home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 13 / amigaformatcd13.iso / -seriously_amiga- / shareware / misc / easyfind / easyfind_español.guide (.txt) < prev    next >
Amigaguide Document  |  1997-03-06  |  11KB  |  329 lines
  1. @database "EasyFind"
  2. @NODE Main "EasyFind"
  3.                   @{b}EasyFind V1.09@{ub}
  4.              
  5.  1995-97 Jan Schwenke
  6.                   @{" Cardware " link Cardware }
  7.   @{" Introducci
  8. n       " link Introducing}..............Qu
  9.  es EasyFind?
  10.   @{" Copyright          " link Copyright}..............Licencia
  11.   @{" Necesario          " link Requirements}..............Qu
  12.  necesito?
  13.   @{" Opciones           " link Start}..............Tooltypes y argumentos desde CLI
  14.   @{" Ventana Principal  " link Mainwindow}..............Descripci
  15. n de EasyFind
  16.   @{" MUI                " link MUI}..............MagicUserInterface
  17.   @{" Trucos             " link Tips}..............Interesante ...
  18.   @{" Y pronto ...       " link Future}..............Ser
  19.  mejor
  20.   @{" Historia           " link History}..............Un poco de historia
  21.   @{" Autor              " link Author}..............Como contactar con el Autor
  22. @ENDNODE
  23. @NODE Introducing   "Introducci
  24. @{u}@{b}Que es EasyFind ?@{uu}@{ub}
  25. Puedes usar EasyFind para buscar en directorios ( y subdirectorios ) de
  26. un disco duro, CD-ROM, Syquest, Zip, MO-Drive un fichero en particular
  27. o ficheros que concuerden con una cadena predeterminada.
  28. Para buscar smplemente introduce el nombre del fichero(s) y pulsa el
  29. n Buscar. En el siguiente requester elige el disco o directorio en el
  30. que buscar y presiona OK.
  31. EasyFind puede copiar, leer, borrar, mostrar, archivar o descomprimir los
  32. ficheros encontrados tras una busqueda, configurandolo en Opciones
  33. Es como configurar el DOpus. Puedes especificar el nombre ( y ruta ) del
  34. compresor, descompresor, del lector de texto y del visor de imagenes.
  35. La busqueda puede ser directa ( por nombre ) o con la ayuda de indices
  36. que puedes crear antes .
  37. @ENDNODE
  38. @NODE Copyright   "Copyright ..."
  39. @{u}@{b}Licencia@{uu}@{ub}
  40. Copyright 1995/96 Jan Schwenke
  41. EasyFind es @{"Cardware" link Cardware }.
  42. Copia esta aplicaci
  43. n con todos sus ficheros y, por supuesto, sin cambiar
  44. nada en ellos !!!
  45. Lo mejor es que copies el archivo de donde has descomprimido este texto ;-)
  46. ATENCION , estas usando este programa bajo tu responsabilidad. El autor no
  47. se hace responsable de perdidas de datos en yu disco duro .
  48. @ENDNODE
  49. @NODE Cardware   "Cardware"
  50. Si te gusta esta peque
  51. a utilidad, manda una postal del sitio donde vives
  52. al @{"autor" link Author} , y ser
  53. s un usuario registrado ;-)
  54. Cualquier sugerencia ser
  55.  bien recib
  56. @ENDNODE
  57. @NODE Requirements   "Necesario"
  58. @{u}@{b}Que necesita Easyfind para funcionar ?@{uu}@{ub}
  59. EasyFind necesita la KickStart 2.04 o superior para funcionar.
  60. s , debes tener instalado la versi
  61. n 3.3 de
  62. @{"MagicUserInterface" link MUI} de Stefan Stuntz.
  63. @ENDNODE
  64. @NODE Start " Empecemos "
  65. @{u}@{b}Ejecutar EasyFind@{uu}@{ub}
  66. Se puede lanzar EasyFind desde el Workbench o desde una ventana de Shell.
  67. @{b}Uso desde Shell@{ub}
  68. Opciones de CLI:
  69. MAX/K BUFFER/K
  70. Linea de comandos:
  71. EasyFind [MAX <maximum hits>] [BUFFER <directorybuffer>]
  72. @{b}Uso desde Workbench@{ub}
  73. Por el momento hay dos Toolypes validos:
  74. MAX    - N
  75. mero M
  76. ximo de ficheros encontrados. Si el n
  77. mero m
  78. ximo se alcanza
  79.       aparecer
  80.  un requester preguntando si desea parar la busqueda.
  81.       Por defecto: ---
  82. BUFFER    - Tama
  83. o del Buffer de direcorio. Si este parametro es incrementado EasyFind
  84.       leer
  85.  los directorios m
  86. s rapido.
  87.       Por defecto: 300.
  88. @ENDNODE
  89. @NODE MUI   "MagicUserInterface"
  90.                           Esta aplicaci
  91. n usa
  92.                         MUI - MagicUserInterface
  93.                 (c) Copyright 1993/94 por Stefan Stuntz
  94. MUI es un sistema que facilita la creaci
  95. n de interfaces de usuario. Con
  96. la ayuda de un programa de configuraci
  97. n, el usuario puede personalizar
  98. la aplicaci
  99. n dependiendo de sus gustos o preferencias.
  100. MUI es Shareware. Para conseguir el programa completo con varios ejemplos y m
  101. informaci
  102. n sobre como registrarse busque el fichero llamadao "muiXXuser.lha"
  103. (XX es la 
  104. ltima version disponible) en su BBS local, casas de dominio
  105. blico o en Aminet.
  106.             Si quiere registrarse directamente, puede mandar
  107.                          DM 30.-  
  108.   US$ 20.-
  109.                                    a
  110.                              Stefan Stuntz
  111.                         Eduard-Spranger-Stra
  112.                              80935 M
  113. nchen
  114.                                 ALEMANIA
  115. @ENDNODE
  116. @NODE Tips "Trucos"
  117. @{u}@{b}Trucos interesantes ...@{uu}@{ub}
  118. Es posible usar indices comprimidos con la ayuda de MCP. Solo pon EasyFind
  119. en la lista "PackerPatch" de la configuari
  120. n de MCP.
  121. MCP (
  122.  ALIENDESIGN) esta disponible en AMINET en util/cdity y funciona en
  123. cualquier AMIGA .
  124. @ENDNODE
  125. @NODE Future "Pronto disponible ..."
  126. @{u}@{b}En construcci
  127. n ...@{uu}@{ub}
  128. Tengo planeado mejorar EasyFind a
  129. adiendo :
  130. - Soporte para m
  131. s compresores
  132. - Ondices inteligentes
  133. - Utilizar indices comprimidos directamente ( sin MCP )
  134. @ENDNODE
  135. @NODE History "Historia"
  136. @{u}@{b}Evoluci
  137. n de Easyfind@{uu}@{ub}
  138. V1.09
  139. - Nuevo: poner fecha
  140. - catalogos mejorados ( ingles y aleman )
  141. V1.08
  142. - Incremento buffer para imagenes-, visualizador de texto a 220 Bytes
  143. - Nuevo: poner nombredefichero (filename)
  144. - Nuevo: poner comentario (comment)
  145. - Nuevo: poner atributos de protecci
  146. n (protectionbits)
  147. V1.07
  148. - catalogo hungaro incluido
  149. - errores en catalogo espa
  150. ol solucionados
  151. adido informaci
  152. n de fichero (fileinfo)
  153. V1.06    17.11.1996
  154. - peque
  155. o error solucionado en  archivefunction
  156. - catalog en Espa
  157. - Lenguaje por defecto es ingles ahora
  158. V1.05    17.09.1996
  159. - Compresor: dms a
  160. adido
  161. - Fallo solucionado en Descomprimir con lha,lzx,zoo
  162. - Reconoce compresores automaticamente (Packer: AUTO)
  163. - Descompresor funcionando en asincrono -> quitado
  164. V1.04    24.08.1996
  165. - Descompresor funciona en asincrono
  166. - Problema solucionado en la salida de LX
  167. - Codigo optimizado
  168. V1.03
  169. - Indices son m
  170. s peque
  171. os ahora
  172. adido bot
  173. n de parada (STOP) mientras busca
  174. - Barra de progreso a
  175. adida mientras busca en indices
  176. - <Crear nuevo indice> es m
  177. s rapido
  178. - nuevo tooltype/opci
  179. n @{"BUFFER" link Start}
  180. V1.02
  181. - Problema solucionado con los ficheros AmigaGuide
  182. - nueva tooltype/opci
  183. n @{"MAX" link Start}
  184. - Se comprueba el tama
  185. o del Stack al ejecutarse (min 40k)
  186. V1.01  21.07.1996
  187. - catalogo Frances
  188. - Barra de progreso ( mientras busca ) a
  189. adida
  190. - Compresor: zip a
  191. adido
  192. - Descompresor: unzip,unarj added
  193. - Fallo solucionado: Archivefunction
  194. V1.00  30.06.1996
  195. - Soporta Locale
  196. V0.22  (versi
  197. n interna)
  198. adido "SobreMUI"
  199. - EasyFind necesita al menos MUI3.3
  200. - Recompilado con MaxonC++ 3.1
  201. - Fallo solucionado: Busqueda con ayuda de indices
  202. do instrucciones en Ingles
  203. V0.21 (versi
  204. n interna)
  205. adida funci
  206. n BREAK-PARAR mientras busca
  207. - Locaizado error Internal"Bugreport"de EasyFind 
  208. - Mejoras en la inicializaci
  209. - Instrucciones en aleman mejoradas
  210. V0.20  28.04.1996
  211. - Fallo solucionado: Rehecho Copyfunction
  212. - Fallo solucionado: Crear indices
  213. - Fallo solucionado: Buscar
  214. - Peque
  215. os retoques esteticos
  216. V0.19  05.04.1996
  217. - Pregunta antes de borrar ficheros - Activo de nuevo
  218. - La ruta de busqueda se guarda en EasyFind.config
  219. - La ruta de busqueda no se resetea a SYS: nunca m
  220. - Appwindow -> Puedes seleccionar la ruta de busqueda por Arrastrar y Soltar
  221.                ( Drag 'n Drop)
  222. V0.18  12.01.1996
  223. - Primera versi
  224. blica
  225. @ENDNODE
  226. @NODE Author "Autor"
  227. @{u}@{b}Como contactar conmigo ...@{uu}@{ub}
  228. Post:           Jan Schwenke
  229.                 Dorfstra
  230.                 09465 Cranzahl
  231.                 Germany
  232. E-Mail: jsc@fh-zwickau.de
  233. Ingles:            Arndt L
  234. Catalogo Frances:    Jerome Chesnot
  235. Catalogo Espa
  236. ol:    Ignacio Garcia Cuadrado
  237. Catalogo Hungaro:    Kop
  238. csi Szabolcs
  239. @ENDNODE
  240. @{" Ventana Principal " link Mainwindow }
  241. @ENDNODE
  242. @NODE Mainwindow "EasyFind"
  243.         @{"  El programa " link GR_Programm }
  244.         @{"  Opciones    " link GR_Optionen }
  245. @ENDNODE
  246. @NODE GR_Programm " El programa"
  247. @{b}@{u}Que tiene Easyfind ?@{ub}@{uu}
  248. @{b}Lista de ficheros@{ub}
  249. Aqui se muetran los ficheros que se encuentran tras una busqueda.
  250. Si haces un doble click en un fichero se abre una ventana con informaci
  251. sobre ese fichero.
  252. @{b}Ruta@{ub}
  253. Para seleccionar una ruta de busqueda debes pulsar el bot
  254. n BUSCAR y elegirla.
  255. @{b}Buscar por@{ub}
  256. Palabra o trozo de palabra necesaria para la busqueda. No es necesario poner
  257. ningun comodin (* o #?).
  258. Mediante una opci
  259. n en el men
  260.  puedes elegir entre buscar por palabras
  261. completas o por trozos de palabras.
  262. Wanted word or wordfragment.It`s not necessary to set any pattern(* or #?)
  263. @{b}Buscar@{ub}
  264. Empieza a buscar por la cadena especificada. Debes elegir una ruta de busqueda
  265. antes de empezar a buscar .
  266. @{b}Invertir@{ub}
  267. Invierte la selecci
  268. n en la lista.
  269. @{b}Ninguno@{ub}
  270. Deselecciona lo seleccionado en la lista.
  271. @{b}Borrar@{ub}
  272. Borra los ficheros seleccionados.
  273. @{b}Copiar@{ub}
  274. Para copiar archivos.
  275. El directorio de destino ser
  276.  elegido meiante un requester tipo ASL
  277. @{b}Descomprimir@{ub}
  278. Descomprime los ficheros con el descompresor especificado en las opciones
  279. El destino se elegir
  280.  mediante un requester tipo ASL
  281. @{b}Archivar@{ub}
  282. Para comprimir los ficheros seleccionados mediante el compresor definido
  283. en las opciones.
  284. El destino ... como antes ;-)
  285. @{b}Leer@{ub}
  286. Muestra el texto con el fichero de texto seleccionado ( como Multiview )
  287. @{b}Mostar@{ub}
  288. Muestra las imagenes seleccionadas con tu visor favorito.
  289. @ENDNODE
  290. @NODE GR_Optionen " Opciones "
  291. @{b}@{u}Opciones de EasyFind@{ub}@{uu}
  292. @{b}Indice@{ub}
  293. Define el fichero indice, en el que se buscar
  294.  en en busqueda por indice.
  295. @{b}Crear nuevo indice@{ub}
  296. Crae un nuevo indice de directorios.
  297. @{b}Respetar minusculas@{ub}
  298. Mayusculas o minusculas se respetan y pueden ser aplicadas a la busqueda.
  299. @{b}Nombres de directorios@{ub}
  300. Si esta opci
  301. n se act
  302. va, EasyFind te mostrar
  303.  no solo los ficheros. Adem
  304. mostrar
  305.  los directorios con el mismo nombre o parecido.
  306. @{b}Exacto@{ub}
  307. Busca SOLO palabras completas.
  308. @{b}Indexsearch@{ub}
  309. Busca en un indice determinado en vez de un disco duro u otro dispositivo.
  310. @{b}Compresor@{ub}
  311. Compresor seleccionado.
  312. Son soportados :lha,lzx,zoo,arc,lharc,zip.
  313. Asegurate que el compresor est
  314.  en C: para acceder directamente.
  315. Puedes ponerlos en otro lugar, pero asegurate de que especificas su ruta de
  316. acceso completa.
  317. El nombre de archivo y la ruta de 
  318. ste las da EasyFind
  319. @{b}Decompresor@{ub}
  320. Se soportan :lha,lzx,zoo,arc,lharc,lhunarc,lx,unzip,unarj,dms.
  321. El nombre de archivo y su ruta los da EasyFind, menos en LX.
  322. AUTO hace que se reconozcan automaticamente.
  323. Archivname and aimpath will be added by the program itself.(exeption LX)
  324. @{b}Lector Texto@{ub}
  325. Visor de texto preferido.
  326. @{b}Visor Imagenes@{ub}
  327. Visor de imagenes preferidos.
  328. @ENDNODE
  329.