402 Bono ulazno le~iate za 1000 listova (Le~iate 4)
403 Ulazno le~iate za 2000 listova (Le~iate 4)
404 Le~iate 4 (1000 listova)
405 Le~iate 4 (2000 listova)
406 Le~iate 4 (500 listova)
407 Le~iate 5 (500 listova)
408 Le~iate za papir 1
409 Le~iate za papir 2
410 Le~iate za papir 3
411 Prednje le~iate za papir
412 Zadnje le~iate za papir
413 Upper Paper Tray
414 Lower Paper Tray
415 Middle Paper Tray
416 Runo ubacivanje papira
417 Sistem za ubacivanje koverata
418 Envelope, Manual Feed
419 Automatski
420 Tractor Feed
421 Small Format
422 Large Format
423 Large Capacity
424 Cassette
425 Izaberi automatski
426 Runo ubacivanje papira
427 Le~iate za papir 4
428 Sistem za ubacivanje koverata
429 1000-Sheet Input Tray (Tray 4)
430 Automatski izaberi atampa
431 Le~iate za papir velikog kapaciteta
432 Ulazna polica
433 Runo ubacivanje papira sa zadnje strane
434 Le~iate za foto papir
435 Le~iate za papir 5
436 Le~iate za papir 6
437 Le~iate za papir 7
438 Le~iate za papir 8
439 Le~iate za papir 9
440 Le~iate za papir 10
441 Tray 11
442 Tray 12
443 Tray 13
444 Tray 14
445 Tray 15
446 Le~iate za papir 3 (500 listova)
447 Le~iate za papir 3 (1500 listova)
448 Tray 4 (500 Sheet)
449 Tray 4 (1500 Sheet)
450 Izlazna polica
451 Polica za slaganje papira (povezanog)
452 Gornja polica (Licem nadole)
453 Leva polica (Licem nagore)
454 Polica za dvostrano atampanje
455 Polica za povezivanje papira
456 Polica za povezivanje papira
457 Polica za razdvajanje zadataka
458 Poatansko sandue 1
459 Poatansko sandue 2
460 Poatansko sandue 3
461 Poatansko sandue 4
462 Poatansko sandue 5
463 Poatansko sandue 6
464 Poatansko sandue 7
465 Poatansko sandue 8
466 Zadnja polica (licem nagore)
467 Polica za slaganje (licem nagore)
468 Polica za slaganje (licem nadole)
469 Polica za broaure
470 Gornja leva polica
471 Izlazna polica za papir 1
472 Izlazna polica za papir 2
473 Izlazna polica za papir 3
474 Izlazna polica za papir 4
475 Re~im poatanskog sandueta
476 Poatansko sandue
477 Slaga
478 Razdvaja zadataka
479 Dvostrano atampanje
500 Dodatna izlazna polica
501 Poat. sandue sa heftalicom i 5 polica
502 Poatansko sandue sa 7 polica
503 Poatansko sandue sa 8 polica
504 HP polica za slaganje 3000 listova
505 HP polica za slaganje/povezivanje za 3000 listova
506 HP viaefunkc. ureaj za zavranu fazu
507 HP polica za slaganje od 500 listova
508 HP polica za slaganje/povezivanje od 500 listova
509 Poat.sandu sa 8 polica - Re~im rada sa poat.sandu.
510 Poat.sandu sa 8 polica - Re~im rada sa policom za slag.
511 Poat.sandu sa 8 polica - Re~im rada sa policom za razdv.zadat.
512 Poat sandu sa 8 polica - Re~im rada sa pol.za sortiranje/dvostr.atamp.
513 HP poat. sandue sa 3 police - Re~im poat. sandueta
514 HP poat. sandue sa 3 police - Re~im rada sa policama za slag.
515 HP 3-Bin Mailbox - Function Separator Mode
516 HP polica za slaganje/povezivanje za 750 listova
517 Glavno le~iate
518 HP Stacker
519 HP 5-Bin MailBox Mode
520 HP Stacker/Stapler
521 HP 3 police za povez./slaganje - Re~im poat. sandueta
522 HP 3 police za povez./slaganje - Re~im rada sa policom za slag.
523 HP 3 police za povez./slaganje - razdvaja zadataka
524 HP ure. za izradu broaura - Re~im rada sa poat. sandu.
525 HP ure. za izradu broaura - Re~im rada sa policom za slag.
526 HP jedinica za presavijanje
527 Srednja leva polica
528 Donja leva polica
529 HP 5 polica za slaganje
530 HP 5 polica za razdvajanje zadataka
531 HP 5 polica za dvostr. atampanje
532 HP poat. sandue sa 5 polica
533 HP poatansko sandue sa 10 polica
534 HP dodatak za slaganje sa 10 polica
535 HP dodatak za razdvajanje zadataka sa 10 polica
536 HP dodatak za dvostrano atampanje sa 10 polica
550 Tip papira
551 Koverta
552 Te~ak > 28 lb
553 28 lb tip 1
554 28 lb tip 2
555 Hrapav
556 Tanak
557 Izaberi automatski
558 Neodreen
559 Obian
560 Odatampani
561 Memorandum
562 Folija
563 Sjajan
564 Perforirani
565 Oznaka
566 vrst
567 Reciklirani
568 Boja
569 Te~ak
570 Kartica
571 Plain Paper
572 Glossy Paper
573 Izaberi automatski
574 Nalepnice
577 HP Premium Inkjet papir
578 HP Premium Inkjet Heavyweight Paper
579 hp Premium Transparency
580 HP Premium foto papir
581 HP foto papiri
582 HP Brochure & Flyer, Glossy
583 HP Brochure & Flyer, Matte
584 Cardstock (105 - 176 g/m2)
585 Cardstock (167 - 220 g/m2)
586 Glossy (75 - 105 g/m2)
587 Glossy Film (hp ToughPaper)
588 Folija u sivim tonovima
589 Light (60 - 70 g/m2)
590 Light (64 - 75 g/m2)
591 Heavy (90 - 105 g/m2)
592 Heavy (106 - 163 g/m2)
593 Heavy Glossy (106 - 163 g/m2)
594 hp Premium Plus Transparency
595 HP Bright White papir
596 HP Design teaki papir
597 HP Colourfast foto papiri
598 HP Premium Plus Photo Paper, Glossy
599 HP Premium Plus foto papir, mat
600 HP Design sjajan papir
601 Debeo obian papir
602 Thick Photo Paper
603 Inkjet Hagaki
604 Glossy Hagaki
605 hp Photo Quality Inkjet Paper, Two-sided Matte
606 hp Glossy Paper
607 hp Transparency
608 hp CX JetSeries Paper
609 hp Deluxe Photo Paper
610 HP Premium papir
611 HP Premium Inkjet Transparency Film
612 HP Premium Plus Inkjet Transparency Film
613 hp Premium Glossy Paper
614 HP preslikai za majice
615 HP estitka, mat
616 HP foto estitka
617 HP papir za reklamne natpise
618 hp Professional Brochure & Flyer Paper
619 HP Premium Plus foto papir
620 HP Brochure & Flyer, Gloss
621 HP Brochure & Flyer, matte finish
622 HP teksturisana estitka
623 Other Inkjet Papers
624 Other Transparency Films
625 Other Photo Paper
626 Druge estitke
627 Other Brochure Papers
628 Other Specialty Papers
629 Razglednica visokog kvaliteta
630 Inkjet Postcard
631 Photo Glossy Paper/High Quality Sheet
632 Photo Print Postcard
633 Photo Print Sheet
634 Special Paper
635 Special Postcard
636 Special Transparency Film
637 Light Paper
638 Svetlo
639 Heavy Glossy
640 HP foto papir, sjajan
641 HP Premium foto papir, sjajan
642 hp Photo Quality Paper,Semi Gloss
643 HP Photo Quality papir, mat
644 HP Colorfast foto papir, sjajan
645 HP Everyday foto papir, polusjajan
646 HP Everyday foto papir, mat
647 HP te~ak sjajan papir
648 Te~ak sjajan papir drugog proizvoaa
650 Re~im rada s grafikom
651 Rendering Mode
652 HP-GL/2
653 Rasterski
654 RIP
655 Poaalji grafiku kao vektor
656 Poaalji grafiku kao raster
657 Send Page as Raster
661 Opcionalno le~iate za papir 3
662 Jedinica za dvostrano atampanje
663 vrsti disk atampaa
664 Collater Unit
665 Binder Unit
666 Dozvoli runo obostrano atampanje
667 Dozvoli runo ubacivanje papira
668 Mopier - omogueno
669 Tip ureaja
710 Optional Paper Sources
711 HP 500-Sheet Stackable Tray
712 2 HP 500-Sheet Stackable Trays
713 HP 1500-Sheet Input Tray
714 HP 500-Sheet & 1500-Sheet Input Tray
715 3x500-Sheet TowerFeed 33
716 4x500-Sheet TowerFeed 44
717 5x500-Sheet TowerFeed 75
718 7x500-Sheet TowerFeed 77
719 2x500-Sheet Laser TowerFeed LT 2
720 3x500-Sheet Laser TowerFeed LT 3
721 4x500-Sheet Laser TowerFeed LT 4
722 5x500-Sheet Laser TowerFeed LT 5
723 6x500-Sheet Laser TowerFeed LT 6
724 7x500-Sheet Laser TowerFeed LT 7
725 HP 500-Sheet Input Tray
726 2 x HP 500-Sheet Input Tray
727 HP 700-Sheet Paper Tray
728 HP 100-Sheet Paper Tray
729 HP 100 and 700 Sheet Paper Trays
730 HP 250-Sheet Paper Tray
731 HP 2x250-Sheet Paper Trays
732 HP le~iata za papir za 250 i 500 listova
733 1000-Sheet Side Input Tray
734 Ulazno le~iate za 2000 listova
735 Side 2000-Sheet Input Tray
736 HP 250-Sheet Tray 2
737 HP 500-Sheet Tray 2
738 Le~iate za 4000 listova (Letter/A4)
739 Le~iate za 4000 listova (11x17/A3)
740 3 x HP 500-Sheet Input Tray
741 HP 2x500-Sheet & 1500-Sheet Trays
742 4 x HP 500-Sheet Input Tray
760 Kvalitet atampe
761 Rezolucija
762 Sjajni zavrani premaz
765 300 dpi
766 600 dpi
767 150 dpi
768 Najbolji
769 Normalan
770 Brzo
782 EkonoRe~im rada (uateda tonera)
783 1200 dpi
784 FastRes
785 ProRes
786 Page Protect
787 Memorija
788 Normal (Turbo)
789 FastRes 1200
790 Brzo normalno
791 Maximum DPI
792 Foto re~im (4800x1200 dpi)
793 Prikazivanje teksta u 1200 dpi
794 Brza radna verzija
795 ImageREt 2400
796 TrueRes 1200
797 ProRes 1200
798 Maksimalni dpi
799 Kvalitet boje
800 Profesionalni
801 Opati kancelarijski
802 ProRes 1200 (132 lpi)
803 ProRes 1200 (180 lpi)
804 ProRes 1200 (141 lpi)
805 ProRes 1200 (170 dpi)
806 ImageREt 4800
807 1200 x 600
808 ImageREt 3600
809 1200 x 1200
810 RET
811 RET - Ukljuen
812 RET - Iskljuen
813 MEt
815 ColorSmart
816 Tretiranje boje
817 Mapa boja
818 Automatsko
819 Runo
823 Podudaranje sa ekranom
824 }ive boje
825 Bez podeaavanja
826 Detaljno
827 Umekaano
828 Osnovno
829 Tekst
830 Grafika
831 Fotografija
832 Podudaranje sa ekranom (sRGB)
833 }ive boje
834 Poluton
835 Opcije za boje
836 `tampaj u sivim tonovima
837 Tekst - poluton
838 Grafika - poluton
839 Fotografija - poluton
840 Mapa boja za tekst
841 Mapa boja za grafiku
842 Mapa boja za fotografije
843 `tampaj samo crno
844 Svetlina
845 Ton boje
846 Zasienost
847 Ink Volume
848 Dry Time
849 Optimizuj za fotokopir ili faks
850 Orijentacija
851 Uspravno
852 Polo~eno
853 Rotated Portrait
854 Rotated Landscape
860 Re~im atampanja u boji
861 Monohromatski
862 8 Color (Halftoned)
863 256 Color (Halftoned)
864 True Color (24bpp)
865 }ive boje (sRGB)
866 Kompozitna siva
867 Samo siva mastila
868 Prekoraenje ivice
869 Foto (sRGB)
901 `tampaj sav tekst u crnoj boji
902 Podesi razmeru aara (WYSIWYG)
903 Polutonska rasterizacija
904 Superelija
905 Dither 6x6
906 Dither 8x8
980 Bez naziva
981 Zadr~avanjeZadatka
982 Zadr~avanje zadatka
983 Job Retention Options
984 Job Retention Mode
985 Iskljueno
986 Proveri i zadr~i
987 Privatni zadatak
988 Brza kopija
989 Uskladiateni zadatak
990 Tra~i PIN za atampanje
991 Identifikacija zadatka
992 Ime korisnika:
993 Ime zadatka:
994 PIN:
995 (A-Z, 0-9)
996 (0-9)
997 Skladiate za zadatak
998 Required PIN to Delete
999 PIN za atampanje
1000 `tampanje sa obe strane (dupleks)
1001 Flip On
1002 Flip on Long Edge
1003 Okretanje po kraoj stranici
1004 Print on Both Sides Options
1005 Reduce content to fit smaller area
1006 Do not reduce content size
1007 Runo obostrano atampanje
1008 Sauvaj raspored
1009 Koristi jedinicu za automat. dvostrano atamp.
1020 Od ivice do ivice
1021 Kopije
1022 Podeaavanje obaveatenja atampaa
1023 Prika~i za svaki zadatak za atampanje
1024 Prika~i za greake ureaja i upozorenja
1025 Prika~i za greake ureaja (atampanje se zaustavlja)
1026 Shop for Supplies
1027 Pristup usluzi HP podraka za proizvod na mre~i
1028 Interval proveravanja ureaja
1029 Smanji saobraaj na mre~i
1030 Obaveatenje o statusu atampaa
1050 Povezivanje / Presavijanje
1051 Jednom priheftati pod uglom
1052 Jednom priheftati
1053 2x priheftati
1054 3x priheftati
1055 6x priheftati
1056 Presavijanje / Povezivanje heftalicom
1057 One Staple Left
1058 One Staple Right
1059 Two Staples Left
1060 Two Staples Right
1061 Two Staples Top
1062 Jednom priheftaj levo pod uglom
1063 3x priheftaj levo
1064 3x priheftaj na vrhu
1065 Jednom priheftano pod uglom (maks. 15 listova)
1100 Stranica po listu
1101 1
1102 2
1103 4
1104 6
1105 9
1106 16
1120 `tampanje broaure
1121 Left Edge Binding
1122 Right Edge Binding
1123 Reverse
1124 }eljena veliina broaure
1125 Levo povezivanje
1126 Desno povezivanje
1130 Redosled stranica
1131 Desno, zatim dole
1132 Dole, zatim desno
1133 Levo, zatim dole
1134 Dole, zatim levo
1135 Od prve ka poslednjoj
1136 Od poslednje ka prvoj
1137 Redosled stranica (stranica po listu)
1140 `tampaj ivice stranice
1150 Use Different Paper
1151 Media Type for the First Page
1152 Media Type for Other Pages
1153 Zadnja korica
1154 No back cover
1155 Use the first page source
1156 Use an alternate source
1157 Paper Source for Other Pages
1170 Poaalji True Type kao rastersku sliku
1180 ZoomSmart
1182 `tampaj dokument na
1183 Scale to Fit
1184 Percent of Normal Size
1185 }eljeni format papira
1186 `tampaj na naliju
1187 Dozvoli podeaavanje razmere sa velikog papira
2000 Vodeni ~igovi
2001 Radna verzija
2002 Poverljivo
2003 Uzorak
2004 Samo prva stranica
2005 Ime fonta
2006 Veliina fonta
2007 Font Shading
2008 Najsvetliji
2009 Veoma svetao
2010 Svetlo
2011 Srednje svetao
2012 Srednje
2013 Srednje taman
2014 Tamno
2015 Veoma taman
2016 Najtamniji
2017 Boja fonta
2018 Siva
2019 Crvena
2020 }uta
2021 Zelena
2022 Cijan
2023 Plava
2024 Magenta
2025 Poruka vodenog ~iga
2026 Stil fonta
2027 Obian
2028 Podebljano
2029 Kurziv
2030 Podebljani kurziv
2031 Podvueno
2032 Precrtano
2033 Ugao poruke
2034 Horizontalno
2035 Dijagonalno
2036 Vertikalno
2037 Dijagonalno od vrha
2038 [nijedan]
2039 [Korisniko ime]
2100 Obostrano
2101 Zanemari dvostrano atampanje aplikacije
2150 Turbo re~im
2155 Launch Embedded Web Server
2160 Photo Paper Printing
2161 PhotoREt
2162 2400x1200 dpi
2170 Emuliraj LaserJet margine
2171 Simetrine margine
2172 Senzor za airinu papira
2173 `tampaj u sepiji
2174 Automatsko poboljaavanje slike
2175 Auto biranje iz sledeeg le~iata
2176 Naporedno slaganje
2177 1x2 (2 lista)
2178 2x2 (4 lista)
2179 3x3 (9 listova)
2180 4x4 (16 listova)
2181 5x5 (25 listova)
2200 Printed Side
2201 Licem nadole (br~e)
2202 Licem nagore (najdirektnija putanja)
3001 Standardno
3002 Oversize
3003 Iseci sadr~aj marginom
3004 `tampaj sa marginama
3005 Smanji margine
3250 Preice za atampanje
3251 Opate svakodnevno atampanje
3252 `tampanje broaure
3253 Dvostrano atampanje
3254 Profesionalni kvalitet boje
3255 Opati kancelarijski kvalitet boje
3256 Crno-belo atampanje
3257 Koverte
3258 Folije
3259 `tampanje na kartonu/teakom papiru
3260 `tampanje prezentacija/sjajni papir
3261 Brze fotografije
3262 Preice za atampanje
3263 Preica za atampanje je kolekcija sauvanih postavki za atampanje.
3264 EcoSMART postavke
5001 Nivo jezika PostScript
5002 1
5003 2
5004 3
5005 Izlaz kao negativ
5006 Izlaz kao odraz u ogledalu
5007 Odraz u ogledalu
5008 `tampanje postera
5009 Odraz u ogledalu
5040 Prika~i pregled pre atampanja
5050 HP komplet za umetanje prve stranice
5051 `tampanje na foliji sa preplitanjem
5052 Prazna
5053 `tampana
5054 Probuai
5055 Probuai na vrhu
5056 Probuai levo
5057 Probuai desno
5058 Pomeranje slike
5059 Glavna polica (licem nadole)
5060 Glavna polica (licem nagore - najdirektnija putanja)
5061 Gornja polica (licem nadole)
5062 Donja polica (licem nagore)
5063 Jedinica za buaenje
5064 HP komplet za buaenje 2 rupe
5065 HP komplet za buaenje 3 rupe
5066 HP komplet za buaenje 4 rupe
5071 Presavij / Pove~i heftalicom
5072 Trostruko presavijanje prema unutra
5073 Trostruko presavijanje ka spolja
5074 Presavijanje na pola prema unutra
5075 Presavijanje na pola ka spolja
5076 Z presavijanje
5077 Presavij i pove~i heftalicom
5120 Usluge
5121 Usluge ureaja
5122 Usluge na Internetu
5123 Prirunik za upotrebu proizvoda
5124 Naruivanje potroanog materijala
5125 Podraka i reaavanje problema
5126 Proveri da li postoje a~urirane verzije upravljakog programa
5127 Dijagnostike alatke na mre~i
5128 Poka~i mi kako
5129 Status ureaja i potroanog materijala
5130 Pokreni ugraeni Web server
5131 Status atampaa (papir, mastilo,...)
5132 Proveri dostupne papire
5133 Upravljaj redosledom atampanja
5134 Pristupi korisnikoj dokumentaciji
5135 Reaavanje problema sa izvorima
5136 Color printing access/usage
5137 Status atampaa
5138 Datoteka za evidenciju zadataka za atampanje u boji
5176 Automatsko konfigurisanje atampaa
5177 Omogueno (Automatsko konfigurisanje ima prioritet)
5178 Omogueno (Prethodno konfigurisanje upravljakog programa ima prioritet)
5179 Automatsko konfigurisanje atampaa omoguuje da upravljaki program komunicira sa ureajem tako da odredi koja je dodatna oprema instalirana.
5180 Automatska konfiguracija
5200 HP EasyColor
5210 Kompresija rastera
5211 Najbolji kvalitet
5212 Maksimalna kompresija
10001 Optimizuj za
10007 Zadatak e biti odatampan ali ga atampa nee sauvati.
10008 Kada se atampa viae kopija, bie odatampana samo prva kopija. Preostale kopije bie zadr~ane na atampau dok ih ne pustite u atampu preko kontrolne table atampaa.
10009 Zadatak e biti sauvan na atampau i ne atampa se dok zadatak ne pokrenete sa kontrolne table atampaa. Privatni zadaci za atampanje obezbeeni su 4-cifrenim PIN brojem koji sami odreujete.
10010 Po zavraetku atampanja zadatka, mo~ete odatampati dodatne kopije zadatka preko kontrolne table atampaa.
10011 Zadatak e biti sauvan na atampau kao u elektronskoj arhivi datoteka. Zadatak se ne atampa dok ga ne pokrenete sa kontrolne table atampaa. Skladiate koristite za obrasce i druge uobiajene ili deljene dokumente.
10012 Specifies the Paper Size to use. The various Paper Sizes listed match those supported by your printer.
10013 Specifies how the document is positioned on the page.
10014 Specifies double-sided printing.
10015 Specifies the order in which the pages of your document will be printed.
10016 Enables you to specify a different paper source and type for the first page, other pages, and back cover in the print job.
10017 Izaberite ~eljenu vrstu papira ili medijuma. Neki atampai automatski pronalaze le~iate za papir u kome se nalazi odgovarajui tip papira.
10018 Izaberite le~iate koje sadr~i papir koji ~elite da koristite. Ako se izabrana veliina papira ne podudara sa veliinom papira koji se nalazi u le~iatu koje ste izabrali, mo~da ete dobiti neoekivane rezultate.
10019 Izaberite ~eljeni kvalitet atampe. Opcije se razlikuju od atampaa do atampaa.
10020 Kliknite da biste omoguili atampau da troai manje tonera za svaku stranicu. Izborom ove opcije ete produ~iti vek trajanja tonera i smanjiti cenu atampe po stranici, ali e se smanjiti i kvalitet atampe.
10021 Na jednom listu papira atampa se do 16 stranica.
10022 `tampa okvir oko svake stranice na listu. Opciju "`tampaj ivice stranice" mo~ete da izaberete kada se atampa viae od jedne stranice po listu.
10023 Omoguava vam da formatirate dokument kao broauru. Pomou opcije "`tampanje broaura" stranice se drugaije rasporeuju i atampaju po dve sa obe strane papira.
10024 Izaberite ovu opciju za rotaciju slike na papiru za 180 stepeni.
10025 `tampa dokument na formatu papira razliitom od onog za koji je formatiran.
10026 Ova opcija omoguava podeaavanje dokumenta za uklapanje u izabrani format papira.
10027 Poveava ili smanjuje dokument u odnosu na normalnu veliinu. Dokument se atampa na formatu papira koji ste izabrali u aplikaciji.
10028 Precizira tekst vodenog ~iga koji e se atampati.
10029 Select to print the specified watermark on the first page only.
10030 Tekst vodenog ~iga.
10031 Vodeni ~ig se pojavljuje u odreenom rasporedu na odatampanoj stranici.
10032 Unesite font za izabrani vodeni ~ig.
10033 Unesite boju za izabrani vodeni ~ig.
10034 Unesite senenje za izabrani vodeni ~ig.
10035 Izaberite veliinu take za font vodenog ~iga.
10036 Unesite stil fonta za izabrani vodeni ~ig.
10037 Definiae broj kopija za atampanje.
10038 Specifies the type of halftoning to use when printing graphics. To let the printer determine the best halftone quality, use "Auto Select".
10039 Ovu postavku koristite da biste ukazali atampau da koristi odreenu izlaznu policu. Dostupna podeaavanja zavise od toga koja je "Dodatna izlazna polica" instalirana na atampau.
10040 Ovu postavku koristite da biste izabrali tip povezivanja / presavijanja koji ~elite da primenite na dokument. Opcije za povezivanje / presavijanje dostupne su samo kada "Dodatna izlazna polica" koja je instalirana na atampau sadr~i heftalicu.
10041 Use the setting to control "REt": Resolution Enhancement Technology.
10042 Use the setting to control "MEt": Memory Enhancement Technology.
10043 Select "True" to print all text characters as black, regardless of the document's text color setting.
10044 Izaberite "Tano" ako dobijate neoekivane rezultate za neke od znakova u tekstu.
10045 Depending on the document, one "Gaphics Mode" may print faster than the other. "Send Graphics as Vector" may produce higher quality graphics, whereas "Send Graphics as Raster" may improve printing speed.
10046 Izaberite "Instalirano" ako ispod atampaa postoji ovo ulazno le~iate.
10047 The High Capacity Input accessory is an additional input source that is installed under your printer. Select the accessory you have installed or select "Not Installed".
10048 Ako je instalirana jedinica za dvostranu atampu, mo~ete da atampate sa obe strane papira.
10049 Ovu postavku koristite da biste odredili koja je "Dodatna izlazna polica" instalirana na atampau.
10050 Izaberite "Instalirano" ako je na atampau instaliran vrsti disk.
10051 "Zadr~avanje zadatka" vam omoguava da sauvate zadatak za atampanje na vrstom disku atampaa tako da mu kasnije mo~ete pristupiti preko kontrolne table atampaa.
10052 Definiae koliinu memorije instalirane na atampau.
10053 This setting must be set to match the current mailbox mode of the printer. The printer's "Mailbox Mode" can be set from the control panel or through a hp printer utility. This can only be selected if a mailbox-capable "Output Bin" is installed.
10054 When printing more than one "Pages per Sheet", select the order and the placement of the pages here.
10055 "Gloss Print Finish" applies a glossy finish to documents that are printed on non-glossy paper. The Gloss Print Finish feature also improves print quality when you are printing on rough or heavy media.
10056 Omoguite opciju "`tampaj u sivim tonovima" da biste odatampali dokument u tonovima sive.
10057 The "Color Treatment" settings allow you to choose the way color settings are controled: either through "hp Automatic Color Settings" or manually.
10058 A manual color option that controls the type of color produced by the printer.
10059 Metod kojim atampa meaa etiri osnovne boje (cijan, magenta, ~uta i crna) u razliitim proporcijama da bi proizveo milione boja.
10060 Opcija "Re~im boje" odreuje da li se atampa crno-belo ili u boji.
10061 Ako odaberete da koristite drugi tip papira za prvu stranicu, ovu opciju mo~ete koristiti da biste promenili opcije za zadnju koricu.
10062 For the most reliable printing, set "Scale Patterns" to True. Change this option if you are getting unexpected results with printed fills and patterns.
10063 Opcija "`tampaj po du~oj stranici" slu~i za atampanje stranica koje mo~ete da itate kao knjigu. Opcija "Okretanje po kraoj stranici" slu~i za atampanje stranica koje mo~ete da okreete kao stranice u bele~nici.
10064 Definiae nivo PostScript jezika koji bi trebalo koristiti: od 1, do najviaeg nivoa koji atampa podr~ava.
10065 Izaberite "Tano" da biste dokument odatampali kao odraz u ogledalu zamenom horizontalnih koordinata.
10066 Izaberite "Tano" da biste odatampali negativ slike zamenom vrednosti za crno i belo. Ova opcija je dostupna samo za monohromatske atampae.
10067 Izaberite veliinu papira na kojoj ~elite da atampate broauru.
10068 Increases the print speed when Plain Paper and Normal Print Quality are selected.
10069 Omoguava opciju "Pokreni ugraeni Web server" u upravljakom programu.
10070 Omoguava korisnicima da runo atampaju sa obe strane papira.
10071 Omoguava korisnicima da runo ubacuju pojedinane listove u atampa.
10072 `tampa dokumente koji su formatirani za LaserJet atampae tako ato prilagoava njihovu veliinu marginama.
10073 Prints outputs with left and right margins equal, and top and bottom margins equal.
10075 Adjusts the perceived warmth or coolness of printed images.
10076 Adjusts the relative purity of printed colors.
10077 Prilagoava koliinu mastila koje se nanosi na stranicu.
10078 Obezbeuje dodatno vreme suaenja za otiske koji se sporo suae.
10079 Optimizuje slike za fotokopiranje ili za slanje faksom.
10080 Runo atampanje sa obe strane papira.
10081 Uveava dokument sa jedne stranice na viae elemenata koje je mogue zalepiti u jednu celinu.
10082 Detects whether the paper you are trying to print on is wide enough.
10083 Prints images with an antique look.
10084 Enhances images with image processing algorithms.
10085 Uses paper from next tray when current tray runs out of paper.
10086 Definiae sve opcije za izvore papira koji su instalirani na atampau.
10087 Upravlja sadr~ajem dokumenta i odr~ava jednake margine sa obe strane lista.
10088 Prints images with the best combination of print speed and quality.
10089 Expands the print area to allow printing within 1 mm of th edge of the page.
10090 Overrides collation options selected within an application's print options.
10091 "Visok kvalitet" Koristi sve boje mastila za atampanje u sivim tonovima visokog kvaliteta.\n"Samo crno mastilo". Koristi samo crno mastilo za atampanje u sivim tonovima.
10092 Izaberite "Onemogueno" za preicu da se ne bi prikazivala na korisnikom interfejsu upravljakog programa
10100 Funkcija koja daje viaestruke dvostrane kopije jednog zadatka za atampanje.
10101 Opcija "Okretanje po du~oj stranici" slu~i za atampanje stranica koje mo~ete da okreete po du~oj strani papira. Opcija "Okretanje po kraoj stranici" slu~i za atampanje stranica koje mo~ete da okreete po kraoj strani papira.
10102 Pru~a opcije za omoguavanje ili onemoguavanje kartice za usluge u opcijama upravljakog programa atampaa.
10103 Pru~a opcije koje slu~e za dobavljanje trenutnog statusa atampaa.
10104 Pru~a opcije koje e vas uputiti na odreene stranice na lokaciji hp.com.
10105 Omoguite ili onemoguite atampanje u boji
10106 Izaberite opciju "On" (Ukljueno) da bi zadatku prilo~ili lini identifikacioni broj.
10107 Ovaj broj se unosi na kontrolnoj tabli atampaa za pronala~enje zadatka koji ste poslali atampau.
10108 Na jednom listu papira atampa se do 6 stranica.
10109 Znaajka za izbor vrste ureaja.
10110 Re~im rasterske kompresije za ispis
10111 Feature to Select the Secure Print Mode
10112 Make Job Private/Secure enables a layer of access control for Job Storage.\nPIN to print requires the user to enter a 4-digit numerical PIN at the device to retrieve/delete the print job.\nEncrypt Job (with password) sends encrypted print data to the device and a password must be entered to retrieve/delete the print job.When Job Storage Mode is locked,the Pin to print or Encrypt Job setting is also locked.The None setting is always unlocked.
10113 "Job Storage" allows print jobs to be stored on the printer s hard disk and retrieved/deleted from the control panel of the device.\nThe Lock selection prevents the user from changing this setting in the driver.
10114 Izaberite Default (Podrazumevana vrednost) (PIN) da biste podesili PIN i izaberite Request PIN (Zahtev za PIN) (u toku atampanja) da biste postavili PIN u toku atampanja
20201 Foto tabloid bez okvira
20202 Foto panorama A4
20203 L
20204 L with tab
20205 2L
20206 2L with tab
20207 Fotografija L
20208 Fotografija L (iseak)
20209 Fotografija 2L 127x178 mm
20210 Fotografija 2L (iseak)
20211 Fotogr. L bez okvira 89x127 mm
20212 Fotogr. 2L bez okv. 127x178 mm
20213 Fotogr. 2L bez okvira (iseak)
20214 Special Hagaki with tabs
20215 Borderless Hagaki Card
20216 Fotografija 11x14 in.
20217 Fotografija 12x12 in.
20218 Fotogr. bez okvira 11x14 in.
20219 Fotogr. L bez okvira (iseak)
20220 Panorama bez okvira 4x10 in.
20221 Panorama bez okvira 4x12 in.
20222 Panorama bez okvira A4
20223 Fotografija bez okvira 5x7 in.
20224 Super B bez okvira 13x19 in.
20225 Borderless Panorama 4x11 in.
20226 10x15 cm
20227 10x15 cm (iseak)
20228 13x18 cm
20229 4x6 in.
20230 5x7 in.
20231 8x10 in.
20232 Cabinet bez okvira 120x165 mm
20233 Fotografija bez okvira 13x18 cm
20234 Bez okvira 4x6 in.
20235 Bez okvira 4x6 in. (iseak)
20236 L 89x127 mm
20237 Fotografija mutsugiri 8x10 bez okvira
20238 Panorama bez okvira 10x30 cm
20239 Cabinet
20240 Japanese envelope #2, 111x146mm
20241 Mutsugiri 8x10 in.
20242 Panorama 10x30 cm
20243 Fotogr. 2L bez okv. 127x178 mm
20244 Dvostr. A4 panorama 210x594 mm
20245 Panorama bez okv. dvostruki A4
20246 Hagaki bez okvira (iseak)
20247 B5 ISO 176x250 mm
20248 Koverta za karticu 4,4x6 in.
20249 Panorama 10x25 cm
20250 Panorama 10x28 cm
20251 Foto kartica 10x20 cm (iseak)
20252 Foto kartica 4x8in. (iseak)
20253 Kartica bez okv. 4x8in. (ise.)
20254 Kartica bez okv. 10x20 cm (is.)
20255 2L 127x178 mm
20256 2L 127x178 mm (iseak)
20257 4x6 in. (iseak)
20258 Fotogr. L bez okvira 89x127 mm
20259 Fotogr. L bez okvira (iseak)
20260 Fotogr. 2L bez okvira (iseak)
20261 Borderless photo A4, 210x297mm
20262 Borderless photo A5, 148x210mm
20263 Borderless photo B5, 182x257mm
20264 L 89x127 mm (iseak)
20265 Japanska koverta #3 120x235 mm
20266 Japanska koverta #4 90x205 mm
20267 Fotografija bez okvira 8x10 in.
20268 Fotografija 4x8in. (iseak)
20269 Koverta A2 111x146 mm
20270 Bez okvira 8,5x11 in.
20271 Hagaki bez okvira 100x148 mm
20272 Fotografija 10x15 cm bez okvira (iseak)
20273 3x5 in.
20274 5x8 in.
20275 A4 bez okvira 210x297 mm
20276 A5 bez okvira, 148x210 mm
20277 A6 bez okvira, 105x148 mm
20278 Dvostr. A4 bez okv., 210x594 mm
20279 Bez okvira 10x15 cm
20280 Bez okvira 10x15 cm (iseak)
20281 Bez okvira 13x18 cm
20282 Bez okvira 8x10 in.
20283 Panorama bez okvira 10x25 cm
20284 Indeks kartica 3x5 in.
20285 Indeks kartica 4x6 in.
20286 Indeks kartica 5x8 in.
20287 Hagaki kartica 100x148 mm
20288 16K 195x270 mm
20289 16K 184x260 mm
20290 8K 270x390 mm
20291 8K 260x368 mm
20292 CD, 80 mm
20293 CD, 120 mm
20294 10x20(iseak)
20295 4x8 in. (iseak)
20296 Bez okvira 4x8 in. (tab)
20297 Bez okvira 10x20 cm (iseak)
20298 3,5x5in.
20299 2L bez okvira
20300 Bez okvira L
20301 CD/DVD, 80 mm
20302 CD/DVD, 120 mm
20303 Borderless B5
20304 Bez okvira 3,5x5in.
20305 RA4
20306 SRA3
20307 SRA4
20308 6x8 in.
20309 8,5x13 in.
20310 A3+ bez okvira
20311 B+ bez okvira
20312 Panorama bez okvira 10x28 cm
20313 B+
20314 L bez okvira 89x127 mm
20315 2L bez okvira 127x178 mm
20316 B5 bez okvira, 182x257 mm
20317 Tabloid bez okvira 11x17 in.
20318 A3 bez okvira, 297x420 mm
20319 B4 bez okvira
20320 E veliina
20321 Hagaki 100x148 mm
20322 Tabloid 11x17 in.
20323 Bez okvira 11x14in.
20324 Bez okvira 12x12in.
20325 11x14in.
20326 12x12in.
20327 A6 bez okvira
20328 Panorama bez okvira 4x10 in.
20329 Panorama bez okvira 4x11 in.
20330 Panorama bez okvira 4x12 in.
20331 Panorama 4x10 in.
20332 Panorama 4x11 in.
20333 Panorama 4x12 in.
20334 A4 bez okvira, 210x297 mm
20335 Bez okvira 5x7 in.
20336 Japanska koverta #3 120x235 mm
20337 Japanska koverta #4 90x205 mm
20338 HV
20339 B7
20340 Panorama bez okvira 10x28 cm
20341 HV bez okvira
20342 B7 bez okvira
20343 Mutsugiri bez okvira 8x10 in.
20344 2E format 105x117 mm
20345 2E format bez okvira 105x117 mm
20346 Super B/A3 bez okvira
20347 Cabinet bez okvira 13x18 cm
20348 Super B/A3
20349 E format bez okvira 82x117 mm
20350 16K 197x273 mm
20351 16K 195x270 mm
20352 16K 184x260 mm
20353 Super D/A1
20354 Super C/A2
20355 D
20356 C3
20357 C2
20358 C
20360 B3 (ISO)
20362 B2 (ISO)
20363 Arch D
20364 Arch C
20365 Arch B
20366 Arch A
20367 A1
20368 B2 (JIS)
20369 B3 (JIS)
20370 Veliina dokumenta:
20371 Bez okvira
20372 8K 273x394 mm
20373 16K 197x273 mm
20374 4x6
20375 5x7
20376 5x8
20377 B1 (JIS)
20378 B0 (JIS)
20379 E
20380 B1 (ISO)
20381 B0 (ISO)
20382 C1
20383 C0
20384 Arch E
20385 Letter bez margina
20386 Tabloid list papira
20387 Tabloid bez margina
20388 Legal list papira
20389 Legal bez margina
20390 Arch A list papira
20391 Arch B list papira
20392 Arch C list papira
20393 Arch D list papira
20394 Arch A bez margina
20395 Arch B bez margina
20396 Arch C bez margina
20397 Arch D bez margina
20398 A4 list papira
20399 A3 list papira
20401 Tray 3 (250 Sheet)
20402 Tray 2 (500 Sheet)
20403 Tray 4 (2000 Sheet)
20404 Pravolinijska putanja papira
20405 Le~iate za posebne medije
20406 Le~iate za CD/DVD
20407 Runo ubacivanje papira u le~iate 1
20408 Rolna
20409 Automatski izaberi atampa
20410 Zadnji otvor za ubacivanje papira
20413 $HP 2000-Sheet Input Tray
20451 Izlazna polica za papir 5
20452 Izlazna polica za papir 6
20453 Izlazna polica za papir 7
20454 Izlazna polica za papir 8
20455 Izlazne police za papir 1-8
20456 Izlazne police za papir 2-8
20457 Gornja leva polica (najdirektnija putanja)
20458 Donja leva polica (najvei kapacitet)
20459 Standardna polica na vrhu
20460 Leva izlazna polica (najdirektnija putanja)
20461 Leva izlazna polica
20462 Izlazna polica 3 (najvei kapacitet)
20463 Jedna izlazna polica
20464 HP polica za slag./heftalica/polica za razdv. zadataka
20465 HP 4 police za razdvajanje zadataka
20466 HP viaefunkc. ureaj za zavranu fazu
20467 HP jedna izlazna polica
20468 Standardna izlazna polica
20469 Izlazna polica 9
20470 Izlazna polica 10
20471 $Standard Bin (Correct Order)
20472 $Rear Bin (Straightest Path)
20473 $Upper Bin
20474 $Output Bins 1-5
20551 Iseak
20552 Velum
20553 Te~ak 105-119 g/m2
20554 Lak 60-75 g/m2
20555 Srednji 90-104 g/m2
20556 Ekstra te~ak 120-163 g/m2
20557 Karton 164-200 g/m2
20558 Hrapav 90-105 g/m2
20559 Sjajan 90-104 g/m2
20560 Te~ak sjajan 105-120 g/m2
20561 HP visokog sjaja (slike)
20562 Te~ak 91-163 g/m2
20563 Light 50-59 g/m2
20564 HP Premium teaki papir
20565 HP Premium prozirna folija
20566 HP Premium Plus prozirna folija
20567 Lak 60-74 g/m2
20568 HP lanena estitka
20569 Karton >163 g/m2
20570 Te~ak sjajan 106-120 g/m2
20571 Lak <70 g/m2
20572 Karton 106-163 g/m2
20573 Te~ak 91-105 g/m2
20574 Lak <75 g/m2
20575 HP Photo and Project papir
20576 HP Premium papir za prezentacije
20577 HP Premium foto papir, mat
20578 HP nalepnice, mat
20579 HP nalepnice, sjajne
20580 HP Premium bela folija visokog sjaja
20581 HP 3x presavijeni papir za broaure, sjajan
20582 Karton 164-220 g/m2
20583 HP napredni foto papir, sjajan
20584 HP kartice
20585 Te~ak 105-120 g/m2
20586 Sjajan 75-120 g/m2
20587 Te~ak sjajan(120-160 g/m2)
20588 Ekstra te~ak sjajan(160-220 g/m2)
20589 HP foto papir, mat
20590 HP Premium Plus Photo & Proofing, Glossy
20591 HP Premium Plus Photo & Proofing, Satin
20592 HP praznine foto kartice
20593 HP za broa. i letke, polusjajan
20594 HP 3x presavijeni papir za broaure, mat
20595 Borderless Ofuku hagaki
20596 Obini hagaki
20597 Foto hagaki
20598 Carte fotografiche ottimizzate HP
20600 HP Advanced papir
20601 HP foto kartica
20602 HP samolepljivi foto papir
20603 HP papir za broaure, sjajan
20604 HP papir za broaure, mat
20605 HP viaenamenske nalepnice
20606 HP razglednice, mat
20607 HP Professional papir
20608 HP Premium Plus foto saten papir
20609 HP Superior papir, sjajan
20610 HP Superior Paper, Matt
20611 Sjajan 106-120 g/m2
20612 Karton 106-177 g/m2
20613 Te~ak sjajan(121-163 g/m2)
20614 Lak sjajan 75-105 g/m2
20615 HP Premium korica 200 g/m2
20616 HP Color Laser foto papir, sjajan
20617 Teaka koverta
20618 CD sa mogunoau atampe
20619 HP Inkjet-printable CD/DVD
20620 Taiyo Yuden Inkjet-printable CD/DVD
20621 Drugi CD/DVD sa mogunoau Inkjet atampe
20622 HP CD/DVD tetova~a
20623 Mat
20624 Korica, mat
20625 Broaura, mat
20626 HP sjajan po ivici 160 g
20627 HP sjajan po ivici 220 g
20628 HP korica, mat 200 g
20629 HP za broaure i letke, mat 180g
20630 HP Premium za prezen., mat 120 g
20631 HP Office LG (sa dugakim vlaknima) obini
20632 Photo rag papir
20633 HP Hahnemⁿhle Fine Art, glatki
20634 Papir za vodene boje
20635 HP Hahnemⁿhle papir za vodene boje
20636 Slikarsko platno
20637 HP Artist slikarsko platno, mat
20638 HP Aquarella umetniki papir
20639 HP papir, mat
20640 Drugi umetniki papiri
20641 Nesavitljiva fotografija
20642 Nesavitljivi papir s premazom
20643 Photo rag, nesavitljivi
20644 Nesavit. papir za vodene boje
20645 Nesavitljivo slikarsko platno
20646 HP Advanced foto papir, blago sjajan
20647 HP papir za korekt., mat
20648 HP Advanced foto papir, mat saten
20649 HP foto, mat
20650 Drugi foto papiri
20651 Obian papir
20652 HP za broaure i letke, sjajan
20653 HP za broaure i letke, mat
20654 Drugi inkjet papiri
20655 HP Premium Plus foto papiri
20656 HP Premium foto papiri
20657 Drugi foto papiri
20658 Druge prozirne folije
20659 HP foto kartice
20660 Drugi posebni papiri
20661 Drugi papiri za broaure
20662 Inkjet hagaki
20761 Standardne opcije
20762 Brzina
20763 Kvalitet
20764 Nivo kvaliteta:
20765 Maximum detail:
20766 Viae prolaza
20767 Poboljaanje sjaja:
20768 EkonoRe~im
20769 Cela stranica
20780 4800 x 1200 Optimized DPI
20781 9600 x 2400 Optimized DPI
20782 ProRes 1200 (212 lpi)
20783 Prezentacija
20816 Tekst - neutralne sive
20817 Grafika - neutralne sive
20818 Fotografije - neutralne sive
20819 Samo crna
20820 4 boje
20821 Kontrola ivice
20822 Maksimum
20823 RGB boja
20824 Podrazumevano (sRGB)
20825 Ureaj
20826 Tekst - RGB boje
20827 Grafika - RGB boje
20828 Fotografije - RGB boje
20829 Opcije
20830 Visok kvalitet
20831 Samo crno mastilo
20832 Te~e
20833 Svetlije
20834 Normalan tekst
20835 Veliki tekst
20836 Popuna
20837 Vektorske linije/tekst
20838 Slike
20839 Linije slike/tekst
20840 Samo crni kertrid~ za atampanje
20841 Slika sRGB
20842 AdobeRGB
20843 Samo crni/sivi foto kertrid~
20844 Custom Profile
20845 Image Optimization (sRGB)
20846 Foto/Slika
20847 Adobe RGB (1998)
20848 Color Smart
20849 Adobe RGB
20850 ICM
20851 Upravlja aplikacija
20852 ColorSmart/sRGB
20853 Aplikacija upravlja bojama
20854 Upravljanje bojom
20855 Visok kvalitet
20856 Samo crno mastilo
20857 Color management
20858 Ispravke fotografije
20859 Pune
20981 Lini zadatak
20982 Job Authentication
20983 Bezbedno atampanje
20984 Re~im skladiata za zadatke
20985 Uinite zadatak privatnim/bezbednim
20986 `ifruj zadatak (lozinkom)
20987 Funkcija PINtoPrint (PIN za atampanje), tip
20988 Default (Podrazumevana vrednost) (PIN)
20989 Request PIN (Zahtev za PIN) (u toku atampanja)
30201 A2 list papira
30202 A1 list papira
30203 B4 (ISO) list papira
30204 B4 (ISO) bez margina
30205 B3 (ISO) list papira
30206 B3 (ISO) bez margina
30207 B2 (ISO) list papira
30208 B2 (ISO) bez margina
30209 B1 (ISO) list papira
30210 B1 (ISO) bez margina
30211 C4 list papira
30212 C4 bez margina
30213 C3 list papira
30214 C3 bez margina
30215 C2 list papira
30216 C2 bez margina
30217 B4 (JIS) list papira
30218 B4 (JIS) bez margina
30219 B3 (JIS) list papira
30220 B3 (JIS) bez margina
30221 B2 (JIS) list papira
30222 B2 (JIS) bez margina
30223 Super B/A3 list papira
30224 Super B/A3 bez margina
30225 Super C/A2 list papira
30226 Super C/A2 bez margina
30227 Super D/A1 list papira
30228 Super D/A1 bez margina
30229 F
30230 Arch E1
30231 Arch E2
30232 Arch E3
30233 B1 (JIS) bez margina
30234 C list papira
30235 C bez margina
30236 D list papira
30237 D bez margina
30238 E list papira
30239 E bez margina
30240 Arch E list papira
30241 Arch E bez margina
30242 A0
30243 A0 list papira
30244 A0 bez margina
30245 A1 bez margina
30246 A2 bez margina
30247 A3 bez margina
30248 A4 bez margina
30249 B0 (ISO) list papira
30250 B0 (ISO) bez margina
30251 C0 list papira
30252 C0 bez margina
30253 C1 list papira
30254 C1 bez margina
30255 B0 (JIS) list papira
30256 B0 (JIS) bez margina
30257 B1 (JIS) list papira
30259 Cabinet veliki 13x18 cm
30260 Reklamni natpis A3, 297x420 mm
30261 Reklamni natpis A4, 210x297 mm
30262 Rekl. natpis letter 8,5x11 in.
30263 Rekl. natpis tabloid 11x17 in.
30264 Banner A3 297x420mm
30265 Banner A4 210x297mm
30266 Ofuku hagaki
30267 4x12 in.
30268 10x30 cm
30269 Bez okvira 10x30 cm
30270 Bez okvira 4x12 in.
30271 B7 (ISO)
30272 Bez okvira B7 (ISO)
30273 JIS Chou #2
30274 JIS Chou #3
30275 JIS Chou #4
30276 8K 10.75x15.50in.
30277 16K 7.75x10.75in.
30278 A5 bez okvira 148x210 mm
30279 A6 bez okvira 105x148 mm
30280 B7 (JIS)
30281 Bez okvira B7 (JIS)
30282 B 11x17 in.
30283 Bez okvira B 11x17 in.
30284 B+ 13x19 in.
30285 Bez okvira B+ 13x19 in.
30286 Bez okvira A3+ 330x483 mm
30287 A3+ 330x483 mm
30288 10x28 cm
30289 Bez okvira 10x28 cm
30290 dupli A4 210x594 mm
30291 Koverta za karticu 4,4x6 in.
30292 4x11 in.
30293 Bez okvira 4x11 in.
30294 B5 (ISO)
30295 Bez okvira B5, 176 x 250 mm
30296 Br. 6 3/4 koverta
30297 Bez okvira 8,5x11 in.
30298 8,5x11 in.
30299 Mutsugiri 203x254 mm
30300 B4 bez okvira, 257x364 mm
30301 B4 bez okvira, 250x353 mm
30302 A3+ bez okvira, 329x483 mm
30303 Bez okvira 102x152 mm
30304 10x25 cm
30305 Bez okvira 10x25 cm
30306 Bez okvira 4x10 in.
30307 4x10 in.
30308 8K 270x390 mm
30309 8K 260x368 mm
30310 B6 (ISO)
30312 B5 (ISO) 176x250mm
30313 B5 JIS senza bordi, 182x257mm
30314 Envelope A2
30315 Envelope B5
30316 Envelope #10
30317 Envelope DL
30318 Envelope C4
30319 Envelope C5
30320 Envelope C6
30321 Envelope Monarch
30322 JIS Chou #2 111x146 mm
30323 HP preslikai za majice, bele tkanine
30324 HP preslikai za majice, tamne tkanine
30325 Inkjet papir za spomenar, foto
30326 Inkjet papir za spomenar, mat
30327 Super B 13x19in
30328 B4 (JIS) 257x364 mm
30329 A3 297x420 mm
30330 A3+ 330x483 mm
30331 Japanska koverta Kaku #2 240x332 mm
30332 $Oficio 8.5x13
30333 $Oficio 216x343 mm
30334 $Oficio 216x347 mm
30335 Statement 5.5x8.5in.
30336 A5 148x210mm
30337 B5 (JIS) 182x257mm
30338 Executive 7,25x10,5in
30339 A4 210x297mm
30340 Lettera 8,5x11in
30341 Legale 8,5x14in
30342 Ofuku Hagaki s. bordi 200x148mm
30343 A6 105x148mm
30344 Ofuku hagaki 200x148mm
30345 Chou n.4 JIS 90x205mm
30346 Busta Monarch 3,9x7,5in
30347 Busta n.10 4,1x9,5in
30348 Busta DL 110x220mm
30349 Busta A2 111x146mm
30350 Busta C6 114x162mm
30351 Chou n.3 JIS 120x235mm
30352 Busta C5 162x229mm
30353 Scheda Lettera 8,5x11in
30354 Scheda A4 8,27x11,69in
30355 Edge-to-Edge A4
30356 Edge-to-Edge Letter
30357 B7 senza bordi (ISO) 88x125mm
30358 Bez okvira HV 101x180 mm
30359 Dvostruki A4 bez okvira
30360 B7 (ISO) 88x125mm
30361 HV 101x180 mm
30362 Cabinet veliina 120x165 mm
30363 Br. 6 3/4 koverta 3,63x6,5in
30364 $Oficio 216x340 mm
30551 HP viaenamenski papir
30552 HP kancelarijski papir
30553 HP All-in-one papir za atampanje
30554 HP LaserJet papir
30555 HP Premium Choice LaserJet papir
30556 Te~ak 90-105 g/m2
30557 Karton 105-176 g/m2
30558 Bilo koja
30559 Teaki papir sa premazom
30560 Photo Gloss Paper
30561 HP Super Plus teaki papir, mat
30562 Bright White vrsti papir
30563 Papir sa premazom
30564 Super teaki papir sa premazom
30565 HP Professional sl. platno, mat
30566 HP Premium Instant-Dry foto saten
30567 HP Professional saten foto papir
30568 HP foto, mat
30569 Foto polusjajan/saten papir
30570 Foto papir, mat
30571 Foto papir, polusjajan/saten
30572 HP Professional Contract papir za korekt. visokog sjaja
30573 HP Professional Contract papir za korekt., polusjajan
30574 HP papir za korekt., mat
30575 Papir za korekturu, sjajan
30576 Polusjajan/saten papir za korekturu
30577 Papir za korekturu, mat
30578 Prozirna/bezbojna folija
30579 HP Collector sl. platno, saten
30580 Mat folija
30581 Natural Tracing papir
30582 Prozirni vrsti
30584 HP litografski papir, mat
30585 Fine Art papir
30586 Debeli Fine Art papir (>250 g/m2)
30587 HP Hahnemⁿhle Fine Art teksturisani papir
30590 HP Premium Instant-Dry foto sjajan papir
30591 Karton 160-220 g
30592 HP CD/DVD vodootporni
30593 Heavy 106-163g
30594 HP LaserJet 90 g
30595 Lak 60-74 g
30596 Srednji 85-95 g
30597 HP Color Laser, mat 105 g
30598 Srednje te~ak 96-110 g
30599 Srednje te~ak sjajan 96-110 g
30600 Te~ak 111-125 g
30601 HP Heavy Glossy 111-125g
30602 HP Premium Choice, mat 120 g
30603 HP Professional blago sjajan 120 g
30604 HP Professional, blago sjajan 120 g
30605 HP papir za prezentacije, sjajan 120 g
30606 HP Professional Laser, sjajan 120 g
30607 Ekstra te~ak 126-175 g
30608 Ekstra te~ak, sjajan 126-175 g
30609 HP Color Laser broaura, mat 160 g
30610 HP Superior Laser, mat 160 g
30611 HP Color Laser broaura, sjajna 160 g
30612 HP Superior Laser, sjajan 160 g
30613 HP foto, mat 200 g
30614 HP Color Laser foto papir, sjajan 220 g
30615 Kartica, sjajna 176-220 g
30616 Color Laser folija
30617 U boji
30618 HP grubi papir
30619 Neprozirna folija
30620 HP Premium Inkjet folija
30621 Water Resistent CD/DVD
30622 Te~ak 111-130 g
30623 HP Heavy Glossy 111-130g
30624 Ekstra te~ak 131-175 g
30625 Ekstra te~ak, sjajan 131-175 g
30626 Karton 176-220 g
30627 HP sjajan po ivici 180 g
30628 Monochrome Laser folija
30629 HP papir za prezentacije, sjajan 130 g
30630 HP Professional Laser, sjajan 130 g
30631 HP Color Laser broaura, 3x presavijena, mat 160 g
30632 Te~ak hrapav
30633 Te~ak sjajan 111-130 g
30634 HP Color Laser foto papir, sjajan 220 g (br~e)
30635 HP Color Laser foto papir, sjajan 220 g (sjajnije)
30636 Ostale sjajne broaure
30637 Ostale mat broaure
30638 estitka, sjajna
30639 estitka, mat
30640 HP Premium papir za prezentacije, mat
30641 Grubi
30642 Foto papir, debeo
30643 Photo Rag, tanak
30644 HP Color Inkjet paper
30645 Grubi papir
30646 HP mat 105 g
30647 HP mat 160 g
30648 HP sjajan 130 g
30649 HP blago sjajan 120 g
30661 Detektuj automatski
30816 Crno-belo
30817 Boja
30818 Smanji efekat crvenih oiju
30819 `tampaj u boji
30820 sRGB
30821 HP Real Life tehnologija [RLT]
30822 RLT ispravke fotografije 'iskljueno'
30823 'Osnovne' RLT ispravke fotografije
30824 'Pune' RLT ispravke fotografije
30825 Samo crni kertrid~ za atampanje
30826 sRGB (HP)
30827 Adobe RGB (HP)
30828 Apple RGB
30829 ColorMatch RGB
30830 Podrazumevani RGB profil izvora:
30831 US Web Coated (SWOP) v2
30832 US Web Uncoated v2
30833 Podrazumevani CMYK profil izvora:
30834 US Sheetfed Coated v2
30835 US Sheetfed Uncoated v2
30836 Japan Color 2001 Coated
30837 Europe ISO sa premazom FOGRA27
30838 Euroscale Uncoated v2
30839 Japan Web Coated (Ad)
30840 Japan Color 2001 Uncoated
30841 Japan Color 2002 novinski papir
30842 JMPA
30843 Toyo
30844 DIC
30845 Fotografija (Adobe RGB 1998)
30846 Licht
30847 Zwaarst
40551 HP mat 90 g
40552 HP mat 120 g
40553 HP sjajan 160 g
40554 HP sjajan 220 g
40555 HP mat 200 g
40556 vlaknasti sjajan
40557 Bro_ur HP Edgeline 120 g lucioas
40558 Altra carta per brochure
40559 Brochure lucida HP
40560 HP papir za broaure 180 g, sjajan
40561 HP EcoSMART Lite
40562 3x5
40563 HP brochure Matte 180g
40564 HP mat papir za broaure 150 g
40565 HP sjajan papir za broaure 150 g
40566 HP sjajan triput presavijeni papir za broaure 150 g
40567 HP sjajan papir za broaure 200 g
40568 HP Premium sjajan papir za prezentacije 120 g
