesuaikan keseimbangan abu-abu dari bidang midtone pada citra yang dicetak.
  627.  
  628. .topic 15766
  629. Kontrol-kontrol ini menyesuaikan keseimbangan abu-abu dari bidang bayangan pada citra yang dicetak.
  630.  
  631. .topic 15767
  632. Kontrol-kontrol ini menyesuaikan keseimbangan abu-abu pada citra yang dicetak menurut zona.
  633.  
  634. .topic 15768
  635. Kontrol-kontrol ini menentukan zona sorotan, midtone, dan bayangan untuk citra yang dicetak.
  636.  
  637. .topic 15769
  638. Aktifkan untuk memungkinkan kontrol keseimbangan abu-abu midtone saja dan menerapkan juga pengaturan midtone ke zona sorotan dan bayangan pada citra yang dicetak.
  639.  
  640. .topic 15770
  641. Klik untuk mengatur semua kontrol ke posisi standarnya.
  642.  
  643. .topic 14060
  644. Menampilkan bagaimana dokumen akan dicetak dengan pengaturan driver yang ada. Gambar Pralihat Halaman berubah saat Anda memilih pengaturan baru.
  645.  
  646. .topic 15147
  647. Fitur ini telah diatur dan dikunci oleh administrator.
  648.  
  649. .topic 15208
  650. Menyimpan pengaturan driver yang ada (misalnya, orientasi halaman, pencetakan dua-sisi, sumber kertas) untuk dipakai lagi. Setelah memilih pengaturan Anda, ketikkan nama untuk Atur Cepat Tugas cetak dan klik Simpan. Ketika Anda menyimpan sebuah Atur Cepat Tugas Cetak, semua pengaturan driver yang sekarang akan disimpan. Anda juga bisa mengembalikan pengaturan standar driver dengan memilih Pengaturan Cetak Standar dalam daftar Atur Cepat Tugas Cetak. Untuk kenyamanan, sebuah Atur Cepat Tugas Cetak bisa dipilih dan disimpan dari tab-tab driver.
  651.  
  652. Anda bisa menyimpan maksimal 25 Atur Cepat Tugas Cetak. Driver mungkin melaporkan  bahwa 25 Atur Cepat Tugas Cetak telah dibuat padahal dalam daftar yang muncul kurang dari 25. Beberapa Atur Cepat Tugas Cetak, yang tidak berlaku pada konfigurasi printer khusus Anda, akan disembunyikan namun tetap dihitung dalam total jumlahnya.
  653.  
  654. .topic 15209
  655. Klik untuk menyimpan pengaturan driver Anda sekarang.
  656.  
  657. Anda bisa menyimpan maksimal 25 Atur Cepat Tugas Cetak. Driver mungkin melaporkan  bahwa 25 Atur Cepat Tugas Cetak telah dibuat padahal dalam daftar yang muncul kurang dari 25. Beberapa Atur Cepat Tugas Cetak, yang tidak berlaku pada konfigurasi printer khusus Anda, akan disembunyikan namun tetap dihitung dalam total jumlahnya.
  658.  
  659. .topic 15210
  660. Klik untuk menghapus Atur Cepat Tugas Cetak yang dipilih. Beberapa nama Atur Cepat Tugas Cetak tidak bisa dihapus.
  661.  
  662. .topic 15243
  663. Untuk menemukan informasi mengenai fitur tertentu, lakukan salah satu yang berikut:
  664.  
  665. *  Klik-kanan fitur.
  666.  
  667. *  Klik fitur dan tekan F1.
  668.  
  669. Fitur yang ditampilkan tergantung pada konfigurasi printer Anda. Jika Anda tidak dapat menemukan fitur printer tertentu pada salah satu tab ini, Anda mungkin perlu memperbarui perangkat lunak printer Anda. Misalnya, jika Unit Dupleks (aksesori pencetakan dua sisi) dipasang pada printer Anda, namun Anda tidak dapat memilih Cetak pada Kedua Sisi dalam driver printer ini, Anda harus memperbarui driver printer ini untuk menyertakan fitur dupleks.
  670.  
  671. Untuk memperbarui driver:
  672.  
  673. Pindah ke folder Printers and Faxes [Pencetak dan Faks] pada komputer Anda. Klik kanan pada ikon printer Anda dan pilih Properties [Properti]. Pindah ke tab Pengaturan Perangkat dan lihat pada Opsi yg Bisa Diinstal. Klik pengaturan yang menampilkan dengan benar fitur printer Anda.
  674.  
  675. Beberapa aplikasi berkomunikasi langsung dengan printer tanpa melalui driver printer ini. Jika demikian, beberapa fitur mungkin tidak berfungsi.
  676.  
  677. .topic 15400
  678. Untuk menemukan informasi mengenai fitur tertentu, lakukan salah satu yang berikut:
  679.  
  680. *  Klik-kanan fitur
  681.  
  682. *  Klik fitur dan tekan F1
  683.  
  684. Pengaturan aplikasi (jika ada) akan menimpa pengaturan driver. Jika Anda memilih orientasi Potret dalam aplikasi kemudian memilih orientasi Lanskap dalam driver printer, dokumen akan dicetak dalam orientasi Potret. Walau demikian, jika Anda memilih opsi staples dalam driver printer ia tidak akan ditimpa karena aplikasi tidak mendukung opsi menstaples.
  685.  
  686. Untuk membuat ukuran kertas sendiri, pergilah ke folder Printers [Pencetak] atau Printers and Faxes [Pencetak dan Faks]. Kemudian pilih File [Berkas], Server Properties [Properti Peladen] dan klik Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Berikan nama dan dimensi ukuran kertas Anda kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Ukuran kertas baru ini akan dimasukkan dalam daftar ukuran kertas manapun. Aplikasi juga kerapkali membolehkan Anda membuat ukuran kertas sendiri (custom).
  687.  
  688. Beberapa aplikasi berkomunikasi langsung dengan printer tanpa melalui driver. Jika demikian, fitur-fitur seperti tanda air, n-up, pencetakan buklet dan penskalaan (Cetak Dokumen Pada) tidak berfungsi.
  689.  
  690. .topic 15294
  691. Jumlah maksimum Atur Cepat Tugas Cetak telah disimpan pada komputer Anda. Anda harus menghapus satu sebelum yang lain bisa disimpan.
  692.  
  693. .topic 15054
  694. Menampilkan topik Bantuan umum bagi driver printer Anda.
  695.  
  696. .topic 15567
  697. Masukkan ID Akun yang diberikan oleh administrator printer/domain. ID akun boleh kosong. Pekerjaan yang tidak memiliki ID Akun akan ditahan dan disimpan dalam printer hingga ID dimasukkan oleh server Web terpadu.
  698.  
  699. .topic 15695
  700. Untuk menemukan informasi mengenai fitur tertentu, lakukan salah satu yang berikut:
  701.  
  702. *  Klik-kanan fitur.
  703.  
  704. *  Klik fitur dan tekan F1.
  705.  
  706. Pengaturan aplikasi (jika ada) akan menimpa pengaturan driver. Jika Anda memilih orientasi Potret dalam aplikasi kemudian memilih orientasi Lanskap dalam driver printer, dokumen akan dicetak dalam orientasi Lanskap. Walau demikian, jika Anda memilih opsi staples dalam driver printer ia tidak akan ditimpa karena aplikasi tidak mendukung opsi menstaples.
  707.  
  708. Untuk membuat ukuran kertas sendiri, pergilah ke folder Printers [Pencetak] atau Printers and Faxes [Pencetak dan Faks]. Kemudian pilih File [Berkas], Server Properties [Properti Peladen] dan klik Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Berikan nama dan dimensi ukuran kertas Anda kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Ukuran kertas baru ini akan dimasukkan dalam daftar ukuran kertas manapun. Aplikasi juga kerapkali membolehkan Anda membuat ukuran kertas sendiri (custom).
  709.  
  710. Beberapa aplikasi berkomunikasi langsung dengan printer tanpa melalui driver. Jika demikian, fitur-fitur seperti tanda air, n-up, pencetakan buklet dan penskalaan (Cetak Dokumen Pada) tidak berfungsi.
  711.  
  712. .topic 15725
  713. Klik untuk menampilkan informasi terbaru mengenai status dan konfigurasi printer.
  714.  
  715. .topic 15727
  716. Masukkan ID Akun pekerjaan tersebut. Untuk printer di mana fitur Minta ID Akun berada dan diaktifkan, ID Akun diberikan oleh administrator printer. Dalam hal demikian, jika printer berisi antrian, pekerjaan yang tidak memiliki ID Akun akan ditahan dan disimpan dalam printer hingga sebuah ID dimasukkan dari Server Web Terpadu.
  717.  
  718. .topic 15728
  719. Jika fitur ini diaktifkan, pekerjaan cetak multi-halaman akan dicetak tanpa margin atas atau bawah, sehingga membuat satu citra bersambung.
  720.  
  721. .topic 15737
  722. Pilih sebuah opsi untuk mengaktifkan pencetakan dua-sisi. Bila Anda memilih Manual, Anda harus memasukkan halaman pada saat kedua untuk mencetak sisi kedua.
  723.  
  724. .topic 15058
  725. Atur opsi ini ke Terpasang jika printer Anda memiliki perangkat MFP (periferal multifungsi) serbaguna. Perangkat periferal serbaguna atau multifungsi dapat menyediakan fungsi pemindaian dan penyalinan.
  726.  
  727. .topic 15062
  728. Pilih pengaturan memori khusus yang diperlukan printer Anda untuk mencetak pada kertas lebih besar, seperti legal.
  729.  
  730. *  Legal: Membutuhkan memori lebih banyak, namun bisa mencetak dekat tepi kertas ukuran-legal. Diperlukan tiga megabyte memori untuk 300 dpi. Diperlukan enam megabyte memori untuk 600 dpi.
  731.  
  732. *  Auto: Memerlukan sedikit memori untuk mencetak pada kertas lebih besar, namun dapat memotong tepi luar citra.
  733.  
  734. .topic 15073
  735. Menentukan tingkat gelap pencetakan. Nilai yang memungkinkan adalah 1 sampai 5, dengan 3 sebagai standar.
  736.  
  737. .topic 15110
  738. Klik untuk menemukan lokasi file metrik font.
  739.  
  740. .topic 15111
  741. Menampilkan daftar font yang belum diinstal, namun file metrik font-nya diketahui.
  742.  
  743. .topic 15112
  744. Menampilkan daftar font yang diinstal.
  745.  
  746. .topic 15113
  747. Klik untuk menginstal font yang dipilih.
  748.  
  749. .topic 15114
  750. Klik untuk menghapus instalasi font yang dipilih.
  751.  
  752. .topic 15134
  753. Gunakan pengaturan ini untuk mengubah tingkat protokol PCL 6. Mode kompatibilitas mundur mengatur tingkat protokol PCL 6 ke 2.1, yang cocok untuk printer PCL 6 keluaran tahun 2000. Mode PCL 5/6 Gabungan mengatur tingkat protokol ke 3.0, yang cocok untuk printer PCL 6 keluaran tahun 2002.
  754.  
  755. .topic 15143
  756. Otomatis mengubah ukuran dokumen agar pas pada ukuran kertas yang didukung. Bila dipilih, opsi ini memungkinkan Anda memilih ukuran kertas yang lebih besar dari daftar kertas aplikasi.
  757.  
  758. Bila fitur ini telah dipilih, Skalakan agar Pas tidak akan tersedia.
  759.  
  760. .topic 15212
  761. Menampilkan informasi mengenai konfigurasi driver printer.
  762.  
  763. .topic 15241
  764. Atur ke Terpasang jika pada printer Anda telah dipasang Unit Dupleks (aksesori pencetakan dua sisi). Jika pada printer Anda telah terpasang duplekser, Anda bisa mencetak pada kedua sisi kertas.
  765.  
  766. Perhatian:
  767.  
  768. Duplekser tidak bisa mencetak dua sisi pada ukuran dan jenis kertas tertentu. Jangan sekali-kali coba menggunakan dupleks untuk label, transparansi, amplop, halaman berukuran-ganjil, atau kertas yg lebih tebal dari 24 pound (90 g/m2). Melakukannya bisa memacetkan atau merusak printer.
  769.  
  770. Jika duplekser dipasang, Anda bisa memilih salah satu opsi berikut. Untuk memilih opsi ini dalam aplikasi Anda, klik File [Berkas], klik Print [Cetak] kemudian klik Properties [Properti].
  771.  
  772. Tata letak standar dalam orientasi potret digunakan bila halaman akan dilipat sepanjang tepi lebar kertas seperti buku. Dalam orientasi lanskap, tata letak ini digunakan bila halaman akan dilipat di atas seperti kalender (setiap halaman lain akan berorientasi terbalik).
  773.  
  774. Balik Halaman ke Atas digunakan dalam orientasi potret bila halaman akan dilipat sepanjang tepi sempit pada kertas, sebagaimana untuk clipboard (setiap halaman lain akan berorientasi terbalik). Dalam orientasi lanskap, tata letak ini digunakan bila halaman akan dilipat seperti buku.
  775.  
  776. .topic 15242
  777. Gunakan untuk menandakan nampan keluaran aksesori telah dipasang pada printer Anda.
  778.  
  779. Setelah nampan keluaran aksesori dipasang, Anda bisa menyuruh printer mengirim halaman yang telah dicetak ke nampan keluaran tertentu. Sebagian printer mendukung nampan keluaran aksesori yang dilengkapi dengan fitur tambahan seperti menstaples atau melipat.
  780.  
  781. Untuk memilih nampan keluaran standar, klik-kanan ikon printer dalam folder Printers [Pencetak], pilih Printer Preferences [Preferensi Pencetak], klik tab Keluaran kemudian pilih nampan tersebut.
  782.  
  783. Untuk memilih nampan keluaran bagi setiap pekerjaan cetak, pilih Print [Cetak], dari menu File [Berkas] aplikasi Anda, klik Properties [Properti], klik tab Keluaran kemudian pilih nampan tersebut.
  784.  
  785. .topic 15255
  786. Bila Sertakan Jenis dalam Daftar Sumber Aplikasi aktif, semua jenis kertas (seperti amplop dan transparansi) akan tersedia dalam tab Paper Source [Sumber Kertas] pada Page Setup [Penataan Halaman] di menu File [Berkas] di aplikasi Anda. Pilih jenis kertas dari daftar Paper Source [Sumber Kertas] di aplikasi bila Anda tahu baki kertas printer tersebut telah dikonfigurasi bagi jenis kertas seperti transparansi atau kop surat.
  787.  
  788. .topic 14041
  789. Menghasilkan beberapa salinan bersusun dari satu pekerjaan.
  790.  
  791. .topic 14038
  792. Mengesampingkan pengaturan penyusunan yang dipilih dalam opsi cetak aplikasi tersebut. Fitur ini memungkinkan driver menyusun pekerjaan dengan sangat efektif. Kinerja fitur ini tergantung aplikasi.
  793.  
  794. .topic 14028
  795. Menyuruh printer membuat halaman yang telah dicetak dalam memori sebelum mencetaknya. Ini memastikan printer punya memori yang cukup untuk mencetak halaman yang kompleks dengan tuntas.
  796.  
  797. .topic 15303
  798. Gunakan untuk memperoleh informasi dari printer mengenai fitur opsional yang diinstal dan konfigurasi printer.
  799.  
  800. Jika ada kesalahan komunikasi pada printer, ini mungkin karena perangkat lunak komunikasi yang diperlukan tidak diinstal atau tidak sedang dijalankan, atau perangkat lunak tidak menerima respons dari printer. Printer harus dihidupkan dan dihubungkan, langsung atau melalui jaringan.
  801.  
  802. .topic 12000
  803. Menentukan apakah pengumpan amplop telah dipasang pada printer Anda. Klik Terpasang untuk menandai bahwa printer Anda memiliki sumber masukan tambahan ini yang dirancang khusus untuk memasukkan banyak amplop.
  804.  
  805. .topic 12001
  806. Menentukan apakah aksesori masukan berkapasitas tinggi telah dipasang pada printer Anda. Klik Terpasang atau klik Tidak Terpasang jika memungkinkan.
  807.  
  808. .topic 12005
  809. Pilih Terpasang jika Anda punya baki masukan ini pada printer. Bila memungkinkan, Anda bisa memilih baki khusus, seperti HP 500-Lembar Baki 3.
  810.  
  811. .topic 12002
  812. Pilih Terpasang jika Anda telah memasang aksesori hard disk pada printer.
  813.  
  814. .topic 12003
  815. Tentukan jumlah memori yang dipasang pada perangkat cetak Anda.
  816.  
  817. .topic 15302
  818. Klik untuk memungkinkan pencetakan pada kedua sisi secara manual. Jika Cetak pada Kedua Sisi dipilih, printer akan mencetak sisi pertama setiap halaman, berhenti sebentar menunggu Anda memuat kembali kertas, kemudian mencetak sisi kedua setiap halaman. Instruksi di layar akan menampilkan cara memuat kertas kembali.
  819.  
  820. Pencetakan pada kedua sisi secara manual akan menghentikan printer sementara Anda memuat kertas kembali dan tiada dokumen yang bisa dicetak selama jeda ini. Jika printer ini berada pada jaringan, Anda mungkin tidak perlu mengaktifkan opsi ini.
  821.  
  822. Catatan:
  823.  
  824. Cetak pada Kedua Sisi (Secara Manual) tidak didukung untuk driver PostScript yang berjalan pada Windows 2000. Cetak pada Kedua Sisi (Secara Manual) tidak didukung di sebagian kalangan point-n-print untuk printer DeskJet.
  825.  
  826. .topic 15129
  827. Pilih Diaktifkan untuk menyimpan pekerjaan cetak pada printer sehingga Anda bisa mengaksesnya nanti dari panel kontrol printer. Pekerjaan dikenali pada panel kontrol dengan nomor ID Pengguna Penyimpanan Pekerjaan.
  828.  
  829. Catatan:
  830.  
  831. Printer punya kebutuhan yang berbeda agar bisa mendukung fungsionalitas Penyimpanan Pekerjaan. Umumnya, hard disk atau memori tambahan harus dipasang dalam printer dan dikonfigurasi pada tab Pengaturan Perangkat. Untuk mengakses tab Pengaturan Perangkat, klik-kanan ikon printer Anda dan pilih Properties [Properti]. Hanya pekerjaan yang disimpan dengan opsi Penyimpanan Pekerjaan yang akan disimpan pada hard disk printer. Semua pekerjaan lain akan hilang jika listrik printer putus.
  832.  
  833. .topic 14022
  834. Pengumpan amplop adalah baki masukan tambahan yang khusus dirancang untuk memasukkan banyak amplop.
  835.  
  836. .topic 15207
  837. Memungkinkan Anda mencetak pada kedua sisi halaman secara manual. Bila aktif, printer akan mencetak sisi pertama halaman, berhenti sementara Anda memuat kertas kembali kemudian mencetak sisi kedua. Komputer Anda akan menampilkan perintah cara memuat kembali kertas ke printer.
  838.  
  839. Pencetakan pada kedua sisi secara manual akan menghentikan printer hingga Anda memuat kertas kembali. Selama itu, tiada dokumen yang bisa dicetak. Jika printer ini berada pada jaringan, Anda mungkin tidak perlu menonaktifkan opsi ini.
  840.  
  841. .topic 15430
  842. PostScript Passthrough diaktifkan secara standar, dan harus diaktifkan bagi sebagian besar pekerjaan cetak. PostScript Passthrough menyediakan kapabilitas tambahan bagi sejumlah aplikasi saat mencetak dengan driver PostScript.
  843.  
  844. opsi seperti Tanda air, N-Up dan Pencetakan Buklet mungkin tidak dicetak dengan benar dari sebagian aplikasi yang mengaktifkan PostScript Passthrough, karena aplikasi semacam itu mengirim informasi PostScript ke printer yang tidak bisa dikontrol oleh driver. Aplikasi lain mungkin mencetak dengan opsi ini tanpa masalah.
  845.  
  846. Pilih Dinonaktifkan dan cetak lagi dokumen Anda jika menemui masalah.
  847.  
  848. Catatan:
  849.  
  850. Dalam sejumlah kasus, menonaktifkan PostScript Passthrough dapat menyebabkan perilaku aplikasi yang tak diharapkan.
  851.  
  852. .topic 15431
  853. Pilih Terpasang jika aksesori ini telah dipasang pada printer Anda. Aksesori ini menyisipkan lembar sampul depan atau belakang setelah dokumen Anda dicetak.
  854.  
  855. .topic 15432
  856. Pilih jenis unit pelubang yang dipasang.
  857.  
  858. .topic 15464
  859. Pilih salah satu opsi berikut. Opsi yang tersedia tergantung pada nampan keluaran aksesori mana yang dipasang pada printer.
  860.  
  861. *  Penuntas Multifungsi HP: Penuntas multifungsi dipasang pada printer.
  862.  
  863. *  Kotak Surat 8-nampan - Mode Kotak Surat: Setiap nampan bisa dialamatkan secara individual sesuai tujuan keluaran dan punya nama yang diberikan oleh administrator jaringan atau printer.
  864.  
  865. *  Kotak Surat 8-nampan - Mode Penumpuk: Printer menumpuk hasil cetak dari nampan terbawah hingga teratas, apapun batasan pekerjaannya. Mode operasi ini memanfaatkan total kapasitas nampan kotak surat.
  866.  
  867. *  Kotak Surat 8-nampan - Mode Penyortir/Penyusun: Menyuruh printer untuk otomatis memisahkan beberapa salinan sekaligus. Setiap multi salinan (mopy) dikirim dalam nampan berurutan, mulai dari nampan teratas. Dalam hal ini, satu pekerjaan berisi beberapa hasil salinan sekaligus.
  868.  
  869. *  Kotak Surat 8-nampan - Mode Pemisah Pekerjaan: Pekerjaan cetak secara otomatis mengirim satu pekerjaan per nampan ke nampan kosong pertama mulai yang teratas. Nampan tidak kosong akan dilompati. Jika semua nampan berisi kertas, pekerjaan akan dikirim ke nampan pertama yang tidak penuh mulai dari yang teratas. Jika nampan sudah penuh, sistem akan berhenti hingga kertas dikeluarkan dari nampan itu. Pengiriman kemudian berlanjut dalam nampan yang sama.
  870.  
  871. .topic 15465
  872. Pilih untuk menempatkan printer dalam mode rendah-daya, hemat-energi setelah ia siaga selama waktu tertentu. Untuk menggunakan printer setelah otomatis dimatikan, tekan tombol daya atau on.
  873.  
  874. .topic 15109
  875. Ketikkan lokasi dan nama file metrik font. Instaler font ini mendukung file .pfm dan .pcm.
  876.  
  877. .topic 15524
  878. Pilih Diaktifkan agar tab Pintasan Pencetakan tersedia untuk digunakan. Tab Pintasan Pencetakan memudahkan Anda mengatur opsi cetak bagi dokumen yang ingin dicetak.
  879.  
  880. .topic 15568
  881. JPEG Passthrough berisi opsi berikut:
  882.  
  883. *  Nonaktifkan:  Citra yang dikirim sebagai JPEG akan dicetak sebagai bitmap, sehingga membuat pencetakan lebih cepat.
  884.  
  885. *  Aktifkan: Citra yang dikirim sebagai JPEG akan dicetak sebagai JPEG (JPEG passthrough).
  886.  
  887. *  Auto:  Mendeteksi jenis koneksi printer dan bisa juga menonaktifkan JPEG passthrough untuk koneksi jaringan (TCP/IP) atau mengaktifkan JPEG passthrough untuk koneksi paralel (LPT), DOT4, dan USB.
  888.  
  889. .topic 14063
  890. Mencetak dokumen Anda pada ukuran kertas selain yang telah diformat.
  891.  
  892. Opsi ini berguna jika dokumen Anda diformat untuk ukuran kertas yang tidak tersedia. Misalnya, jika dokumen diformat untuk kertas ukuran letter dan Anda tidak punya kertas ukuran ini, Anda bisa mencetak pada ukuran lain.
  893.  
  894. Catatan:
  895.  
  896. Cetak Dokumen Pada tidak akan tersedia jika Halaman per Lembar atau Halaman per Lembar dan Poster diatur ke lebih dari satu.
  897.  
  898. .topic 14080
  899. Pilih target ukuran kertas. Hanya ukuran kertas yang didukung oleh printer yang akan muncul dalam daftar ini. Daftar ini hanya tersedia bila Cetak Dokumen Pada dipilih.
  900.  
  901. .topic 14053
  902. Klik untuk mengubah ukuran normal pada citra yang dicetak. Ukuran normal adalah ukuran halaman yang ditentukan dalam pengaturan ukuran halaman di aplikasi Anda.
  903.  
  904. .topic 14089
  905. Pilih teks tanda air yang akan dicetak. Klik Edit untuk mengubah atau membuat tanda air.
  906.  
  907. .topic 14024
  908. Klik untuk mencetak tanda air yang ditentukan pada halaman pertama saja. Tiada tanda air yang dicetak pada halaman kedua dan seterusnya.
  909.  
  910. .topic 14091
  911. Klik untuk mengubah atau membuat tanda air.
  912.  
  913. .topic 14017
  914. Menampilkan daftar tanda air yang tersedia. Klik tombol Baru untuk membuat tanda air baru. Klik tombol Hapus untuk menghapus tanda air yang dipilih.
  915.  
  916. .topic 14094
  917. Klik untuk membuat tanda air baru.
  918.  
  919. .topic 14018
  920. Klik untuk memutar tanda air secara diagonal pada halaman yang dicetak.
  921.  
  922. .topic 14037
  923. Klik untuk memutar tanda air secara horisontal pada halaman yang dicetak.
  924.  
  925. .topic 14004
  926. Klik untuk mengatur sudut tanda air pada halaman yang dicetak.
  927.  
  928. .topic 14073
  929. Masukkan sendiri sudut tanda airnya.
  930.  
  931. .topic 14093
  932. Pilih font untuk tanda air yang dipilih.
  933.  
  934. .topic 14092
  935. Pilih warna untuk tanda air yang dipilih.
  936.  
  937. .topic 14095
  938. Pilih arsiran untuk tanda air yang dipilih.
  939.  
  940. .topic 14097
  941. Pilih ukuran font untuk tanda air yang dipilih.
  942.  
  943. .topic 14098
  944. Pilih gaya font untuk tanda air yang dipilih.
  945.  
  946. .topic 15052
  947. Klik untuk memperbesar atau mengurangi ukuran normal dokumen. Hanya jika ukuran citra berubah, dokumen Anda akan dicetak pada ukuran kertas yang dipilih dalam aplikasi Anda. Membesarkan dokumen dapat memotong sebagian halaman.
  948.  
  949. .topic 15053
  950. Tarik untuk memperbesar atau mengurangi ukuran normal dokumen. Hanya jika ukuran citra berubah, dokumen Anda akan dicetak pada ukuran kertas yang dipilih dalam aplikasi Anda. Membesarkan dokumen dapat memotong sebagian halaman.
  951.  
  952. .topic 15144
  953. Skalakan dokumen Anda agar pas dengan ukuran kertas yang dipilih. Jika Anda tidak ingin dokumen dikecilkan atau dibesarkan supaya pas, kosongkan opsi ini.
  954.  
  955. .topic 15295
  956. Jumlah maksimum tanda air telah tercapai pada komputer Anda. Anda harus menghapus sebagian sebelum yang lain bisa disimpan.
  957.  
  958. .topic 15296
  959. Klik untuk menghapus tanda air yang dipilih. Beberapa tanda air tidak bisa dihapus.
  960.  
  961. .topic 15282
  962. Klik untuk mencetak dokumen tanpa mengubah ukurannya.
  963.  
  964. .topic 13050
  965. Pilih untuk memperluas bidang cetak sekitar 1 milimeter (1 mm) dari tepi halaman.
  966.  
  967. .topic 15103
  968. Klik untuk membuat margin kiri dan kanan sama dan margin atas dan bawah juga sama dalam tampilan portet dan lanskap. Pengaturan ini berguna untuk mencetak transparansi.
  969.  
  970. Catatan:
  971.  
  972. Opsi ini tidak tersedia bila printer diatur untuk otomatis mencetak pada kedua sisi kertas (dupleks otomatis) atau bila mencetak poster.
  973.  
  974. .topic 15466
  975. Memungkinkan utilitas Pralihat Cetak menampilkan tata letak dokumen persis sebelum pekerjaan cetak dimulai.
  976.  
  977. .topic 15055
  978. Ketikkan pesan tanda air Anda.
  979.  
  980. .topic 15540
  981. Aktifkan opsi ini untuk memindah konten halaman persis ke tengah halaman. Opsi ini mengambil semua teks dan gambar pada halaman sebagai satu bagian dan memindahnya ke tengah. Opsi ini khususnya berguna ketika Anda ingin menengahkan sebagian kecil teks atau gambar pada lembaran kertas yang besar.
  982.  
  983. Opsi ini tidak mengubah ukuran konten halaman.
  984.  
  985. .topic 15632
  986. Mencetak dokumen pada ukuran kertas selain yang telah diformat. Opsi ini berguna jika dokumen diformat untuk ukuran kertas yang tidak tersedia. Misalnya, jika dokumen diformat untuk kertas ukuran letter dan Anda tidak punya kertas ukuran ini, Anda bisa mencetak pada ukuran lain.
  987.  
  988. Catatan:
  989.  
  990. Skalakan ke ukuran kertas tidak tersedia jika Halaman per Lembar atau Pencetakan Poster diatur ke lebih dari satu.
  991.  
  992. .topic 15633
  993. Pilih target ukuran kertas. Hanya ukuran kertas yang didukung oleh printer yang akan muncul dalam daftar ini. Daftar ini hanya tersedia bila Skalakan ke ukuran kertas dipilih.
  994.  
  995. .topic 15634
  996. Pilih opsi ini untuk mencetak dokumen sebagai buklet. Halaman akan diurutkan ulang dan dicetak dua halaman untuk setiap sisi lembaran kertas. Anda bisa melipat kertas di bagian tengah untuk membentuk buklet yang berisi halaman-halaman dengan urutan yang benar. Bila Anda memilih Tata Letak Buklet, maka otomatis akan dibuat 2 Halaman per Lembar dan Pencetakan Dua-sisi.
  997.  
  998. Pilih opsi Skalakan ke ukuran kertas untuk mencetak buklet pada ukuran kertas lain, seperti buklet berukuran letter pada kertas 11x7.
  999.  
  1000. .topic 15635
  1001. Pilih opsi ini untuk mencetak hingga 16 halaman ukuran kecil pada satu sisi lembar kertas.
  1002.  
  1003. .topic 15636
  1004. Pilih sebuah opsi untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pencetakan dua-sisi. Bila Anda memilih Manual, Anda harus memasukkan halaman pada saat kedua untuk mencetak sisi kedua. Bila Anda memilih Mati (Off), printer akan mencetak dokumen pada satu sisi halaman.
  1005.  
  1006. .topic 15637
  1007. Pilih tingkat perbaikan-foto otomatis yang ingin Anda gunakan.
  1008.  
  1009. .topic 15583
  1010. Ketikkan nama orang yang menjadi tujuan pengiriman faks. Saat Anda mengetikkan karakter nama tersebut, akan muncul kemungkinan yang cocok dari buku telepon berupa daftar tarik. Jika Anda memilih penerima dari daftar tarik, nomor faks dan nama perusahaan akan terisi otomatis.
  1011.  
  1012. .topic 15584
  1013. Ketikkan nomor faks orang yang menjadi tujuan pengiriman faks.
  1014.  
  1015. Catatan:
  1016.  
  1017. Jika Anda memilih penerima dari daftar tarik, nomor faks dan nama perusahaan akan terisi otomatis.
  1018.  
  1019. .topic 15585
  1020. Ketikkan nama perusahaan untuk orang yang menjadi tujuan pengiriman faks. Pengaturan ini digunakan untuk halaman sampul saja.
  1021.  
  1022. Catatan:
  1023.  
  1024. Jika Anda memilih penerima dari daftar tarik, nomor faks dan nama perusahaan akan terisi otomatis.
  1025.  
  1026. .topic 15586
  1027. Klik tombol ini untuk menambahkan nama penerima, nomor faks, dan informasi perusahaan ke buku telepon bagi akses mendatang. Entri-entri yang nama dan nomor faksnya sama tidak akan digandakan.
  1028.  
  1029. .topic 15587
  1030. Klik tombol ini untuk menghapus nama penerima, nomor faks, dan nama perusahaan dari field isian. Setelah Anda mengosongkan field ini, Anda bisa memasukkan penerima baru.
  1031.  
  1032. .topic 15588
  1033. Ini adalah daftar orang yang akan menerima faks yang Anda kirim.
  1034.  
  1035. .topic 15589
  1036. Klik tombol ini untuk menambahkan nama penerima, nomor faks, dan nama perusahaan ke daftar penerima faks. Anda juga bisa mengklik tombol buku telepon ini untuk menambahkan nama penerima, nomor faks, dan nama perusahaan ke daftar penerima faks. Bila beberapa penerima dicantumkan, opsi halaman-sampul tidak akan tersedia.
  1037.  
  1038. .topic 15590
  1039. Klik tombol ini untuk menghapus nama yang dipilih dari daftar penerima faks.
  1040.  
  1041. .topic 15591
  1042. Tandai kotak ini untuk menyertakan halaman sampul bersama faks Anda. Perangkat lunak HP MFP Kirim Faks akan menyediakan sejumlah field agar Anda bisa memilih gambar halaman-sampul, mengetikkan catatan, dan memasukkan perihal. Gambar diskalakan agar pas pada sepertiga atas halaman sampul dan teks akan mulai di bawahnya. Informasi teks terdiri dari informasi penerima (nama, nomor faks, perusahaan), informasi pengirim (nama, nomor faks, nomor telepon suara, perusahaan), perihal, dan catatan yang Anda masukkan pada tab Pekerjaan Faks dan Pengaturan.
  1043.  
  1044. .topic 15592
  1045. Ketikkan catatan yang ingin Anda sertakan pada halaman sampul.
  1046.  
  1047. .topic 15593
  1048. Ketikkan perihal yang ingin Anda sertakan pada halaman sampul.
  1049.  
  1050. .topic 15594
  1051. Pilih tombol ini untuk menuju file yang ingin Anda gunakan sebagai gambar halaman-sampul. File gambar tersebut harus dalam format bitmap (.bmp).
  1052.  
  1053. .topic 15595
  1054. Ketikkan kode penagihan yang digunakan faks tersebut. Jika kode penagihan standar telah ditetapkan pada perangkat MFP oleh administrator, kode penagihan tersebut akan muncul dalam field secara standar. Jumlah minimum digit diatur oleh administrator perangkat MFP.
  1055.  
  1056. Jjka pengaturan kode penagihan diubah oleh administrator setelah perangkat lunak HP MFP Kirim Faks diinstal, perbarui perangkat lunak seperti dijelaskan dalam teks bantuan pada tombol Bantuan.
  1057.  
  1058. .topic 15596
  1059. Klik tombol ini setelah Anda memilih pengaturan bagi faks keluar. Jika Tayang Pralihat Sebelum Mengirim Faks dipilih, pralihat akan muncul dan Anda bisa mengirim atau membatalkan faks. Jika Tayang Pralihat Sebelum Mengirim Faks tidak dipilih, faks akan langsung dikirim.
  1060.  
  1061. .topic 15597
  1062. Klik tombol ini untuk menutup perangkat lunak HP MFP Kirim Faks tanpa mengirim faks.
  1063.  
  1064. .topic 15598
  1065. Klik tombol ini untuk menayangkan informasi bantuan bagi perangkat lunak HP MFP Kirim Faks.
  1066.  
  1067. .topic 15611
  1068. Untuk pindah ke posisi tertentu dalam daftar buku telepon, ketikkan saja namanya.
  1069.  
  1070. Anda bisa menyorot sebuah nama dalam buku telepon dan mengklik Ke -> untuk menambahkan entri tersebut ke daftar penerima faks.
  1071.  
  1072. .topic 15612
  1073. Klik tombol ini untuk menambahkan entri ke buku telepon.
  1074.  
  1075. .topic 15613
  1076. Klik tombol ini untuk mengedit entri dalam buku telepon.
  1077.  
  1078. .topic 15614
  1079. Klik tombol ini untuk menyimpan informasi dalam dialog ini dan kembali ke tab Pekerjaan Faks.
  1080.  
  1081. .topic 15618
  1082. Klik tombol ini untuk menambah penerima faks dari buku telepon.
  1083.  
  1084. .topic 15619
  1085. Gunakan perangkat lunak HP MFP Kirim Faks untuk mengirim faks dokumen elektronik kepada satu atau beberapa penerima. Anda juga bisa menyesuaikan perangkat lunak agar mengingat pengaturan yang Anda sukai melalui tombol Edit Standar pada tab Pengaturan.
  1086.  
  1087. Untuk menemukan informasi mengenai fitur tertentu, lakukan salah satu yang berikut:
  1088.  
  1089. *  Klik-kanan fitur.
  1090.  
  1091. *  Klik fitur dan tekan F1.
  1092.  
  1093. Jika Anda tidak dapat menemukan fitur tertentu, seperti pemberitahuan e-mail, pastikan perangkat MFP telah dikonfigurasi untuk mendukungnya. Kemudian perbarui perangkat lunak:
  1094.  
  1095. Dalam folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon printer Anda dan pilih Properties [Properti]. Pada tab Pengaturan Perangkat, lihat pada Opsi yg Bisa Diinstal. Pilih Perbarui Sekarang pada Konfigurasi Otomatis.
  1096.  
  1097. Catatan:
  1098.  
  1099. Jika faks tidak sedang dikirim, pastikan fitur PC Fax telah diaktifkan pada perangkat MFP. (Sebagian perangkat MFP perlu upgrade firmware agar mendukung fitur ini. Perangkat MFP lain tidak bisa mendukung fitur ini.) Setelah mengaktifkan faks PC pada perangkat, Anda mungkin perlu memperbarui perangkat lunaknya.
  1100.  
  1101. .topic 15622
  1102. Daftar ini menayangkan data dalam buku telepon. Sorot sebuah nama dalam buku telepon dan klik Ke -> untuk menambahkan entri tersebut ke daftar penerima faks.
  1103.  
  1104. .topic 15623
  1105. Klik tombol ini untuk menghapus entri yang dipilih dari buku telepon.
  1106.  
  1107. .topic 15624
  1108. Klik tombol ini untuk menambahkan entri buku telepon yang dipilih ke daftar penerima faks.
  1109.  
  1110. .topic 15625
  1111. Ketikkan lokasi file bitmap (.bmp) yang ingin Anda gunakan sebagai gambar halaman-sampul. Gambar tersebut diskalakan agar pas pada bagian sepertiga atas halaman sampul dan teks akan mulai di bawahnya. Jika Anda tidak tahu lokasinya, klik Browse [Jelajah] untuk mencari file tersebut.
  1112.  
  1113. .topic 15752
  1114. Klik tombol ini untuk menghapus entri yang dipilih dari grup.
  1115.  
  1116. .topic 15599
  1117. Klik tombol ini untuk mengatur atau mengedit pengaturan standar bagi faks keluar. Setiap kali Anda membuka perangkat lunak HP MFP Kirim Faks, pengaturan standar akan muncul dalam field pada tab Pekerjaan Faks dan Pengaturan.
  1118.  
  1119. .topic 15600
  1120. Ketikkan nama orang yang mengirim faks. Pengaturan ini digunakan untuk halaman sampul saja.
  1121.  
  1122. .topic 15601
  1123. Ketikkan nomor telepon orang yang mengirim faks. Pengaturan ini digunakan untuk halaman sampul saja.
  1124.  
  1125. .topic 15602
  1126. Ketikkan resolusi yang ingin Anda gunakan untuk faks tersebut.
  1127.  
  1128. .topic 15603
  1129. Klik tombol ini untuk mengatur resolusi ke 200 kali 200 dot per inci.
  1130.  
  1131. .topic 15604
  1132. Klik tombol ini untuk mengatur resolusi ke 300 kali 300 dot per inci.
  1133.  
  1134. .topic 15605
  1135. Pilih opsi ini agar diberitahu apakah faks telah berhasil dikirim.
  1136.  
  1137. Catatan:
  1138.  
  1139. Jika Anda memilih opsi ini, Anda juga perlu memilih jenis pemberitahuan.
  1140.  
  1141. .topic 15606
  1142. Pilih opsi ini agar diberitahu hanya jika terjadi kesalahan saat mengirim faks.
  1143.  
  1144. Catatan:
  1145.  
  1146. Jika Anda memilih opsi ini, Anda juga perlu memilih jenis pemberitahuan.
  1147.  
  1148. .topic 15607
  1149. Pilih opsi ini untuk menerima pemberitahuan saat lembaran informasi-faks dicetak oleh perangkat yang mengirim faks.
  1150.  
  1151. .topic 15608
  1152. Pilih opsi ini untuk menerima pemberitahuan melalui e-mail. Ketikkan alamat e-mail yang dipakai dalam field Alamat E-mail.
  1153.  
  1154. Catatan:
  1155.  
  1156. Opsi ini hanya tersedia jika e-mail telah dikonfigurasi pada perangkat.
  1157.  
  1158. .topic 15609
  1159. Ketikkan alamat e-mail tujuan untuk mengirim email pemberitahuan. Alamat standar Dari pada perangkat digunakan sebagai alamat Dari. Jika tidak ada alamat standar Dari, alamat yang Anda berikan di sini juga digunakan sebagai alamat Dari.
  1160.  
  1161. .topic 15610
  1162. Jika kotak ini ditandai, layar pralihat akan muncul setelah Anda mengklik tombol Kirim, namun sebelum faks dikirim. Anda punya kesempatan membatalkan faks dari layar pralihat.
  1163.  
  1164. .topic 15615
  1165. Pilih apakah mengirim pemberitahuan faks.
  1166.  
  1167. .topic 15616
  1168. Pilih opsi ini untuk selalu mengirim pemberitahuan faks.
  1169.  
  1170. .topic 15617
  1171. Pilih opsi ini agar sama sekali tidak mengirim pemberitahuan faks.
  1172.  
  1173. .topic 15620
  1174. Klik tombol ini untuk mengatur resolusi ke 200 kali 100 dot per inci.
  1175.  
  1176. .topic 15621
  1177. Gunakan dialog Edit Standar untuk mengatur atau mengedit pengaturan standar bagi faks keluar. Setiap kali Anda membuka perangkat lunak HP MFP Kirim Faks, pengaturan standar akan muncul dalam field pada tab Pekerjaan Faks dan Pengaturan. Mengubah pengaturan pada tab-tab ini akan mempengaruhi faks yang sedang keluar saja.
  1178.  
  1179. Anda tidak bisa mengatur kode penagihan standar dalam perangkat lunak. Jika Anda perlu menggunakan kode penagihan standar, administrator bisa menetapkannya pada perangkat.
  1180.  
  1181. Untuk menemukan informasi mengenai fitur tertentu, lakukan salah satu yang berikut:
  1182.  
  1183. *  Klik-kanan fitur.
  1184.  
  1185. *  Klik fitur dan tekan F1.
  1186.  
  1187. Fitur yang tersedia tergantung pada konfigurasi perangkat MFP. Jika Anda tidak dapat menemukan fitur tertentu, seperti pemberitahuan e-mail, pastikan perangkat MFP telah dikonfigurasi untuk mendukungnya. Kemudian perbarui perangkat lunak:
  1188.  
  1189. Dalam folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon printer Anda dan pilih Properties [Properti]. Pada tab Pengaturan Perangkat, lihat pada Opsi yg Bisa Diinstal. Pilih Perbarui Sekarang pada Konfigurasi Otomatis.
  1190.  
  1191. Catatan:
  1192.  
  1193. Jika faks tidak sedang dikirim, pastikan fitur PC Fax telah diaktifkan pada perangkat MFP. (Sebagian perangkat MFP perlu upgrade firmware agar mendukung fitur ini. Perangkat MFP lain tidak bisa mendukung fitur ini.) Setelah mengaktifkan faks PC pada perangkat, Anda mungkin perlu memperbarui perangkat lunaknya.
  1194.  
  1195. .topic 15626
  1196. Ketikkan nama perusahaan dari orang yang sedang mengirim faks. Pengaturan ini digunakan untuk halaman sampul saja.
  1197.  
  1198. .topic 15627
  1199. Ketikkan nomor faks orang yang mengirim faks. Pengaturan ini digunakan untuk halaman sampul saja.
  1200.  
  1201. .topic 15628
  1202. Pilih opsi ini jika Anda tidak ingin menerima pemberitahuan selesainya faks Anda.
  1203.  
  1204. .topic 15702
  1205. Jika kotak ini ditandai, pengaturan standar akan diterapkan pada pekerjaan yang sekarang setelah Anda mengklik tombol OK.
  1206.  
  1207. .topic 15703
  1208. Klik tombol ini untuk mengedit buku telepon.
  1209.  
  1210. .topic 15704
  1211. Klik tombol ini untuk menambahkan entri baru ke buku telepon.
  1212.  
  1213. .topic 15705
  1214. Klik tombol ini untuk menambahkan grup baru ke buku telepon.
  1215.  
  1216. .topic 15706
  1217. Klik tombol ini untuk mengekspor kontak dari buku telepon ini.
  1218.  
  1219. .topic 15707
  1220. Klik tombol ini untuk mengimpor kontak ke buku telepon ini.
  1221.  
  1222. .topic 15708
  1223. Klik tombol ini untuk melihat rincian entri yang dipilih dalam buku telepon.
  1224.  
  1225. .topic 15709
  1226. Untuk pindah ke posisi tertentu dalam daftar buku telepon, ketikkan saja namanya.
  1227.  
  1228. .topic 15723
  1229. Daftar ini menayangkan data dalam buku telepon.
  1230.  
  1231. .topic 15710
  1232. Ketikkan nama penerima yang ingin Anda tambahkan.
  1233.  
  1234. .topic 15711
  1235. Ketikkan nomor faks yang ingin Anda tambahkan.
  1236.  
  1237. .topic 15712
  1238. Ketikkan nama perusahaan tempat orang tersebut bekerja.
  1239.  
  1240. .topic 15713
  1241. Ketikkan nama untuk grup ini.
  1242.  
  1243. .topic 15714
  1244. Untuk pindah ke posisi tertentu dalam daftar buku telepon, ketikkan saja namanya.
  1245.  
  1246. Anda bisa menyorot sebuah nama dalam daftar dan klik Tambah-> untuk menambahkan entri tersebut ke daftar anggota grup.
  1247.  
  1248. .topic 15715
  1249. Klik tombol ini untuk menambahkan entri yang dipilih ke grup Anda.
  1250.  
  1251. Catatan:
  1252.  
  1253. Tombol ini akan dinonaktifkan bila batas maksimum untuk jumlah anggota dalam grup telah terlampaui.
  1254.  
  1255. .topic 15716
  1256. Daftar ini menayangkan semua anggota grup.
  1257.  
  1258. .topic 15717
  1259. Klik tombol ini untuk memetakan item yang dipilih.
  1260.  
  1261. .topic 15718
  1262. Daftar ini menayangkan field yang ada dalam file yang sedang diimpor.
  1263.  
  1264. .topic 15719
  1265. Daftar ini menayangkan field yang ada dalam buku telepon faks dan memetakan field dari file CSV yang sedang diimpor.
  1266.  
  1267. .topic 15720
  1268. Edit nama penerima dan klik tombol OK untuk menyimpan perubahannya.
  1269.  
  1270. .topic 15721
  1271. Edit nomor faks dan klik tombol OK untuk menyimpan perubahannya.
  1272.  
  1273. .topic 15722
  1274. Edit nama perusahaan dan klik tombol OK untuk menyimpan perubahannya.
  1275.  
  1276. .topic 14051
  1277. Pilih jumlah halaman yang akan dicetak pada satu lembar kertas.
  1278.  
  1279. .topic 14064
  1280. Klik untuk mencetak border sekeliling masing-masing halaman pada lembar tersebut. Kotak penanda ini hanya tersedia bila dipilih lebih dari satu halaman per lembar.
  1281.  
  1282. .topic 14065
  1283. Pilih urutan dan pemasangan halaman pada lembar tersebut ketika Anda mencetak lebih dari satu halaman per lembar.
  1284.  
  1285. .topic 15100
  1286. Klik untuk menempatkan staples di tepi kiri kertas (jika memungkinkan).
  1287.  
  1288. Untuk sebagian ukuran kertas, printer mungkin menggunakan orientasi pengumpanan standar (tepinya dimasukkan lebih dulu ke printer). Jika Anda mendapati hasil yang tak diharapkan dalam penempatan staples, coba gunakan orientasi pengumpanan yang berbeda. Misalnya, carilah baki kertas di mana Anda bisa memasukkan kertas letter dengan tepi sempit menghadap ke printer daripada tepi lebarnya.
  1289.  
  1290. Jika kepala stapler tetap, beberapa ujung dokumen tidak bisa distaples. Pada orientasi potret, hanya sudut kiri-atas atau kanan-bawah yang bisa distaples. Pada orientasi lanskap, hanya sudut kiri-bawah atau kanan-atas yang bisa distaples.
  1291.  
  1292. .topic 15101
  1293. Klik untuk menempatkan staples di tepi kanan kertas (jika memungkinkan).
  1294.  
  1295. Untuk sebagian ukuran kertas, printer mungkin menggunakan orientasi pengumpanan standar (tepinya dimasukkan lebih dulu ke printer). Jika Anda mendapati hasil yang tak diharapkan dalam penempatan staples, coba gunakan orientasi pengumpanan yang berbeda. Misalnya, carilah baki kertas di mana Anda bisa memasukkan kertas letter dengan tepi sempit menghadap ke printer daripada tepi lebarnya.
  1296.  
  1297. Jika kepala stapler tetap, beberapa ujung dokumen tidak bisa distaples. Pada orientasi potret, hanya sudut kiri-atas atau kanan-bawah yang bisa distaples. Pada orientasi lanskap, hanya sudut kiri-bawah atau kanan-atas yang bisa distaples.
  1298.  
  1299. .topic 15104
  1300. Klik untuk mengatur opsi yang menjaga margin atas sama pada kedua sisi halaman.
  1301.  
  1302. .topic 15203
  1303. Klik untuk mencetak dokumen Anda pada kedua sisi halaman. Ini juga disebut membuat dupleks. Dokumen dicetak sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke kiri dan menjilidnya sepanjang tepi kiri (kecuali jika dipilih Balik halaman. Printer menggunakan ukuran kertas yang dipilih dalam aplikasi Anda.
  1304.  
  1305. Beberapa ukuran kertas tidak bisa dicetak pada kedua sisi. Lihat dokumentasi pengguna tentang ukuran kertas apa saja yang didukung oleh duplekser (aksesori pencetakan dua-sisi).
  1306.  
  1307. Beberapa jenis media sebaiknya tidak dicetak pada dua sisi. Mencetak label pada kedua sisinya dapat merusak printer Anda. Jangan mencetak pada kedua sisi transparansi. Untuk sebagian printer, Anda harus memasang kertas bercetak atau kertas kop dalam baki masukan dengan cara yang berbeda agar dokumen dicetak dengan benar pada kedua sisinya. Lihat dokumentasi pengguna Anda untuk instruksinya.
  1308.  
  1309. .topic 15205
  1310. Klik untuk mencetak pada kedua sisi kertas agar halaman bisa dibalik ke atas seperti notebook. Dokumen bisa dijilid sepanjang tepi atasnya.
  1311.  
  1312. .topic 15252
  1313. Klik untuk memformat dokumen sebagai buklet. Halaman akan diurutkan ulang dan dicetak dua halaman pada setiap sisi lembaran kertas. Ini memungkinkan Anda melipat kertas di bagian tengahnya untuk membentuk buklet dan agar urutan halaman benar tanpa ada halaman yang diacak. Bila Anda memilih Tata Letak Buklet, maka otomatis akan dipilih 2 Halaman per Lembar dan Cetak pada Kedua Sisi.
  1314.  
  1315. Pilih opsi Cetak Dokumen Pada pada tab Efek untuk mencetak buklet pada ukuran kertas lain, seperti buklet berukuran letter pada kertas 11x7.
  1316.  
  1317. .topic 15274
  1318. Anda akan melihat jendela Instruksi Cetak pada Kedua Sisi karena dokumen yang Anda cetak mengharuskan Anda memuat ulang kertas secara manual agar bisa mencetak pada kedua sisinya.
  1319.  
  1320. Cetak pada Kedua Sisi (Secara Manual) digunakan untuk mencetak dokumen karena salah satu alasan berikut:
  1321.  
  1322. *  Pada printer Anda tidak terpasang duplekser (aksesori pencetakan dua-sisi).
  1323.  
  1324. *  Driver tidak dikonfigurasi untuk duplekser. Pergilah ke folder Printers [Pencetak] dan klik-kanan ikon printer Anda dan pilih Properties [Properti]. Klik pada tab Pengaturan Perangkat dan pilih Unit Dupleks Terpasang.
  1325.  
  1326. *  Pada printer telah terpasang duplekser namun Anda memilih ukuran atau jenis kertas yang tidak bisa dimasukkan padanya.
  1327.  
  1328. *  Anda memilih Perbaiki Urutan untuk Keluaran Belakang atau Perbaiki Urutan untuk Jalur Kertas Lurus. Bila keluaran belakang atau jalur kertas lurus digunakan, duplekser tidak bisa digunakan.
  1329.  
  1330. Dokumen bernomor halaman ganjil akan mencetak satu halaman kosong ketika mencetak sisi pertama. Halaman terakhir dokumen dicetak pada sisi lain halaman kosong tersebut.
  1331.  
  1332. .topic 15275
  1333. Anda akan melihat jendela Instruksi Cetak pada Kedua Sisi karena dokumen yang Anda cetak mengharuskan Anda memuat ulang kertas secara manual ke dalam printer agar bisa mencetak pada kedua sisinya.
  1334.  
  1335. Cetak pada Kedua Sisi (Secara Manual) digunakan untuk mencetak dokumen Anda karena salah satu alasan berikut:
  1336.  
  1337. *  Pada printer Anda tidak terpasang duplekser (aksesori pencetakan dua-sisi).
  1338.  
  1339. *  Driver tidak dikonfigurasi untuk duplekser. Pergilah ke folder printer dan klik-kanan ikon printer Anda kemudian pilih Properties. Klik pada tab Pengaturan Perangkat dan pilih Unit Dupleks Terpasang.
  1340.  
  1341. *  Pada printer telah terpasang duplekser namun Anda memilih ukuran atau jenis kertas yang tidak bisa dimasukkan padanya.
  1342.  
  1343. *  Jika memungkinkan, Anda bisa memilih Perbaiki Urutan untuk Keluaran Belakang atau Perbaiki Urutan untuk Jalur Kertas Lurus. Bila keluaran belakang atau jalur kertas lurus digunakan, duplekser tidak bisa digunakan.
  1344.  
  1345. Untuk menuntaskan pencetakan dokumen Anda, ikuti instruksi bagi opsi Cetak pada Kedua Sisi.
  1346.  
  1347. .topic 15283
  1348. Pilih untuk mencetak hingga 16 halaman mini pada satu lembar kertas atau untuk memperbesar dokumen dan membaginya ke beberapa halaman yang nanti bisa direkatkan bersama.
  1349.  
  1350. .topic 15289
  1351. Pilih ubin tertentu yang dicetak. Ini berguna bila hanya beberapa ubin yang ingin dicetak ulang.
  1352.  
  1353. .topic 15291
  1354. Sejumlah printer memiliki pintu di belakangnya yang bisa dibuka agar kertas langsung keluar lewat belakang printer. Printer lain memiliki slot di belakang atau di depan atau tuas yang digerakkan untuk menggunakan nampan ini. Gunakan nampan atau slot ini untuk mengurangi lipatan dan menghindari kemacetan pada kertas yang tebal, seperti bahan kartu. Anda juga mungkin perlu mengumpan kertas dari baki serbaguna untuk hasil yang terbaik. Kertas yang Masukkan di sini akan dicetak menghadap ke atas. Gunakan fitur ini untuk mengurutkan halaman dengan benar bagi nampan atau slot ini.
  1355.  
  1356. Jika Anda mengklik kotak penanda ini dan juga mengklik Cetak pada Kedua Sisi, printer akan mencetak sisi pertama setiap halaman, berhenti sebentar menunggu Anda memuat kembali kertas, kemudian mencetak sisi kedua setiap halaman. Dokumen lain tidak bisa dicetak saat printer sedang jeda. Ikuti instruksi pada layar.
  1357.  
  1358. .topic 15292
  1359. Klik untuk mencetak dokumen Anda pada kedua sisi halaman. Dokumen dicetak sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke kiri dan menjilidnya sepanjang tepi kiri. Pilih Balik halaman ke atas untuk mencetak dokumen sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke atas dan menjilidnya sepanjang tepi atas.
  1360.  
  1361. Jika Anda telah memasang duplekser (aksesori pencetakan dua-sisi) pada printer dan Unit Dupleks telah diatur pada tab Pengaturan Perangkat, ukuran dan jenis kertas tertentu bisa dicetak pada kedua sisi. Jika Perbolehkan Dupleks Manual diatur ke Diaktifkan pada tab Pengaturan Perangkat maka Anda bisa mencetak pada kedua sisi kertas ukuran apa saja.
  1362.  
  1363. Catatan:
  1364.  
  1365. Cetak pada Kedua Sisi (Secara Manual) tidak didukung untuk driver PostScript yang berjalan pada Windows 2000 dan di sebagian kalangan point-n-print untuk printer DeskJet.
  1366.  
  1367. Semua dokumen akan dicetak pada kedua sisinya secara manual bila dipilih Perbaiki Urutan untuk Jalur Kertas Lurus atau Keluaran Belakang.
  1368.  
  1369. Beberapa jenis kertas sebaiknya tidak dicetak pada dua sisi. Mencetak label pada kedua sisinya dapat merusak printer Anda. Jangan mencetak pada kedua sisi transparansi.
  1370.  
  1371. .topic 15293
  1372. Klik untuk mencetak dokumen Anda pada kedua sisi halaman. Dokumen akan dicetak sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke kiri atau ke kanan seperti buku, dan menjilidnya sepanjang tepi kiri atau kanan. Gunakan Balik Halaman ke Atas untuk memformat dokumen agar Anda bisa menjilid halaman sepanjang tepi atas dan membalik halaman ke atas.
  1373.  
  1374. Anda bisa secara manual mencetak pada kedua sisi kertas ukuran apa saja. Printer akan mencetak sisi pertama setiap halaman, berhenti sebentar menunggu Anda memuat kembali kertas, kemudian mencetak sisi kedua setiap halaman.
  1375.  
  1376. Catatan:
  1377.  
  1378. Cetak pada Kedua Sisi (Secara Manual) tidak didukung untuk driver PostScript yang berjalan pada Windows 2000 dan di sebagian kalangan point-n-print untuk printer DeskJet.
  1379.  
  1380. Semua dokumen akan dicetak pada kedua sisinya secara manual bila dipilih Perbaiki Urutan untuk Jalur Kertas Lurus atau Keluaran Belakang.
  1381.  
  1382. Beberapa jenis kertas sebaiknya tidak dicetak pada dua sisi. Upaya mencetak label pada kedua sisinya dapat merusak printer Anda. Jangan coba-coba mencetak pada kedua sisi transparansi.
  1383.  
  1384. .topic 15299
  1385. Klik untuk mencetak dokumen Anda pada kedua sisi halaman. Dokumen akan dicetak sedemikian rupa agar halaman bisa dibalik ke kiri atau ke kanan seperti buku dan dijilid sepanjang tepi kiri atau kanan. Gunakan Balik Halaman ke Atas untuk memformat dokumen agar halaman bisa dibalik ke atas dan dijilid sepanjang tepi atasnya.
  1386.  
  1387. Beberapa ukuran kertas tidak bisa dicetak pada kedua sisi. Lihat dokumentasi pengguna Anda tentang ukuran kertas apa saja yang didukung oleh duplekser (aksesori pencetakan dua-sisi).
  1388.  
  1389. Catatan:
  1390.  
  1391. Printer Anda menggunakan ukuran kertas yang dipilih dalam aplikasi jika ia berbeda dengan yang dipilih dalam driver ini.
  1392.  
  1393. Beberapa jenis kertas sebaiknya tidak dicetak pada dua sisi. Upaya mencetak label pada kedua sisinya dapat merusak printer Anda. Jangan coba-coba mencetak pada kedua sisi transparansi. Untuk sebagian printer, kertas bercetak atau kertas kop harus dipasang dalam baki masukan dengan cara yang berbeda agar dokumen dicetak dengan benar pada kedua sisinya. Lihat dokumentasi pengguna Anda untuk instruksinya.
  1394.  
  1395. .topic 15297
  1396. Pencetakan pada kedua sisi dapat menaikkan margin atas dokumen untuk meratakan kedua-sisi dengan benar. Ini bisa menyebabkan area cetak yang lebih kecil.
  1397.  
  1398. Pilih kotak penanda ini untuk memungkinkan perangkat lunak printer menurunkan skala konten halaman agar tidak dibuat halaman ekstra. Jika kotak penanda ini tidak dipilih, ukuran konten tetap tidak berubah, namun menyebabkan dibuatnya halaman tambahan.
  1399.  
  1400. .topic 14067
  1401. Klik untuk memutar citra dokumen pada kertas 180 derajat. Jika alamat pengembalian pada amplop bercoreng, coba pengaturan ini dan masukkan amplop dengan bagian alamat pengembalian dimasukkan terlebih dulu ke printer.
  1402.  
  1403. .topic 15420
  1404. Mencetak sebentang lebar halaman (gaya surat).
  1405.  
  1406. .topic 15421
  1407. Mencetak sebentang panjang halaman (gaya spreadsheet).
  1408.  
  1409. .topic 15506
  1410. Klik untuk membalik citra atau dokumen dari kiri ke kanan.
  1411.  
  1412. .topic 15507
  1413. Pilih untuk memutar citra atau dokumen yang dicetak 90 derajat. Jika Anda menggunakan gulungan kertas, fitur ini bisa membantu Anda mengurangi jumlah kertas yang digunakan untuk pekerjaan cetak.
  1414.  
  1415. .topic 15533
  1416. Perbesar dokumen Anda dan bagi ke beberapa halaman (atau ubin) yang nanti bisa direkatkan bersama menjadi poster. Beberapa produk memungkinkan Anda mencetak ubin tertentu dalam poster. Jika demikian, klik Pilih Ubin untuk membuka kotak dialog yang bisa Anda gunakan untuk memilih ubin.
  1417.  
  1418. .topic 15534
  1419. Klik tombol ini untuk memilih semua ubin.
  1420.  
  1421. .topic 15535
  1422. Klik tombol ini untuk membatalkan pemilihan ubin.
  1423.  
  1424. .topic 15536
  1425. Klik ubin untuk memilihnya untuk dicetak. Setiap kali Anda mengklik sebuah ubin, Anda juga mesti memilih ubin yang akan dicetak atau tidak akan dicetak.
  1426.  
  1427. .topic 15558
  1428. Klik untuk mencetak dokumen Anda pada kedua sisi halaman. Dokumen akan dicetak sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke kiri atau ke kanan seperti buku, dan menjilidnya sepanjang tepi kiri atau kanan. Gunakan Balik Halaman ke Atas untuk memformat dokumen agar Anda bisa menjilid halaman sepanjang tepi atas dan membalik halaman ke atas.
  1429.  
  1430. Cetak pada Kedua Sisi memungkinkan Anda mencetak pada kedua sisi halaman secara manual. Printer akan mencetak sisi pertama setiap halaman, berhenti sebentar menunggu Anda memuat kembali kertas, kemudian mencetak sisi kedua setiap halaman.
  1431.  
  1432. Gunakan unit auto-dupleks memungkinkan Anda mencetak pada kedua sisi halaman secara otomatis jika duplekser telah dipasang. Jika duplekser printer Anda tidak mendukung jenis kertas yang dipilih, Anda bisa mencetak pada kedua sisi secara manual.
  1433.  
  1434. Beberapa jenis kertas sebaiknya tidak dicetak pada dua sisi. Upaya mencetak label pada kedua sisinya dapat merusak printer Anda. Jangan coba-coba mencetak pada kedua sisi transparansi.
  1435.  
  1436. .topic 15701
  1437. Klik untuk mencetak dokumen Anda pada kedua sisi halaman. Dokumen dicetak sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke kiri dan menjilidnya sepanjang tepi kiri. Pilih Balik halaman ke atas untuk mencetak dokumen sedemikian rupa agar Anda bisa membalik halaman ke atas dan menjilidnya sepanjang tepi atas.
  1438.  
  1439. Jika Anda telah memasang duplekser (aksesori pencetakan dua-sisi) pada printer dan Unit Dupleks telah diatur pada tab Pengaturan Perangkat, ukuran dan jenis kertas tertentu bisa dicetak pada kedua sisi.
  1440.  
  1441. Beberapa jenis kertas sebaiknya tidak dicetak pada dua sisi. Mencetak label pada kedua sisinya dapat merusak printer Anda. Jangan mencetak pada kedua sisi transparansi.
  1442.  
  1443. .topic 15214
  1444. Klik untuk mengaitkan sebuah nama khusus dengan dokumen yang Anda simpan.
  1445.  
  1446. .topic 15220
  1447. Jendela ini berisi informasi mengenai pekerjaan cetak yang disimpan. Ia menayangkan nama printer ke mana Anda menyimpan pekerjaan dan lokasinya jika tersedia. Field Nama Pengguna dan Nama Pekerjaan digunakan untuk menyimpan dan mengambil pekerjaan melalui panel kontrol printer.
  1448.  
  1449. Jika Anda tidak ingin menerima informasi ini saat berikutnya, tandai Saat berikutnya, jangan tayangkan informasi ini. Untuk mengaktifkan kembali pemberitahuan penyimpanan, pilih Tampilkan ID Pekerjaan saat mencetak pada jendela Pengaturan Penyimpanan Pekerjaan pada driver Anda. Dalam folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon driver Anda dan pilih Printing Preferences [Preferensi Pencetakan]. Klik tab Tujuan kemudian tombol Pengaturan Penyimpanan Pekerjaan untuk jendela Pengaturan Penyimpanan Pekerjaan.
  1450.  
  1451. .topic 15253
  1452. Klik untuk melampirkan nomor identifikasi pribadi pada pekerjaan yang disimpan. Nomor ini digunakan pada panel kontrol printer untuk mengambil pekerjaan yang dikirim ke printer dengan salah satu pengaturan penyimpanan pekerjaan. Pekerjaan yang dikirim bersama nomor identifikasi pribadi yang sama akan ditimpa.
  1453.  
  1454. .topic 15125
  1455. Klik untuk mengatur mode Penyimpanan Pekerjaan ke Off (Mati).
  1456.  
  1457. .topic 15126
  1458. Jika untuk menyimpan pekerjaan cetak pada printer. Pencetakan pekerjaan yang disimpan ini akan meminta nomor identifikasi pribadi (PIN) pekerjaan cetak tersebut. Pekerjaan cetak akan dihapus dari memori setelah ia dicetak dan akan hilang bila listrik printer terputus.
  1459.  
  1460. .topic 15124
  1461. Klik untuk mencetak salinan pertama saja dari pekerjaan cetak dan menahan salinan tambahan hingga diminta dari panel kontrol. Salinan tambahan akan hilang jika listrik printer putus.
  1462.  
  1463. .topic 15127
  1464. Klik untuk membiarkan salinan tambahan dari pekerjaan tersebut dicetak dari panel kontrol printer tanpa mengirim ulang pekerjaan dari komputer. Salinan tambahan akan hilang jika listrik printer putus.
  1465.  
  1466. .topic 15128
  1467. Klik untuk menyimpan pekerjaan cetak pada printer sehingga ia siap dicetak. Pekerjaan cetak akan disimpan pada hard disk printer (atau dalam memori jika tersedia) hingga ia dihapus melalui panel kontrol printer. Jika disimpan pada hard disk printer, pekerjaan tetap tersedia sekalipun setelah listrik printer terputus.
  1468.  
  1469. .topic 15219
  1470. Klik agar diberitahu nama pengguna dan nama pekerjaan yang dikaitkan dengan dokumen tersimpan ketika ia dicetak.
  1471.  
  1472. .topic 15216
  1473. Klik untuk membuat secara otomatis nama pekerjaan yang dikaitkan dengan dokumen simpanan Anda. Nama file dokumen Anda digunakan jika ia tersedia untuk driver. Jika tidak, nama aplikasi atau cap waktu akan digunakan untuk nama pekerjaan.
  1474.  
  1475. Catatan:
  1476.  
  1477. Mencetak pekerjaan yang nama pengguna dan nama pekerjaannya sama akan menimpa pekerjaan yang ada pada printer dengan nama pekerjaan atau pengguna yang sama.
  1478.  
  1479. .topic 15217
  1480. Klik untuk mengaitkan sebuah nama pekerjaan khusus dengan dokumen simpanan Anda.
  1481.  
  1482. .topic 15213
  1483. Klik untuk mengaitkan nama pengguna Anda dengan dokumen simpanan Anda.
  1484.  
  1485. Catatan:
  1486.  
  1487. Mencetak pekerjaan yang nama pengguna dan nama pekerjaannya sama akan menimpa pekerjaan yang ada pada printer dengan pengaturan yang sama.
  1488.  
  1489. .topic 15410
  1490. Masukkan nomor identifikasi pribadi. Nomor ini digunakan pada panel kontrol printer untuk mengambil pekerjaan yang dikirim ke printer dengan salah satu pengaturan penyimpanan pekerjaan. Pekerjaan yang dikirim bersama nomor identifikasi pribadi yang sama akan ditimpa.
  1491.  
  1492. .topic 15467
  1493. Bila Anda menyimpan sebuah pekerjaan cetak, Anda bisa menamai pekerjaan cetak tersebut atau perangkat lunak printer dapat menetapkannya secara otomatis. Jika dipilih Gunakan Nama Pekerjaan + (1-99), printer akan memeriksa untuk mengetahui apakah nama pekerjaan cetak bersifat unik untuk Nama Pengguna yang dipilih. Jika pekerjaan cetak yang nama filenya sama sudah disimpan pada printer, perangkat lunak printer akan menetapkan nomor antara 1 dan 99 pada ujung nama file baru untuk membedakannya.
  1494.  
  1495. .topic 15215
  1496. Ketikkan nama pengguna yang ingin Anda kaitkan dengan dokumen simpanan Anda.
  1497.  
  1498. .topic 15218
  1499. Ketikkan nama pekerjaan yang ingin Anda kaitkan dengan dokumen simpanan Anda.
  1500.  
  1501. .topic 15741
  1502. Klik untuk menyimpan pekerjaan cetak pada printer hingga Anda melepasnya untuk dicetak. Untuk membatasi akses, wajibkan penggunaan PIN untuk mencetak pekerjaan. Hard disk printer harus dipasang untuk mewajibkan penggunaan PIN.
  1503.  
  1504. .topic 15133
  1505. Pilih fitur Tujuan yang tersedia. Misalnya, Penyimpanan Pekerjaan muncul sebagai tujuan yang tersedia jika ia telah dipilih pada tab Pengaturan Perangkat.
  1506.  
  1507. .topic 15301
  1508. Pilih nampan keluaran. Pengaturan yang tersedia tergantung pada nampan keluaran aksesori mana yang dipasang pada printer Anda. Untuk memilih nampan keluaran aksesori, klik-kanan ikon printer dalam folder Printers [Pencetak], pilih Properties [Properti], kemudian klik tab Keluaran.
  1509.  
  1510. *  Pilih Otomatis: Mengirim halaman Anda ke nampan keluaran standar printer.
  1511.  
  1512. *  Nampan Teratas, Utama, atau Atas (Hadap Bawah): Halaman keluar dari printer dengan hadap ke bawah dalam nampan. Halaman dikirim ke tumpukan nampan keluaran ini sesuai urutan dicetaknya (keluaran disusun dengan benar).
  1513.  
  1514. *  Nampan Utama atau Atas (Hadap Atas): Halaman keluar dari printer dengan hadap ke atas dalam urutan yang benar.
  1515.  
  1516. *  Nampan Kiri atau Belakang (Hadap Atas): Halaman keluar dari printer dengan hadap atas, menggunakan jalur kertas lurus-langsung (bisa juga digunakan untuk media yang sulit dijilid seperti bahan kartu). Halaman dikirim ke nampan hadap atas mungkin ditumpuk dalam urutan terbalik (halaman terakhir yang dikirim ke printer berada paling atas; halaman pertama berada paling bawah). Anda bisa memilih urutan halaman Belakang ke Depan pada tab Lanjutan jika ingin pekerjaan cetak Anda keluar dalam urutan yang benar.
  1517.  
  1518. *  Nampan Penumpuk: Mengirim dokumen Anda ke nampan terbawah. Pekerjaan besar dapat menumpuk pada nampan yang lebih tinggi.
  1519.  
  1520. *  Nampan Pemisah Pekerjaan: Mengirim dokumen Anda ke nampan berikutnya (yang kosong).
  1521.  
  1522. *  Nampan Penyusun: Mengirim setiap salinan dokumen ke nampan berbeda.
  1523.  
  1524. .topic 13031
  1525. Klik untuk menampilkan opsi bagi fitur Tujuan yang dipilih.
  1526.  
  1527. .topic 15310
  1528. Klik untuk membuat margin bagi penjilidian.
  1529.  
  1530. Anda bisa mengatur arah dan jumlah pergeseran pada panel kontrol.
  1531.  
  1532. .topic 15311
  1533. Pilih opsi menstaples.
  1534.  
  1535. Catatan:
  1536.  
  1537. *  Staples berbeda sesuai jumlah halaman dan ukuran kertas yang bisa ditanganinya.
  1538.  
  1539. *  Jumlah maksimum lembaran yang bisa distaples berbeda-beda tergantung jenis medianya.
  1540.  
  1541. *  Stapler biasanya tidak bisa menstaples kertas tebal.
  1542.  
  1543. *  Biasanya label dan transparansi tidak distaples.
  1544.  
  1545. .topic 15312
  1546. Pilih lokasi lubang yang dibuat.
  1547.  
  1548. .topic 15313
  1549. Pilih opsi pelipatan.
  1550.  
  1551. .topic 15106
  1552. Pilih jenis staples yang dipakai.
  1553.  
  1554. Opsi staples hanya tersedia bila nampan keluaran aksesori printer dilengkapi stapler. Opsi staples khusus tergantung pada nampan keluaran aksesori yang dipasang. Gunakan panduan berikut saat menstaples:
  1555.  
  1556. *  Setiap stapler memiliki jumlah maksimum halaman yang bisa distaples. Baca dokumentasi staples Anda untuk mengetahui batasan stapler.
  1557.  
  1558. *  Hanya administrator jaringan yang bisa menetapkan opsi Staples disesuaikan.
  1559.  
  1560. *  Opsi Staples Di Sudut tidak berfungsi pada sejumlah ukuran kertas. Dalam hal demikian digunakan Satu Staples.
  1561.  
  1562. *  Staples Berlawanan akan menstaples pada sudut yang berlawanan dengan biasanya.
  1563.  
  1564. *  Jika Anda memilih lebih dari satu staples per halaman dan mencetak pada kedua sisi, Anda tidak akan bisa membalik halaman ke atas, atau ke kiri atau ke kanan, tergantung pada tepi kertas mana yang distaples.
  1565.  
  1566. Untuk sebagian ukuran kertas, printer mungkin menggunakan orientasi pengumpanan standar (tepinya dimasukkan lebih dulu ke printer). Jika Anda mendapati hasil yang tak diharapkan dalam penempatan staples, coba gunakan orientasi pengumpanan yang berbeda. Lihat dokumentasi pengguna Anda untuk informasi selebihnya.
  1567.  
  1568. .topic 15520
  1569. Pilih nampan keluaran. Opsi bagi pekerjaan cetak tergantung pada nampan keluaran aksesori mana yang dipasang pada printer.
  1570.  
  1571. *  Pilih Otomatis: Pilih opsi ini untuk mengirim pekerjaan cetak ke nampan keluaran standar.
  1572.  
  1573. *  Nampan lainnya: Pilih salah satu nampan keluaran ini dan pekerjaan cetak pun akan ditumpuk dalam nampan yang dipilih dalam urutan yang benar. Sebagian nampan ini menyediakan kapasitas kertas lebih tinggi, yang berguna ketika mencetak pekerjaan dalam jumlah besar dan beberapa nampan ini menyediakan jalur kertas terlurus, yang bisa mengurangi terlipat.
  1574.  
  1575. Catatan:
  1576.  
  1577. Beberapa printer memiliki nampan keluaran di mana pintu ke nampannya harus terbuka. Bila pintu ke salah satu nampan terbuka, semua pekerjaan cetak akan dikirim ke nampan itu tak peduli nampan mana yang telah dipilih dalam perangkat lunak printer. opsi nampan ini menyediakan jalur kertas terlurus, yang bisa mengurangi terlipat dan menghindari macet saat mencetak pada kertas tebal, seperti halnya bahan kartu. Bila salah satu nampan ini dipilih, halaman yang dicetak akan ditumpuk dalam nampan keluaran dengan sisi bercetak menghadap ke atas dan mungkin ditumpuk dalam urutan terbalik. Untuk menumpuk halaman hadap ke atas dan dalam urutan benar, pilih Perbaiki Urutan untuk Jalur Kertas Lurus atau Perbaiki Urutan untuk Opsi Nampan Belakang pada tab Penuntasan. Pengurutan ulang halaman dapat menyebabkan printer mencetak lebih lambat.
  1578.  
  1579. .topic 15528
  1580. Klik opsi ini untuk menumpuk pekerjaan cetak dengan sisi bercetak hadap ke bawah dan dalam urutan yang benar.
  1581.  
  1582. .topic 15529
  1583. Klik opsi ini untuk menumpuk pekerjaan cetak dengan sisi bercetak hadap ke atas dan dalam urutan yang benar. Pengurutan ulang halaman agar ditumpuk dalam urutan yang benar dapat menyebabkan printer mencetak lebih lambat. opsi ini menyediakan jalur kertas terlurus, yang bisa mengurangi terlipat dan menghindari macet saat mencetak pada kertas tebal, seperti halnya bahan kartu.
  1584.  
  1585. .topic 15573
  1586. Menyisipkan halaman pemisah (halaman penyekat) pada awal pekerjaan cetak dan di antara setiap pekerjaan cetak. Tentukan rincian yang akan dicetak pada halaman pemisah dengan memilih opsi berikut:
  1587.  
  1588. *  Nama Pengguna: Mencetak nama pengguna.
  1589.  
  1590. *  Nama File:  Mencetak nama file dari pekerjaan cetak tersebut.
  1591.  
  1592. *  Nama Aplikasi: Mencetak nama aplikasinya.
  1593.  
  1594. *  Tanggal Dan Waktu: Mencetak tangal dan waktu dari pekerjaan cetak tersebut.
  1595.  
  1596. .topic 15574
  1597. Pilih opsi ini untuk mencetak nama file pada halaman pemisah.
  1598.  
  1599. .topic 15575
  1600. Pilih opsi ini untuk mencetak nama aplikasi pada halaman pemisah.
  1601.  
  1602. .topic 15576
  1603. Pilih opsi ini untuk mencetak tanggal dan waktu dari pekerjaan cetak pada halaman pemisah.
  1604.  
  1605. .topic 15577
  1606. Pilih opsi ini untuk mencetak nama pengguna Windows pada halaman pemisah.
  1607.  
  1608. .topic 15649
  1609. Menyisipkan pengaturan untuk menggeser citra sembarang arah untuk memungkinkan atau membuang penjilidan atau pelubangan.
  1610.  
  1611. .topic 15651
  1612. Klik untuk menyusutkan citra agar pas pada halaman yang dipilih.
  1613.  
  1614. .topic 15650
  1615. Pilih kotak penanda ini untuk mengaktifkan pergeseran citra bagi sisi depan dari pekerjaan cetak satu-sisi atau dua-sisi. Tentukan tingkat pergeseran horisontal atau vertikal dalam field yang sesuai.
  1616.  
  1617. .topic 15652
  1618. Pilih kotak penanda ini untuk mencerminkan citra sisi-depan.
  1619.  
  1620. Catatan:
  1621.  
  1622. Untuk memastikan agar pergeseran citra sisi-belakang mencerminkan pergeseran citra sisi-depan, kosongkan kotak penanda Cerminkan Sisi Depan, atur tepi penjilidan dupleks, kemudian pilih lagi kotak penanda Cerminkan sisi depan.
  1623.  
  1624. .topic 15653
  1625. Pilih kotak penanda ini untuk mengubah satuan nilai pergeseran citra horisontal dan vertikal ke inci. Satuan standar adalah milimeter (mm).
  1626.  
  1627. .topic 15654
  1628. Pilih kotak penanda ini untuk menggeser citra bagi sisi belakang dari pekerjaan cetak dua-sisi. (Untuk pekerjaan cetak satu-sisi, pengaturan ini diabaikan). Tentukan tingkat pergeseran horisontal atau vertikal dalam field yang sesuai.
  1629.  
  1630. .topic 15655
  1631. Ketikkan nilai pergeseran citra horisontal bagi halaman depan. Nilai positif akan menggeser citra yang dicetak ke kanan halaman, sementara nilai negatif menggeser citra yang dicetak ke kiri halaman.
  1632.  
  1633. Catatan:
  1634.  
  1635. Nilai standarnya adalah 0. Nilai tersebut bisa berubah dalam kelipatan 1 mm (0,1 inci). Nilai minimumnya adalah -250 mm (-9,8 inci). Nilai maksimumnya adalah 250 mm (9,8 inci).
  1636.  
  1637. .topic 15656
  1638. Ketikkan nilai pergeseran citra vertikal bagi halaman depan. Nilai positif akan menggeser citra yang dicetak ke bawah halaman. Nilai negatif akan menggeser citra yang dicetak ke atas halaman.
  1639.  
  1640. Catatan:
  1641.  
  1642. Nilai standarnya adalah 0. Nilai tersebut bisa berubah dalam kelipatan 1 mm (0,1 inci). Nilai minimumnya adalah -250 mm (-9,8 inci). Nilai maksimumnya adalah 250 mm (9,8 inci).
  1643.  
  1644. .topic 15657
  1645. Ketikkan nilai pergeseran citra horisontal bagi halaman belakang. Nilai positif akan menggeser citra yang dicetak ke kanan halaman. Nilai negatif akan menggeser citra yang dicetak ke kiri halaman.
  1646.  
  1647. Catatan:
  1648.  
  1649. Nilai standarnya adalah 0. Nilai tersebut bisa berubah dalam kelipatan 1 mm (0,1 inci). Nilai minimumnya adalah -250 mm (-9,8 inci). Nilai maksimumnya adalah 250 mm (9,8 inci).
  1650.  
  1651. .topic 15658
  1652. Ketikkan nilai pergeseran citra vertikal bagi halaman belakang. Nilai positif akan menggeser citra yang dicetak ke bawah halaman. Nilai negatif akan menggeser citra yang dicetak ke atas halaman.
  1653.  
  1654. Catatan:
  1655.  
  1656. Nilai standarnya adalah 0. Nilai tersebut bisa berubah dalam kelipatan 1 mm (0,1 inci). Nilai minimumnya adalah -250 mm (-9,8 inci). Nilai maksimumnya adalah 250 mm (9,8 inci).
  1657.  
  1658. .topic 15742
  1659. Klik untuk menampilkan opsi bagi pelipatan dokumen. Tidak semua opsi bisa digunakan pada semua jenis dan ukuran media.
  1660.  
  1661. .topic 15743
  1662. Melipat dokumen agar halaman 1 berada di dalam.
  1663.  
  1664. .topic 15744
  1665. Melipat dokumen agar lipatan untuk panel sampul berada di kanan atau atas, tergantung pada orientasi dokumen.
  1666.  
  1667. .topic 15745
  1668. Klik opsi ini untuk membalik urutan halaman dalam pekerjaan cetak. Coba opsi ini jika Anda telah memilih opsi untuk melipat masuk halaman 1 dan hasil pekerjaan cetak tidak dilipat dengan benar.
  1669.  
  1670. .topic 15746
  1671. Menempatkan kerutan dalam lembaran namun tidak melipatnya.
  1672.  
  1673. .topic 15747
  1674. Melipat dokumen sekali untuk membuat dua panel berukuran sama.
  1675.  
  1676. .topic 15748
  1677. Melipat dokumen dua kali untuk membuat tiga panel. Opsi ini berguna untuk melipat surat dan brosur.
  1678.  
  1679. .topic 14029
  1680. Klik agar pengaturan tersedia untuk memilih sumber kertas yang berbeda dan ketikkan pengaturan untuk halaman pertama, halaman lain dan sampul belakang dalam pekerjaan cetak.
  1681.  
  1682. Pengaturan ukuran kertas harus ditentukan dalam aplikasi Anda.
  1683.  
  1684. Untuk membuat ukuran khusus, buka folder Printers [Pencetak], klik File [Berkas] dan klik Server Properties [Properti Peladen]. Dalam kotak dialog Print Server Properties [Properti Peladen Cetak], klik tab Forms [Formulir] kemudian klik Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Atur informasi dimensi dan margin bagi ukuran khusus kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Setelah dibuat, ukuran khusus tersebut siap dipilih dalam aplikasi Anda.
  1685.  
  1686. .topic 14025
  1687. Pilih baki berisi kertas yang ingin Anda gunakan. Jika ukuran kertas pekerjaan cetak tersebut tidak sama dengan yang dimuat dalam baki yang dipilih, Anda mungkin akan memperoleh hasil yang tak diharapkan. Jika baki kertas tidak tercantum, periksa apakah opsi penanganan-kertas sudah dipilih pada tab Pengaturan Perangkat. Pengaturan aplikasi akan menimpa pengaturan driver.
  1688.  
  1689. Untuk memperbarui perangkat lunak printer Anda atau untuk melihat konfigurasi printer, pergilah ke folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon printer dan pilih Properties [Properti]. Pada tab Pengaturan Perangkat, lihat pada Opsi yg Bisa Diinstal. Pastikan pengaturan bagi Opsi yg Bisa Diinstal sama dengan konfigurasi printer Anda.
  1690.  
  1691. Pengaturan ukuran kertas harus dibuat dalam aplikasi Anda. Beberapa pengaturan memungkinkan Anda menentukan ukuran kertas yang berbeda dalam pekerjaan cetak yang sama.
  1692.  
  1693. Untuk membuat ukuran khusus, buka folder Printers [Pencetak], klik File [Berkas] dan klik Server Properties [Properti Peladen]. Dalam kotak dialog Print Server Properties [Properti Peladen Cetak], klik tab Forms [Formulir], kemudian pilih kotak penanda Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Atur informasi dimensi dan margin bagi ukuran khusus kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Setelah dibuat, ukuran khusus tersebut siap dipilih dalam aplikasi Anda.
  1694.  
  1695. .topic 14100
  1696. Pilih jenis kertas atau media yang ingin digunakan. Sebagian printer akan otomatis mencari baki kertas berisi jenis kertas yang sesuai. Untuk mengkonfigurasi baki-baki kertas Anda, lihat dokumentasi pengguna untuk printer. Pengaturan ini juga menyesuaikan kecepatan printer dan suhu drum bagi media yang dipilih.
  1697.  
  1698. Perhatian:
  1699.  
  1700. Penggunaan pengaturan media yang tidak tepat dapat merusak printer. Misalnya, menggunakan pengaturan kertas bagi kertas biasa untuk mencetak pada film transparansi bisa merusak film dan memacetkan printer.
  1701.  
  1702. Pengaturan ukuran kertas harus dibuat dalam aplikasi Anda. Beberapa pengaturan memungkinkan Anda menentukan ukuran kertas yang berbeda dalam pekerjaan cetak yang sama.
  1703.  
  1704. .topic 14003
  1705. Klik untuk menyisipkan sampul belakang kosong dari sumber kertas yang dipilih.
  1706.  
  1707. .topic 15102
  1708. Pilih kotak penanda ini untuk mencegah masalah margin-cetak. Memilih opsi ini mencegah masalah margin-cetak dengan menskalakan dokumen secara otomatis agar pas dalam margin.
  1709.  
  1710. Area cetak berbeda-beda antar printer. Misalnya, dokumen yang diformat untuk printer LaserJet mungkin memiliki margin lebih kecil daripada dokumen yang diformat untuk printer ini.
  1711.  
  1712. Ketika Anda mencetak dokumen yang diformat untuk printer LaserJet, halaman dalam dokumen Anda mungkin terpotong atau konten suatu halaman tampak meluap ke halaman berikutnya.
  1713.  
  1714. Catatan:  Opsi ini tidak tersedia saat mencetak poster.
  1715.  
  1716. .topic 15107
  1717. Klik untuk menggunakan sedikit tinta atau toner pada setiap halaman. Ini memperpanjang masa pakai kartrid cetak Anda dan mengurangi biaya per halaman, namun juga mengurangi kualitas cetak.
  1718.  
  1719. Opsi ini hanya akan berfungsi dengan benar jika kartrid cetak HP dipasang. Kartrid cetak HP mampu mengukur masa pakai drum roller dan tonernya. Drum roller dapat aus lebih cepat bila memilih mode ini dan dapat menyebabkan tumpahan toner, yang bisa merusak printer Anda. Menggunakan kartrid cetak HP asli akan menghindarkan masalah ini.
  1720.  
  1721. .topic 15131
  1722. Pilih kualitas cetak. Nilai angka berupa dot per inci (dpi). Pengaturan ImageREt mengontrol warna-warna secara akurat dengan mengkombinasikan hingga 4 warna dalam satu dot atau titik dan memvariasikan sejumlah toner dalam area yang diberikan untuk membuat jutaan warna yang halus, gambar yang tajam dan teks yang jelas. Pemilihannya dapat berbeda-beda antar printer:
  1723.  
  1724. *  ImageREt 2400: Memberikan kualitas cetak kelas-laser 2400 dpi.
  1725.  
  1726. *  ImageREt 3600: Memberikan kualitas cetak kelas-laser 3600 dpi.
  1727.  
  1728. *  ImageREt 4800: Memberikan kualitas cetak kelas-laser 4800 dpi.
  1729.  
  1730. *  FastRes 1200: Mencetak dengan resolusi 1200x600, lebih cepat dari resolusi 1200x1200, namun kualitas cetaknya sedikit lebih rendah.
  1731.  
  1732. *  ProRes 1200: Mencetak dengan resolusi 1200x1200, lebih lambat dari resolusi lain, namun punya kualitas cetak terbaik.
  1733.  
  1734. *  Baik: Mencetak lebih cepat, namun kualitas cetaknya sedikit lebih rendah dari yang Terbaik.
  1735.  
  1736. *  Terbaik: Mencetak dengan kualitas lebih tinggi, namun kecepatannya lebih rendah dari yang Baik.
  1737.  
  1738. *  1200x600: Cocok untuk detil yang halus seperti garis yang tajam dan teks yang jelas. Mencetak jauh lebih lambat dari ImageREt 4800 dan biasanya tidak memperbaiki gambar.
  1739.  
  1740. *  600 dpi: Mencetak dengan resolusi standar 600 dpi.
  1741.  
  1742. *  300 dpi: Mencetak dengan resolusi standar 300 dpi.
  1743.  
  1744. .topic 15211
  1745. Klik agar printer menggunakan sedikit tinta/toner pada setiap halaman. Ini memperpanjang masa pakai kartrid cetak Anda dan mengurangi biaya per halaman, namun mengurangi kualitas cetak.
  1746.  
  1747. Opsi ini hanya akan berfungsi dengan benar jika kartrid cetak HP yang asli dipasang. Kartrid cetak HP mampu mengukur masa pakai komponen mekanis termasuk toner/tinta. Bila digunakan Economode banyak komponen mekanis yang mungkin aus sebelum toner/tintanya habis. Ini bisa menyebabkan tumpahan toner/tinta, yang dapat merusak printer Anda. Menggunakan kartrid cetak HP asli akan menghindarkan masalah ini.
  1748.  
  1749. .topic 15284
  1750. Gunakan fitur ini untuk menentukan ukuran kertas (form) yang dipakai untuk pekerjaan cetak Anda. Ukuran kertas besar mencakup Letter, A4, Legal, Amplop dan seterusnya. Ukuran kertas yang didukung oleh printer bervariasi; lihat dokumentasi pengguna Anda untuk informasi selebihnya.
  1751.  
  1752. Sebuah form menentukan ukuran kertas dan margin. Beberapa printer mendukung lebih dari satu sumber kertas, seperti halnya baki atas dan bawah. Anda bisa menetapkan form pada sumber kertas printer apa saja. Dalam folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon printer, pilih Properties [Properti], kemudian Pengaturan Perangkat. Gunakan Penetapan Form ke Baki untuk menetapkan ukuran kertas ke baki. Setelah form dicocokkan ke sebuah sumber, Anda bisa memilih form tersebut saat mencetak dari program Anda.
  1753.  
  1754. Untuk membuat ukuran khusus, buka folder Printers [Pencetak], klik File [Berkas] dan klik Server Properties [Properti Peladen]. Dalam kotak dialog Print Server Properties [Properti Peladen Cetak], klik tab Forms [Formulir] kemudian klik Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Atur informasi dimensi dan margin bagi ukuran khusus kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Setelah dibuat, ukuran khusus tersebut siap dipilih dalam aplikasi Anda.
  1755.  
  1756. Catatan:
  1757.  
  1758. Printer Anda akan menggunakan ukuran yang dipilih dalam aplikasi jika ia berbeda dengan yang dipilih dalam pengaturan ini.
  1759.  
  1760. .topic 15298
  1761. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. Opsinya dapat berbeda-beda antar printer. Gunakan kisaran opsi untuk memilih antara kecepatan dan kualitas--cetak cepat dengan kualitas rendah, atau cetak dokumen dengan kualitas tinggi namun kecepatannya rendah. Misalnya, opsi Draft Cepat atau Draft mencetak dengan kecepatan tertinggi dan menggunakan tinta paling sedikit. Kualitas cetak bertambah dan kecepatan cetak berkurang saat Anda memilih mode kualitas cetak yang berkisar dari Draft Cepat hingga Maksimum dpi.
  1762.  
  1763. opsi kualitas-cetak yang mengacu ke dpi tertentu adalah untuk digunakan pada gambar resolusi-tinggi dan kertas kualitas-foto.
  1764.  
  1765. .topic 13018
  1766. Klik untuk mengenakan lapisan mengkilap pada dokumen yang dicetak pada kertas tidak mengkilap. Opsi Lapisan Cetak Mengkilap juga meningkatkan kualitas cetak bila medianya kasar atau tebal.
  1767.  
  1768. Karena dokumen dicetak lebih lambat bila Lapisan Cetak Mengkilap dipilih, pastikan untuk mengosongkannya setelah dokumen dicetak.
  1769.  
  1770. .topic 15305
  1771. Klik agar driver mengepaskan gambar Anda sehalaman bila mencetak tanpa border. Ini tidak berlaku untuk pencetakan teks.
  1772.  
  1773. .topic 15306
  1774. Klik untuk memilih jenis kertas tanpa border dalam ukuran yang kini Anda pilih. Bila Anda mengaktifkan opsi ini, pilihan ukuran kertas Anda otomatis berubah ke kertas tanpa border.
  1775.  
  1776. .topic 15307
  1777. Menentukan resolusi data yang diterima printer dari komputer.
  1778.  
  1779. .topic 15308
  1780. Menentukan resolusi keluaran warna pada Kualitas Cetak yang dipilih:
  1781.  
  1782. *  Otomatis: Mencetak hingga 600x600, tergantung pada media dan kualitas cetak yang dipilih.
  1783.  
  1784. *  Dpi optimal: Mencetak dengan kualitas sebaik mungkin, namun lebih lambat dan membutuhkan banyak ruang disk.
  1785.  
  1786. .topic 15309
  1787. Klik untuk menurunkan kerapatan cetak dan membuat citra yang dicetak lebih terang/muda.
  1788.  
  1789. .topic 15314
  1790. Klik untuk memilih jenis dan sumber kertas yang berbeda untuk halaman pertama, halaman lain, halaman terakhir, dan sampul belakang serta depan dalam pekerjaan cetak yang sama. Pilih item dari daftar, kemudian pilih pengaturannya dari kontrol di bawah.
  1791.  
  1792. Pengaturan ukuran kertas harus dibuat dalam aplikasi Anda.
  1793.  
  1794. Untuk membuat ukuran kertas khusus, buka folder Printers [Pencetak], klik File [Berkas] kemudian klik Server Properties [Properti Peladen]. Dalam Server Properties [Properti Peladen], pilih tab Forms [Formulir] kemudian klik Create a New Form [Buat Formulir Baru] untuk membuat ukuran kertas khusus. Setelah ukuran kertas khusus tersebut dibuat, ia siap dipilih dalam aplikasi Anda.
  1795.  
  1796. .topic 15315
  1797. Klik untuk menyisipkan sampul belakang atau depan kosong dari sumber kertas yang dipilih.
  1798.  
  1799. .topic 15433
  1800. Buka kotak dialog Fotografi Digital HP yang berisi beragam pengaturan untuk meningkatkan kualitas foto yang dicetak. Fitur-fitur Fotografi Digital HP mesti digunakan pada gambar resolusi tinggi (600 dpi atau lebih) yang dicetak pada kertas kualitas foto. Tidak dianjurkan untuk teks.
  1801.  
  1802. Catatan:
  1803.  
  1804. Jika kualitas cetak diatur ke Draft Cepat atau Normal Cepat, fitur Fotografi Digital Real Life akan dinonaktifkan.
  1805.  
  1806. .topic 15434
  1807. Mengaktifkan fitur.
  1808.  
  1809. .topic 15435
  1810. Menonaktifkan fitur.
  1811.  
  1812. .topic 15436
  1813. Pilih agar perangkat lunak printer mengoptimalkan pengaturan ini.
  1814.  
  1815. .topic 15437
  1816. Fitur ini mengurangi atau membuang efek mata-merah dari foto.
  1817.  
  1818. .topic 15438
  1819. Fitur ini menyesuaikan jumlah kontras dalam foto.
  1820.  
  1821. .topic 15439
  1822. Fitur ini memperterang foto, serupa dengan lampu flash, khususnya bagian bayangan.
  1823.  
  1824. .topic 15440
  1825. Fitur ini otomatis memfokus foto jika ia tidak fokus.
  1826.  
  1827. .topic 15441
  1828. Fitur ini mempertajam foto.
  1829.  
  1830. .topic 15442
  1831. Fitur ini menghaluskan, atau mengurangi bercak kotor pada foto.
  1832.  
  1833. .topic 15458
  1834. Klik agar perangkat lunak printer mengepaskan gambar Anda sehalaman bila mencetak tanpa border. Ini tidak berlaku untuk pencetakan teks.
  1835.  
  1836. .topic 15459
  1837. Klik untuk menggunakan inci saat menentukan ukuran kertas.
  1838.  
  1839. .topic 15460
  1840. Masukkan panjang ukuran kertas khusus yang kini dipilih. Jika Anda memasukkan ukuran yang terlalu kecil atau terlalu besar, perangkat lunak printer otomatis akan menyesuaikannya.
  1841.  
  1842. .topic 15461
  1843. Klik untuk menggunakan milimeter saat menentukan ukuran kertas.
  1844.  
  1845. .topic 15462
  1846. Ketikkan nama ukuran kertas khusus dalam kotak Nama. Setelah Anda memasukkan lebar, panjang, dan satuan untuk ukuran kertas yang disesuaikan, klik Simpan untuk menyimpan perubahan, kemudian klik OK. Pilih kertas khusus yang telah Anda modifikasi dari daftar tarik Ukuran pada tab Kertas/Kualitas untuk menggunakan dimensi baru tersebut.
  1847.  
  1848. .topic 15463
  1849. Masukkan lebar ukuran kertas khusus yang kini dipilih. Jika Anda memasukkan ukuran yang terlalu kecil atau terlalu besar, perangkat lunak printer otomatis akan menyesuaikannya.
  1850.  
  1851. .topic 15468
  1852. Pilih untuk mencetak dokumen dengan resolusi lebih tinggi.
  1853.  
  1854. .topic 15469
  1855. Mengaktifkan printer agar mencetak lebih dekat ke tepi bawah halaman. Pengaturan ini mungkin tidak memiliki efek yang kentara jika printer diatur untuk otomatis mencetak pada kedua sisi kertas (dupleks otomatis).
  1856.  
  1857. .topic 15470
  1858. Piih Optimalkan untuk lukisan/teks untuk menggunakan mode cetak yang lebih sesuai bagi lukisan teknik dan teks. Piih Optimalkan untuk gambar untuk menggunakan mode cetak yang lebih sesuai bagi gambar/foto.
  1859.  
  1860. .topic 15473
  1861. Klik untuk membuat dan mengubah informasi ukuran kertas khusus.
  1862.  
  1863. .topic 15503
  1864. Pilih untuk hanya menggunakan fitur kertas gulungan yang diperlukan untuk mencetak citra, karena hemat kertas. Jika Anda memilih opsi ini, printer tidak akan mencetak area kosong di bagian atas dan bawah plot.
  1865.  
  1866. .topic 15504
  1867. Pilih untuk mematikan pemotong otomatis sehingga printer tidak akan memotong halaman di akhir pekerjaan cetak.
  1868.  
  1869. .topic 15505
  1870. Pilih sumber kertas yang ingin Anda gunakan. Anda bisa memilih untuk mencetak pada lembaran yang dimasukkan secara manual atau gulungan kertas.
  1871.  
  1872. Jika ukuran kertas pekerjaan cetak tersebut tidak sama dengan yang dimuat, Anda mungkin akan memperoleh hasil yang tak diharapkan. Pengaturan yang dibuat dalam program perangkat lunak diprioritaskan atas pengaturan driver printer, jadi pastikan mengatur ukuran kertas dalam program perangkat lunak. Dalam sejumlah program perangkat lunak, Anda bisa menentukan ukuran kertas yang berbeda untuk pekerjaan cetak yang sama.
  1873.  
  1874. .topic 15502
  1875. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan.
  1876.  
  1877. *  Cepat (Draft) mencetak dengan kecepatan cetak tertinggi namun dengan kualitas terendah.
  1878.  
  1879. *  Normal (Final) mencetak dengan kualitas yang memadai dan pada kecepatan cetak sedang.
  1880.  
  1881. *  Terbaik (Ditingkatkan) mencetak dengan kualitas tertinggi namun dengan kecepatan terendah.
  1882.  
  1883. .topic 15525
  1884. Menyimpan dimensi bagi ukuran kertas khusus yang kini dipilih.
  1885.  
  1886. .topic 15542
  1887. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. Gunakan kisaran opsi untuk memilih antara kecepatan dan kualitas--cetak cepat dengan kualitas rendah, atau cetak dokumen dengan kualitas tinggi namun kecepatannya rendah. Draft Cepat mencetak dengan kecepatan tertinggi dengan menggunakan jumlah tinta paling sedikit. Kualitas cetak bertambah dan kecepatan cetak berkurang saat Anda memilih mode kualitas cetak yang berkisar dari Draft Cepat hingga Maksimum dpi.
  1888.  
  1889. opsi kualitas-cetak yang mengacu ke dpi tertentu adalah untuk digunakan pada gambar resolusi-tinggi dan kertas kualitas-foto.
  1890.  
  1891. Otomatis memilih pengaturan cetak yang sesuai untuk media yang akan dicetak, khususnya ketika digunakan kertas dan media HP.
  1892.  
  1893. .topic 15544
  1894. Fitur ini menyesuaikan jumlah kontras dalam citra.
  1895.  
  1896. .topic 15545
  1897. Fitur ini memperterang citra, serupa dengan lampu flash, khususnya di bagian bayangan.
  1898.  
  1899. .topic 15546
  1900. Fitur ini mempertajam citra.
  1901.  
  1902. .topic 15547
  1903. Fitur ini otomatis memfokus citra jika ia tidak fokus.
  1904.  
  1905. .topic 15550
  1906. Buka kotak dialog Opsi Pencitraan Digital HP yang berisi beragam pengaturan untuk meningkatkan kualitas citra yang dicetak. Fitur-fitur Pencitraan Digital HP mesti digunakan untuk citra resolusi tinggi (600 dpi atau lebih) yang dicetak pada kertas kualitas foto. Tidak dianjurkan untuk teks.
  1907.  
  1908. .topic 15551
  1909. Fitur ini otomatis meningkatkan warna dan kontras bagi foto yang kusam.
  1910.  
  1911. .topic 15552
  1912. Menyimpan atau menghapus ukuran kertas khusus yang dipilih.
  1913.  
  1914. .topic 15553
  1915. Membuka kotak dialog Fotografi Digital HP Real Life technologies yang berisi beragam pengaturan untuk meningkatkan kualitas foto yang dicetak. Fitur-fitur Fotografi Digital HP mesti digunakan pada gambar resolusi tinggi (600 dpi atau lebih) yang dicetak pada kertas kualitas foto. Tidak dianjurkan untuk teks.
  1916.  
  1917. .topic 15554
  1918. Opsi ini dapat mempengaruhi kualitas cetak dan menyebabkan noda di dekat bagian bawah halaman, tergantung jenis kertas yang Anda gunakan. Juga, printer akan mencetak lebih lambat bila opsi ini dipilih. Setelah memilih opsi ini, ubah pengaturan margin dalam aplikasi Anda.
  1919.  
  1920. .topic 15562
  1921. Klik untuk mengubah pengaturan margin bagi dokumen.
  1922.  
  1923. .topic 15564
  1924. Pilih fitur ini untuk mengurangi tingkat kebisingan printer. Pencetakan mungkin jadi terasa lebih lambat.
  1925.  
  1926. .topic 15566
  1927. Pilih ukuran kertas (form) yang akan digunakan. Beragam ukuran kertas dan form dicantumkan, dikelompokkan, sesuai dengan yang didukung oleh printer Anda. Pilih untuk melihat ukuran dalam satuan Metrik atau Inggris.
  1928.  
  1929. .topic 15569
  1930. Pilih jenis kertas atau media yang ingin digunakan. Sebagian printer otomatis akan mencari baki kertas berisi jenis kertas yang sesuai. Untuk mengkonfigurasi baki-baki kertas Anda, lihat dokumentasi pengguna untuk printer. Pengaturan ini juga menyesuaikan kecepatan printer bagi media yang dipilih.
  1931.  
  1932. .topic 15642
  1933. Pilih untuk menggunakan jenis kertas yang cocok. Tiada margin yang diterapkan pada pekerjaan tersebut.
  1934.  
  1935. .topic 15643
  1936. Menentukan cara menerapkan margin printer pada pekerjaan.
  1937.  
  1938. .topic 15644
  1939. *  Area cetak sama dengan ukuran kertas yang dipilih dikurangi margin yang dipilih.
  1940.  
  1941. *  Printer akan menambahkan margin yang dipilih ke area cetak dan meratakan kertas hasilnya ke tepi kertas yang dimuat.
  1942.  
  1943. *  Printer akan memotong kertas dengan ukuran yang sama dengan ukuran kertas yang dipilih ditambah margin yang dipilih.
  1944.  
  1945. .topic 15645
  1946. *  Area cetak sama dengan ukuran kertas yang dipilih.
  1947.  
  1948. *  Printer akan menambahkan margin yang dipilih ke area cetak dan meratakan kertas hasilnya ke tepi kertas yang dimuat.
  1949.  
  1950. *  Printer akan memotong kertas dengan ukuran yang sama dengan ukuran kertas yang dipilih ditambah margin yang dipilih.
  1951.  
  1952. .topic 15646
  1953. *  Area cetak sama dengan ukuran kertas yang dipilih.
  1954.  
  1955. *  Printer akan meratakan ukuran kertas yang dipilih ke tepi kertas yang dimuat, kemudian memangkas kontennya sesuai dengan margin yang dipilih.
  1956.  
  1957. *  Printer akan memotong kertas dengan ukuran yang sama dengan ukuran kertas yang dipilih.
  1958.  
  1959. *  Printer tidak akan mencetak data apapun dalam area yang terpotong.
  1960.  
  1961. .topic 15648
  1962. *  Area cetak sama dengan ukuran kertas yang dipilih.
  1963.  
  1964. *  Printer akan meratakan kertas yang dipilih ke tepi kertas yang dimuat.
  1965.  
  1966. *  Untuk menghindari area putih dalam border lukisan/gambar yang disebabkan oleh kemungkinan masalah perataan kertas, printer akan memotong kertas dengan ukuran yang sedikit lebih kecil dari ukuran kertas yang dipilih.
  1967.  
  1968. .topic 15647
  1969. *  Area cetak sama dengan ukuran kertas yang dipilih.
  1970.  
  1971. *  Printer akan meratakan kertas yang dipilih ke tepi kertas yang dimuat.
  1972.  
  1973. *  Printer akan memotong kertas dengan ukuran yang sama dengan ukuran kertas yang dipilih.
  1974.  
  1975. *  Untuk menghindari area putih dalam border lukisan/gambar yang disebabkan oleh kemungkinan masalah perataan kertas, isinya akan sedikit diperbesar.
  1976.  
  1977. .topic 15665
  1978. Klik untuk melihat rincian DPI.
  1979.  
  1980. .topic 15668
  1981. Klik untuk menyisipkan sampul depan.
  1982.  
  1983. .topic 15669
  1984. Klik untuk menyisipkan sampul belakang.
  1985.  
  1986. .topic 15670
  1987. Klik untuk menyisipkan sampul depan dan belakang.
  1988.  
  1989. .topic 15671
  1990. Klik untuk menyisipkan halaman pertama.
  1991.  
  1992. .topic 15672
  1993. Klik untuk menyisipkan halaman terakhir.
  1994.  
  1995. .topic 15674
  1996. Tentukan nomor halaman untuk memulai bab.
  1997.  
  1998. .topic 15678
  1999. Memperbarui opsi penyisipan yang dipilih.
  2000.  
  2001. .topic 15679
  2002. Menghapus opsi penyisipan yang dipilih.
  2003.  
  2004. .topic 15680
  2005. Menghapus semua opsi penyisipan.
  2006.  
  2007. .topic 15659
  2008. Klik untuk menyisipkan lembaran kosong atau bercetak di antara transparansi pada hasil.
  2009.  
  2010. .topic 15673
  2011. Ketikkan nomor halaman (dipisah oleh koma jika lebih dari satu) atau kisaran nomor halaman (dipisah oleh tanda hubung) di mana halaman kosong atau bercetak akan disisipkan.
  2012.  
  2013. .topic 15675
  2014. Pilih opsi ini jika Anda ingin bab yang disisipkan menghadap ke halaman sebelumnya dalam hasil pekerjaan-cetak.
  2015.  
  2016. .topic 15676
  2017. Pilih opsi ini jika Anda ingin halaman bab yang disisipkan menghadap ke halaman berikutnya dalam hasil pekerjaan-cetak.
  2018.  
  2019. .topic 15677
  2020. Klik untuk menambah opsi penyisipan ke tabel rincian penyisipan-halaman.
  2021.  
  2022. .topic 15682
  2023. Bila aktif, Penambah Kilap akan mengenakan lapisan khusus untuk meningkatkan keseragaman kilapan dan kilapan abu-abu. Pilih salah satu opsi berikut:
  2024.  
  2025. *  Mati. Menonaktifkan Penambah Kilap.
  2026.  
  2027. *  EconoMode. Mengenakan lapisan pada area bertinta saja.
  2028.  
  2029. *  Seluruh Halaman. Mengenakan pelapis ke seluruh halaman agar permukaannya lebih seragam.
  2030.  
  2031. .topic 15683
  2032. Pilih kotak penanda ini untuk menggunakan resolusi tertinggi bagi tingkat kualitas yang dipilih. Untuk pekerjaan cetak umumnya, yang dianjurkan adalah resolusi standar. Pengaturan ini menurunkan kinerja.
  2033.  
  2034. .topic 15684
  2035. Pilih opsi ini jika Anda menemui masalah kualitas citra. Pengaturan ini menurunkan kinerja namun menaikkan pemakaian tinta.
  2036.  
  2037. .topic 15686
  2038. Pilih opsi ini untuk memperbesar citra secara manual dalam program perangkat lunak. Area cetak sama dengan ukuran media yang dipilih. Printer akan meratakan media yang dipilih ke tepi media yang dimuat. Untuk menghindari area putih dalam border gambar yang disebabkan oleh kemungkinan masalah perataan kertas, printer akan memotong kertas dengan ukuran yang sedikit lebih kecil dari ukuran kertas yang dipilih.
  2039.  
  2040. .topic 15685
  2041. Pilih opsi ini untuk memperbesar citra secara otomatis. Printer akan meratakan kertas yang dipilih ke tepi kertas yang dimuat. Printer akan memotong media ke ukuran yang sama dengan ukuran media yang dipilih. Untuk menghindari area putih dalam border gambar yang disebabkan oleh kemungkinan masalah perataan kertas, isi gambar akan sedikit diperbesar.
  2042.  
  2043. .topic 15666
  2044. Tentukan pengaturan bagi halaman kosong atau bercetak yang akan disisipkan dalam pekerjaan cetak.
  2045.  
  2046. .topic 15681
  2047. Klik untuk mencetak kisaran halaman pada media yang berbeda, dengan menggunakan jenis dan sumber media yang ditentukan. Dalam kotak Edit, tentukan kisaran nomor halaman yang ingin Anda cetak pada media berbeda.
  2048.  
  2049. .topic 15667
  2050. Klik untuk menentukan pengaturan sampul, lembaran kosong atau bercetak, dan halaman bab ke dalam pekerjaan cetak.
  2051.  
  2052. .topic 15698
  2053. Pilih jenis kertas atau media yang ingin digunakan. Sebagian printer akan otomatis mencari baki kertas berisi jenis kertas yang sesuai. Untuk mengkonfigurasi baki-baki kertas Anda, lihat dokumentasi pengguna untuk printer. Pengaturan ini juga menyesuaikan kecepatan printer dan suhu drum bagi media yang dipilih.
  2054.  
  2055. Untuk membuat jenis kertas khusus, pilih opsi Tambah Kertas Tersuai dan ikuti langkah-langkah yang ditunjukkan.
  2056.  
  2057. Perhatian:
  2058.  
  2059. Penggunaan pengaturan media yang tidak tepat dapat merusak printer. Misalnya, menggunakan pengaturan kertas bagi kertas biasa untuk mencetak pada film transparansi bisa merusak film dan memacetkan printer.
  2060.  
  2061. .topic 15699
  2062. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. Opsinya dapat berbeda-beda antar printer. Gunakan kisaran opsi untuk memilih antara kecepatan dan kualitas--cetak cepat dengan kualitas rendah, atau cetak dokumen dengan kualitas tinggi namun kecepatannya rendah.
  2063.  
  2064. .topic 15700
  2065. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. Opsinya dapat berbeda-beda antar printer. Klik tombol Pengaturan untuk membuka dialog Lanjutan. Kontrol-kontrol dalam dialog ini memungkinkan Anda memilih opsi kualitas cetak lanjutan yang cocok bagi keperluan tertentu.
  2066.  
  2067. .topic 15697
  2068. Gunakan fitur ini untuk menentukan ukuran kertas (form) yang dipakai untuk pekerjaan cetak Anda. Ukuran kertas besar mencakup Letter, A4, Legal, Amplop dan seterusnya. Ukuran kertas yang didukung oleh printer bervariasi; lihat dokumentasi pengguna Anda untuk informasi selebihnya.
  2069.  
  2070. Sebuah form menentukan ukuran kertas dan margin. Beberapa printer mendukung lebih dari satu sumber kertas, seperti halnya baki atas dan bawah. Anda bisa menetapkan form pada sumber kertas printer apa saja. Dalam folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon printer, pilih Properties [Properti], kemudian Pengaturan Perangkat. Gunakan Penetapan Form ke Baki untuk menetapkan ukuran kertas ke baki. Setelah form dicocokkan ke sebuah sumber, Anda bisa memilih form tersebut saat mencetak dari program Anda.
  2071.  
  2072. Untuk membuat ukuran khusus, buka folder Printers [Pencetak], klik File [Berkas] dan klik Server Properties [Properti Peladen]. Dalam kotak dialog Print Server Properties [Properti Peladen Cetak], klik tab Forms [Formulir] kemudian klik Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Atur informasi dimensi dan margin bagi ukuran khusus kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Setelah dibuat, ukuran khusus tersebut siap dipilih dalam aplikasi Anda.
  2073.  
  2074. Anda juga bisa membuat form bagi ukuran tersuai baru dengan memilih opsi Tersuai dalam kontrol fitur ini.
  2075.  
  2076. Catatan:
  2077.  
  2078. *  Pengaturan ukuran kertas harus dibuat dalam aplikasi Anda. Beberapa pengaturan memungkinkan Anda menentukan ukuran kertas yang berbeda dalam pekerjaan cetak yang sama.
  2079.  
  2080. *  Printer Anda akan menggunakan ukuran yang dipilih dalam aplikasi jika ia berbeda dengan yang dipilih dalam pengaturan ini.
  2081.  
  2082. .topic 15724
  2083. Pilih sumber kertas yang ingin Anda gunakan. Anda bisa memilih untuk mencetak pada lembaran yang dimasukkan secara manual atau gulungan kertas.
  2084.  
  2085. Jika ukuran kertas pekerjaan cetak tersebut tidak sama dengan yang dimuat, Anda mungkin akan memperoleh hasil yang tak diharapkan. Pengaturan yang dibuat dalam program perangkat lunak diprioritaskan atas pengaturan driver printer, jadi pastikan mengatur ukuran kertas dalam program perangkat lunak. Dalam sejumlah program perangkat lunak, Anda bisa menentukan ukuran kertas yang berbeda untuk pekerjaan cetak yang sama.
  2086.  
  2087. .topic 15730
  2088. Ketikkan nama ukuran kertas khusus dalam kotak Nama. Setelah Anda memasukkan lebar, panjang, dan satuan untuk ukuran kertas yang disesuaikan, klik Simpan untuk menyimpan perubahan, kemudian klik OK.
  2089.  
  2090. Pilih kertas tersuai yang telah Anda modifikasi dari daftar tarik Ukuran pada tab Fitur untuk menggunakan dimensi baru tersebut.
  2091.  
  2092. .topic 15733
  2093. Klik untuk menyisipkan lembaran kosong setelah halaman aplikasi yang dipilih. Masukkan nomor halaman dan/atau kisaran halaman, tentukan sumber dan jenis lembaran yang disisipkan, kemudian klik tombol Tambah.
  2094.  
  2095. .topic 15753
  2096. Margin atas: 11,5 mm
  2097.  
  2098. Margin bawah: 5 mm
  2099.  
  2100. Margin samping: 5 mm
  2101.  
  2102. .topic 15754
  2103. Margin atas: 5 mm
  2104.  
  2105. Margin bawah: 5 mm
  2106.  
  2107. Margin samping: 5 mm
  2108.  
  2109. .topic 15755
  2110. Margin atas: 55 mm
  2111.  
  2112. Margin bawah: 5 mm
  2113.  
  2114. Margin samping: 15 mm
  2115.  
  2116. .topic 15474
  2117. Memungkinkan perangkat lunak printer mengepaskan citra Anda sehalaman bila mencetak tanpa border. Ini tidak berlaku untuk pencetakan teks.
  2118.  
  2119. .topic 15475
  2120. Aktifkan opsi ini untuk memindah konten halaman persis ke tengah halaman. Opsi ini mengambil semua teks dan gambar pada halaman sebagai satu bagian dan memindahnya ke tengah. Opsi ini khususnya berguna ketika Anda ingin menengahkan sebagian kecil teks atau gambar pada lembaran kertas yang besar.
  2121.  
  2122. Opsi ini tidak mengubah ukuran konten halaman.
  2123.  
  2124. .topic 15476
  2125. Saat mencetak multi salinan dari dokumen yang sama, klik ini untuk mencetak setiap dokumen selengkapnya sebelum mencetak salinan berikutnya.
  2126.  
  2127. .topic 15477
  2128. Tentukan jumlah salinan yang ingin Anda cetak.
  2129.  
  2130. .topic 15478
  2131. Klik untuk membuka kotak dialog Fotografi Digital HP yang berisi beragam pengaturan untuk meningkatkan kualitas foto yang dicetak. Fitur-fitur Fotografi Digital HP mestinya digunakan pada gambar resolusi tinggi (600 dpi atau lebih) yang dicetak pada kertas kualitas foto dan tidak dianjurkan untuk teks.
  2132.  
  2133. .topic 15479
  2134. Menentukan bagaimana posisi dokumen pada halaman.
  2135.  
  2136. .topic 15480
  2137. Pilih jumlah halaman yang akan dicetak pada satu lembaran.
  2138.  
  2139. .topic 15481
  2140. Pilih ukuran kertas bagi dokumen Anda dari daftar ini.
  2141.  
  2142. .topic 15482
  2143. Pilih baki berisi kertas yang ingin Anda gunakan.
  2144.  
  2145. .topic 15483
  2146. Pilih kertas atau media yang ingin Anda gunakan.
  2147.  
  2148. .topic 15484
  2149. Menentukan seberapa banyak ukuran dokumen akan diubah pada halaman. Dokumen Anda akan dicetak pada ukuran kertas yang dipilih dalam aplikasi Anda.
  2150.  
  2151. .topic 15485
  2152. Mencetak dokumen Anda pada ukuran kertas berbeda dengan yang telah diformat. Misalnya, jika dokumen diformat untuk kertas ukuran letter dan Anda tidak punya kertas ukuran itu, Anda bisa memilih untuk mencetak pada kertas ukuran berbeda.
  2153.  
  2154. .topic 15486
  2155. Pilih Cetak Berwarna atau Cetak Dalam Skala Abu-Abu Kualitas-Tinggi jika Anda mencetak foto atau cetakan berkualitas-tinggi lainnya. Pilih Cetak dalam skala abu-abu hitam-saja untuk pencetakan ekonomis yang cepat.
  2156.  
  2157. .topic 15530
  2158. Pilih Cetak berwarna atau Cetak dalam skala abu-abu kualitas-tinggi jika Anda mencetak foto atau cetakan berkualitas-tinggi lainnya. Pilih Cetak dalam skala abu-abu hitam-saja untuk pencetakan ekonomis yang cepat. Pilih Cetak dengan sepia untuk mencetak warna dan tingkatan saturasi warna dalam arsiran coklat berbeda, yang akan memberi kesan antik pada gambar Anda.
  2159.  
  2160. .topic 15487
  2161. Tentukan bagaimana Anda ingin mencetak dokumen pada kedua sisi kertas. opsi berikut akan tersedia:
  2162.  
  2163. Catatan:  Printer akan mencetak dengan ukuran kertas yang dipilih dalam program perangkat lunak.
  2164.  
  2165. *  Secara Manual: Klik opsi ini jika Anda pada printer Anda tidak terpasang aksesori pencetakan dua-sisi (duplekser), atau jika Anda telah memasang duplekser namun ia tidak mendukung ukuran dan jenis yang dipilih. Ikuti instruksi pada layar.
  2166.  
  2167. *  Mati: Klik opsi ini untuk mematikan dupleks. Dokumen akan dicetak pada satu sisi kertas.
  2168.  
  2169. *  Buklet Tepi Kiri: Klik opsi ini untuk mencetak dokumen sebagai buklet dengan penjilidan pada tepi kirinya. Dua halaman akan dicetak pada satu sisi kertas. Ini memungkinkan Anda melipat kertas di bagian tengahnya, sehingga membentuk buklet, dan agar urutan halaman benar.
  2170.  
  2171. *  Buklet Tepi Kanan: Klik opsi ini untuk mencetak dokumen sebagai buklet dengan penjilidan pada tepi kanannya. Dua halaman akan dicetak pada satu sisi kertas. Ini memungkinkan Anda melipat kertas di bagian tengahnya, sehingga membentuk buklet, dan agar urutan halaman benar.
  2172.  
  2173. .topic 15488
  2174. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. opsinya bisa bervariasi tergantung jenis dokumen yang Anda pilih dalam daftar Apa yang ingin Anda lakukan?. Bila digunakan mode Gunakan Printer Standar, kualitas cetak bisa dipilih dari pemilih kualitas cetak di bagian depan printer.
  2175.  
  2176. Anda bisa menggunakan kisaran opsi untuk mencetak cepat dengan kualitas rendah, atau mencetak dokumen dengan kualitas tinggi namun dengan kecepatan rendah.
  2177.  
  2178. .topic 15489
  2179. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. opsinya bisa bervariasi tergantung jenis dokumen yang Anda pilih dalam daftar Apa yang ingin Anda lakukan?.
  2180.  
  2181. Anda bisa menggunakan kisaran opsi untuk mencetak cepat dengan kualitas rendah, atau mencetak dengan kualitas tinggi namun dengan kecepatan rendah.
  2182.  
  2183. .topic 15490
  2184. Klik memungkinkan Anda memilih ubin tertentu yang dicetak. Ini berguna bila hanya beberapa ubin yang perlu dicetak ulang.
  2185.  
  2186. .topic 15491
  2187. Pintasan pencetakan adalah kumpulan pengaturan cetak tersimpan yang bisa Anda terapkan dengan sekali klik. Untuk menambah pintasan pencetakan, ubah pengaturan kemudian klik Simpan Sebagai.
  2188.  
  2189. .topic 15543
  2190. Menyimpan pengaturan driver yang ada (misalnya, orientasi halaman, pencetakan dua-sisi, sumber kertas) untuk dipakai lagi. Setelah memilih pengaturan Anda, klik Simpan Pengaturan. Ketikkan nama tugas baru tersebut, kemudian klik OK.
  2191.  
  2192. Anda bisa menyimpan maksimal 25 Atur Cepat Tugas Cetak. Driver mungkin melaporkan bahwa 25 Atur Cepat Tugas Cetak telah dibuat padahal dalam daftar yang muncul kurang dari 25. Beberapa Atur Cepat Tugas Cetak, yang tidak berlaku pada konfigurasi printer khusus Anda, akan disembunyikan namun tetap dihitung dalam total jumlahnya.
  2193.  
  2194. .topic 15638
  2195. Ketikkan nama untuk pintasan pencetakan baru dalam kotak ini. Setelah Anda memilih pengaturan pintasan dan mengklik Simpan, pintasan baru akan muncul dalam daftar opsi.
  2196.  
  2197. .topic 15639
  2198. Klik tombol ini untuk menyimpan pengaturan pintasan pencetakan baru. Setelah Anda mengklik Simpan Sebagai, pintasan baru akan muncul dalam daftar opsi.
  2199.  
  2200. .topic 15640
  2201. Klik tombol ini untuk menghapus pintasan pencetakan yang dipilih.
  2202.  
  2203. .topic 15641
  2204. Pilih ke ruang warna dokumen Anda akan dicetak. Manajemen warna menentukan kisaran warna yang bisa dicetak. Perangkat lunak printer menerjemahkan warna pada dokumen Anda dari ruang warna sekarang ke ruang warna yang dipilih:
  2205.  
  2206. *  ColorSmart/sRGB: Ruang warna standar umum, cocok untuk sebagian besar pekerjaan cetak. Kebanyakan digunakan untuk dokumen berbasis-Web dan perangkat pencitraan sekarang.
  2207.  
  2208. *  Adobe RGB (1998): Standar lebih baru yang muncul, merender warna lebih banyak dari sRGB. Jika citra, grafik, atau objek teks berwarna Anda menggunakan Adobe RGB (1998), maka pilih opsi ini. Bila mencetak dari aplikasi profesional dengan Adobe RGB (1998), matikan manajemen warna dalam aplikasi dan biarkan perangkat lunak printer yang mengelola ruang warna.
  2209.  
  2210. *  Diatur lewat aplikasi: Opsi ini memungkinkan program perangkat lunak yang Anda pakai untuk mencetak, mengelola warna dokumen.
  2211.  
  2212. .topic 15691
  2213. Pilih ukuran kertas bagi dokumen Anda dari daftar ini.
  2214.  
  2215. .topic 15694
  2216. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. opsinya bisa bervariasi, tergantung jenis dokumen yang Anda pilih dalam daftar Pintasan Pencetakan.
  2217.  
  2218. Anda bisa menggunakan kisaran opsi untuk mencetak cepat dengan kualitas rendah, atau mencetak dokumen berkualitas tinggi dengan kecepatan rendah.
  2219.  
  2220. .topic 15731
  2221. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan. opsinya bisa berbeda tergantung jenis Pintasan Pencetakan.
  2222.  
  2223. Anda bisa menggunakan kisaran opsi untuk mencetak cepat dengan kualitas rendah, atau mencetak dengan kualitas tinggi namun dengan kecepatan rendah.
  2224.  
  2225. .topic 15734
  2226. Pilih Cetak berwarna atau Komposit skala abu-abu jika Anda mencetak foto atau cetakan berkualitas-tinggi lainnya. Pilih skala abu-abu Tinta Abu-Abu Saja untuk pencetakan ekonomis yang cepat.
  2227.  
  2228. .topic 15735
  2229. Pilih Mati/Cetak berwarna atau Kualitas tinggi/Komposit skala abu-abu jika Anda mencetak foto atau cetakan berkualitas-tinggi lainnya. Pilih kartrid foto Hitam saja atau Hitam/abu-abu atau skala abu-abu tinta abu-abu saja untuk pencetakan ekonomis yang cepat.
  2230.  
  2231. .topic 15736
  2232. Pilih Cetak berwarna atau Skala abu-abu kualitas tinggi jika Anda mencetak foto atau cetakan berkualitas-tinggi lainnya. Pilih Kartrid foto hitam/abu-abu saja untuk pencetakan ekonomis yang cepat.
  2233.  
  2234. .topic 15756
  2235. Driver cetak menyediakan banyak opsi yang bisa diatur ke berbagai nilai saat mencetak pekerjaan khusus. Pintasan pencetakan menyimpan nilai-nilai bagi pekerjaan cetak, sehingga Anda bisa mengaturnya semua dengan sekali klik. Beberapa pengaturan (seperti ukuran kertas, sumber kertas, dan orientasi) mungkin akan ditimpa oleh nilai-nilai yang diberikan oleh aplikasi Anda.
  2236.  
  2237. Untuk membuat pintasan yang disesuaikan:
  2238.  
  2239. 1. Pilih pintasan yang mendekati kebutuhan Anda.
  2240.  
  2241. 2. Ubah nilai dalam tab Pintasan Pencetakan dan/atau tab lain.
  2242.  
  2243. 3. Simpan pintasan pencetakan baru dengan nama yang Anda pilih.
  2244.  
  2245. Klik pintasan Standar Pabrik untuk mengembalikan semua opsi ke nilai standarnya.
  2246.  
  2247. .topic 15771
  2248. Klik untuk mengatur opsi standar bagi semua fitur pintasan yang dipilih.
  2249.  
  2250. .topic 15285
  2251. Klik untuk meratakan kartrid cetak warna dan hitam untuk memperbaiki penempatan tinta warna dan hitam. Ratakan kartrid cetak setelah Anda mengganti atau memasang ulang kartrid cetak, atau bila dianjurkan oleh instruksi pemecahan masalah.
  2252.  
  2253. .topic 15286
  2254. Klik untuk membersihkan kartrid cetak. Bersihkan kartrid cetak bila kualitas cetak terasa menurun, atau bila dianjurkan oleh instruksi pemecahan masalah.
  2255.  
  2256. .topic 15287
  2257. Gunakan untuk melakukan swa uji printer. Lakukan ini untuk memeriksa apakah printer bekerja dengan benar.
  2258.  
  2259. .topic 15288
  2260. Klik untuk memilih printer yang ingin Anda gunakan.
  2261.  
  2262. .topic 15290
  2263. Menentukan kartrid cetak yang dipasang dalam printer Anda.
  2264.  
  2265. .topic 15444
  2266. Klik untuk melihat animasi pesan-pesan lampu panel kontrol, kenali apa arti pola lampu tersebut, dan lihat informasi untuk merujuk pesan-pesan tersebut.
  2267.  
  2268. .topic 15492
  2269. Klik untuk menyeimbangkan warna pada halaman yang dicetak. kalibrasi warna mesti dilakukan jika warna tampak tidak konsisten pada halaman yang dicetak, atau sebagaimana dianjurkan oleh instruksi pemecahan masalah.
  2270.  
  2271. .topic 15493
  2272. Klik untuk meratakan kartrid cetak warna dan hitam untuk memperbaiki penempatan tinta warna dan hitam. Ratakan kartrid cetak setelah Anda mengganti atau memasang ulang kartrid cetak, atau bila dianjurkan oleh instruksi pemecahan masalah.
  2273.  
  2274. .topic 15494
  2275. Membuka server Web tertanam. Alat bantu manajemen jarak jauh untuk melihat status printer dan mengkonfigurasi serta mengelola printer lewat browser Web
  2276.  
  2277. .topic 15495
  2278. Membuka situs Web dukungan produk. Situs web tersebut menyediakan informasi produk terkini dan pembaruan perangkat lunak.
  2279.  
  2280. .topic 15496
  2281. Mencetak halaman konfigurasi printer. Halaman ini berisi informasi jaringan dan lainnya.
  2282.  
  2283. .topic 15499
  2284. Klik untuk mempelajari lebih jauh tentang cara penggunaan printer Anda untuk menghemat waktu dan uang, serta cara menambahkan sentuhan profesional pada dokumen. Mengklik tombol ini akan membuka panduan pengguna di layar.
  2285.  
  2286. .topic 15500
  2287. Aplikasi ini meratakan kepala cetak warna dan hitam. Untuk meratakan kepala cetak, klik Ratakan Kepala Cetak dan ikuti instruksi pada layar. Secara umum, Anda tidak perlu meratakan kepala cetak. Printer HP Anda menggunakan teknologi canggih untuk memastikan sepanjang waktu apakah kepala cetak telah diratakan.
  2288.  
  2289. .topic 15501
  2290. Aplikasi ini membersihkan kepala cetak warna dan hitam. Untuk membersihkan kepala cetak, klik Bersihkan Kepala Cetak dan ikuti instruksi pada layar. Bersihkan kepala cetak hanya bila perlu karena prosedur ini menggunakan tinta.
  2291.  
  2292. .topic 15515
  2293. Buka jendela Status. Jendela Status:
  2294.  
  2295. *  Memberikan status perangkat, seperti status pencetakan, spooling atau pengumpulan, kesalahan, dan peringatan.
  2296.  
  2297. *  Menerangkan pengaturan kualitas cetak, jenis kertas, dan ukuran kertas yang dipilih.
  2298.  
  2299. *  Memberikan tingkat perkiraan tinta bagi semua kartrid cetak.
  2300.  
  2301. *  Memberikan metode untuk membatalkan pekerjaan cetak.
  2302.  
  2303. .topic 15516
  2304. Menunjukkan jenis dan ukuran media yang dimuat.
  2305.  
  2306. .topic 15517
  2307.  Menampilkan daftar pekerjaan cetak yang telah dikirim ke printer. Anda juga bisa membatalkan pekerjaan cetak dari sini.
  2308.  
  2309. .topic 15518
  2310. Klik untuk melihat dokumentasi pengguna.
  2311.  
  2312. .topic 15519
  2313. Klik untuk menghubungkan ke dukungan segera HP yakni berupa sekumpulan sumberdaya Web yang membantu Anda memecahkan masalah tertentu dan mengetahui layanan tambahan yang tersedia bagi printer Anda.
  2314.  
  2315. .topic 15521
  2316. Membuka halaman Status Perangkat pada server Web tertanam. Halaman ini menayangkan status produk yang sekarang, persentase sisa masa pakai bagi setiap persediaan, dan informasi pemesanan persediaan. Akses ke halaman Status Perangkat tersedia bagi produk-produk yang terhubung ke jaringan.
  2317.  
  2318. .topic 15526
  2319. Gunakan opsi ini untuk mencetak halaman tes diagnosa yang menunjukkan bagaimana nosel kartrid cetak bekerja.
  2320.  
  2321. .topic 15527
  2322. Lakukan kalibrasi kualitas cetak jika muncul garis horisontal terang atau tua dalam foto yang dicetak dengan kartrid cetak hitam dan tri-warna.
  2323.  
  2324. Catatan:
  2325.  
  2326. Sebelum melakukan kalibrasi kualitas cetak, bersihkan kartrid cetak dengan mengklik tombol Bersihkan Kartrid Cetak, kemudian cetak ulang foto tersebut. Bila garis-garis tersebut tetap muncul, lakukan kalibrasi kualitas cetak.
  2327.  
  2328. .topic 15532
  2329. Klik untuk meratakan kepala cetak untuk memperbaiki penempatan tinta. Ratakan kepala cetak setelah Anda mengganti atau memasang ulang kepala cetak, atau bila dianjurkan oleh instruksi pemecahan masalah.
  2330.  
  2331. .topic 15537
  2332. Klik tombol ini untuk melihat daftar kombinasi lampu status LED yang menunjukkan status printer. Ini berguna untuk mendiagnosa masalah printer.
  2333.  
  2334. .topic 15538
  2335. Klik tombol ini untuk melihat informasi persediaan kartrid cetak bagi negara/wilyaha di mana Anda bermaksud membelinya.
  2336.  
  2337. .topic 15539
  2338. Klik tombol ini untuk melihat daftar nomor suku cadang pengganti kartrid cetak.
  2339.  
  2340. .topic 15541
  2341. Pilihan dalam Layanan Internet akan mengarahkan Anda ke situs tertentu pada hp.com. Pilih tujuan dari daftar tarik kemudian klik tombol Go!. Jika terhubung ke Internet, tujuan yang dipilih akan terbuka dalam browser Internet Anda.
  2342.  
  2343. .topic 15559
  2344. Membuka situs Web HP Instant Support yang menyediakan berbagai layanan khusus-produk, tip pemecahan masalah, serta informasi mengenai penggunaan media dan tinta printer.
  2345.  
  2346. .topic 15560
  2347. Membuka layanan printer HP.
  2348.  
  2349. .topic 15561
  2350. Mencetak log pekerjaan pemakaian warna. Halaman ini berisi informasi pekerjaan cetak.
  2351.  
  2352. .topic 15687
  2353. Klik link ini untuk melihat status printer sebelum mengirim pekerjaan cetak dari driver. Status berisi:
  2354.  
  2355. *  Status pencetakan, spooling, kesalahan, dan peringatan.
  2356.  
  2357. *  Pengaturan kualitas cetak, jenis kertas, dan ukuran kertas yang dipilih.
  2358.  
  2359. *  Perkiraan tingkat tinta bagi semua kartrid cetak
  2360.  
  2361. Anda juga bisa membatalkan pekerjaan cetak dari sini.
  2362.  
  2363. .topic 15688
  2364. Klik link ini untuk melihat pekerjaan cetak yang telah dikirim ke printer. Anda juga bisa membatalkan pekerjaan cetak dari sini.
  2365.  
  2366. .topic 15689
  2367. Klik link ini untuk melihat dokumentasi pengguna.
  2368.  
  2369. .topic 15690
  2370. Klik link ini untuk menghubungkan ke HP Instant Support, yakni sekumpulan sumberdaya Web yang bisa membantu Anda memecahkan masalah tertentu dan mengetahui layanan tambahan yang tersedia bagi printer Anda.
  2371.  
  2372. .topic 15726
  2373. Klik untuk kalibrasi printer, profil warna ICC, dan manajemen jenis kertas.
  2374.  
  2375. .topic 15772
  2376. Menampilkan pemberitahuan tentang peringatan printer dan driver yang tidak cocok serta pengaturan pekerjaan cetak.
  2377.  
  2378. .topic 15773
  2379. Pilih untuk mencetak pada resolusi rendah dengan kecepatan tertinggi.
  2380.  
  2381. .topic 15774
  2382. Pilih untuk menyertakan garis-garis potong pada halaman yang dicetak.
  2383.  
  2384. .topic 15775
  2385. Pilih untuk mengaktifkan pencetakan sekitar 2 mm (0,078 inci) dari tepi halaman.
  2386.  
  2387. .topic 15776
  2388. Gunakan fitur ini untuk menentukan ukuran kertas (form) yang dipakai untuk pekerjaan cetak Anda. Lihat panduan pengguna printer tersebut untuk daftar kertas yang didukung oleh printer. Lihat instruksi untuk membuat ukuran kertas yang disesuaikan.
  2389.  
  2390. Sebuah form menentukan ukuran kertas dan margin. Setelah form ditetapkan ke sebuah sumber (baki), Anda bisa memilih form itu saat mencetak dari program Anda. Anda bisa menetapkan form ke sumber kertas printer apa saja.
  2391.  
  2392. Untuk menetapkan sebuah form ke sumber kertas, buka folder Printers [Pencetak], klik-kanan pada ikon printer, pilih Properties [Properti], kemudian Pengaturan Perangkat. Kemudian, gunakan Penetapan Form ke Baki untuk menetapkan sebuah ukuran kertas ke sumber kertas.
  2393.  
  2394. Untuk membuat ukuran kertas yang disesuaikan, buka Printing Preferences/Properties [Preferensi Pencetakan/Properti], pilih Tersuai dari daftar ukuran, ketikkan dimensinya, kemudian klik Save [Simpan]. Ukuran khusus tersebut akan tersedia nanti saat Anda membuka Printing Preferences/Properties [Preferensi Pencetakan/Properti].
  2395.  
  2396. Anda juga bisa menggunakan tab Forms [Formulir] untuk membuat ukuran kertas sendiri. Buka folder Printers [Pencetak], klik File [Berkas] kemudian klik Server Properties [Properti Peladen]. Dalam kotak dialog Print Server Properties [Properti Peladen Cetak], klik tab Forms [Formulir] kemudian klik Create a New Form [Buat Formulir Baru]. Atur informasi dimensi dan margin kemudian klik Save Form [Simpan Formulir]. Anda bisa memilih form khusus baru tersebut dari dalam aplikasi Anda.
  2397.  
  2398. Catatan:
  2399.  
  2400. HP menganjurkan pemilihan ukuran kertas dalam aplikasi Anda. Beberapa aplikasi memungkinkan Anda menentukan ukuran kertas yang berbeda dalam pekerjaan cetak yang sama. Jika ukuran yang Anda pilih dalam aplikasi berbeda dengan ukuran dalam pengaturan Ukuran ini, printer akan menggunakan ukuran yang Anda pilih dalam aplikasi.
  2401.  
  2402. .topic 15777
  2403. Pilih sumber kertas (baik baki atau gulungan) berisi kertas yang ingin Anda gunakan.
  2404.  
  2405. Jika ukuran yang ditetapkan untuk pekerjaan cetak tidak sama dengan yang ada dalam sumber dipilih, Anda mungkin akan memperoleh hasil yang tak diharapkan.
  2406.  
  2407. Jika sumber kertas tidak tercantum, periksa opsi penanganan-kertas pada tab Pengaturan Perangkat. Untuk melakukannya, pergilah ke folder Printers [Pencetak], klik-kanan ikon printer, dan pilih Properties [Properti]. Pada tab Pengaturan Perangkat, lihat pada Opsi yg Bisa Diinstal. Pastikan pengaturan bagi Opsi yg Bisa Diinstal sama dengan konfigurasi printer Anda.
  2408.  
  2409. Catatan:
  2410.  
  2411. Pengaturan dalam aplikasi akan menimpa pengaturan dalam driver.
  2412.  
  2413. .topic 15778
  2414. Memilih jenis kertas atau media cetak yang ingin digunakan. Printer akan menyesuaikan kecepatannya dan pengaturan lain untuk menghasilkan kualitas terbaik bagi kertas yang dipilih.
  2415.  
  2416. Sebagian printer otomatis akan mencari baki kertas berisi kertas yang dipilih. Untuk mengkonfigurasi baki-baki kertas pada printer, lihat dokumentasi printer.
  2417.  
  2418. Untuk membuat jenis kertas khusus, pilih opsi Tambah Kertas Tersuai dan ikuti instruksinya.
  2419.  
  2420. Perhatian: Penggunaan pengaturan media yang salah dapat merusak printer. Misalnya, menggunakan pengaturan kertas bagi kertas tebal untuk mencetak pada film transparansi bisa merusak film dan memacetkan printer.
  2421.  
  2422. .topic 15779
  2423. Pilih untuk menyertakan garis-garis potong pada halaman yang dicetak.
  2424.  
  2425. .topic 15780
  2426. Klik untuk mencetak dokumen dalam hitam putih. Area berwarna dalam citra aslinya akan dicetak dengan hitam solid.
  2427.  
  2428. .topic 15781
  2429. Pilih kualitas cetak yang Anda inginkan.
  2430.  
  2431. *  Cepat akan mencetak dengan kecepatan cetak tertinggi namun dengan kualitas terendah.
  2432.  
  2433. *  Normal akan mencetak dengan kualitas yang memadai dan pada kecepatan sedang.
  2434.  
  2435. *  Terbaik akan mencetak kualitas tertinggi namun dengan kecepatan terendah.
  2436.  
  2437. .topic 15782
  2438. Pilih untuk mencetak dengan resolusi tertinggi pada kertas Foto. Untuk pekerjaan cetak umumnya, yang dianjurkan adalah resolusi standar. Penggunaan pengaturan ini akan menurunkan kecepatan.
  2439.  
  2440. .topic 15783
  2441. Gunakan opsi pada tab ini untuk memilih kualitas warna bagi pekerjaan cetak.
  2442.  
  2443. .topic 15787
  2444. Warna-warna dalam citra yang dicetak akan menirukan warna pada printer yang Anda pilih.
  2445.  
  2446. .topic 15784
  2447. Menggunakan konversi warna paten HP, berdasarkan sRGB IEC61966-2.1.
  2448.  
  2449. .topic 15785
  2450. Menggunakan konversi warna paten HP, berdasarkan Adobe RGB (1998).
  2451.  
  2452. .topic 15786
  2453. Opsi ini membantu menentukan orientasi halaman yang menggunakan jumlah gulungan kertas paling sedikit. Atau pilih lebar, atau pilih Dari printer untuk membiarkan driver mengambil informasi tersebut dari printer.
  2454.  
  2455. Catatan:  Opsi Autoputar juga harus dipilih.
  2456.  
  2457. .topic 15788
  2458. Membatasi resolusi maksimum yang bisa dihasilkan sebuah aplikasi. Ini dapat berguna ketika mencetak pada ukuran kertas besar.
  2459.  
  2460. .topic 15789
  2461. Tentukan bagaimana Anda ingin mencetak dokumen pada kedua sisi kertas. opsi berikut akan tersedia:
  2462.  
  2463. Catatan:  Printer akan mencetak dengan ukuran kertas yang dipilih dalam program perangkat lunak.
  2464.  
  2465. *  Secara Manual: Klik opsi ini jika Anda pada printer Anda tidak terpasang aksesori pencetakan dua-sisi (duplekser), atau jika Anda telah memasang duplekser namun ia tidak mendukung ukuran dan jenis yang dipilih. Ikuti instruksi pada layar.
  2466.  
  2467. *  Mati: Klik opsi ini untuk mematikan dupleks. Dokumen akan dicetak pada satu sisi kertas.
  2468.  
  2469. *  Buklet Tepi Kiri: Klik opsi ini untuk mencetak dokumen sebagai buklet dengan penjilidan pada tepi kirinya. Dua halaman akan dicetak pada satu sisi kertas. Ini memungkinkan Anda melipat kertas di bagian tengahnya, sehingga membentuk buklet, dan agar urutan halaman benar.
  2470.  
  2471. *  Buklet Tepi Kanan: Klik opsi ini untuk mencetak dokumen sebagai buklet dengan penjilidan pada tepi kanannya. Dua halaman akan dicetak pada satu sisi kertas. Ini memungkinkan Anda melipat kertas di bagian tengahnya, sehingga membentuk buklet, dan agar urutan halaman benar.
  2472.  
  2473. *  Secara Otomatis: Klik opsi ini untuk mencetak pada kedua sisi halaman secara otomatis.
  2474.  
  2475. .topic 15790
  2476. Pilih sebuah opsi untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pencetakan dua-sisi. Bila Anda memilih Manual, Anda harus memasukkan halaman pada saat kedua untuk mencetak sisi kedua. Bila Anda memilih Mati (Off), printer akan mencetak dokumen pada satu sisi halaman. Bila Anda memilih Otomatis, printer akan mencetak dokumen pada kedua sisi halaman.
  2477.  
  2478. .topic 15791
  2479. Menampilkan pemberitahuan tentang peringatan printer dan driver yang tidak cocok serta pengaturan pekerjaan cetak.
  2480.  
  2481. .topic 15792
  2482. Klik untuk menghaluskan tepi gambar yang dibuat dalam format file JPEG.
  2483.  
  2484. .topic 15793
  2485. Klik untuk memperbolehkan atau melarang pencetakan berwarna.
  2486.  
  2487. .topic 15794
  2488. Pilih opsi kilapan:
  2489.  
  2490. *  Terbaik meningkatkan hasil kilapan dan stabilitas, namun memperlambat pencetakan dan mengurangi masa pakai drum.
  2491.  
  2492. *  Standar menghasilkan kilapan normal pada hasilnya dengan kecepatan penuh tanpa mengurangi masa pakai drum.
  2493.  
  2494. *  Standar perangkat menggunakan pengaturan yang dipilih pada panel kontrol perangkat.
  2495.  
  2496. .topic 15795
  2497. Pilih opsi ini untuk mencetak lebih cepat serta dengan sedikit tinta, dengan sedikit kompromi pada kualitas cetak.
  2498.  
  2499. .topic 15796
  2500. Pilih printer yang warnanya ingin Anda emulasikan.
  2501.  
  2502. .topic 15797
  2503. Pilih opsi cetak warna atau skala abu-abu.
  2504.  
  2505. .topic 15798
  2506. Pilih sebuah opsi untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pencetakan dua-sisi. Bila Anda memilih Mati (Off), printer akan mencetak dokumen pada satu sisi halaman. Bila Anda memilih Otomatis, printer akan mencetak dokumen pada kedua sisi halaman.
  2507.