home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ELLE Recipes 3000 / ELLE-3000Recettes.bin / mac / Installation / Installation.rsrc / STR#_1009.txt < prev    next >
Text File  |  2002-02-18  |  3KB  |  57 lines

  1. Votre mot de passe est incorrect, essayez ├á nouveau.
  2.  
  3. No other applications can be running during this installation.  Click Continue to proceed.  Click Cancel to leave your disks untouched.
  4.  
  5. No other applications can be running during this installation.  Click Continue to automatically quit all other running applications.  Click Cancel to leave your disks untouched.
  6.  
  7. La destination d'installation par d├⌐faut n'a pas ├⌐t├⌐ trouv├⌐e. Cette installation sera annul├⌐e.
  8.  
  9. Suppression complet├⌐e avec succ├¿s.
  10.  
  11. La suppression ├á ├⌐chou├⌐e. Certains fichiers/dossiers n'ont pas ├⌐t├⌐ ├⌐ffac├⌐s.
  12.  
  13. Impossible de fermer une application. Veuillez quitter les applications manuellement puis quitter l'installation.
  14.  
  15. Le disque "^0" est un volume de serveur de fichiers qui ne convient pas pour cette installation. S├⌐lectionnez un autre disque.
  16.  
  17. L'installation requiert la pr├⌐sence d'un Dossier Syst├¿me sur le disque de destination. S├⌐lectionnez un disque contenant un Dossier Syst├¿me.
  18.  
  19. Apr├¿s cette installation, il est conseill├⌐ de faire red├⌐marrer votre ordinateur. Cliquez sur Continuer pour lancer l'installation. Cliquez sur Annuler pour retrouver vos disques intacts.
  20.  
  21. Apr├¿s cette installation, il est conseill├⌐ de faire red├⌐marrer votre ordinateur. Cliquez sur Continuer pour lancer l'installation. Cliquez sur Annuler pour retrouver vos disques intacts.
  22.  
  23. Le disque "^0" ne dispose pas de suffisamment d'espace pour l'installation. S├⌐lectionnez-en un autre. 
  24.  
  25. Le disque "^0" est verrouill├⌐. S├⌐lectionnez-en un autre.
  26.  
  27. Etant donn├⌐ que des ├⌐l├⌐ments doivent ├¬tre ajout├⌐s dans le Dossier Syst├¿me, l'installation requiert ^0 suppl├⌐mentaires sur le disque "^1". Lib├⌐rez de l'espace sur ce disque et relancez l'installation.
  28.  
  29. Apr├¿s cette installation, il est obligatoire de faire red├⌐marrer votre ordinateur. Cliquez sur Continuer pour lancer l'installation. Cliquez sur Annuler pour retrouver vos disques intacts.
  30.  
  31. Apr├¿s cette installation, il est obligatoire de faire red├⌐marrer votre ordinateur. Cliquez sur Continuer pour quitter automatiquement toutes les autres applications ouvertes.  Cliquez sur Annuler pour retrouver vos disques intacts.
  32.  
  33. Vous ne pouvez s├⌐lectionner qu'un seul ├⌐l├⌐ment ├á la fois pour cette installation.
  34.  
  35. Impossible de fermer l'application "^0". Veuillez quitter cette application et relancez l'installation.
  36.  
  37. -1270026631
  38.  
  39. S├⌐lectionnez une option d'installation avant de cliquer sur Mise ├á jour.
  40.  
  41. S├⌐lectionnez une option d'installation avant de cliquer sur Installer.
  42.  
  43. Le disque "^0" est verrouill├⌐. S├⌐lectionnez-en un autre.
  44.  
  45. Un erreur s'est produite pendant l'enregistrement du fichier Ouvrez-moi.
  46.  
  47. Une erreur s'est produite pendant la lecture de l'archive. Cette derni├¿re para├«t endommag├⌐e.
  48.  
  49. Cette application requiert le Syst├¿me 6.0.4 ou ult├⌐rieur (Syst├¿me 7.x conseill├⌐).
  50.  
  51. Ce Macintosh est trop ancien pour cette application.
  52.  
  53. Augmentez la m├⌐moire allou├⌐e ├á l'application.
  54.  
  55. Erreur d'initialisation des m├⌐moires tampons.
  56.  
  57.