85.21.22.242

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / Install.dll / 1045 / string.txt

Wrap

Text File | 2012-04-23 | 8KB | 95 lines

1 Instalator HP Universal Printing 2 Wybierz tryb instalacji sterownika '%s'. 4 Trwa kopiowanie plik≤w... 5 Trwa aktualizowanie plik≤w... 6 Trwa aktualizowanie '%s' 7 Drukarka '%s' zostaBa pomy[lnie zainstalowana. 8 Aktualizacja drukarki '%s' zakoDczona pomy[lnie. 9 Instalacja drukarki '%s' nie udaBa si lub zostaBa anulowana. 10 Aktualizacja drukarki '%s' nie udaBa si lub zostaBa anulowana. 11 ZakoDcz 12 Zamknij 13 Stan: 14 Instalowanie drukarki mo|e potrwa kilka minut, czekaj... 15 Zainstaluj 16 Anuluj 17 Trwa inicjowanie sterownika... 18 Trwa inicjowanie drukarki... 19 Trwa inicjowanie monitora portu... 20 Trwa konfigurowanie drukarki... 21 Trwa czyszczenie... 22 Trwa instalowanie... 23 Trwa aktualizowanie... 24 Drukarka: 31 Kreator instalacji usBugi HP Universal Printing - zapraszamy! 32 Kreator zainstaluje sterownik '%s'. Przed uruchomieniem kreatora przeczytaj Umow licencyjn. 33 Czy akceptujesz warunki Umowy licencyjnej? 34 Kliknij przycisk Tak , aby zaakceptowa i kontynuowa. Kliknicie przycisku Nie spowoduje zamknicie kreatora. 35 Tak 36 Nie 37 Tryb instalacji 39 Sterownik '%s' mo|e zosta zainstalowany w trybie tradycyjnym lub dynamicznym. 40 Tryb tradycyjny - tworzy zapis drukarki w folderze Drukarki. W tym trybie drukarka docelowa jest ustawiana jako domy[lna podczas instalacji. 41 Tryb dynamiczny - tworzy specjalny, uniwersalny zapis drukarki w folderze Drukarki. Po zastosowaniu tego trybu mo|na wybiera drukark docelow przed ka|dym rozpoczciem drukowania. 42 Wybierz tryb instalacji, a nastpnie kliknij polecenie Zainstaluj . 43 Tryb tradycyjny 44 Tryb dynamiczny 45 <Wstecz 46 Instalacja drukarki ukoDczona. Kliknij przycisk ZakoDcz , aby zamkn okno instalatora. 125 50 126 ===============================================================================================\n||||||||||||||||||||||||||||| ROZPOCZNIJ INSTALL.EXE /? |||||||||||||||||||||||||||||||||||\n=============================================================================================== 127 DziaBanie instalatora 128 /q Tryb cichy, brak komunikat≤w 129 /npf Nie otwieraj folderu Drukarki po zakoDczeniu 130 /sc Potwierdzenie proste 131 /h Ukrywa okno dialogowe instalacji 132 /sm<Port> Tworzy zapis drukarki statycznej przypisanej do okre[lonego portu <Port>, np. /sm\\server\printer, /smhostname, /sm15.62.98.111 133 /m - nazwy wersji sterownika nie trzeba podawa w trakcie instalacji. /sm jest wymagany. Nie mo|e by u|yty z with /sm\server\printer. /n jest opcjonalny. 134 /n"<Printer Name>" U|ywa okre[lonej nazwy jako nazwy drukarki, np. /n"HP LaserJet 8150" 135 /ni Nie instaluje drukarki, przetwarza tylko inne opcje instalacji 136 /aml<"NAME","URL"> Dodaje now nazw listy zarzdzanych drukarek za pomoc wybranego adresu URL, np. '/aml"My Server","http://mywebserver"' lub '/aml"My Printers","\\myprinters\printerlist\printerlist.xml"' 137 /nd Nie ustawia drukarki jako domy[lnej 138 /tm Instaluje drukark w trybie tradycyjnym 139 /dm Instaluje drukark w trybie dynamicznym 140 /u U|yj istniejcego sterownika drukarki, je[li zostaB wcze[niej zainstalowany 141 /gcfm"<cfm file>" - Okre[la plik konfiguracji DCU, kt≤ry zostanie u|yty do zainstalowania nowej drukarki, np. /gcfm"c:\temp\duplex.cfm" 142 /qcomname"<snmp community name>" Tworzy nazwy spoBeczno[ci snmp przeznaczonej dla danej kolejki. (Uwaga: nazwa nie mo|e koDczy si cyfr). 143 /gcomname"<snmp community name>" Okre[la globaln nazw spoBeczno[ci SNMP w systemie. (Uwaga: nazwa nie mo|e koDczy si cyfr). 144 /dgst - WyBcza globalnie kart UsBugi w HP UPD dla wszystkich kolejek drukowania. 145 /s - okre[l wirtualny wzeB do tworzenia klastra, np. /s"\\virtualspooler" powinien zosta uruchomiony z wzBa, kt≤remu nadano uprawnienia administratora. Gdzie "virtualspooler" jest wirtualnym buforem wydruku, w kt≤rym tworzy si kolejka. 146 =============================================================================================== 147 Zasada z szablonem AD lub MPA 148 /empa - wBcza funkcj MPA dla bie|cego u|ytkownika. Domy[lne funkcje MPA zostan pobrane z usBug managed-print. Je[li chcesz wBczy funkcje MPA za pomoc komputera innego ni| korzystajcego z usBug managed-print, zapoznaj si z opcj /policy. 149 /gempa - np. install.exe /gempa - Ten przeBcznik umo|liwiajcy uruchomienie zasady MPA wBcza zarzdzanie zasadami MPA dla WSZYSTKICH u|ytkownik≤w UPD na danym komputerze zamiast przeBczenia tylko dla bie|cego u|ytkownika /empa. Podczas przeBczania, domy[lna nazwa serwera, na kt≤rym uruchomione jest MPA "Managed-Print" nie ulega zmianie. U|ycie /gempa zamiast /empa zapewnia wszystkim u|ytkownikom korzystanie z UPD zarzdzanego przez MPA. Je[li serwer MPA znajduje si na komputerze, kt≤ry nie nazywa si"managed-Print", nale|y zobaczy opcje sterowania /gpolicy lub /policy command options. 150 /dmpa wyBcza funkcje MPA dla bie|cego u|ytkownika. 151 /pqdmpa wyBcza obsBug funkcji MPA tylko dla wBa[nie instalowanej drukarki. Umo|liwia to wyBczenie konkretnej kolejki z zarzdzania zasadami MPA, podczas gdy pozostaBe drukarki UPD nadal z niego korzystaj. 152 /policy - e.g. /policy"mympa.boi.hp.com" WBcza sprawdzanie zasad HP MPA dla wszystkich u|ytkownik≤w korzystajcych z bie|cych ustawieD zasad (domy[lnie u|ywane jest drukowanie zarzdzanie). U|ycie opcji wierdza poleceD /policy"your_mpa_server" jest r≤wno|naczne z wBczeniem sprawdzania zasad HP MPA i wymuszania od serwera HP MPA zapytania do serwera http "your_mpa_server". Oto przykBady tych typ≤w nazw: /policy"15.5.125.5", /policy"companyA-USA", /policy"http://companyA/mpa-redirector" 153 /gpolicy - e.g. /gpolicy"mympa.boi.hp.com" Zobacz przykBad /policy powy|ej. R≤|nica pomidzy tymi przeBcznikami jest taka, |e /gpolicy okre[la adres URL zasady HP MPA dla wszystkich u|ytkownik≤w w systemie. /policy okre[la te informacje osobno dla ka|dego u|ytkownika. Oto przykBady tych typ≤w nazw: /gpolicy"15.5.125.5", /gpolicy"companyA-USA", /gpolicy"http://companyA/mpa-redirector" 154 /mppqs np. mppqs"locale=USA&group=<nazwagrupy>" opcja ta sBu|y do okre[lenia dodatkowych parametr≤w zapytaD http funkcji MPA. Obecnie jest ona rzadko u|ywana, poniewa| opcja /policy umo|liwia okre[lenie peBnego adresu URL wraz z parametrami URI. 155 /pqdads wyBcza obsBug funkcji ADS tylko dla bie|cej kolejki druku. 156 /ru Ograniczony tryb u|ytkownika, wy[wietlana jest wyBcznie lista zarzdzanych drukarek HP 157 =============================================================================================== 158 Zbdne przeBczniki: Nastpujce opcje s straciBy wa|no[ w instalatorze i nie s ju| obsBugiwane. Funkcja zgodno[ci jest dostpna w innych narzdziach UPD. 159 /rml 160 /eads 161 /dads 162 /geads 163 /dst 164 /dod 165 /dos 166 /dpm 167 /ddu 168 /dso 169 /dssnp 170 /gdssnp 171 /pfecono 172 /pfduplex 173 /pfpjob 174 /pfpjpin 175 /pfelqac 176 /upgsmmpd 500 /m - daje mo|liwo[ okre[lenia nazwy modelu sterownika, w kt≤rym ma zosta zainstalowany. np. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" 501 np. install /m"HP Universal Printing PCL 5 (v5.0)" /smhostname /n"<printer name>" 503 np. install /m"HP Universal Printing PCL 6 (v4.7)" /sm15.62.98.111 504 Nie mo|na zainstalowa 32-bitowego sterownika UPD (x86) w 64-bitowym systemie operacyjnym (x64). Uzyskaj sterownik w wersji x64.