╤≤Σⁿßα

╫α±≥φ√Θ ²∩ΦτεΣ Γ≡σ∞σφ ╧σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ
80 δσ≥ ≥ε∞≤ φαταΣ, Γ φε ß≡σ 1918-πε, ταΩεφ≈Φδα±ⁿ ╧σ≡Γα  ∞Φ≡εΓα ... ╬ΣφαΩε φα∞ εφα ∩ε≈≥Φ φσ ΓΦΣφα τα ≤πα≡ε∞ ΓσδΦΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ Φ ∩εµα≡α∞Φ ├≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√. ╠√ ταß√Γασ∞ φα°Φ⌡ ∩≡αΣσΣεΓ, ΓεσΓαΓ°Φ⌡ ≥επΣα, α τ≡ . ╚⌡ Γ√±εΩε∞≤ ≈≤Γ±≥Γ≤ ∩α≥≡Φε≥Φτ∞α, ≈σ±≥Φ Φ ±ετφαφΦ■ ΓεΦφ±Ωεπε Σεδπα ∞εµφε ∩ε≤≈Φ≥ⁿ± , α ±σπεΣφ , ∩εµαδ≤Θ ≈≥ε, Φ ∩εταΓΦΣεΓα≥ⁿ.

╚╤╥╬╨╚▀, Ωε≥ε≡≤■   ⌡ε≈≤ ≡α±±Ωατα≥ⁿ, ∞εµσ≥ ∩εΩατα≥ⁿ±  φσ∩≡αΓΣε∩εΣεßφεΘ, σ±δΦ ß√ φσ ΣεΩ≤∞σφ≥√, δσµα∙Φσ ∩σ≡σΣε ∞φεΘ. ─εΩ≤∞σφ≥εΓ-≥ε, ±εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Γ±σπε ≥≡Φ: ≡α∩ε≡≥ ∩εΣ∩ε≡≤≈ΦΩα ┴εß≡εΓα - ∞δαΣ°σπε ε⌠Φ÷σ≡α 3-Θ ßα≥α≡σΦ 2-πε ╬≥Σσδⁿφεπε ╟αα∞≤≡±Ωεπε ╩εφφε-πε≡φεπε └≡≥Φδδσ≡ΦΘ±Ωεπε ΣΦΓΦτΦεφα Ωε∞αφΣΦ≡≤ 3-Θ ßα≥α≡σΦ ²≥επε µσ ΣΦΓΦτΦεφα ε≥ 28  φΓα≡  1917 π.; ≡α∩ε≡≥ Ωε∞αφΣΦ≡α 2-πε ╬≥Σσδⁿφεπε ╟αα∞≤≡±Ωεπε ╩εφφε-πε≡φεπε └≡≥Φδδσ≡ΦΘ±Ωεπε ΣΦΓΦτΦεφα φα≈αδⁿφΦΩ≤ 7-Θ ΩαΓαδσ≡ΦΘ±ΩεΘ ΣΦΓΦτΦΦ ε≥ 2 ⌠σΓ≡αδ  1917 π. Φ ΣΓα ∩εδφ√⌡ ∩ε±δ≤µφ√⌡ ±∩Φ±Ωα φα Φ∞  ∩εΣ∩εδΩεΓφΦΩα 9-Θ ┬ε±≥ε≈φε-╤ΦßΦ≡±ΩεΘ ±≥≡σδΩεΓεΘ ┼πε ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεπε ┬√±ε≈σ±≥Γα ├σφσ≡αδ-⌠σδⁿΣ÷σΘ⌡∞σΘ±≥σ≡α ┬σδΦΩεπε Ωφ τ  ╠Φ⌡αΦδα ═ΦΩεδασΓΦ≈α α≡≥Φδδσ≡ΦΘ±ΩεΘ ß≡ΦπαΣ√ ═ΦΩεδα  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α ┴εß≡εΓα (ε≥ 5 ∞α≡≥α 1907 π.) Φ ∩εΣ∩ε≡≤≈ΦΩα 3-Θ ßα≥α≡σΦ 2-πε ╬≥Σσδⁿφεπε ╟αα∞≤≡±Ωεπε ╩εφφε-πε≡φεπε └≡≥Φδδσ≡ΦΘ±Ωεπε ΣΦΓΦτΦεφα... ═ΦΩεδα  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α ┴εß≡εΓα (ε≥ 1 ⌠σΓ≡αδ  1917 π.).

═σ±≤≡ατΦ÷α ²≥α Φ∞σσ≥ ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥εσ εß· ±φσφΦσ. ╬ΣφαΩε Σδ  ßεδⁿ°σΘ  ±φε±≥Φ φα≈φσ∞ φα° ≡α±±Ωατ φσ±ΩεδⁿΩε ΦτΣαδσΩα. ╨εΣΦδ±  ┴εß≡εΓ 18 φε ß≡  1871 π. Γ ±σ∞ⁿσ Ω≡σ±≥ⁿ φ └≡Σα≥εΓ±Ωεπε ≤στΣα ═Φµσπε≡εΣ±ΩεΘ π≤ßσ≡φΦΦ. ╬Ωεφ≈Φδ Ω≤≡± Γ ╠ε±ΩεΓ±Ωε∞ ∩σ⌡ε≥φε∞ ■φΩσ≡±Ωε∞ ≤≈ΦδΦ∙σ ∩ε 2-∞≤ ≡ατ≡ Σ≤. ╧ε εΩεφ≈αφΦΦ Γεσφφεπε ≤≈ΦδΦ∙α φα≈αδ ±δ≤µß≤ ∩εΣ∩≡α∩ε≡∙ΦΩε∞ Γ 10-Θ α≡≥Φδδσ≡ΦΘ±ΩεΘ ß≡ΦπαΣσ, α Γ 1904-∞ ß√δ ∩σ≡σΓσΣσφ Γ ±ε±≥αΓ 1-Θ ßα≥α≡σΦ ≥εΘ µσ ß≡ΦπαΣ√ Γε ΓφεΓⁿ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφ≤■ 9-■ ╤ΦßΦ≡±Ω≤■ ±≥≡σδΩεΓ≤■ α≡≥Φδδσ≡ΦΘ±Ω≤■ ß≡ΦπαΣ≤ Φ Γ σσ ≡ Σα⌡ ∩≡ε°σδ Γ±■ ╨≤±±Ωε- ∩εφ±Ω≤■ ΓεΘφ≤. ┬ 1906-∞ ß√δ φατφα≈σφ Ωε∞αφΣΦ≡ε∞ 1-Θ ßα≥α≡σΦ Φ Ωε∞αφΣεΓαδ σ■ Σε Φ■δ  1911 π. ╟α ßεσΓ√σ ε≥δΦ≈Φ  ∩εΣ ╦ ε φε∞ ∩≡ΦΩατε∞ ΓεΘ±Ωα∞ ╠αφⁿ≈µ≤≡±ΩΦ⌡ α≡∞ΦΘ ß√δ φαπ≡αµΣσφ Γ ±σφ≥ ß≡σ 1904-πε ε≡Σσφε∞ ╤Γ. ┬σδΦΩε∞≤≈σφΦΩα Φ ╧εßσΣεφε±÷α ├σε≡πΦ  4-Θ ±≥., α Γ ΣσΩαß≡σ ≥επε µσ πεΣα - ε≡Σσφε∞ ╤Γ. └φφ√ 3-Θ ±≥. ± ∞σ≈α∞Φ Φ ßαφ≥ε∞. ═αΩεφσ÷, Γ εΩ≥ ß≡σ 1905-πε ß√δ ∩≡εΦτΓσΣσφ Γ ≈Φφ ∩εΣ∩εδΩεΓφΦΩα. ═α ²≥ε∞ Φ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ∩σ≡Γ√Θ ∩ε±δ≤µφεΘ ±∩Φ±εΩ ═ΦΩεδα  ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈α ┴εß≡εΓα.

╬ΣφαΩε, Ωε∞αφΣ≤  1-Θ ßα≥α≡σσΘ 10-Θ α≡≥Φδδσ≡ΦΘ±ΩεΘ ß≡ΦπαΣ√, ≡α±ΩΓα≡≥Φ≡εΓαφφεΘ ∩εΣ ┬δαΣΦΓε±≥εΩε∞, εφ ±Φδⁿφε τα∩≤≥αδ Σσφσµφ√σ Σσδα ±ΓεσΘ ßα≥α≡σΦ, ≈≥ε  ΓΦδε±ⁿ ±δσΣ±≥ΓΦσ∞ ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ ∩≡εΦπ≡√°σΘ Γ Ωα≡≥√ ±φα≈αδα ±ΓεΦ⌡, α ∩ετµσ Φ Ωατσφφ√⌡ Σσφσπ, Φ, ßε ±ⁿ π≡ετΦΓ°σΘ σ∞≤ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ∩ε ±≤Σ≤ τα ≡α±≥≡α≥≤, ²∞Φπ≡Φ≡εΓαδ Γ Φ■δσ 1911 π. Γ └∞σ≡ΦΩ≤. ┬ε≥ ΩαΩ ±α∞ ┴εß≡εΓ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε ∩≡εΦ±°σΣ°σ∞ Γ ≡α∩ε≡≥σ:

"...╠φσ π≡ετΦδΦ ±≤Σ Φ α≡σ±≥αφ≥±ΩΦΘ ⌡αδα≥, Ω≡≤πε∞ τδε≡αΣ±≥ΓεΓαδΦ ταΓΦ±≥φΦΩΦ ∞εσΘ ßεσΓεΘ ±δ≤µß√, α   ß√δ φσ ±≥α≡, ∩εδεφ ±Φδ Φ ⌡ε≥σδ µΦ≥ⁿ φα ±ΓεßεΣσ ΩαΩεΘ ≤πεΣφε ÷σφεΘ... ═σ ΣεµΦΣα ±ⁿ ±δσΣ±≥ΓΦ  Φ ±≤Σα,   ∩σ≡σ∩δ√δ εΩσαφ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡ε±≥επε ∞α≥≡ε±α φα αφπδΦΘ±Ωε∞ ∩α≡ε⌡εΣσ Φ Γ±≥≤∩Φδ φα ßσ≡σπ ═εΓεπε ╤Γσ≥α ßστ ÷σφ≥α Γ Ωα≡∞αφσ... ╠φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ≥ µσδε ≡αßε≥α≥ⁿ Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ≤≈Φ≥ⁿ± , Φ ≥εδⁿΩε ßδαπεΣα≡  ≤∩ε≡φε∞≤, φσ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞≤ ≥≡≤Σ≤ Ω 1914 π. ∞φσ ≤Σαδε±ⁿ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ±φε±φε ≤±≥≡εΦ≥ⁿ ±Γεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ, α Γ ²≥ε Γ≡σ∞  ≡ατ≡ατΦδα±ⁿ ΓεΘφα. ╤ ²≥επε ∞ε∞σφ≥α   ταß√δ ε δΦ°σφΦ ⌡ Φ ≥ µσδε∞ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωε∞ ≥≡≤Σσ, ∩σ≡σφσ±σφφε∞ Σδ  ≤±≥≡εΘ±≥Γα φεΓεΘ µΦτφΦ, Φ Σ≤∞αδ ≥εδⁿΩε ε ≥ε∞, ΩαΩ ß√ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Γ ╨ε±±Φ■, ∩ε±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ΣσΘ±≥Γ≤■∙≤■ α≡∞Φ■, ∩≡Φφσ±≥Φ Γ±σ ±ΓεΦ ±Φδ√ Σδ  ±δ≤µσφΦ  ├ε±≤Σα≡■ Φ Φ±Ω≤∩Φ≥ⁿ ±Γεσ ∩≡ε°δεσ. ▀ ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε ±α∞√∞ δ≤≈°Φ∞ Φ±Ω≤∩δσφΦσ∞ ß≤Σσ≥ ±δ≤µßα φα ∩σ≡σΣεΓ√⌡ ∩ετΦ÷Φ ⌡ ∩≡ε±≥√∞ ±εδΣα≥ε∞ Φ ∩ε≥ε∞≤ ΣεßΦΓαδ±  ²≥εΘ ≈σ±≥Φ, φσ ε≥Ω≡√Γα  ±Γεσπε ∩≡ε°δεπε..."

7 ∞α≡≥α 1915 π. Γ π. ╒α≡ßΦφσ (╠αφⁿ≈µ≤≡Φ ) ∩σ≡σΣ ±α∞√∞ Γ√±≥≤∩δσφΦσ∞ 2-πε ╟αα∞≤≡±Ωεπε ╩εφφε-πε≡φεπε └≡≥Φδδσ≡ΦΘ±Ωεπε ΣΦΓΦτΦεφα φα ≥σα≥≡ Γεσφφ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Ω Ωε∞αφΣΦ≡≤ ΣΦΓΦτΦεφα ∩εδΩεΓφΦΩ≤ ╧αφ∩≤°Ωε  ΓΦδ±  °≥α≥±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ Φ, φατΓαΓ°Φ±ⁿ ≡≤±±ΩΦ∞ ∩εΣΣαφφ√∞, Ω≡σ±≥ⁿ φΦφε∞ ═Φµσπε≡εΣ±ΩεΘ π≤ßσ≡φΦΦ ═ΦΩεδασ∞ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈σ∞ ┴εß≡εΓ√∞, 43 δσ≥, τα ΓΦδ ε µσδαφΦΦ ß√≥ⁿ τα≈Φ±δσφφ√∞ Γ ±≥≡εΘ εΣφεΘ Φτ ßα≥α≡σΘ ΣΦΓΦτΦεφα ε⌡ε≥φΦΩε∞. ╬ ±σßσ ≡α±±Ωαταδ, ≈≥ε Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  ε≥ß√Γαδ ΓεΦφ±Ω≤■ ∩εΓΦφφε±≥ⁿ Γεδⁿφεε∩≡σΣσδ ■∙Φ∞±  Γ α≡≥Φδδσ≡ΦΦ, α Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ∩≡εµΦΓαδ τα π≡αφΦ÷σΘ, Γ ╩αφαΣσ, ε≥Ω≤Σα ≥εδⁿΩε φα Σφ ⌡ ∩≡Φß√δ ∩α≡ε⌡εΣε∞ Γ ─αΘ≡σφ Φ ≈σ≡στ ╩≤αφ≈σφτ√ - Γ ╒α≡ßΦφ, πΣσ ≤τφαδ ε ∩≡σΣ±≥ε ∙σ∞ ≤⌡εΣσ ≈α±≥σΘ ╟αα∞≤≡±Ωεπε εΩ≡≤πα φα ⌠≡εφ≥ Φ ∩ε≥ε∞≤  ΓΦδ±  ∩≡ε±Φ≥ⁿ ∩≡Φφ ≥ⁿ σπε φα ±δ≤µß≤. ╧≡ΦΩατε∞ ∩ε ΣΦΓΦτΦεφ≤ N11 εφ ß√δ τα≈Φ±δσφ Γ 3-■ ßα≥α≡σ■ ΣΦΓΦτΦεφα. ╧ε ∩≡Φß√≥ΦΦ φα ⌠≡εφ≥ ΣΦΓΦτΦεφ ß√δ ΓΩδ■≈σφ Γ ±ε±≥αΓ ≈α±≥σΘ 9-Θ α≡∞ΦΦ, Γε°σδ Γ ±ε±≥αΓ 1-Θ ╟αα∞≤≡±ΩεΘ ∩σ⌡ε≥φεΘ ΣΦΓΦτΦΦ.

╤φα≈αδα ┴εß≡εΓ "φσ± ±δ≤µß≤ φΦτ°σπε ≈Φφα", ≥.σ. ß√δ ≡ ΣεΓ√∞ ΩαφεφΦ≡ε∞, ∩ετµσ - ∞δαΣ°Φ∞ Φ ±≥α≡°Φ∞ ⌠σΘσ≡Γσ≡Ωσ≡ε∞.

"╧ε δΦ≈φε∞≤ ∞εσ∞≤ ταΩδ■≈σφΦ■, ≥αΩ Φ ∩ε ε≥τ√Γα∞ σπε φα≈αδⁿφΦΩεΓ, ±≥α≡°Φ⌡ ≥εΓα≡Φ∙σΘ Φ ∩εΣ≈Φφσφφ√⌡, - ∩Φ°σ≥ Γ ≡α∩ε≡≥σ Γ√°σ±≥ε ∙σ∞≤ φα≈αδⁿ±≥Γ≤ Ωε∞αφΣΦ≡ 2-πε ╟αα∞≤≡±Ωεπε ΣΦΓΦτΦεφα, - ┴εß≡εΓ ΩαΩ ß≤Σ≤≈Φ Γεδⁿφεε∩≡σΣσδ ■∙Φ∞± , ≥αΩ Φ ∩ε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ Γ ε⌠Φ÷σ≡√  Γδ δ ±εßε■ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφ√Θ ∩≡Φ∞σ≡ ßστταΓσ≥φεΘ ⌡≡αß≡ε±≥Φ, φα⌡εΣ≈ΦΓε±≥Φ, πδ≤ßεΩεπε τφαφΦ  Γεσφφεπε Σσδα. ┬ε Γ±σ⌡ ßε ⌡ ß√δ φα ∩σ≡σΣεΓ√⌡ φαßδ■Σα≥σδⁿφ√⌡ ∩≤φΩ≥α⌡, φα⌡εΣΦΓ°Φ⌡±  Γ ≤±δεΓΦ ⌡ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφεΘ ε∩α±φε±≥Φ, Γ±σπΣα ± πε≥εΓφε±≥ⁿ■ Φ ∩εδφ√∞ ±α∞εε≥Γσ≡µσφΦσ∞ °σδ φα ±α∞√σ ε∩α±φ√σ ∩ε≡≤≈σφΦ  Ωε∞αφΣΦ≡α ßα≥α≡σΦ, Γ√∩εδφ   Φ⌡ ± φσΦτ∞σφφ√∞ ≤±∩σ⌡ε∞... Γεεß∙σ, Γε Γ±σ⌡ ±δ≤≈α ⌡ ΩαΩ ßεσΓεΘ, ≥αΩ Φ Γφ≤≥≡σφφσΘ ±δ≤µß√ ßα≥α≡σΦ ┴εß≡εΓ ß√δ Γ√Σα■∙Φ∞±  ∩ε τφαφΦ ∞, ≡αßε≥ε±∩ε±εßφε±≥Φ Φ Γ√±εΩΦ∞ φ≡αΓ±≥Γσφφ√∞ Ωα≈σ±≥Γα∞ ±εδΣα≥ε∞ Φ ε⌠Φ÷σ≡ε∞".

╤≥εδⁿ δσ±≥φα  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥±  Φ Σεßδσ±≥φ√∞ ∩ε±δ≤µφ√∞ ±∩Φ±Ωε∞: τα 8 ∞σ± ÷σΓ - ± α∩≡σδ  ∩ε φε ß≡ⁿ 1915 π.- εφ ±≥αδ ∩εδφ√∞ ├σε≡πΦσΓ±ΩΦ∞ ΩαΓαδσ≡ε∞. ┬ ΣσΩαß≡σ 1915-πε ß√δ φατφα≈σφ ∞δαΣ°Φ∞ ε⌠Φ÷σ≡ε∞ Γ 3-■ ßα≥α≡σ■, α ≈σ≡στ πεΣ ∩≡εΦτΓσΣσφ Γ ∩εΣ∩ε≡≤≈ΦΩΦ. ╚ ²≥ε σ∙σ φσ Γ±σ: τα ε≥δΦ≈Φ  Γ Σσδα⌡ ∩≡ε≥ΦΓ φσ∩≡Φ ≥σδ  φαπ≡αµΣσφ ε≡Σσφε∞ ╤Γ. └φφ√ 4-Θ ±≥. ± φαΣ∩Φ±ⁿ■ "╟α ⌡≡αß≡ε±≥ⁿ". ┬ε≥ ≥αΩα  ∞εδφΦσφε±φα  Ωα≡ⁿσ≡α - ε≥ ≡ ΣεΓεπε Σε ∩εΣ∩ε≡≤≈ΦΩα Γ±σπε δΦ°ⁿ τα πεΣ ± φσßεδⁿ°Φ∞ ±δ≤µß√!

╥αΩ ß√ Φ ε±≥αδα±ⁿ ²≥α Φ±≥ε≡Φ  ßστ ∩≡εΣεδµσφΦ , σ±δΦ ß√ φσ ≡σ°Φδ±  ┴εß≡εΓ ε≥Ω≡√≥ⁿ ±Γεσ ∩≡ε°δεσ...

"╬Σφε ≥ πε≥Φδε ∞σφ  Γ±σ Γ≡σ∞  - ²≥ε ∞√±δΦ ε ∞εσΘ ±σ∞ⁿσ! ╤√φ Φ Σε≈ⁿ - τα φΦ⌡   ßεδσδ Σ≤°εΘ, Φ ±≥≡α°φε ±≥αφεΓΦδε±ⁿ ∩≡Φ ∞√±δΦ, Γ ΩαΩε∞ εφΦ ß≤Σ≤≥ ∩εδεµσφΦΦ, σ±δΦ ∞εσ ∩≡ε°δεσ ß≤Σσ≥ ε≥Ω≡√≥ε! ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ⌡ε≥σδε±ⁿ Φ∞ ±φεΓα Σα≥ⁿ ε≥÷α, Φ∞σφΦ Ωε≥ε≡επε εφΦ ß√ φσ ±≥√ΣΦδΦ±ⁿ!"

╥αΩ ∩ε ΓΦδ±  ≡α∩ε≡≥ Ωε∞αφΣΦ≡≤ ßα≥α≡σΦ Φ ΣΓα ∩εδφ√⌡ ∩ε±δ≤µφ√⌡ ±∩Φ±Ωα Γ Σσδσ ┴εß≡εΓα. ╫≥ε ±≥αδε±ⁿ Σαδⁿ°σ ± φΦ∞ Γ ²≥Φ ±≥≡α°φ√σ Σδ  ╨ε±±ΦΦ πεΣ√, φαΩαφ≤φσ ε≥≡σ≈σφΦ  ═ΦΩεδα  II, φΦΩε∞≤ φσ ΦτΓσ±≥φε, Σα Φ Γαµφε δΦ ²≥ε Γ ∩εφΦ∞αφΦΦ τφα≈Φ∞ε±≥Φ ∩ε±≥≤∩Ωα ≡≤±±Ωεπε ε⌠Φ÷σ≡α, Ωε≥ε≡√Θ Γ ≥ µσδ≤■ πεΣΦφ≤, ΣΓΦµΦ∞√Θ µσδαφΦσ∞ "∩ε±δ≤µΦ≥ⁿ φα±ΩεδⁿΩε ⌡Γα≥Φ≥ ±Φδ ├ε±≤Σα≡■ Φ ╨εΣΦφσ", Γσ≡φ≤δ±  ± ≈≤µßΦφ√? ╚ φσ ∩≡ε±≥ε Γσ≡φ≤δ± , α ∩ε°σδ Σεß≡εΓεδⁿ÷σ∞, "φσ ∙αΣ  µΦΓε≥α ±Γεσπε", φα ∩σ≡σΣεΓ≤■, ≈≥εß√ Ω≡εΓⁿ■ ±∞√≥ⁿ ∩ετε≡ ±Γεσπε ßσπ±≥Γα. ╤φΦ±ΩαΓ ≤ΓαµσφΦσ ∩εΣ≈Φφσφφ√⌡ Φ φα≈αδⁿ±≥Γα ±ΓεσΘ ⌡≡αß≡ε±≥ⁿ■, Γ√±εΩΦ∞ ±ετφαφΦσ∞ ΓεΦφ±Ωεπε Σεδπα, εφ φσ ≤ßε δ±  ε≥Ω≡√≥ⁿ Γ±σΘ ∩≡αΓΣ√ ε ±Γεσ∞ ∩≡ε±≥≤∩Ωσ, ≈≥εß√ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±Γεσ Σεß≡εσ Φ∞  Φ "φα±ΩεδⁿΩε ⌡Γα≥Φ≥ ±Φδ ∩≡Φφσ±≥Φ ∩εδⁿτ≤ ßστταΓσ≥φε δ■ßΦ∞εΘ ╨εΣΦφσ".

┬ετ∞εµφα δΦ ±σπεΣφ  ∩εΣεßφα  ±Φ≥≤α÷Φ ?..

╥α≥ⁿ φα ┼╨╠╬╦└┼┬└

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 048 (122) ε≥ 18 ΣσΩαß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.