home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DP Tool Club 31 / CDASC_31_1996_juillet_aout.iso / runtime / vb4032 / setup.exe / string.txt next >
Text File  |  1996-05-25  |  6KB  |  85 lines

  1. 1000    Arial
  2. 1024    Copie les fichiers d'initialisation...
  3. 1025    Le programme d'installation est entrΘ en conflit avec une application en cours d'exΘcution. Veuillez fermer toutes les applications et choisir OK pour rΘessayer.
  4. 1026    Impossible de copier le fichier SETUP.LST, le programme d'installation ne peut pas continuer.
  5. 1027    Impossible de lire le lecteur 
  6. 1028    Veuillez vΘrifier que le volet du lecteur est fermΘ et que la disquette est formatΘe et en bon Θtat.
  7. 1029    Impossible d'ouvrir le fichier nommΘ:
  8. 1030    Impossible d'allouer de la mΘmoire pour le tampon de copie du fichier.
  9. 1031    Impossible de lire α partir du fichier nommΘ:
  10. 1032    Impossible d'Θcrire dans le fichier nommΘ:
  11. 1033    Le fichier de destination est protΘgΘ en Θcriture.
  12. 1034    Le fichier de destination est en cours d'utilisation. Veuillez vous assurer que toutes les autres applications sont fermΘes.
  13. 1035    Espace insuffisant sur le lecteur de destination.
  14. 1036    Une violation d'accΦs s'est produite lors de la copie du fichier.
  15. 1039    Une violation de partage s'est produite lors de la copie du fichier.
  16. 1040    MΘmoire ΘpuisΘe lors de la copie du fichier.
  17. 1041    Impossible de crΘer la fichier temporaire
  18. 1042    Impossible de supprimer le fichier de destination
  19. 1043    Impossible de renommer le fichier temporaire
  20. 1044    Impossible de lire le fichier source
  21. 1045    Impossible de lire les attributs du fichier de destination
  22. 1046    Erreur de copie interne
  23. 1047      Impossible d'installer ce fichier
  24. 1048    Impossible d'Θcrire dans le fichier nommΘ:
  25. 1049    Veuillez vΘrifier que le lecteur de destination n'est pas protΘgΘ en Θcriture.
  26. 1050    Ligne incorrecte dans le fichier d'informations d'installation
  27. 1051    Section:  
  28. 1052    Veuillez insΘrer la disquette intitulΘe:
  29. 1053    'Disquette 
  30. 1054    ' dans le lecteur 
  31. 1055    Veuillez vΘrifier la connexion au lecteur 
  32. 1056    Installation
  33. 1057    Impossible de dΘmarrer le programme d'installation principal (|1 a retournΘ le code d'erreur |2)
  34. 1058    Le fichier d'informations d'installation n'indique pas le nom du programme d'installation principal.
  35. 1059    L'installation ne peut pas Ωtre exΘcutΘe par l'intermΘdiaire d'un chemin d'accΦs UNC. Veuillez Θtablir une connexion rΘseau et exΘcuter le programme d'installation de nouveau.
  36. 1060    Impossible de dΘterminer la longueur du fichier nommΘ:
  37. 1061    Erreur lors du chargement de la bibliothΦque de version Windows, impossible d'installer les fichiers!
  38. 1062    L'installation est une opΘration rΘussie!
  39. 1063    Impossible de crΘer une rΘpertoire intitulΘ '|1'
  40. 1064    DΘbut de la section du programme d'amorτage
  41. 1065    Fin de la section du programme d'amorτage
  42. 1066    DΘmarre maintenant le programme d'installation principal '|1'....
  43. 1067    Impossible de lire le titre du fichier SETUP.LST.  Il se peut que ce fichier soit endommagΘ.
  44. 1068    Erreur lors de la tentative d'inscription dans le registre systΦme du fichier '|1'
  45. 1069    Erreur lors de la tentative de chargement de '|1'. Il est peut-Ωtre impossible d'inscrire les DLLs ou les EXEs dans le registre systΦme.
  46. 1070    Arguments de la ligne de commande incorrects. Impossible de continuer.
  47. 1071    (Ces fichiers seront supprimΘs si l'installation est annulΘe)
  48. 1072    Le fichier '|1' est nΘcessaire α l'installation et ne peut pas Ωtre ignorΘ.
  49. 1073    Echec lors de l'Θcriture dans le registre systΦme. Il se peut que le registre systΦme soit endommagΘ ou que vous n'ayez pas les permissions requises pour Θcrire dans le registre systΦme.
  50. 1074    DΘmarrage
  51. 1075    Une erreur inattendue s'est produite.  Impossible de continuer.
  52. 1076    Version du systΦme d'exploitation incorrecte.  Ce programme nΘcessite Windows 95 ou plus, ou sinon Windows NT 3.51 ou plus.
  53. 2000    Le fichier se trouvant sur le disque est dΘjα α jour.
  54. 2001    Fichier introuvable ou d'une version plus ancienne, le nouveau fichier a ΘtΘ copiΘ.
  55. 2002    ERREUR:
  56. 2003    AVERTISSEMENT:
  57. 2004    PENDANT CETTE ACTION:
  58. 2005    Erreur lors de l'Θcriture dans le fichier journal  '|1'
  59. 2006    Erreur fatale d'installation : impossible de crΘer un fichier journal d'installation.
  60. 2007    PRIERE DE NE PAS MODIFIER OU SUPPRIMER CE FICHIER!
  61. 2008    Ce fichier contient des informations sur l'installation d'une application.
  62. 2009    Il sera utilisΘ pour retirer automatiquement tous les composants d'une application de votre machine si vous en dΘcidez ainsi.
  63. 2010    ProblΦme inattendu lors de la tentative de crΘation ou d'Θcriture dans le fichier journal '|1'.  Erreur numΘro |2.
  64. 2011    MΘmoire ΘpuisΘe lors de la tentative de crΘation ou d'Θcriture dans le fichier journal '|1'
  65. 2012    RΘponse de l'utilisateur avec '|1'
  66. 2013    Erreur lors de la tentative d'exΘcution du programme de retrait d'application visant α retirer les fichiers temporaires d'installation.
  67. 2014    Le programme d'installation va maintenant dΘmarrer l'utilitaire de retrait d'application pour supprimer les fichiers d'installation temporaires.
  68. 2100    OK
  69. 2101    Annuler
  70. 2102    Abandonner
  71. 2103    RΘessayer
  72. 2104    Ignorer
  73. 2105    Oui
  74. 2106    Non
  75. 2107    (Inconnu)
  76. 2200    Une erreur s'est produite pendant l'inscription du fichier '|1'
  77. 2201    Erreur inattendue pendant l'inscription du fichier '|1'
  78. 2202    Impossible d'initialiser OLE afin d'inscrire le fichier '|1'
  79. 2203    LoadLibrary() a ΘchouΘ pendant l'inscription du fichier '|1'
  80. 2204    Aucun point d'entrΘe pour DllRegisterServer() n'a ΘtΘ trouvΘ dans '|1'
  81. 2205    DllRegisterServer() dans le fichier '|1' retourne un Θchec
  82. 2206    Une cause possible pour cette erreur est que les RPC n'ont pas ΘtΘ installΘs sur votre ordinateur.
  83. 2207    Si c'est bien ce problΦme, alors vous devez sortir de l'installation, installer les RPC, et relancer l'installation.
  84. 2208    Le fichier '|1' n'a pas ΘtΘ copiΘ car il destinΘ a Ωtre utilisΘ avec Windows NT uniquement.  Il n'est pas nΘcessaire avec Windows 95.
  85.