╩└╨╦╚╩╚ ╤ └╠┴╚╓╚▀╠╚ ╨╬╥╪╚╦▄─╬┬

╩≡σΣΦ≥φ√σ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ΓφεΓⁿ φα⌡εΣ ≥±  φα π≡αφΦ Γ√µΦΓαφΦ 
└≡≥≤≡ ╤α≡ΩΦ±εΓ

┼┘┼ ─╬ ╩╨╚╟╚╤└ ≥ε, ≈σ∞ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ßαφΩΦ, ± ßεδⁿ°εΘ φα≥ µΩεΘ ∞εµφε ß√δε φατΓα≥ⁿ ßαφΩεΓ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■. ╬φΦ ≡ατΓΦΓαδΦ±ⁿ φσ ΩαΩ Σσ∩ετΦ≥φε-Ω≡σΣΦ≥φ√σ Φφ±≥Φ≥≤≥√, α ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥αδΦ Γ ε±φεΓφε∞ ±∩σΩ≤δ ≥ΦΓφ√σ ε∩σ≡α÷ΦΦ. ╫α±≥ⁿ Φτ φΦ⌡ Γ√∩≡α°ΦΓαδα Σσ∩ετΦ≥√ ≤ φα±σδσφΦ , Σ≡≤πΦσ φσ∞φεπε Ω≡σΣΦ≥εΓαδΦ ⌠Φ≡∞√, ≈α∙σ Γ±σπε ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φσ ΓετπδαΓδ σ∞√∞ ²≥Φ∞Φ µσ ßαφΩα∞Φ ⌠Φφαφ±εΓε-∩≡ε∞√°δσφφ√∞ π≡≤∩∩α∞. ├δαΓφ√σ µσ φα∩≡αΓδσφΦ  αΩ≥ΦΓφε±≥Φ ßαφΩεΓ ß√δΦ - ≥ε≡πεΓδ  Γαδ■≥εΘ, ε∩σ≡α÷ΦΦ ± αΩ÷Φ ∞Φ, πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ ÷σφφ√∞Φ ß≤∞απα∞Φ Φ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε Σδ  ±σß  °ΦΩα≡φ√⌡ ε⌠Φ±εΓ. ┴αφΩεΓ±ΩΦσ Ω≡σΣΦ≥√ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ ±ε±≥αΓδ δΦ Γ±σπε 10% ┬┬╧ (Γ ╧εδⁿ°σ Φ ┬σφπ≡ΦΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, ²≥ε≥ ∩εΩατα≥σδⁿ Γ ΣΓα ≡ατα Γ√°σ). ╤≡σΣΦ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ßαφΩεΓ Γ±σ∞ Ω≡Φ≥σ≡Φ ∞ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥Φ ε≥Γσ≈αδε ∞σφσσ 30%, ∩≡Φ∞σ≡φε ±≥εδⁿΩε µσ Φ±∩√≥√Γαδε ε∩≡σΣσδσφφ√σ ∩≡εßδσ∞√, ⌡ε≥  Φ⌡ ±ε±≥ε φΦσ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ φσ Γ√τ√Γαδε ε∩α±σφΦΘ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ±ετΣαφφ√σ ßαφΩα∞Φ ≡στσ≡Γ√ ∩εΣ Ω≡σΣΦ≥φ√σ ≡Φ±ΩΦ φσ ∩σ≡σΩ≡√ΓαδΦ Σαµσ εß·σ∞εΓ ∩≡ε±≡ε≈σφφ√⌡ ±±≤Σ, Ωε≥ε≡√⌡ ß√δε ΓΣΓεσ ßεδⁿ°σ. ┴√δΦ Φ εß·σΩ≥ΦΓφ√σ ∩≡Φ≈Φφ√ ≥≡≤Σφε±≥σΘ, εΣφα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ±ε±≥ε δα Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ√Σαφφ√σ ßαφΩα∞Φ Ω≡σΣΦ≥√ ∩εΣ, Ωαταδε±ⁿ ß√, ≡σαδⁿφ√σ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εσΩ≥√, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩εΣ ταΩατ√ πε±≤Σα≡±≥Γα, ≥αΩ Φ ε±≥αδΦ±ⁿ φσΓετΓ≡α∙σφφ√∞Φ. ╧ε ≡ατ∞σ≡≤ Ωα∩Φ≥αδα Φ ΓσδΦ≈Φφσ αΩΩ≤∞≤δΦ≡εΓαφφ√⌡ αΩ≥ΦΓεΓ φα°Φ ßαφΩΦ ταφΦ∞αδΦ Γ ∞Φ≡σ ε≈σφⁿ ±Ω≡ε∞φ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ: ±εΓεΩ≤∩φ√Θ ±εß±≥Γσφφ√Θ Ωα∩Φ≥αδ 200 Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ßαφΩεΓ (100 ∞δ≡Σ. ≡≤ß.) ß√δ ∞σφⁿ°σ ±εß±≥Γσφφεπε Ωα∩Φ≥αδα δ■ßεπε Φτ ∩σ≡ΓεΘ ΣΓαΣ÷α≥ΩΦ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ßαφΩεΓ ∞Φ≡α (φα∩≡Φ∞σ≡, Bank of Tokyo-Mitsubishi Γ ∩εδ≥ε≡α ≡ατα ß√δ Ω≡≤∩φσσ Γ±σ⌡ φα°Φ⌡ top 200). ╥αΩα  ±Φ≥≤α÷Φ  εß· ±φ δα±ⁿ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ±≥σ∩σφΦ ∩εΩα σ∙σ φσΓ√±εΩεΘ Ωεφ÷σφ≥≡α÷ΦσΘ Γ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ßαφΩεΓ±Ωε∞ ±σΩ≥ε≡σ.

╩εδε±±αδⁿφεσ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦσ τα∩αΣφεπε Ωα∩Φ≥αδα, ∩≡Φ≈σ∞ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γσφφε Ω≡α≥Ωε±≡ε≈φεπε, α ≥αΩµσ ∩σ≡σε≡Φσφ≥α÷Φ  φα φσπε ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ⌠Φφαφ±εΓεΘ Φ ß■Σµσ≥φεΘ ±Φ±≥σ∞ ±ετΣαΓαδΦ ε∩α±φ√Θ Σσ±≥αßΦδΦτΦ≡≤■∙ΦΘ ∩ε≥σφ÷Φαδ, α Φ±⌡εΣ Φτ ╨ε±±ΦΦ Φφε±≥≡αφφ√⌡ ±∩σΩ≤δ φ≥εΓ Φ ΓΩδαΣ≈ΦΩεΓ Ωα∩Φ≥αδα Γ δ■ß≤■ ∞Φφ≤≥≤ ∞επ ∩εΣε≡Γα≥ⁿ Γσ±ⁿ ⌡ετ Θ±≥Γσφφ√Θ ∞σ⌡αφΦτ∞. ╙µσ ≥επΣα ß√δε  ±φε, ≈≥ε σ±δΦ Γ ≥σ≈σφΦσ ßδΦµαΘ°Φ⌡ δσ≥ Γφσ°φΦσ ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦ  ∩≡εΣεδµαδΦ ß√ ±ε±≥αΓδ ≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ φσ∞φεπΦ∞ ßεδσσ 10 ∞δ≡Σ. Σεδδ. σµσπεΣφε (α Φ∞σφφε ²≥ε ⌡ε≥σδε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε), ≥ε Ω 2002 πεΣ≤ ±≤∞∞α Γφσ°φσπε Σεδπα ╨ε±±ΦΦ Γετ≡ε±δα ß√ Γ ΣΓα ≡ατα. ▌≥ε ετφα≈αδε, ≈≥ε ΓφεΓⁿ ∩≡ΦΓδσ≈σφφ√⌡ Γφσ°φΦ⌡ ταΘ∞εΓ ≤µσ φσ ⌡Γα≥αδε ß√ Σδ  εß±δ≤µΦΓαφΦ  ±≥α≡√⌡ ΣεδπεΓ. ┬σΣⁿ Γ φα≈αδσ ±δσΣ≤■∙σπε ±≥εδσ≥Φ  ╨ε±±Φ  Σεδµφα Γ√Θ≥Φ φα τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ∩δα≥σµΦ - 10-12 ∞δ≡Σ. Σεδδ. Γ πεΣ. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, ∩δα≥σµΦ ╠σΩ±ΦΩΦ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ∩≡σΓ√± ≥ 50 ∞δ≡Σ. Σεδδ., ≈≥ε ±≥αΓΦ≥ ∩εΣ ≤π≡ετ≤ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ±≥≡αφ√ Φ ∩≡ΦßδΦµα■≥ σσ Ω ±Φ≥≤α÷ΦΦ 1994-1995 ππ., ΩεπΣα ≈≡στ∞σ≡φ√σ ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦ  ±≥αδΦ εΣφεΘ Φτ ∩≡Φ≈Φφ εßΓαδⁿφεπε Ω≡α⌡α ∩σ±ε.

╧εΣ∩Φ±αφΦσ ±επδα°σφΦΘ ± ╦εφΣεφ±ΩΦ∞ Φ ╧α≡Φµ±ΩΦ∞ Ωδ≤ßα∞Φ Σεδµφε ß√δε ∩ε ΦΣσσ ±∩ε±εß±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩εΓ√°σφΦ■ ≡σΘ≥Φφπα ±≥≡αφ√ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ∩εφΦµσφΦ■ ±≥αΓεΩ φεΓ√⌡ ταΦ∞±≥ΓεΓαφΦΘ. ╚ ∞√ Γ∩≡αΓσ ß√δΦ εµΦΣα≥ⁿ ≤δ≤≈°σφΦ  ≤±δεΓΦΘ Γ√∩≤±Ωα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ σΓ≡εεßδΦπα÷ΦΘ. ╬ΣφαΩε ∞Φ≡εΓεΘ ⌠Φφαφ±εΓ√Θ Ω≡ΦτΦ± Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  φσ≡ατßσ≡Φ⌡α Γ ±≥≡αφσ Γφσ±δΦ ±ΓεΦ Ωε≡≡σΩ≥ΦΓ√. ╨ε±±ΦΘ±ΩΦσ ßαφΩΦ ∩εφσ±δΦ ±σ≡ⁿστφ√σ ∩ε≥σ≡Φ σ∙σ Γ Ωεφ÷σ 1997 π. ╥εδⁿΩε φα ε∩σ≡α÷Φ ⌡ ± Σεδπα∞Φ ╦εφΣεφ±Ωε∞≤ Ωδ≤ß≤ 10 Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ßαφΩεΓ ∩ε≥σ≡ δΦ ßεδσσ 300 ∞δφ. Σεδδ. ╤Φδⁿφε ∩ε±≥≡αΣαδΦ Φ ≥σ ßαφΩΦ, ≈ⁿ  Σεδ  αΩ≥ΦΓεΓ, Γδεµσφφ√⌡ Γ ÷σφφ√σ ß≤∞απΦ, ß√δα Σε±≥α≥ε≈φε Γ√±εΩα. ┬ ⌡εΣσ µσ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ ≥εδⁿΩε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ΩεφΓσ≡≥α÷ΦΦ ≡αφσσ φαΦßεδσσ δΦΩΓΦΣφ√⌡ αΩ≥ΦΓεΓ - ├╩╬-╬╘╟ - Γ ßεδσσ Σεδπε±≡ε≈φ√σ, Φ ∩εΩα φσ∩εφ ≥φε, ± ΩαΩεΘ δΦΩΓΦΣφε±≥ⁿ■ ß≤∞απΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ßαφΩΦ ∩ε≥σ≡ δΦ σ∙σ 20% αΩ≥ΦΓεΓ, φσ πεΓε≡  ≤µσ ε ≡στΩε∞ ∩αΣσφΦΦ Ωε≥Φ≡εΓεΩ αΩ÷ΦΘ. ╧δ■± σ∙σ φαΣ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ßαφΩα∞Φ φαΓΦ±δα ≤π≡ετα α≡σ±≥α ±≡σΣ±≥Γ φα Ωε≡±≈σ≥α⌡ Φ ±≥≡α⌡εΓ√⌡ Σσ∩ετΦ≥εΓ Γ ßαφΩα⌡-φσ≡στΦΣσφ≥α⌡ (Γετ∞εµφ√σ ∩ε≥σ≡Φ ε÷σφΦΓα■≥±  Γ φσ±ΩεδⁿΩε ∞ΦδδΦα≡ΣεΓ Σεδδα≡εΓ).

╦Φ⌡ε≡αΣε≈φ√σ ∩ε∩√≥ΩΦ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ± , ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞ασ∞√σ Γ ²≥Φ ΣφΦ ≡ Σε∞ ßαφΩεΓ, Φ∞σ■≥ ÷σδⁿ■ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ φσ ≤∩≤±≥Φ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ τα±ε∞φσΓαΓ°Φ⌡±  ΩδΦσφ≥εΓ Φ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ Σε≥α÷ΦΦ ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα. ═εΓ√σ ßαφΩεΓ±ΩΦσ π≡≤∩∩√ ß≤Σ≤≥, ε≈σΓΦΣφε, ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ±  ΓεΩ≡≤π ≈σ≥√≡σ⌡ ÷σφ≥≡εΓ ≥ µσ±≥Φ, φαΦ∞σφσσ ∩ε±≥≡αΣαΓ°Φ⌡ ε≥ Ω≡ΦτΦ±α: ╬═▌╩╤╚╠ßαφΩα, "├ατ∩≡ε∞α", ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ╠ε±ΩΓ√, α ≥αΩµσ ┴αφΩα ╨ε±±ΦΦ. ┬∩≡ε≈σ∞ εß·σΣΦφσφΦσ Γ ≡ατδΦ≈φεΘ ⌠ε≡∞σ ∞εΣφε ±σΘ≈α± Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ - Γ ╤╪└, φα∩≡Φ∞σ≡, ΩαµΣ√Θ πεΣ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ 350-400 ±δΦ φΦΘ (∩≡αΓΣα, ≥α∞ Φ ßαφΩεΓ Γ 10 ≡ατ ßεδⁿ°σ), ∩≡Φ≈σ∞ ≥εδ≈Ωε∞ Σδ  ²≥επε ±δ≤µα≥ Φ∞σφφε ΣεδπεΓ√σ Ω≡ΦτΦ±√. ═αΦßεδσσ ∩≡ε≡αßε≥αφφ√∞ Γ√πδ ΣΦ≥ ∩σ≡Γ√Θ ∩≡εσΩ≥ - ╬═▌╩╤╚╠-╠┼═└╥┼╧-╠╬╤╥, ΩαµΣ√Θ Φτ ≤≈α±≥φΦΩεΓ Ωε≥ε≡επε Σεδµσφ ß≤Σσ≥ Γφσ±≥Φ ∩ε 51% ±ΓεΦ⌡ αΩ÷ΦΘ, ∩ε±δσ ≈σπε ß≤Σσ≥ ∩≡εΓσΣσφ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ α≤ΣΦ≥ Φ ε∩≡σΣσδσφα Σεδ  ΩαµΣεπε ßαφΩα Γ φεΓε∞ εß≡ατεΓαφΦΦ. ╠επ≤≥ ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  Φ φεΓ√σ δΦΣσ≡√ Φτ ≈Φ±δα φσ ±δΦ°Ωε∞ ≡αφσσ τα∞σ≥φ√⌡: ²≥ε ßαφΩΦ, Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±≥σ∩σφΦ ±Γ ταφφ√σ ± ∞ε∙φεΘ Ωε≡∩ε≡α÷ΦσΘ └╘╩ "╤Φ±≥σ∞α" (├╙╥└-ßαφΩ, ╧≡ε∞≡αΣ≥σ⌡ßαφΩ Φ Σ≡.). ═σ Φ±Ωδ■≈σφα Φ φα÷ΦεφαδΦτα÷Φ  Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦ⌡ ßαφΩεΓ: ∩≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√Θ Γα≡Φαφ≥, ≡ατ≡αßε≥αφφ√Θ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞εΘ, ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ±ετΣαφΦσ φα ßατσ ∩εδ≤≥ε≡α ≥√± ≈ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Ω≡σΣΦ≥φ√⌡ ≤≈≡σµΣσφΦΘ 5-6 πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ßαφΩεΓ. ╧σ≡Γ√σ ΩαφΣΦΣα≥√ - ╤┴╤-└├╨╬ Φ ╧≡ε∞±≥≡εΘßαφΩ, ≥.σ. ßαφΩΦ ± φαΦßεδσσ ≡ατΓσ≥ΓδσφφεΘ ⌠ΦδΦαδⁿφεΘ ±σ≥ⁿ■.

┬Φ≡≤± Ω≡ΦτΦ±α ∞εµσ≥ ∩≡εΘ≥Φ±ⁿ Φ ∩ε ╤ßσ≡ßαφΩ≤,  Γδ ■∙σ∞≤±  ε±φεΓφεΘ ε∩ε≡εΘ φα°σπε Σ√≡ Γεπε ß■Σµσ≥α. ▌≥ε≥ Ωεδε±± Γ±σπΣα ß√δ α⌡Φδδσ±εΓεΘ ∩ ≥εΘ πε±≤Σα≡±≥Γα. ┬σΣⁿ σ±δΦ σπε ΓΩδαΣ≈ΦΩΦ ∩ε≥≡σß≤■≥ Γ εΣφε≈α±ⁿσ Γ±σ ±ΓεΦ ΣσφⁿπΦ, ≥ε Ωα±±√ "∩ε ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡Φ≈Φφα∞" ≥≤≥ µσ ταΩ≡ε■≥± , ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε 96% Γ±σ⌡ δΦΩΓΦΣφ√⌡ αΩ≥ΦΓεΓ ╤ßσ≡ßαφΩα "±ΦΣ ≥" Γ πε±ß≤∞απα⌡. ▌≥Φ∞ Φ εß· ±φ σ≥±  φσΣαΓφΦΘ φσδσ∩√Θ ∩≡Φτ√Γ ┴αφΩα ╨ε±±ΦΦ ∩σ≡σΓσ±≥Φ Γ±σ ΓΩδαΣ√ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ßαφΩεΓ Γ ╤ßσ≡ßαφΩ. ┬σΣⁿ Φ Γφσ°φΦσ ΩεφΩ≤≡σφ≥√ φσ Σ≡σ∞δ■≥. ╩αΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, Φ Γφ≤≥≡σφφΦσ. ─ε±≥α≥ε≈φε ±Ωατα≥ⁿ ε φσΣαΓφσ∞ ≡σ°σφΦΦ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ≡σπΦεφαδⁿφ√⌡ ßαφΩεΓ ╤ßσ≡ßαφΩα ╨ε±±ΦΦ - ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε Φ ╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε - ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ πε≡εΣ±ΩΦ⌡ ßαφΩεΓ±ΩΦ⌡ εß·σΣΦφσφΦ ⌡, ⌡ε≥  ± ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ≥αΩεσ ≡σ°σφΦσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ ε±∩ε≡σφε. ╬ΣφαΩε ±α∞ ⌠αΩ≥ πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε φσ Γ±σ ±∩εΩεΘφε Γ ±ßσ≡ßαφΩεΓ±Ωε∞ Ωε≡εδσΓ±≥Γσ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε φσΩΦσ ΓδΦ ≥σδⁿφ√σ ±Φδ√ ≤µσ ΣαΓφε ≡α≥≤■≥ τα ∩σ≡σ±∞ε≥≡ ±≥α≥≤±α Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ²≥επε ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφε ≤ß√≥ε≈φεπε ΩΓατΦßαφΩα.

┬ ßεδσσ Γ√πεΣφε∞ ∩εδεµσφΦΦ ±σΘ≈α± φα⌡εΣ ≥±  ±≡σΣφΦσ ßαφΩΦ, ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφα  ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≤ φΦ⌡, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, τφα≈Φ≥σδⁿφε ∞σφⁿ°σ ∞σ≡≥Γ√⌡ αΩ≥ΦΓεΓ Γ ΓΦΣσ τα∞ε≡εµσφφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ ΣεδπεΓ, ± Σ≡≤πεΘ - Ω φΦ∞ ∞εµσ≥ ∩≡Φ∞Ωφ≤≥ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε τφα≈Φ≥σδⁿφα  ∞α±±α ±≡σΣφσΘ ΩδΦσφ≥≤≡√ Φτ ≥εφ≤∙Φ⌡ ßαφΩεΓ. ╩±≥α≥Φ, ²≥Φ ßαφΩΦ ±σΘ≈α± φαΦßεδσσ ≤±∩σ°φε φα≈Φφα■≥ ±ετΣαΓα≥ⁿ ≥αΩ φατ√Γασ∞√σ ∩≤δ√ ΣεΓσ≡Φ  Σδ  ∩εΣΣσ≡µαφΦ  ±ΓεσΘ δΦΩΓΦΣφε±≥Φ. ╚∞ ∩≡ε±≥ε δσπ≈σ ΣεπεΓε≡Φ≥ⁿ± .

╥≡≤Σφε ΣαΓα≥ⁿ ≡σ÷σ∩≥√ Γ√⌡εΣα Φτ ±ετΣαΓ°σπε±  ∩εδεµσφΦ . ╬±≥ασ≥±  ≥εδⁿΩε φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε φα°Φ∞ ßαφΩα∞ φσ ∩≡ΦΣσ≥±  εΩατα≥ⁿ±  Γ ≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, Γ ΩαΩεΘ ≤µσ εΩατ√ΓαδΦ±ⁿ ■µφεατΦα≥±ΩΦσ ßαφΩΦ Γε Γ≡σ∞  ∩ε±δσΣφσπε ≡σπΦεφαδⁿφεπε Ω≡ΦτΦ±α. ╥επΣα, ≈≥εß√ ≤±∩εΩεΦ≥ⁿ ΓΩδαΣ≈ΦΩεΓ, φσΩε≥ε≡√σ Γ√ΓαδΦΓαδΦ φα ∩εδ ±ΓεΦ⌡ ΩδΦσφ≥±ΩΦ⌡ ταδεΓ ≥εφφ√ ßαφΩφε≥, ∩εΩατ√Γα  Φ⌡ ∩εΣ ≤±ΦδσφφεΘ ε⌡≡αφφεΘ, α Σ≡≤πΦσ ∩≡ε±≥ε Γ√ß≡α±√ΓαδΦ ²≥Φ ßαφΩφε≥√ Φτ εΩεφ ±ΓεΦ⌡ ε⌠Φ±εΓ Γ ≡ατ· ≡σφφ≤■ ≥εδ∩≤. ╒ε≡ε°ε σ∙σ, σ±δΦ ²≥Φ ßαφΩφε≥√ Γεεß∙σ σ±≥ⁿ. ╠εµσ≥, Φ⌡ Γτ ≥ⁿ φα∩≡εΩα≥ (∩εΣ ταδεπ φσΣΓΦµΦ∞ε±≥Φ) φα ∩α≡≤ ΣφσΘ ≤ ╓σφ≥≡εßαφΩα?

(╤) "═├-╧εδΦ≥²Ωεφε∞Φ " (═├╧), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╧). ═ε∞σ≡ 013 (14) ε≥ 08 ±σφ≥ ß≡  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╧" Φ ▌┬═├╧ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.