home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Igromania 2004 November / Igromania_11.ISO / Videomania2 / sh3makingdvd / sh3makingdvd.srt < prev   
Text File  |  2004-10-14  |  25KB  |  1,287 lines
  1. 1
  2. 00:00:03,534 --> 00:00:06,034
  3. Konami & WE productions ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥
  4.  
  5. 2
  6. 00:00:06,497 --> 00:00:08,581
  7. ╦Φτα ├α≡δσφΣ:  "...²≥ε≥ ≡σßσφεΩ µΦΓ?!"
  8.  
  9. 3
  10. 00:00:09,043 --> 00:00:11,500
  11. ╬±Γσ∙σφΦσ
  12.  
  13. 4
  14. 00:00:14,071 --> 00:00:16,371
  15. ╤ετΣαφΦσ
  16.  
  17. 5
  18. 00:00:18,207 --> 00:00:20,763
  19. ▌∞ε÷ΦΦ
  20.  
  21. 6
  22. 00:00:26,269 --> 00:00:29,593
  23. Silent Hill 3 - Naissance d'une reneissance (╨εµΣσφΦσ Σδ  Γετ≡εµΣσφΦ )
  24.  
  25. 7
  26. 00:00:35,217 --> 00:00:40,217
  27. ┬ ²≥εΘ ±÷σφσ, Γ ±α∞ε∞ φα≈αδσ Φπ≡√
  28.  
  29. 8
  30. 00:00:42,160 --> 00:00:44,640
  31. ÷Γσ≥ ταΩα≥α
  32.  
  33. 9
  34. 00:00:46,711 --> 00:00:50,342
  35. Ω≡α±φσσ, ≈σ∞ Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ.
  36.  
  37. 10
  38. 00:00:51,555 --> 00:00:55,328
  39. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ∞√ πεΓε≡Φ∞ Φπ≡εΩ≤ ± ±α∞επε φα≈αδα,
  40.  
  41. 11
  42. 00:00:56,099 --> 00:01:00,327
  43. ≈≥ε Γ Silent Hill 3
  44.  
  45. 12
  46. 00:01:01,195 --> 00:01:05,006
  47. φσ≈≥ε "Ω≡α±φεσ" εµΦΣασ≥ σπε...
  48.  
  49. 13
  50. 00:01:13,932 --> 00:01:16,881
  51. ╫α±≥ⁿ 1 - La Genese (├σφστΦ±).
  52.  
  53. 14
  54. 00:01:20,593 --> 00:01:22,932
  55. ╬±σφⁿ■ ≤ φσßα Ω≡α±φεΓα≥√Θ ε≥≥σφεΩ.
  56.  
  57. 15
  58. 00:01:23,004 --> 00:01:25,155
  59. ╚ Φ∞σφφε Γ ²≥ε Γ≡σ∞  2001 πεΣα
  60.  
  61. 16
  62. 00:01:25,253 --> 00:01:28,453
  63. Γ ╥εΩΦε ΣσδαδΦ ∩σ≡Γ√σ φαß≡ε±ΩΦ Silent Hill 3.
  64.  
  65. 17
  66. 00:01:28,546 --> 00:01:31,646
  67. ╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ ∩ε±δσ ≡σδΦτα Silent Hill 2
  68.  
  69. 18
  70. 00:01:31,778 --> 00:01:35,778
  71. Ωε∞αφΣα ≤µσ ≡αßε≥αδα φαΣ ≥≡σ≥ⁿσΘ ≈α±≥ⁿ■ ±σ≡Φαδα.
  72.  
  73. 19
  74. 00:01:35,818 --> 00:01:38,818
  75. ╩ ±≈α±≥ⁿ■, Ω ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ ±÷σφα≡ΦΘ φεΓεΘ Φπ≡√,
  76.  
  77. 20
  78. 00:01:38,938 --> 00:01:42,338
  79. φαΣ Ωε≥ε≡√∞ ≥≡≤ΣΦδ±  αΓ≥ε≡ ±■µσ≥α Silent Hill 2,
  80.  
  81. 21
  82. 00:01:42,443 --> 00:01:45,443
  83. ≤µσ ß√δ πε≥εΓ Φ Ωε∞αφΣα φα≈αδα ∩≡ε≡αßα≥√Γα≥ⁿ
  84.  
  85. 22
  86. 00:01:45,698 --> 00:01:48,109
  87. Ωδ■≈σΓ≤■ ±ε±≥αΓδ ■∙≤■ ±σ≡ΦΦ
  88.  
  89. 23
  90. 00:01:48,235 --> 00:01:50,135
  91. ±≥≡α⌡.
  92.  
  93. 24
  94. 00:02:05,831 --> 00:02:08,531
  95. Hiruoki Owaku - ±÷σφα≡Φ±≥.
  96.  
  97. 25
  98. 00:02:08,646 --> 00:02:13,246
  99. ╫≤Γ±≥Γε ±≥≡α⌡α Γ Silent Hill 3, ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ≥επε, ≈≥ε ∞√ ΣσδαδΦ Γ Silent Hill 2.
  100.  
  101. 26
  102. 00:02:13,374 --> 00:02:17,774
  103. ╥α∞ ∞√ ∩√≥αδΦ±ⁿ φα∩≤πα≥ⁿ Φπ≡εΩα ±α∞εΘ ≥Φ°ΦφεΘ.
  104.  
  105. 27
  106. 00:02:17,788 --> 00:02:21,688
  107. ╬µΦΣαφΦσ∞ ≥επε, ≈≥ε ±σΘ≈α± φσ≈≥ε ∩≡εΦτεΘΣσ≥.
  108.  
  109. 28
  110. 00:02:21,755 --> 00:02:25,555
  111. ╤≥≡α⌡ φαπφσ≥αδ±  ∩ε±≥σ∩σφφε.
  112.  
  113. 29
  114. 00:02:25,662 --> 00:02:30,662
  115. ╥Φ°Φφα ∩σ≡σ≡α±≥αδα Γ ßσ±∩εΩεΘ±≥Γε.
  116.  
  117. 30
  118. 00:02:31,798 --> 00:02:34,633
  119. ╟α≥σ∞ Γ ≤µα±.
  120.  
  121. 31
  122. 00:02:39,078 --> 00:02:41,138
  123. ▀ ß√δ ±δαß...
  124.  
  125. 32
  126. 00:02:41,758 --> 00:02:43,994
  127. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤   φ≤µΣαδ±  Γ ≥σßσ...
  128.  
  129. 33
  130. 00:02:45,575 --> 00:02:48,781
  131. ╠φσ φ≤µσφ ß√δ ≥ε≥, Ω≥ε φαΩαµσ≥ ∞σφ  τα ∞εΦ π≡σ⌡Φ.
  132.  
  133. 34
  134. 00:02:50,841 --> 00:02:53,230
  135. ╥σ∩σ≡ⁿ Γ±σ Ωεφ≈σφε.
  136.  
  137. 35
  138. 00:02:54,264 --> 00:02:58,164
  139. ┬ Silent Hill 3 ß√δ Φ±∩εδⁿτεΓαφ ΦφεΘ ∩εΣ⌡εΣ.
  140.  
  141. 36
  142. 00:02:58,250 --> 00:03:01,528
  143. ╠√ ⌡ε≥σδΦ ±ετΣα≥ⁿ ßεδσσ µσ±≥εΩεσ, φαπδ Σφεσ ≈≤Γ±≥Γε ±≥≡α⌡α.
  144.  
  145. 37
  146. 00:03:01,633 --> 00:03:05,633
  147. ═σ≈≥ε °εΩΦ≡≤■∙σσ, Ωεφ≥≡α±≥Φ≡≤■∙σσ
  148.  
  149. 38
  150. 00:03:05,765 --> 00:03:08,913
  151. ± α≥∞ε±⌠σ≡εΘ ∩≡σΣ√Σ≤∙σΘ ≈α±≥Φ.
  152.  
  153. 39
  154. 00:03:11,166 --> 00:03:13,509
  155. ┬ ²≥ε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ ≥≡≤ΣΦδΦ±ⁿ Γ±σ ≈δσφ√ Ωε∞αφΣ√.
  156.  
  157. 40
  158. 00:03:15,708 --> 00:03:17,708
  159. ├δαΓφ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ,
  160.  
  161. 41
  162. 00:03:17,876 --> 00:03:21,876
  163. ± ±α∞επε φα≈αδα ≡σ°ΦΓ°ΦΘ Σσδα≥ⁿ Φπ≡≤ Γ Ω≡εΓαΓ√⌡ ε≥≥σφΩα⌡,
  164.  
  165. 42
  166. 00:03:21,936 --> 00:03:25,936
  167. ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ ∞εφ±≥≡εΓ ∩εδⁿτεΓαδ±  ≡ατφ√∞Φ ±Φ∞Γεδα∞Φ,
  168.  
  169. 43
  170. 00:03:26,003 --> 00:03:28,303
  171. Masahiri Ito - └≡≥ ─Φ≡σΩ≥ε≡.
  172.  
  173. 44
  174. 00:03:30,861 --> 00:03:34,661
  175. ╧σ≡σßΦφ≥εΓαφφ√σ ±εßαΩΦ -
  176.  
  177. 45
  178. 00:03:34,764 --> 00:03:37,764
  179. ∩σ≡Γ√σ ∞εφ±≥≡√, Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ Γ±≥≡σ≈ασ≥σ Γ Φπ≡σ.
  180.  
  181. 46
  182. 00:03:38,805 --> 00:03:42,805
  183. ╚⌡ εß≡ατε∞ ∞√ ΩαΩ ß√ πεΓε≡Φ∞ Φπ≡εΩ≤,
  184.  
  185. 47
  186. 00:03:42,992 --> 00:03:46,192
  187. ≈≥ε εφ Γ⌡εΣΦ≥ Γ φσΩΦΘ αΣ±ΩΦΘ ∞Φ≡.
  188.  
  189. 48
  190. 00:03:46,294 --> 00:03:50,194
  191. ╬φΦ ∩εΣεßΦσ ∩±εΓ-∩≡ΦΓ≡α≥φΦΩεΓ Γ αΣ≤.
  192.  
  193. 49
  194. 00:03:50,277 --> 00:03:55,277
  195. ╬±εßσφφε, σ±δΦ ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα ∩εδεΓΦφ≈α≥≤■ ∩α±≥ⁿ.
  196.  
  197. 50
  198. 00:03:57,184 --> 00:04:00,453
  199. ╥αΩα  Γε≥ ΦΣσ .
  200.  
  201. 51
  202. 00:04:04,393 --> 00:04:08,393
  203. ╥εµσ ≥≡σßεΓαδε±ⁿ Φ ∩≡Φ ±ετΣαφΦΦ εΩ≡≤µσφΦ .
  204.  
  205. 52
  206. 00:04:08,457 --> 00:04:12,057
  207. ╩εφσ≈φε, ΣΦταΘφσ≡√, ΩαΩ Φ ≡αφⁿ°σ,
  208.  
  209. 53
  210. 00:04:12,140 --> 00:04:14,840
  211. ΣσδαδΦ σπε ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ≡σαδΦ±≥Φ≈φ√∞.
  212.  
  213. 54
  214. 00:04:14,952 --> 00:04:17,652
  215. ═ε εφΦ ⌡ε≥σδΦ ∩≡ΦΣ≤∞α≥ⁿ φσ≈≥ε φεΓεσ.
  216.  
  217. 55
  218. 00:04:17,753 --> 00:04:20,953
  219. ═σ≈≥ε, ≈≥ε τα±≥αδε ß√ Φπ≡εΩεΓ Γ≡α±∩δε⌡.
  220.  
  221. 56
  222. 00:04:20,960 --> 00:04:24,160
  223. ▌≥ε≥ ²⌠⌠σΩ≥ ß≤ΩΓαδⁿφε εµΦΓΦδ ±≥σφ√.
  224.  
  225. 57
  226. 00:04:24,250 --> 00:04:27,250
  227. ╬φΦ Ω≡εΓε≥ε≈ΦδΦà
  228.  
  229. 58
  230. 00:04:28,085 --> 00:04:30,085
  231. πε≡σδΦà
  232.  
  233. 59
  234. 00:04:30,454 --> 00:04:32,454
  235. ΩΦ°σδΦ Ω≡εΓⁿ■.
  236.  
  237. 60
  238. 00:04:32,571 --> 00:04:36,114
  239. ═Φ Γ εΣφεΘ Φπ≡σ φσ ß√δε φΦ≈σπε ∩εΣεßφεπε.
  240.  
  241. 61
  242. 00:04:41,015 --> 00:04:42,979
  243. Yukinori Ojina - ├δαΓφ√Θ ╧≡επ≡α∞∞Φ±≥.
  244.  
  245. 62
  246. 00:04:42,996 --> 00:04:45,496
  247. ┬ Φπ≡εΓεΘ ΦφΣ≤±≥≡ΦΦ ²≥ε ß√δε ±Σσδαφε Γ∩σ≡Γ√σ,
  248.  
  249. 63
  250. 00:04:45,628 --> 00:04:48,457
  251. ≥σ∞ ßεδσσ Γ ≡σαδⁿφε∞ Γ≡σ∞σφΦ.
  252.  
  253. 64
  254. 00:04:48,568 --> 00:04:51,168
  255. ═ε Γ ∩επεφσ τα ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ≤δ≤≈°σφΦ ∞Φ,
  256.  
  257. 65
  258. 00:04:51,247 --> 00:04:53,447
  259. Ωε∞αφΣα φσ ταß√Γαδα ε πδαΓφε∞ -
  260.  
  261. 66
  262. 00:04:53,562 --> 00:04:56,462
  263. ∩επ≡≤τΦ≥ⁿ Φπ≡εΩα Γ Γετ∞εµφ√Θ ∞Φ≡ Silent Hill.
  264.  
  265. 67
  266. 00:04:56,584 --> 00:04:59,184
  267. ─αµσ, σ±δΦ Σδ  ²≥επε ∩≡σΣ±≥ε δε
  268.  
  269. 68
  270. 00:04:59,279 --> 00:05:01,779
  271. Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  Γσ±ⁿ∞α ∩≡ε±≥√∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ.
  272.  
  273. 69
  274. 00:05:01,866 --> 00:05:05,591
  275. ▌≥ε≥ ±≥≡αφφ√Θ ≡Φ±≤φεΩ ≥αΩ ∩ε⌡εµ φα φα±≥ε ∙ΦΘ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥εà
  276.  
  277. 70
  278. 00:05:06,500 --> 00:05:08,500
  279. Yasunori Kanetake - ─ΦταΘφσ≡ ╬Ω≡≤µσφΦ .
  280.  
  281. 71
  282. 00:05:08,686 --> 00:05:12,286
  283. ╬φ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ß√δ φα≡Φ±εΓαφ ≡σßσφΩε∞. ╤√φε∞ εΣφεπε Φτ ΣΦταΘφσ≡εΓ.
  284.  
  285. 72
  286. 00:05:12,377 --> 00:05:14,051
  287. ▀ Σ≤∞α■, σ∞≤ εΩεδε 5 δσ≥.
  288.  
  289. 73
  290. 00:05:16,027 --> 00:05:20,027
  291. ┬∩≡ε≈σ∞, ΩεπΣα Σσδε Σε°δε Σε ΣΦταΘφα ∩σ≡±εφαµσΘ,
  292.  
  293. 74
  294. 00:05:20,096 --> 00:05:23,696
  295. ∩ε∞ε∙ⁿ Σσ≥σΘ ß√δα φΦ Ω ≈σ∞≤.
  296.  
  297. 75
  298. 00:05:23,788 --> 00:05:27,104
  299. ┬ ≡α±∩ε≡ µσφΦΦ Ωε∞αφΣ√ ß√δΦ ±α∞√σ ≥αδαφ≥δΦΓ√σ ⌡≤ΣεµφΦΩΦ.
  300.  
  301. 76
  302. 00:05:27,252 --> 00:05:30,316
  303. ╫α±≥ⁿ 2 - Et Dieu crea la femme (╚ ┴επ ±ετΣαδ µσφ∙Φφ≤).
  304.  
  305. 77
  306. 00:05:32,258 --> 00:05:36,258
  307. ┬∩σ≡Γ√σ Konami Γ√ß≡αδΦ Γ Ωα≈σ±≥Γσ πδαΓφεΘ πσ≡εΦφΦ ΣσΓ≤°Ω≤ - ╒Φτσ≡.
  308.  
  309. 78
  310. 00:05:36,340 --> 00:05:39,840
  311. ╚τφα≈αδⁿφε Ωε∞αφΣα ∩≡σΣ±≥αΓδ δα σσ ■φεΘ,
  312.  
  313. 79
  314. 00:05:39,917 --> 00:05:42,786
  315. φσΓΦφφεΘ Φ φα ∩σ≡Γ√⌡ τα≡Φ±εΓΩα⌡ ²≥ε ∩≡σΩ≡α±φε ΓΦΣφε.
  316.  
  317. 80
  318. 00:05:47,579 --> 00:05:51,579
  319. ═ε ΣΦταΘφσ≡√ ≡σ°ΦδΦ, ≈≥ε εφα ±δΦ°Ωε∞ ∞Φδα
  320.  
  321. 81
  322. 00:05:51,663 --> 00:05:54,630
  323. Φ ΓΣε⌡φεΓσφΦσ ∩≡Φ°δε±ⁿ Φ±Ωα≥ⁿ Γ Σ≡≤πε∞ ∞σ±≥σ.
  324.  
  325. 82
  326. 00:05:56,257 --> 00:05:59,257
  327. Shingo Yuri - ─ΦταΘφσ≡ ∩σ≡±εφαµσΘ
  328.  
  329. 83
  330. 00:05:59,348 --> 00:06:03,548
  331. ▀ ε±φεΓ√Γαδ σσ εß≡ατ φα ╤ε⌠Φ ╠α≡±ε
  332.  
  333. 84
  334. 00:06:03,576 --> 00:06:05,847
  335. Φ ╪α≡δε≥≥√ ├σΘφ±ß≤≡π.
  336.  
  337. 85
  338. 00:06:11,571 --> 00:06:16,571
  339. ═ε φσ ≥εδⁿΩε ╪Φφπε ▐≡Φ ≡αßε≥αδ φαΣ ΣΦταΘφε∞ ∩σ≡±εφαµσΘ Silent Hill 3.
  340.  
  341. 86
  342. 00:06:16,601 --> 00:06:18,901
  343. ─Γσ ΣσΓ≤°ΩΦ ≡αßε≥αδΦ ± φΦ∞,
  344.  
  345. 87
  346. 00:06:19,046 --> 00:06:22,075
  347. Φ τα≈α±≥≤■ ΓΦΣσφⁿσ ΣΓ≤⌡ ∩εδεΓ ≡α±⌡εΣΦδΦ±ⁿ.
  348.  
  349. 88
  350. 00:06:28,488 --> 00:06:32,488
  351. ╩επΣα εß±≤µΣαδα±ⁿ εΣσµΣα ╒Φτσ≡,
  352.  
  353. 89
  354. 00:06:32,544 --> 00:06:35,949
  355.   ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε εφα Σεδµφα φε±Φ≥ⁿ ΣµΦφ±√,
  356.  
  357. 90
  358. 00:06:39,640 --> 00:06:43,640
  359. φε µσφ±Ωα  ≈α±≥ⁿ φα°σΘ Ωε∞αφΣ√ Σ≤∞αδα Φφα≈σ.
  360.  
  361. 91
  362. 00:06:43,722 --> 00:06:47,422
  363. ╬φΦ ±≈Φ≥αδΦ, ≈≥ε ╒Φτσ≡ φ≤µφε επεδΦ≥ⁿ φεπΦ.
  364.  
  365. 92
  366. 00:06:47,558 --> 00:06:50,758
  367. ╥αΩ ß≤Σσ≥ ßεδσσ µσφ±≥Γσφφε Φ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε.
  368.  
  369. 93
  370. 00:06:50,858 --> 00:06:53,058
  371. ╬φΦ ≤ßσΣΦδΦ ∞σφ .
  372.  
  373. 94
  374. 00:06:53,134 --> 00:06:56,734
  375. ╩αΩ φΦ ±≥≡αφφε, Φ∞σφφε µσφ±Ωα  ≈α±≥ⁿ ΣΦταΘφσ≡±ΩεΘ Ωε∞αφΣ√
  376.  
  377. 95
  378. 00:06:56,821 --> 00:07:01,221
  379. φα±≥ε δα φα ∩≡ΦΣαφΦΦ ╒Φτσ≡ ±σΩ±α∩Φδⁿφε±≥Φ ±α∞√∞Φ ≡ατφ√∞Φ ±∩ε±εßα∞Φ.
  380.  
  381. 96
  382. 00:07:01,361 --> 00:07:04,661
  383. ╩αΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, Ωε≡ε≥ΩΦ∞Φ ΓεδφΦ±≥√∞Φ Γεδε±α∞Φ.
  384.  
  385. 97
  386. 00:07:04,792 --> 00:07:08,392
  387. ╧≡Φ≈σ±Ωα ╒Φτσ≡ - ≡στ≤δⁿ≥α≥ ΣδΦ≥σδⁿφ√⌡ ±∩ε≡εΓ, Σε±≥εΘφ√⌡ ±αδεφα ∞εΣ.
  388.  
  389. 98
  390. 00:07:10,575 --> 00:07:14,575
  391. ─≡≤πεΘ ±∩ε≡ ß√δ Γ√τΓαφ ± ∩≡Φ≈σ±ΩεΘ ╒Φτσ≡.
  392.  
  393. 99
  394. 00:07:14,657 --> 00:07:18,257
  395. ┬ ⌠ΦφαδⁿφεΘ Γσ≡±ΦΦ ≤ φσσ ΓεδφΦ±≥√σ Γεδε±√.
  396.  
  397. 100
  398. 00:07:18,316 --> 00:07:22,381
  399. ╩επΣα ΩαΩ Φτφα≈αδⁿφε, εφΦ ß√δΦ ßεδσσ σ±≥σ±≥Γσφφ√σ, ∞σφσσ ±δεµφ√σ.
  400.  
  401. 101
  402. 00:07:22,399 --> 00:07:25,399
  403. ═ε µσφ±Ωα  ≈α±≥ⁿ ±≈Φ≥αδα,
  404.  
  405. 102
  406. 00:07:25,499 --> 00:07:29,499
  407. ≈≥ε ΓεδφΦ±≥√σ Γεδε±√ ßεδⁿ°σ ∩εΣ⌡εΣ ≥ Σδ  ΣσΓ≤°ΩΦ.
  408.  
  409. 103
  410. 00:07:29,595 --> 00:07:33,348
  411. ▀ ∩εφΦ∞αδ, ≈≥ε εφΦ δ≤≈°σ ≡ατßΦ≡α■≥±  Γ ∞εΣσ, Φ ±επδα±Φδ± .
  412.  
  413. 104
  414. 00:07:34,547 --> 00:07:37,747
  415. ╥αΩµσ ∞εΣα ∩≡Φ°δα φα ∩ε∞ε∙ⁿ,
  416.  
  417. 105
  418. 00:07:37,878 --> 00:07:40,978
  419. ΩεπΣα ⌡≤ΣεµφΦΩΦ ±ετΣαΓαδΦ φσεΣφετφα≈φ√Θ εß≡ατ ╩δα≤ΣΦΦ.
  420.  
  421. 106
  422. 00:07:41,003 --> 00:07:44,325
  423. ┼σ Γφσ°φΦΘ ΓΦΣ Σεδµσφ ß√δ ±≡ατ≤ Γφ≤°α≥ⁿ ±≥≡α⌡ Φπ≡εΩ≤.
  424.  
  425. 107
  426. 00:07:50,058 --> 00:07:52,558
  427. └ ≥√ ΩαΩ ∩ε∩αδα ±■Σα?!
  428.  
  429. 108
  430. 00:07:53,780 --> 00:07:55,880
  431. ▌≥ε ┬Φφ±σφ≥, Σα?
  432.  
  433. 109
  434. 00:07:56,314 --> 00:07:58,514
  435. ╬φ ∩≤±≥Φδ ≥σß  ±■Σα?!
  436.  
  437. 110
  438. 00:07:58,760 --> 00:08:01,360
  439. ╩επΣα εφ ∩σ≡σ±≥αφσ≥ ±εΓα≥ⁿ ±ΓεΘ φε± ∩εΓ±■Σ≤à
  440.  
  441. 111
  442. 00:08:01,479 --> 00:08:05,279
  443. ╧ε τα∞√±δ≤ ╩δα≤ΣΦ  Σεδµφα ß√δα Γ√πδ Σσ≥ⁿ ±≥≡αφφε,
  444.  
  445. 112
  446. 00:08:05,399 --> 00:08:09,399
  447. ταπαΣε≈φε, φε Γ ≥εµσ Γ≡σ∞  Σε±≥α≥ε≈φε Ωεφ±σ≡Γα≥ΦΓφε.
  448.  
  449. 113
  450. 00:08:09,402 --> 00:08:13,102
  451. ┼σ εß≡ατ ±≥αδ πεδεΓφεΘ ßεδⁿ■ Σδ  ΣΦταΘφσ≡εΓ
  452.  
  453. 114
  454. 00:08:13,263 --> 00:08:16,463
  455. Φ εß°Φ≡φ√∞ ∩εδσ∞ Σδ  ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥εΓ,
  456.  
  457. 115
  458. 00:08:16,522 --> 00:08:19,322
  459. ≈≥ε ∞εµφε φαßδ■Σα≥ⁿ φα ²≥Φ⌡ τα≡Φ±εΓΩα⌡.
  460.  
  461. 116
  462. 00:08:31,212 --> 00:08:34,612
  463. ╩αΩ ΓΦΣΦ≥σ, Φτφα≈αδⁿφε σσ εΣσµΣα ß√δα Ω≤Σα ßεδσσ ±δεµφα.
  464.  
  465. 117
  466. 00:08:34,775 --> 00:08:38,275
  467. ╚ Σαµσ ≡Φ±≤φεΩ ΩεµΦ ß√δ ßεδσσ Σσ≥αδσφà
  468.  
  469. 118
  470. 00:08:38,339 --> 00:08:41,939
  471. ╬Σφα Φτ φα°Φ⌡ ∩σ≡Γ√⌡ ΦΣσΘ Σδ  ╩δα≤ΣΦΦ -
  472.  
  473. 119
  474. 00:08:42,055 --> 00:08:45,355
  475. φα≡Φ±εΓα≥ⁿ σσ ß≡Φ≥εΘ φαδ√±ε,
  476.  
  477. 120
  478. 00:08:45,401 --> 00:08:48,701
  479. ± ≥α≥≤Φ≡εΓΩα∞Φ ∩ε Γ±σ∞≤ ≥σδ≤.
  480.  
  481. 121
  482. 00:08:48,887 --> 00:08:53,187
  483. ═ε ²≥ε≥ ±∩ε±εß ∩εΩατα≥ⁿ σσ τδεΘ ß√δ ±δΦ°Ωε∞ ßαφαδσφ.
  484.  
  485. 122
  486. 00:08:53,227 --> 00:08:56,827
  487. ╠√ ≡σ°ΦδΦ εßεΘ≥Φ±ⁿ ≈σ∞-φΦß≤Σⁿ ∩ε∩≡ε∙σ.
  488.  
  489. 123
  490. 00:08:57,057 --> 00:09:00,257
  491. ─ΦταΘφσ≡εΓ ε±σφΦδε Γε Γ≡σ∞  ∩≡ε±∞ε≥≡α ε≈σ≡σΣφεπε µ≤≡φαδα ε ∞εΣσ.
  492.  
  493. 124
  494. 00:09:00,351 --> 00:09:02,851
  495. ╩επΣα εφΦ ≤ΓΦΣσδΦ ²≥≤ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ■.
  496.  
  497. 125
  498. 00:09:02,971 --> 00:09:05,351
  499. ╙ ΣσΓ≤°ΩΦ ε≥±≤≥±≥ΓεΓαδΦ ß≡εΓΦ,
  500.  
  501. 126
  502. 00:09:05,351 --> 00:09:07,951
  503. Φ ß√δε ±δεµφε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ σσ ≈≤Γ±≥Γα.
  504.  
  505. 127
  506. 00:09:08,029 --> 00:09:10,629
  507. ▌≥ε ß√δα ε≥δΦ≈φα  φα⌡εΣΩα Σδ  εß≡ατα ╩δα≤ΣΦΦ.
  508.  
  509. 128
  510. 00:09:10,756 --> 00:09:13,556
  511. ┬ετ∞εµφε, ∩εΣεßφα  Σσ≥αδⁿ ± ∩σ≡Γεπε Γτπδ Σα φστα∞σ≥φα,
  512.  
  513. 129
  514. 00:09:13,560 --> 00:09:16,560
  515. φε εφα ±∩ε±εßφα ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ε±εßεσ Γε±∩≡Φ ≥Φσ ∩σ≡±εφαµα.
  516.  
  517. 130
  518. 00:09:16,660 --> 00:09:19,060
  519. - ╥√ ταΩ≡√δα ┴επαà
  520.  
  521. 131
  522. 00:09:19,111 --> 00:09:21,611
  523. ╧≡σΣα≥σδⁿφΦ÷α! ╥√ ∩ε∩αΣσ°ⁿ Γ αΣ!
  524.  
  525. 132
  526. 00:09:21,679 --> 00:09:23,979
  527. ╥√ ±εδπαδα ∞φσ φα±≈σ≥ ╒Φτσ≡, Σα∞ε≈Ωα!
  528.  
  529. 133
  530. 00:09:24,021 --> 00:09:26,021
  531. ╠≤µ±ΩΦσ ∩σ≡±εφαµΦ, ≥αΩΦσ ΩαΩ Σσ≥σΩ≥ΦΓ ─≤πδα±,
  532.  
  533. 134
  534. 00:09:26,052 --> 00:09:29,152
  535. εß≡ατ Ωε≥ε≡επε ß√δ ±∩Φ±αφ ±ε ±Γ ∙σφφΦΩα Φτ "╧ ≥επε ▌δσ∞σφ≥α",
  536.  
  537. 135
  538. 00:09:29,264 --> 00:09:31,564
  539. ≥αΩµσ ±ετΣαΓαδΦ±ⁿ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε µΦΓ√∞Φ
  540.  
  541. 136
  542. 00:09:31,692 --> 00:09:33,992
  543. ±ε ±ΓεΦ∞Φ ≈≤Γ±≥Γα∞Φ Φ Ωε∞∩δσΩ±α∞Φ.
  544.  
  545. 137
  546. 00:09:35,226 --> 00:09:37,426
  547. ─≤πδα± - ∩εµΦδεΘ ≈σδεΓσΩ.
  548.  
  549. 138
  550. 00:09:40,375 --> 00:09:42,875
  551. ╬φ δ√±σσ≥ Φ φσ ⌡ε≈σ≥, ≈≥εß√ ²≥ε τα∞σ≥ΦδΦ.
  552.  
  553. 139
  554. 00:09:48,419 --> 00:09:51,119
  555. ▌≥ε ≈σ≡≥εΓ±ΩΦ ⌡ε≡ε°ΦΘ ∩εΓεΣ ≡Φ±ΩεΓα≥ⁿ ±ΓεσΘ µΦτφⁿ■.
  556.  
  557. 140
  558. 00:09:52,134 --> 00:09:54,334
  559. ╥√ ≥αΩ φσ ±≈Φ≥ασ°ⁿ?
  560.  
  561. 141
  562. 00:09:55,126 --> 00:09:57,826
  563. ╚∞σφφε ∩ε²≥ε∞≤ εφ τα≈σ±√Γασ≥ ±ΓεΦ Γεδε±√ φαταΣ.
  564.  
  565. 142
  566. 00:10:02,142 --> 00:10:03,642
  567. ┬Φφ±σφ≥.
  568.  
  569. 143
  570. 00:10:03,769 --> 00:10:05,969
  571. ╟α σπε ε∩≡ ≥φ√∞ ΓΦΣε∞ ±Ω≡√Γασ≥±  δΦ÷σ∞σ≡.
  572.  
  573. 144
  574. 00:10:06,088 --> 00:10:08,788
  575. └φΦ∞α≥ε≡√ ⌡ε≥σδΦ ε≥≡ατΦ≥ⁿ ²≥ε Γ σπε ∩εΓσΣσφΦΦ.
  576.  
  577. 145
  578. 00:10:13,699 --> 00:10:17,699
  579. ╩επΣα Γ√ ∩≡ε±≥ε ±∞ε≥≡Φ≥σ φα ┬Φφ±σφ≥α, ±δεµφε τα∩εΣετ≡Φ≥ⁿ σπε Γ δΦ÷σ∞σ≡ΦΦ.
  580.  
  581. 146
  582. 00:10:19,129 --> 00:10:22,229
  583. ═ε εφ Γ±σπΣα ±∞σσ≥±  ≥αΩ, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ±Ω≡√Γασ≥ ≈≥ε-≥ε.
  584.  
  585. 147
  586. 00:10:23,651 --> 00:10:25,951
  587. ╚ΣΦ φα ±σΓσ≡ε-τα∩αΣ.
  588.  
  589. 148
  590. 00:10:26,291 --> 00:10:28,142
  591. ▌≥ε ΣεΓεδⁿφε ΣαδσΩεà
  592.  
  593. 149
  594. 00:10:28,142 --> 00:10:30,542
  595. φε ßδΦµσ, ≈σ∞ ΩεπΣα-δΦßε.
  596.  
  597. 150
  598. 00:10:33,489 --> 00:10:36,489
  599. ╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ φα σπε πδατα. ┬√ τα∞σ≥Φ≥σ, ≈≥εà
  600.  
  601. 151
  602. 00:10:37,718 --> 00:10:40,718
  603. Γε Γ≡σ∞  ≡ατπεΓε≡α, εΣΦφ σπε πδατ φσ ±∞ε≥≡Φ≥ φα ±εßσ±σΣφΦΩα.
  604.  
  605. 152
  606. 00:10:41,363 --> 00:10:43,363
  607. ╬≈σφⁿ Γαµφα  Σσ≥αδⁿ.
  608.  
  609. 153
  610. 00:10:45,924 --> 00:10:48,424
  611. ╥√ φσφαΓΦΣσδα ε≥÷α, φσ ≥αΩ δΦ?
  612.  
  613. 154
  614. 00:10:51,576 --> 00:10:56,676
  615. ▀ ΓΦΣσδ, ΩαΩ εφ ≥σß à ßΦδ.
  616.  
  617. 155
  618. 00:10:57,216 --> 00:11:00,016
  619. ╚ ≥αΩ Σσ≥αδⁿφε ∩≡ε≡αßα≥√Γαδ±  ΩαµΣ√Θ ∩σ≡±εφαµ.
  620.  
  621. 156
  622. 00:11:00,056 --> 00:11:02,656
  623. ╙ Ωε∞αφΣ√ φσ ß√δε ÷σδΦ ±ετΣα≥ⁿ πσ≡εσΓ ΓΦΣσεΦπ≡√.
  624.  
  625. 157
  626. 00:11:02,792 --> 00:11:05,092
  627. ╓σδⁿ■ ß√δε ±ετΣα≥ⁿ ∩σ≡±εφαµσΘ ≥αΩΦ∞Φ,
  628.  
  629. 158
  630. 00:11:05,143 --> 00:11:07,631
  631. ΩαΩΦ∞Φ εφΦ ß√δΦ ß√ Γ ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ - ≤ τΓΦ∞√∞Φ.
  632.  
  633. 159
  634. 00:11:07,631 --> 00:11:09,331
  635. - ═σ τφα■, ≈≥ε Φ ±Ωατα≥ⁿ.
  636.  
  637. 160
  638. 00:11:09,519 --> 00:11:12,419
  639. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ αΓ≥ε≡√ ∩≡ΦΓδσΩδΦ Ω ∩≡εσΩ≥≤ φα±≥ε ∙Φ⌡ αΩ≥σ≡εΓ.
  640.  
  641. 161
  642. 00:11:12,453 --> 00:11:14,853
  643. ─δ  Φ⌡ ε≥ßε≡α, ΩαΩ Φ Γ ±δ≤≈ασ ± ΩΦφε,
  644.  
  645. 162
  646. 00:11:14,909 --> 00:11:17,209
  647. ∩≡εΓεΣΦδΦ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ∩≡εß√.
  648.  
  649. 163
  650. 00:11:19,189 --> 00:11:22,589
  651. - ╥√ Γ±σ σ∙σ ΦΣσ°ⁿ τα ∞φεΘ? ╠φσ ∩ετΓα≥ⁿ φα ∩ε∞ε∙ⁿ?
  652.  
  653. 164
  654. 00:11:24,427 --> 00:11:25,527
  655. ╧α∩α?
  656.  
  657. 165
  658. 00:11:28,122 --> 00:11:29,422
  659. ╬ ßεµσà
  660.  
  661. 166
  662. 00:11:30,389 --> 00:11:32,489
  663. ╧≡ε±φΦ±ⁿ!..
  664.  
  665. 167
  666. 00:11:49,541 --> 00:11:52,141
  667. ▌≥ε αΩ≥≡Φ±α, Ωε≥ε≡α  ß√δα ε≥εß≡αφα Σδ  ≡εδΦ ╒Φτσ≡.
  668.  
  669. 168
  670. 00:11:52,292 --> 00:11:54,392
  671. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ, πσ≡εΦφ■ φατΓαδΦ σσ Φ∞σφσ∞.
  672.  
  673. 169
  674. 00:11:57,016 --> 00:11:59,516
  675. ╒Φτσ≡ ╠ε≡≡Φ±, σ±δΦ ß√≥ⁿ ≥ε≈φσσ.
  676.  
  677. 170
  678. 00:12:00,901 --> 00:12:02,901
  679. ╤δσΣ≤■∙ΦΘ °απ.
  680.  
  681. 171
  682. 00:12:03,874 --> 00:12:07,174
  683. └Ω≥σ≡√ Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ≡ατ√π≡√ΓαδΦ ±÷σφ√ Φτ Φπ≡√ φα motion capture ∩δε∙αΣΩσ,
  684.  
  685. 172
  686. 00:12:07,202 --> 00:12:10,302
  687. ≈≥ε ≥≡σßεΓαδε ε≥ φΦ⌡ επ≡ε∞φ√⌡ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√⌡ ≤±ΦδΦΘ.
  688.  
  689. 173
  690. 00:12:10,635 --> 00:12:12,935
  691. - ╥√ ²≥ε ±Σσδαδα?!
  692.  
  693. 174
  694. 00:12:13,387 --> 00:12:15,487
  695. - ╥√ ε∩ετΣαδα
  696.  
  697. 175
  698. 00:12:15,500 --> 00:12:17,500
  699. - ═ε τα≈σ∞? ╟α≈σ∞?!
  700.  
  701. 176
  702. 00:12:17,575 --> 00:12:19,975
  703. ╩εφσ≈φε, ≥σ µσ αΩ≥σ≡√ ∩ε≥ε∞ ετΓ≤≈ΦΓαδΦ ∩σ≡±εφαµσΘ.
  704.  
  705. 177
  706. 00:12:23,642 --> 00:12:26,642
  707. ┬ ΩαµΣ√Θ ²δσ∞σφ≥ Φπ≡√ ß√δΦ Γδεµσφ√ ≈≤Γ±≥Γα Φ ²∞ε÷ΦΦ.
  708.  
  709. 178
  710. 00:12:45,789 --> 00:12:49,089
  711. ╩αΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ∞≤τ√Ω≤ - ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√Θ Φ ∩εφ ≥φ√Θ  τ√Ω ≈≤Γ±≥Γ.
  712.  
  713. 179
  714. 00:12:54,590 --> 00:12:58,171
  715. ╫α±≥ⁿ 3 - La voix de l'ange (├εδε± αφπσδα).
  716.  
  717. 180
  718. 00:13:02,790 --> 00:13:06,090
  719. ╫σδεΓσΩ, ±≥ε ∙ΦΘ τα ΩαµΣεΘ ∞σδεΣΦσΘ, ΩαµΣ√∞ τΓ≤Ωε∞ Γ ±σ≡ΦΦ
  720.  
  721. 181
  722. 00:13:06,441 --> 00:13:07,741
  723. └ΩΦ≡α.
  724.  
  725. 182
  726. 00:13:07,793 --> 00:13:09,993
  727. ╬ φσ Φ∙σ≥ ΓΣε⌡φεΓσφΦ  Γ δ■ßΦ∞εΘ ∞≤τ√Ωσ.
  728.  
  729. 183
  730. 00:13:09,994 --> 00:13:11,494
  731. ╬φ Φ∙σ≥ σπε Γ ²∞ε÷Φ ⌡.
  732.  
  733. 184
  734. 00:13:11,550 --> 00:13:14,850
  735. ▌∞ε÷Φ ⌡, ΓετφΦΩα■∙Φ⌡ ∩≡Φ ≈≥σφΦΦ ±÷σφα≡Φ .
  736.  
  737. 185
  738. 00:13:38,209 --> 00:13:40,209
  739. ┬∩σ≡Γ√σ τα Γ±■ Φ±≥ε≡Φ■ ±σ≡ΦΦ,
  740.  
  741. 186
  742. 00:13:40,301 --> 00:13:43,101
  743. └ΩΦ≡α ≡σ°Φδ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ ± ΓεΩαδε∞.
  744.  
  745. 187
  746. 00:13:44,351 --> 00:13:47,551
  747. ╫≥εß√ φαΘ≥Φ φ≤µφ√Θ πεδε± εφ ε≥∩≡αΓΦδ±  Γ ╦ε±-└φΣµσδσ±.
  748.  
  749. 188
  750. 00:13:47,586 --> 00:13:49,786
  751. ╚ εφ ⌡ε≡ε°ε ∩≡σΣ±≥αΓδ δ, ≈≥ε σ∞≤ φ≤µφε à
  752.  
  753. 189
  754. 00:13:56,432 --> 00:13:57,932
  755. Akira Yamaoka - ╩ε∞∩ετΦ≥ε≡.
  756.  
  757. 190
  758. 00:13:58,592 --> 00:14:01,592
  759. ▀ Φ±Ωαδ πεδε±, ΩαΩ ≤ ΓεΩαδΦ±≥ΩΦ Garbage
  760.  
  761. 191
  762. 00:14:02,552 --> 00:14:05,552
  763. ΦδΦ  P. J. Harvey.
  764.  
  765. 192
  766. 00:14:08,003 --> 00:14:11,003
  767. └ΩΦ≡α ∩≡ε±δ≤°αδ εΩεδε 50 ΩαφΣΦΣα≥εΓ.
  768.  
  769. 193
  770. 00:14:11,102 --> 00:14:14,102
  771. ═ε, ≤±δ√°αΓ ≥σ∞ß≡ ²≥επε πεδε±α, εφ ß√δ ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≈α≡εΓαφ.
  772.  
  773. 194
  774. 00:14:26,387 --> 00:14:29,187
  775. ╧ε∞Φ∞ε ∞≤τ√ΩΦ, └ΩΦ≡σ ∩≡σΣ±≥ε δε ±ετΣα≥ⁿ Σδ  Silent Hill 3
  776.  
  777. 195
  778. 00:14:29,202 --> 00:14:31,302
  779. φεΓ√σ, Σ≤°σ≡ατΣΦ≡α■∙Φσ τΓ≤ΩΦ.
  780.  
  781. 196
  782. 00:14:31,397 --> 00:14:33,997
  783. ═α∩≡Φ∞σ≡, φΦτΩΦΘ, ß≤Σ≥ε Σεφε± ∙ΦΘ Φτ ∩σ∙σ≡√ πεδε±
  784.  
  785. 197
  786. 00:14:34,073 --> 00:14:36,073
  787. ╚ φα°σδ εφ σπε ±δ≤≈αΘφε.
  788.  
  789. 198
  790. 00:14:37,048 --> 00:14:40,048
  791. ┬εεß∙σ,   ΣαΓφε Φ±Ωαδ φΦτΩΦΘ, πδ≤ßεΩΦΘ πεδε± Σδ  Φπ≡√.
  792.  
  793. 199
  794. 00:14:43,440 --> 00:14:46,440
  795. ╚ Γε≥ εΣφαµΣ√   ≤ΓΦΣσδ ∩ε ≥σδσΓΦτε≡≤ ⌠Φδⁿ∞ ε Γ≤Σ≤.
  796.  
  797. 200
  798. 00:14:48,919 --> 00:14:51,919
  799. ┬ φσ∞ ∩εΣ≡εßφε ≡α±±Ωατ√ΓαδΦ, ΩαΩ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδα ÷σ≡σ∞εφΦ .
  800.  
  801. 201
  802. 00:14:53,657 --> 00:14:56,557
  803. ▀ ±δ√°αδ Γ±σ ∩≡εΦτφε±Φ∞√σ ±δεΓα Φ τΓ≤ΩΦ Φ ±≡σΣΦ φΦ⌡
  804.  
  805. 202
  806. 00:14:57,545 --> 00:15:00,145
  807. ΩαΩ ≡ατ εΩαταδ±  φσεß√≈φ√Θ φΦτΩΦΘ, πδ≤ßεΩΦΘ πεδε±.
  808.  
  809. 203
  810. 00:15:02,630 --> 00:15:05,130
  811. ╚   ≡σ°Φδ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ σπε Γ Φπ≡σ.
  812.  
  813. 204
  814. 00:15:19,838 --> 00:15:22,738
  815. ╥αΩεΘ ±∩ε±εß φα⌡εΣΦ≥ⁿ τΓ≤ΩΦ ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  ±≥≡αφφ√∞,
  816.  
  817. 205
  818. 00:15:22,853 --> 00:15:25,853
  819. φε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ ετΓ≤≈ΩΦ ²≥επε ∞εφ±≥≡α, σ∙σ ±≥≡αφφσσ.
  820.  
  821. 206
  822. 00:15:29,123 --> 00:15:31,522
  823. ▌≥ε φε±ε≡επ.
  824.  
  825. 207
  826. 00:15:31,622 --> 00:15:34,122
  827. ▀ Γτ δ τΓ≤Ω, ΦτΣαΓασ∞√Θ ²≥Φ∞ µΦΓε≥φ√∞,
  828.  
  829. 208
  830. 00:15:34,313 --> 00:15:37,613
  831. εß≡αßε≥αδ σπε ²⌠⌠σΩ≥α∞Φ Φ ∩εδ≤≈Φδ τΓ≤Ω, Ωε≥ε≡√Θ Γ√ ±δ√°Φ≥σ Γ Φπ≡σ.
  832.  
  833. 209
  834. 00:15:45,314 --> 00:15:48,314
  835. ╠εφ±≥≡√ Γ Silent Hill 3, ΩαΩ φΦΩεπΣα, ≡ατφ√σ Φ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφ√σ.
  836.  
  837. 210
  838. 00:15:49,166 --> 00:15:52,566
  839. ┬√≡ΓαΓ°Φσ±  ∩≡ ∞ε Φτ πδ≤ßΦφ ∩εΣ±ετφαφΦ  ≥αδαφ≥δΦΓεπε ⌡≤ΣεµφΦΩα.
  840.  
  841. 211
  842. 00:15:53,880 --> 00:15:56,662
  843. ╫α±≥ⁿ 4 - Les monstres del l'enfer (╠εφ±≥≡√ Φτ αΣα).
  844.  
  845. 212
  846. 00:16:19,760 --> 00:16:23,060
  847. ╩αµΣ√Θ ∞εφ±≥≡ Γ Silent Hill ±Σσδαφ ≥αΩ, ≈≥εß√ Γ√τ√Γα≥ⁿ ε≥Γ≡α∙σφΦσ ≤ Φπ≡εΩα.
  848.  
  849. 213
  850. 00:16:23,143 --> 00:16:25,743
  851. ╤σΩ≡σ≥ ╚≥ε Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ Γ ±ΓεΦ⌡ ±ετΣαφΦ ⌡
  852.  
  853. 214
  854. 00:16:25,807 --> 00:16:28,007
  855. ≈σ≡≥√, ßδΦτΩΦσ Ω ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞.
  856.  
  857. 215
  858. 00:16:28,054 --> 00:16:30,554
  859. ╬φ φσ ∩≡ΦΣ≤∞√Γασ≥ Φ∞ ≡επα ΦδΦ ∙≤∩αδⁿ÷α.
  860.  
  861. 216
  862. 00:16:30,617 --> 00:16:33,617
  863. ═α∩≡ε≥ΦΓ, Φ⌡ ε≡≤µΦσ - Φτ∞σφσφφ√σ ≈α±≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≥σδα.
  864.  
  865. 217
  866. 00:16:38,119 --> 00:16:40,419
  867. ├εδεΓα, Ωε≥ε≡α  α≥αΩ≤σ≥.
  868.  
  869. 218
  870. 00:16:45,546 --> 00:16:47,746
  871. ╬π≡ε∞φ√σ ≡≤ΩΦ.
  872.  
  873. 219
  874. 00:16:49,693 --> 00:16:51,893
  875. ╚≥ε ∩εδⁿτ≤σ≥±  Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ∩≡Φσ∞α∞Φ,
  876.  
  877. 220
  878. 00:16:51,900 --> 00:16:54,400
  879. ≈≥εß√ ∩≡εß≤ΣΦ≥ⁿ Γ Φπ≡εΩσ ≈≤Γ±≥Γε ε≥Γ≡α∙σφΦ .
  880.  
  881. 221
  882. 00:16:54,533 --> 00:16:57,733
  883. ═α∩≡Φ∞σ≡, ∩εΣ±ετφα≥σδⁿφεσ φσ∩≡Φ ≥Φσ ≈σδεΓσΩε∞ φσΩε≥ε≡√⌡ εß≡ατεΓ
  884.  
  885. 222
  886. 00:16:57,776 --> 00:17:00,276
  887. Φ ≡ατφ√σ ²δσ∞σφ≥√ ∞Φ≡εΓεπε Φ±Ω≤±±≥Γα.
  888.  
  889. 223
  890. 00:17:01,310 --> 00:17:04,010
  891. ┼∙σ εΣΦφ ε≥±√δ Ω ≥≡αΣΦ÷Φ ∞ Γ Silent Hill - ≥≤αδσ≥√.
  892.  
  893. 224
  894. 00:17:04,097 --> 00:17:06,697
  895. ╤σΘ≈α±, Γ√, φαΩεφσ÷, ≤τφασ≥σ, ∩ε≈σ∞≤ ≥≤αδσ≥α∞
  896.  
  897. 225
  898. 00:17:06,708 --> 00:17:09,308
  899. ε≥ΓεΣΦ≥±  ±≥εδⁿ Γαµφεσ ∞σ±≥ε Γ Φπ≡σ.
  900.  
  901. 226
  902. 00:17:09,904 --> 00:17:12,504
  903. ┬ ∩σ≡ΓεΘ ≈α±≥Φ, ≥≤αδσ≥√ ß√δΦ ∩εΓ±■Σ≤.
  904.  
  905. 227
  906. 00:17:12,694 --> 00:17:15,294
  907. ┬ε Γ≥ε≡εΘ - Φπ≡α φα≈Φφαδα±ⁿ Γ ≥≤αδσ≥σ.
  908.  
  909. 228
  910. 00:17:15,362 --> 00:17:18,062
  911. ┬ ≥≡σ≥ⁿσΘ - ∞Φ≡ ∩σ≡σΓε≡α≈ΦΓαδ±  ± φεπ φα πεδεΓ≤,
  912.  
  913. 229
  914. 00:17:18,102 --> 00:17:20,702
  915. ΩαΩ ≥εδⁿΩε Φπ≡εΩ ∩≡ε⌡εΣΦδ ≈σ≡στ ≥≤αδσ≥.
  916.  
  917. 230
  918. 00:17:22,929 --> 00:17:27,006
  919. ┬ ▀∩εφΦΦ σ±≥ⁿ Σσ≥±Ωα  ±≥≡α°ΦδΩα, ΣσΘ±≥ΓΦσ Ωε≥ε≡εΘ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ≥≤αδσ≥σ.
  920.  
  921. 231
  922. 00:17:28,573 --> 00:17:30,328
  923. ┬±σ  ∩εφ±ΩΦσ Σσ≥Φ τφα■≥ σσ.
  924.  
  925. 232
  926. 00:17:30,710 --> 00:17:33,963
  927. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ∞√ αΩ÷σφ≥Φ≡≤σ∞ φα ²≥ε∞ ΓφΦ∞αφΦσ.
  928.  
  929. 233
  930. 00:17:34,698 --> 00:17:37,298
  931. ╩≡ε∞σ ≥επε, Σε φσΣαΓφΦ⌡ ∩ε≡, Γ ▀∩εφΦΦ
  932.  
  933. 234
  934. 00:17:37,335 --> 00:17:39,975
  935. ß√δΦ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφ√ ≥≤αδσ≥√ '∩≡Φτσ∞Φ±≥επε ≥Φ∩α'.
  936.  
  937. 235
  938. 00:17:40,018 --> 00:17:42,618
  939. ═≤, Ωδα±±Φ≈σ±Ωα  Σ√≡Ωα Φ ≡ Σε∞ ∩εΣ±≥αΓΩΦ Σδ  φεπ.
  940.  
  941. 236
  942. 00:17:42,944 --> 00:17:45,790
  943. ┼±≥ⁿ ±≥≡α°ΦδΩΦ, ≡α±±Ωατ√Γα■∙Φσ ε ∩≡εΓαδΦΓ°Φ⌡±  ≥≤Σα
  944.  
  945. 237
  946. 00:17:47,738 --> 00:17:50,691
  947. Φ ßσ±±δσΣφε Φ±≈στφ≤Γ°Φ⌡ Σσ≥ ⌡.
  948.  
  949. 238
  950. 00:17:54,405 --> 00:17:57,611
  951. ╙ ∞φεπΦ⌡ ≥αΩΦσ ≥≤αδσ≥√ α±±ε÷ΦΦ≡≤■≥±  ± ßστΣεφφεΘ Σ√≡εΘ,
  952.  
  953. 239
  954. 00:17:58,097 --> 00:18:00,139
  955. Φτ Ωε≥ε≡εΘ φσΓετ∞εµφε Γ√ß≡α≥ⁿ± .
  956.  
  957. 240
  958. 00:18:00,264 --> 00:18:02,864
  959. ┬ε≥, ∩ε≈σ∞≤ ±≥εδⁿΩε Γ±σπε ±Γ ταφε
  960.  
  961. 241
  962. 00:18:02,908 --> 00:18:05,555
  963. ± ≥≤αδσ≥α∞Φ Γ Silent Hill.
  964.  
  965. 242
  966. 00:18:05,675 --> 00:18:09,911
  967. ╧≡εΣεδµα  ≥σ∞≤ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ, ±≥εΦ≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ∞ε∞σφ≥ Γ Φπ≡σ,
  968.  
  969. 243
  970. 00:18:10,191 --> 00:18:13,276
  971. ΩεπΣα εΣΦφ Φτ ∞εφ±≥≡εΓ φαΩ≡√Γασ≥ δΦ÷ε µσφ∙Φφ√.
  972.  
  973. 244
  974. 00:18:13,483 --> 00:18:18,479
  975. ┬ε ∞φεπΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ σ±≥ⁿ ≥≡αΣΦ÷Φ  - ΩεπΣα ≈σδεΓσΩ ≤∞Φ≡ασ≥ -
  976.  
  977. 245
  978. 00:18:24,158 --> 00:18:27,214
  979. σπε πδατα φαΩ≡√Γα■≥ ≥Ωαφⁿ■.
  980.  
  981. 246
  982. 00:18:31,625 --> 00:18:34,688
  983. ┬ε≥ ²≥α ΦΣσ  Φ δσµΦ≥, Γ ε±φεΓσ ²≥εΘ ±÷σφ√.
  984.  
  985. 247
  986. 00:18:39,474 --> 00:18:42,504
  987. ═≤, α Γ√ ±φ ≥ⁿ, ≈≥ε µσ τφα≈Φ≥ Σαφφα  ∞σ≥α⌠ε≡α Γ ±■µσ≥σ Φπ≡√,
  988.  
  989. 248
  990. 00:18:42,575 --> 00:18:44,975
  991. ∩≡σΣ±≥εΦ≥ Γα∞ ±α∞Φ∞.
  992.  
  993. 249
  994. 00:18:45,066 --> 00:18:48,266
  995. ┼∙σ ±≥εΦ≥ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ε τφα≈σφΦΦ ∞εφ±≥≡α, ε≥Ω≡√Γα■∙σπε Ωδα∩αφ√
  996.  
  997. 250
  998. 00:18:48,308 --> 00:18:50,908
  999. σπε Γ√ ≡σπ≤δ ≡φε Γ±≥≡σ≈ασ≥σ Γ Φπ≡σ.
  1000.  
  1001. 251
  1002. 00:18:54,276 --> 00:18:59,976
  1003. ╩δα∩αφ√ ∩≡σΣφατφα≈σφ√ Σδ  ≥επε,
  1004.  
  1005. 252
  1006. 00:19:00,009 --> 00:19:04,009
  1007. ≈≥εß√ ≡σπ≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ∩ε≥εΩ ΓεΣ√ Γ ≥≡≤ßσ.
  1008.  
  1009. 253
  1010. 00:19:07,218 --> 00:19:09,918
  1011. ┬ Silent Hill 3 Γ√ ±ΩΦ≥ασ≥σ±ⁿ
  1012.  
  1013. 254
  1014. 00:19:09,953 --> 00:19:12,753
  1015. ∞σµΣ≤ ≡σαδⁿφ√∞ Φ ∩α≡αδδσδⁿφ√∞ ∞Φ≡α∞Φ.
  1016.  
  1017. 255
  1018. 00:19:19,105 --> 00:19:23,105
  1019. ╩δα∩αφ√, Ωε≥ε≡√σ ε≥Ω≡√Γασ≥ Φ ταΩ≡√Γασ≥ ∞εφ±≥≡,
  1020.  
  1021. 256
  1022. 00:19:23,167 --> 00:19:26,667
  1023. ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ∩≡ε⌡εΣ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ.
  1024.  
  1025. 257
  1026. 00:19:31,546 --> 00:19:33,946
  1027. ─Γα ±≥≡αφφ√⌡ ∞Φ≡α,
  1028.  
  1029. 258
  1030. 00:19:33,993 --> 00:19:36,593
  1031. Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ Γ±σπΣα ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥σ ±σß  ∩ε≥σ≡ φφ√∞;
  1032.  
  1033. 259
  1034. 00:19:36,655 --> 00:19:39,155
  1035. Γ±σπΣα εΩ≡≤µσφ√ ∩≤±≥ε≥εΘ;
  1036.  
  1037. 260
  1038. 00:19:39,191 --> 00:19:41,591
  1039. Γ±σπΣα ∩εδφ√ ±ε∞φσφΦ à
  1040.  
  1041. 261
  1042. 00:19:41,561 --> 00:19:44,561
  1043. - ╤ ─φσ∞ ╨εµΣσφΦ  ≥σß !
  1044.  
  1045. 262
  1046. 00:19:41,681 --> 00:19:44,281
  1047. ╚ ±ε∞φσφΦσ τα±≥αΓδ σ≥ Γα± ßε ≥ⁿ± .
  1048.  
  1049. 263
  1050. 00:19:46,508 --> 00:19:49,008
  1051. ╤ ─φσ∞ ╨εµΣσφΦ , Σε≡επαà
  1052.  
  1053. 264
  1054. 00:19:50,442 --> 00:19:53,044
  1055. ╬Θ,   ταß√δ ΩαΩ ≥σß  τεΓ≤≥!
  1056.  
  1057. 265
  1058. 00:19:54,232 --> 00:19:56,986
  1059. ╫α±≥ⁿ 5 - La tentation du doute (╞σδαφΦσ ±ε∞φσφΦ )
  1060.  
  1061. 266
  1062. 00:19:59,759 --> 00:20:02,359
  1063. ├δαΓφεΘ ÷σδⁿ■ ±ετΣα≥σδσΘ Silent Hill
  1064.  
  1065. 267
  1066. 00:20:02,424 --> 00:20:05,324
  1067. ß√δε ±ετΣα≥ⁿ Γ≡αµΣσßφ√Θ ∞Φ≡, ∩≡εφΦταφφ√Θ ±ε∞φσφΦσ∞.
  1068.  
  1069. 268
  1070. 00:20:10,464 --> 00:20:12,056
  1071. - ╩αΩ ∩εµΦΓασ°ⁿ, ╒Φτσ≡?
  1072.  
  1073. 269
  1074. 00:20:13,294 --> 00:20:15,604
  1075. - ╥√ ΓστΣσ ∩ε±∩σδ, Σα?
  1076.  
  1077. 270
  1078. 00:20:17,095 --> 00:20:20,544
  1079. - ├εΓε≡Φ°ⁿ, ΩαΩ ± φσµσδαφφ√∞ πε±≥σ∞à
  1080.  
  1081. 271
  1082. 00:20:24,148 --> 00:20:28,811
  1083. ┬ φσΩε≥ε≡√⌡ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ ≤≈σφΦ ⌡ πεΓε≡Φ≥± , ≈≥ε
  1084.  
  1085. 272
  1086. 00:20:31,613 --> 00:20:34,614
  1087. ≥ε ≈≥ε ∞√ ΓΦΣΦ∞, φσεß τα≥σδⁿφε  Γδ σ≥±  ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■.
  1088.  
  1089. 273
  1090. 00:20:34,728 --> 00:20:40,104
  1091. ╥ε, ≈≥ε ΓΦΣΦ≥σ Γ√ Φ ΓΦµ≤  , ∞εµσ≥ ≡ατδΦ≈α≥ⁿ± .
  1092.  
  1093. 274
  1094. 00:20:40,104 --> 00:20:42,379
  1095. ▌≥ε µσ Ωα±ασ≥±  Φ ∞εφ±≥≡εΓ, Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ Γ±≥≡σ≈ασ≥σ Γ Φπ≡σ.
  1096.  
  1097. 275
  1098. 00:20:42,379 --> 00:20:47,043
  1099. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤ ┬Φφ±σφ≥ ≤ΣΦΓδ σ≥± , ΩεπΣα ╒Φτσ≡ πεΓε≡Φ≥ σ∞≤ ε ∞εφ±≥≡α⌡.
  1100.  
  1101. 276
  1102. 00:20:47,623 --> 00:20:50,212
  1103. ╬φ ±∩≡α°ΦΓασ≥: "╠εφ±≥≡√?" - ß≤Σ≥ε
  1104.  
  1105. 277
  1106. 00:20:50,736 --> 00:20:53,414
  1107. εφΦ Φ φσ ß√δΦ ∞εφ±≥≡α∞Φ Σδ  φσπε.
  1108.  
  1109. 278
  1110. 00:20:54,113 --> 00:20:58,388
  1111. - ╥σßσ φ≡αΓΦδε±ⁿ ≤ßΦΓα≥ⁿ Φ⌡!
  1112.  
  1113. 279
  1114. 00:21:02,238 --> 00:21:04,542
  1115. - ╥√ ε ∞εφ±≥≡α⌡?
  1116.  
  1117. 280
  1118. 00:21:05,103 --> 00:21:06,396
  1119. ╠εφ±≥≡α⌡?
  1120.  
  1121. 281
  1122. 00:21:08,514 --> 00:21:11,331
  1123. ╬φΦ Σδ  ≥σß  Γ√πδ Σ ≥, ΩαΩ ∞εφ±≥≡√?
  1124.  
  1125. 282
  1126. 00:21:13,308 --> 00:21:17,889
  1127. ┬ετ∞εµφε, εφΦ δ■ΣΦ, ≥αΩΦσ µσ, ΩαΩ Γ√. ┬ετ∞εµφε, εφΦ Σαµσ Γα°Φ ±ε±σΣΦ.
  1128.  
  1129. 283
  1130. 00:21:19,377 --> 00:21:21,717
  1131. ╥ε, ≈≥ε Γ√ ΓΦΣΦ≥σ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡αΓΣεΘ, α ∞εµσ≥ Φ φσ ß√≥ⁿ.
  1132.  
  1133. 284
  1134. 00:21:22,260 --> 00:21:26,141
  1135. ═σ∞φεπε ∩ετµσ Γ Φπ≡σ, Γ√ ∩ε∩αΣασ≥σ Γ φσεµΦΣαφφ≤■ Φ ε≈σφⁿ φσδεΓΩ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■.
  1136.  
  1137. 285
  1138. 00:21:29,579 --> 00:21:32,726
  1139. - ▀ ∞εδ■ ≥σß  ε ±ε±≥≡αΣαφΦΦ Φ ∩≡ε∙σφΦΦ.
  1140.  
  1141. 286
  1142. 00:21:40,919 --> 00:21:43,100
  1143. ╩αΩ Γ√ ∩ε±≥≤∩Φ≥σ?
  1144.  
  1145. 287
  1146. 00:21:43,243 --> 00:21:46,541
  1147. ┬√ßε≡:
  1148. 1. ╤Ωατα≥ⁿ "▀ ∩≡ε∙α■ ≥σß "
  1149. 2. ╧≡ε∞εδ≈α≥ⁿ.
  1150.  
  1151. 288
  1152. 00:21:48,706 --> 00:21:52,944
  1153. ┬ µΦτφΦ φσ≥ Γ√ßε≡α, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ß√ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡αΓΦδσφ ΦδΦ φσ ∩≡αΓΦδσφ.
  1154.  
  1155. 289
  1156. 00:21:53,145 --> 00:21:58,202
  1157. ╤∞√±δ ±÷σφ√ Φ±∩εΓσΣΦ Γ ≥ε∞,
  1158.  
  1159. 290
  1160. 00:21:58,696 --> 00:22:00,973
  1161. ≈≥εß√ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Φπ≡εΩα Γ ±Φ≥≤α÷Φ■,
  1162.  
  1163. 291
  1164. 00:22:01,314 --> 00:22:03,377
  1165. ΩεπΣα εφ φσ ∞εµσ≥ Γ√ß≡α≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ε≥Γσ≥.
  1166.  
  1167. 292
  1168. 00:22:04,803 --> 00:22:08,125
  1169. ┼±δΦ Γ√ ∩≡ε∙ασ≥σ ╩δα≤ΣΦ■, ≥ε δµσ≥σ Φ
  1170.  
  1171. 293
  1172. 00:22:08,585 --> 00:22:10,716
  1173. ε∩≡αΓΣ√Γασ≥σ σσ ∩εΩδεφσφΦσ τδ√∞ ±Φδα∞.
  1174.  
  1175. 294
  1176. 00:22:14,883 --> 00:22:17,383
  1177. -▀ ∩≡ε∙α■ ≥σß .
  1178.  
  1179. 295
  1180. 00:22:20,243 --> 00:22:22,274
  1181. ┼±δΦ Γ√ ε≥Ωατ√Γασ≥σ ╩δα≤ΣΦΦ Γ ±∩α±σφΦΦ Σ≤°Φ,
  1182.  
  1183. 296
  1184. 00:22:23,148 --> 00:22:25,512
  1185. ≥ε δΦ°ασ≥σ σσ ∩≡αΓα φα ∩≡ε∙σφΦσ
  1186.  
  1187. 297
  1188. 00:22:27,114 --> 00:22:29,078
  1189. Φ ²≥ε φα Γα°σΘ ±εΓσ±≥Φ.
  1190.  
  1191. 298
  1192. 00:22:33,005 --> 00:22:36,082
  1193. ╓σδⁿ ±÷σφ√ - ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ Γα± Γ φσδεΓΩεσ ∩εδεµσφΦσ.
  1194.  
  1195. 299
  1196. 00:22:37,235 --> 00:22:40,804
  1197. ╦■ßεΘ Γ√ßε≡ ε±≥αΓΦ≥ ≤ Γα± φσ∩≡Φ ≥φ√σ ε∙≤∙σφΦ .
  1198.  
  1199. 300
  1200. 00:22:42,439 --> 00:22:45,099
  1201. ▀ ±α∞ ß√δ Γ ∩εΣεßφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ
  1202.  
  1203. 301
  1204. 00:22:46,163 --> 00:22:48,509
  1205. Φ τα⌡ε≥σδ ∩εΣσδΦ≥ⁿ±  ε∩√≥ε∞ ± Φπ≡εΩα∞Φ.
  1206.  
  1207. 302
  1208. 00:22:52,188 --> 00:22:54,504
  1209. ╚ ≥αΩ ±ε Γ±σ∞Φ ∩σ≡±εφαµα∞Φ.
  1210.  
  1211. 303
  1212. 00:22:54,519 --> 00:22:57,419
  1213. ╩αΩ Φ Γ ≥εΘ ±÷σφσ, Γ√ φΦΩεπΣα φσ τφασ≥σ, ≈σπε εµΦΣα≥ⁿ.
  1214.  
  1215. 304
  1216. 00:22:57,516 --> 00:23:00,216
  1217. ─εß≡ε Φ τδε Γ ∩ε±≥ε φφεΘ ßε≡ⁿßσ.
  1218.  
  1219. 305
  1220. 00:23:03,480 --> 00:23:05,084
  1221. - ╥√ ∩ε∩αΣσ°ⁿ Γ αΣ!
  1222.  
  1223. 306
  1224. 00:23:05,700 --> 00:23:09,202
  1225. ▀ ≥εδⁿΩε ⌡ε≈≤ ±∩α±≥Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε.
  1226.  
  1227. 307
  1228. 00:23:10,265 --> 00:23:14,159
  1229. - ╤σΘ≈α±   φα ≥ΓεσΘ ±≥ε≡εφσ.
  1230.  
  1231. 308
  1232. 00:23:15,703 --> 00:23:19,417
  1233. ╒Φτσ≡, ΦΣΦ Φ ≤ßσΘ ²≥≤ ±≤∞α±°σΣ°≤■ ±≤≈Ω≤!
  1234.  
  1235. 309
  1236. 00:23:20,111 --> 00:23:22,153
  1237. - ╒Φτσ≡, ∞φσ φ≤µφε ∩επεΓε≡Φ≥ⁿ ± ≥εßεΘ.
  1238.  
  1239. 310
  1240. 00:23:22,674 --> 00:23:25,058
  1241. ▀ ─≤πδα± ╩α≡≥σ≡, Σσ≥σΩ≥ΦΓ.
  1242.  
  1243. 311
  1244. 00:23:33,726 --> 00:23:35,593
  1245. - ╫≥ε ≥√ Σσδασ°ⁿ?
  1246.  
  1247. 312
  1248. 00:23:36,315 --> 00:23:38,370
  1249. ╥αΩ ≈≥ε, φσ≥ φΦ ≈σ≡φεπε, φΦ ßσδεπε.
  1250.  
  1251. 313
  1252. 00:23:40,460 --> 00:23:42,006
  1253. - ▌≥ε Ωεφσ÷?
  1254.  
  1255. 314
  1256. 00:23:42,487 --> 00:23:44,665
  1257. ┬±σ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε.
  1258.  
  1259. 315
  1260. 00:23:47,239 --> 00:23:48,706
  1261. ┬Ωδ■≈α  ≥σß .
  1262.  
  1263. 316
  1264. 00:23:49,304 --> 00:23:52,033
  1265. ╬±εßσφφε, ΩεπΣα ≥√ ≤τφασ°ⁿ, Ω≥ε ≥√ φα ±α∞ε∞ Σσδσ.
  1266.  
  1267. 317
  1268. 00:24:00,340 --> 00:24:04,210
  1269. ╧σ≡σΓεΣ ∩εΣπε≥εΓδσφ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ∞ ΩεδδσΩ≥ΦΓε∞ µ≤≡φαδα "╚π≡ε∞αφΦ "
  1270.  
  1271. 318
  1272. 00:24:04,375 --> 00:24:07,293
  1273. └Γ≥ε≡: └φ≥εφ ╦επΓΦφεΓ
  1274.  
  1275. 319
  1276. 00:24:07,508 --> 00:24:10,847
  1277. ├εδε±: ┬δαΣΦ∞Φ≡α ┼≡∞ΦδεΓα
  1278.  
  1279. 320
  1280. 00:24:11,058 --> 00:24:13,898
  1281. ╤≤ß≥Φ≥≡√: └δσΩ±αφΣ≡ ╠α≥≡ε±εΓ
  1282.  
  1283. 321
  1284. 00:24:14,136 --> 00:24:16,595
  1285. ╟α∩Φ±ⁿ τΓ≤Ωα: ▐≡ΦΘ ╦σφΦφ
  1286.  
  1287.