"═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 040 (114) ε≥ 23 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╨╬╤╤╚▀ ╤╬┴┼╨┼╥ ▀─┼╨═█┼ ╤╚╦█ ┬ ┼─╚═█╔ ╩╙╦└╩

╠╚═╚╤╥╨ ╬┴╬╨╬═█ ╟└▀┬╚╦ ╬ ┬╬╟╠╬╞═╬╤╥╚ ╤╬╟─└═╚▀ ╬┴┌┼─╚═┼══╬├╬ ╩╬╠└═─╬┬└═╚▀
┬╤┼╠╚ ╤╥╨└╥┼├╚╫┼╤╩╚╠╚ ┬╬╔╤╩└╠╚ ╨╬╤╤╚╚

╤σ≡πσΘ ╤εΩ≤≥

╧σ≡±∩σΩ≥ΦΓα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5766

┬ └╨╠╚╚ ╧╬─┬╬─▀╥ ╚╥╬├╚ ╙╫┼┴═╬├╬ ├╬─└

╤Ω≤Σφεσ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ φσ ±≥αδε ∩ε∞σ⌡εΘ Σδ  ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ΓεΘ±Ω Φ
²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ ßεσΓεΘ ≤≈σß√

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠≤⌡Φφ

╧εΣ≡εßφε±≥Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6486

╤╥└╨█╔ ╬┴╦╚╩, ═╬┬█┼ ╘╙═╩╓╚╚

▌≥Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√σ ±ΓεΘ±≥Γα, ∩ε ∞φσφΦ■ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α ├σφφαΣΦ  ═ΦΩεφεΓα,
±ε≈σ≥ασ≥ Γ ±σßσ φεΓ√Θ αΓ≥ε∞α≥

╤σ≡πσΘ ┘≤ΩΦφ

╚τ ∩σ≡Γ√⌡ ≡≤Ω

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6315

╩ε≡ε≥Ωε

╤σΩ≡σ≥α≡ⁿ ╤εΓßστα τα±δ≤°αδ ε≥≈σ≥ ε ±ε±≥ε φΦΦ ┬┬╤
┬ ╧╬─╠╬╤╩╬┬▄┼, Γ ├δαΓφε∞ °≥αßσ ┬εσφφε-ΓετΣ≤°φ√⌡ ±Φδ, ±ε±≥ε δα±ⁿ ≡αßε≈α 
Γ±≥≡σ≈α ±σΩ≡σ≥α≡  ╤εΓσ≥α ßστε∩α±φε±≥Φ ╨ε±±ΦΦ ═ΦΩεδα  ┴ε≡Σ■µΦ ± ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞
πδαΓΩε∞α≥α ┬┬╤. ╬ ±ε±≥ε φΦΦ ┬εσφφε-ΓετΣ≤°φ√⌡ ±Φδ, ⌡εΣσ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4167

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╩ε≡ε≥Ωε

╟αΓσ≡°Φδα±ⁿ ε≈σ≡σΣφα  ∩επ≡αφΦ≈φα  ε∩σ≡α÷Φ 
═└ ╙╫└╤╥╩┼ ─αδⁿφσΓε±≥ε≈φεπε ≡σπΦεφαδⁿφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  ╘╧╤ ╨ε±±ΦΦ
ταΓσ≡°Φδ±  Γ≥ε≡εΘ ²≥α∩ ±∩σ÷ΦαδⁿφεΘ ∩επ≡αφΦ≈φεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ "╧≤≥Φφα-└∞≤≡-98".
┼σ ÷σδⁿ - ∩≡σ±σ≈σφΦσ φα≡≤°σφΦΘ ≡σµΦ∞α π≡αφΦ÷√ Φ τα∙Φ≥α ßΦε≡σ±≤≡±εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3920

╥╙╨╓╚▀ ├╨╬╟╚╥ ╤╚╨╚╚ ┬╬┼══█╠╚ ╤└═╩╓╚▀╠╚

╬ΣφαΩε Σε ßεσΓ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Σσδε Γ≡ Σ δΦ ΣεΘΣσ≥
═ΦΩεδαΘ ╧δε≥φΦΩεΓ

╧≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ

┬╤╦┼─ τα ┴αδΩαφα∞Φ Φ ²±Ωαδα÷ΦσΘ φα∩≡ µσφφε±≥Φ φα Φ≡αφε-α⌠παφ±ΩεΘ π≡αφΦ÷σ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7296

├╦╬┴└╦▄═└▀ ╟└▀┬╩└ ╤┼┬┼╨╬└╥╦└═╥╚╫┼╤╩╬├╬ └╦▄▀═╤└

┬ ±δ≤≈ασ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ═└╥╬ ß≤Σσ≥ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Γεσφφ≤■ ±Φδ≤ ßστ ∞αφΣα≥α
╤εΓσ≥α ┴στε∩α±φε±≥Φ ╬╬═

╚πε≡ⁿ ╩ε≡ε≥≈σφΩε

╧εδΦ≥ΦΩα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8104

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╩ε≡ε≥Ωε

┬εσφφ√σ πε≡εΣΩΦ Ω τΦ∞σ φσ πε≥εΓ√
╟└─╬╦╞┼══╬╤╥▄ ┬εσφφε-ΓετΣ≤°φ√⌡ ±Φδ ╨╘ τα ∩εδ≤≈σφφ√σ Ωε∞∞≤φαδⁿφ√σ ≤±δ≤πΦ
Φ ∩ε±≥αΓδσφφεσ ≥ε∩δΦΓε ±ε±≥αΓδ σ≥ εΩεδε 1,5 ∞δ≡Σ. ≡≤ß. ╬ß ²≥ε∞ ß√δε
±εεß∙σφε φα τα±σΣαφΦΦ ┬εσφφεπε ±εΓσ≥α ┬┬╤ ╨ε±±ΦΦ, φα Ωε≥ε≡ε∞ εß±≤µΣαδα±ⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4332

┬ └╨╠╚╚ ╧╬─┬╬─▀╥ ╚╥╬├╚...

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
ε⌠Φ÷σ≡±Ωεπε ±ε±≥αΓα ±∩ε±εß±≥ΓεΓαδε Ωεφ÷σφ≥≡α÷ΦΦ ±Φδ Φ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ßεδσσ
Φφ≥σφ±ΦΓφεΘ δσ≥φεΘ ∩εΣπε≥εΓΩσ.

╬ Γ√±εΩεΘ Γ√≤≈Ωσ φα°Φ⌡ δσ≥≈ΦΩεΓ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ∩≡ε°σΣ°Φσ φσΣαΓφε ≤≈σφΦ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3044

╤╥╨╬╚╥┼╦▄╤╥┬╬ ╤╬┬╠┼╤╥═╬╔ ╬┴╬╨╬═█

╙ ╠ε±ΩΓ√ Φ ╠Φφ±Ωα σΣΦφ√Θ Γτπδ Σ φα ∩≡εßδσ∞√ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ Φ πδεßαδⁿφεΘ
ßστε∩α±φε±≥Φ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ├σε≡πΦσΓ

╤ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2808

"═┼┬╚─╚╠└▀" └╨╠╚▀ ┬█╒╬─╚╥ ╚╟ ╩└╟└╨╠

╧σΩΦφ φα∞σ≡σφ ±ετΣα≥ⁿ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφ√Θ εß≡ατ ±εδΣα≥α ═╬└╩ Γ Γε±∩≡Φ ≥ΦΦ
µΦ≥σδσΘ ├εφΩεφπα

╠Φ⌡αΦδ ╙≡≤±εΓ

╩α∞∩αφΦ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8006

┬ "╧╨╚╠╬╨╤╩╬╔ ╨┼╤╧╙┴╦╚╩┼" ┴╙╪╙┼╥ ╤╥╚╒╚▀

╙≈α±≥Γ≤■∙Φσ Γ "╤Φ ß≡Φτ-98" α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ∞ε≡∩σ⌡Φ ß≤Σ≤≥ ±∩α±α≥ⁿ ≤≥ε∩α■∙Φ⌡
└δσΩ±αφΣ≡ ╪αß≤≡ΩΦφ

╠αφσΓ≡√

┬ ▐╞═╬╔ ≈α±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα "╧≡Φ∞ε≡±Ωα  ≡σ±∩≤ßδΦΩα" ∩≡εΦτε°δε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7112

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

└╨╠╚▀ ╙╫╚╥╤▀ ╤╫╚╥└╥▄ ─┼═▄├╚

╨σε≡παφΦτα÷Φ  ⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ -
ταδεπ ≤±∩σ°φεΘ ΓεσφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√

╤σ∞σφ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ┼≡∞αΩεΓ - πσφσ≡αδ-∞αΘε≡ Γ ε≥±≥αΓΩσ, ∩≡ε⌠σ±±ε≡, πδαΓφ√Θ
φα≤≈φ√Θ ±ε≥≡≤ΣφΦΩ ┬εσφφεπε ⌠Φφαφ±εΓε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥α ∩≡Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12298

╥╨┼┬╬╞═█┼ ╤╚╠╧╥╬╠█

└≡∞σΘ±Ω≤■ Ωα≡ⁿσ≡≤ Σ≡≤π≤ ΦδΦ ≡εΣ±≥ΓσφφΦΩ≤ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥ ≥εδⁿΩε εΣΦφ Φτ
Σσ± ≥Φ ε∩≡ε°σφφ√⌡ Γεσφφ√⌡

└δσΩ±αφΣ≡ ╚δⁿΦ≈ ╤∞Φ≡φεΓ - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ±≥α≡°ΦΘ φα≤≈φ√Θ
±ε≥≡≤ΣφΦΩ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 17004

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

...± ╚πε≡σ∞ ╓Φ±α≡σ∞ ("═┬╬" N28, 1998 π.)

...┬╤┼ ═╬┬╬┼ ═┼┬┼╨═╬, └ ┬╤┼ ┬┼╨═╬┼ ═┼═╬┬╬
└φα≥εδΦΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ ╒■∩σφσφ - ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╤εΓσ≥α ╤ε■τα Γσ≥σ≡αφεΓ ┬εΘ±Ω
╧┬╬, ∩≡ε⌠σ±±ε≡, ΣεΩ≥ε≡ φα≤Ω, πσφσ≡αδ-∩εδΩεΓφΦΩ Γ ε≥±≥αΓΩσ.

═ΦΩεδαΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╩εδσ±φΦΩ - ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ∩≡στΦΣΦ≤∞α "╠σµ≡σπΦεφαδⁿφεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 24627

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╨╙╤╤╩╬┼ ╬╨╙╞╚┼ ─┬╚╞┼╥╤▀ ┬ ┼┬╨╬╧╙

╙±∩σ⌡Φ Φ φσ≤Σα≈Φ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ┬╧╩ φα Γ√±≥αΓΩσ "─σ⌠σφΣε≡Φ-98"
╚πε≡ⁿ ╩ε≡ε≥≈σφΩε

╧εΣ≡εßφε±≥Φ

C ╪┼╤╥╬├╬ ∩ε Σσ± ≥εσ εΩ≥ ß≡  1998 π. Γ └⌠Φφα⌡ ∩≡ε°δα 10-  ∞σµΣ≤φα≡εΣφα 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 24471

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

├╦└┬═└▀ ╓┼╦▄ ┬ ╤╥╨└═┼ "╚╩╤"

┴≡Φ≥αφ±ΩΦσ ±∩σ÷±δ≤µß√ πε≥εΓΦδΦ ∩εΩ≤°σφΦσ φα └Σεδⁿ⌠α ├Φ≥δσ≡α
─εΩ≤∞σφ≥√ Φτ α≡⌡ΦΓεΓ ß≡Φ≥αφ±ΩΦ⌡ ±∩σ÷±δ≤µß ≡σΣΩε ∩ε∩αΣα■≥ Γ ≡≤ΩΦ
Φ±≥ε≡ΦΩεΓ Φ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ. ╥ε µσ ±α∞εσ, φσ±∞ε≥≡  φα εß· Γδσφφ≤■ πδα±φε±≥ⁿ,
φαßδ■Σασ≥±  Φ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┬ εßσΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ ∞α≥σ≡Φαδ√ ≡ατΓσΣΩΦ Φ Ωεφ≥≡≡ατΓσΣΩΦ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 16014

├╨╚├╬╨╚╔ ╧└╤▄╩╬: ╞╙╨═└╦╚╤╥ ╚╦╚ ╪╧╚╬═?

╬≥Γσ≥ φα ²≥ε≥ Γε∩≡ε± Σεδµσφ Σα≥ⁿ ±≤Σ ╥Φ⌡εεΩσαφ±Ωεπε ⌠δε≥α, πΣσ ß≤Σσ≥
±δ≤°α≥ⁿ±  σπε Σσδε

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠≤⌡Φφ

╤Φ≥≤α÷Φ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6580

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╒≡εφΦΩα α≡∞σΘ±ΩεΘ µΦτφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ

┬╬┼══└▀ ╧╬╦╚╥╚╩└
15 εΩ≥ ß≡  Γ ├ε±Σ≤∞σ ±ε±≥ε δΦ±ⁿ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦσ ±δ≤°αφΦ  ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞
±ε÷ΦαδⁿφεΘ τα∙Φ≥√ Γεσφφε±δ≤µα∙Φ⌡, ≤Γεδσφφ√⌡ Γ τα∩α±, Φ ≈δσφεΓ Φ⌡ ±σ∞σΘ. ┬
φΦ⌡ φα≡ Σ≤ ± Σσ∩≤≥α≥α∞Φ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ≡ Σα ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3585

╩φΦπΦ

╙φΦΩαδⁿφ√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√ ∩ε ╩≤≡±ΩεΘ ßΦ≥Γσ
╨≤±±ΩΦΘ α≡⌡ΦΓ. ┬σδΦΩα  ╬≥σ≈σ±≥Γσφφα . ╧≡σδ■ΣΦ  ╩≤≡±ΩεΘ ßΦ≥Γ√. ─εΩ≤∞σφ≥√
Φ ∞α≥σ≡Φαδ√ 6 ΣσΩαß≡  1942 π. - 25 α∩≡σδ  1943 π. ╥. 15 (4-3). ╩≤≡±Ωα 
ßΦ≥Γα. ─εΩ≤∞σφ≥√ Φ ∞α≥σ≡Φαδ√ 27 ∞α≡≥α - 23 αΓπ≤±≥α 1943 π. ╥. 15 (4-4) -

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6626

├≡αφΦ÷α

╧επ≡αφΦ≈φΦΩΦ Φ ≥α∞εµσφφΦΩΦ τα Ωεε≡ΣΦφα÷Φ■ ΣσΘ±≥ΓΦΘ
┬ ╤╥└┬╨╬╧╬╦┼ ∩≡ε°δε ±εΓ∞σ±≥φεσ τα±σΣαφΦσ ±εΓσ≥α ╩αΓΩατ±Ωεπε ε±εßεπε
∩επ≡αφΦ≈φεπε εΩ≡≤πα Φ ΩεδδσπΦΦ ╤σΓσ≡ε-╩αΓΩατ±Ωεπε ≥α∞εµσφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ , Γ
Ωε≥ε≡ε∞ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ εΩεδε 70 ≈σδεΓσΩ. ╚τ φΦ⌡ ßεδσσ 20 - πσφσ≡αδ√. ┬

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2915

╧≡σ±±α

╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφσσ ≥αφΩεΓ
┬ ╤└╨└┼┬╬ ß√δ ±ετΣαφ ╩εαδΦ÷Φεφφ√Θ ÷σφ≥≡ ∩≡σ±±√ Φ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ (╤╨I╤ -
Coalition Press Information Center). ╬±φεΓφ√σ σπε ταΣα≈Φ - ΓφΦ∞α≥σδⁿφε
ε≥±δσµΦΓα≥ⁿ ∩ε Γδ ■∙Φσ±  ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, α ≥αΩµσ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ µ≤≡φαδΦ±≥±Ω≤■

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3586

╩╬╠╙ ╤┬┼╥▀╥ ╟╬╦╬╥█┼ ╟┬┼╟─█

╚τΓσ±≥φ√σ Φ φσΦτΓσ±≥φ√σ ├σ≡εΦ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩εφσΓ

╧α∞ ≥ⁿ

╒╬╫╙ ≡α±±Ωατα≥ⁿ ε ±Γεσ∞ φσ±ΩεδⁿΩε φσεß√≈φε∞ ≤Γδσ≈σφΦΦ:  

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 15792

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 040 (114) ε≥ 23 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.