├╦╬┴└╦▄═█╔ ╩╨╚╟╚╤ ═└╫└╦└ XXI ┬┼╩└

╟α∩αΣφα  ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ  ΦΣσ≥ ∩ε ±≥ε∩α∞ ╤╤╤╨
╤Γ ≥ε±δαΓ ╚πε≡σΓΦ≈ ╟αßσδΦφ - ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ±εΓσ≥α ╤ε÷Φαδⁿφε-²ΩεδεπΦ≈σ±Ωεπε ±ε■τα.

└δσΩ±αφΣ≡ ┬δαΣδσφεΓΦ≈ ╪≤ßΦφ - ≈δσφ ╤ε÷Φαδⁿφε-²ΩεδεπΦ≈σ±Ωεπε ±ε■τα.

╧╨╬╪╦╬ ∩ε≈≥Φ Σσ± ≥ⁿ δσ≥ ± ≥σ⌡ ∩ε≡, ΩαΩ ß√δ ∩≡εΓετπδα°σφ "Ωεφσ÷ Φ±≥ε≡ΦΦ", φε ≤µσ Γ∩εδφσ ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε Φ±≥ε≡Φ  ±δσΣ≤■∙σπε ±≥εδσ≥Φ  ß≤Σσ≥ φσ ∞σφσσ ß≤≡φεΘ, ≈σ∞ Φ±≥ε≡Φ  φ√φσ°φσπε. ╠εΣσδΦ Φ ∩≡επφετ√ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ⌠≤≥≤≡εδεπεΓ ╬δΓΦφα ╥ε⌠⌠δσ≡α, ╧εδα ╩σφφσΣΦ Φ ²Ω±∩σ≡≥εΓ ╨Φ∞±Ωεπε Ωδ≤ßα ─εφσδδ√ Φ ─σφφΦ±α ╠σΣε≤τεΓ Φ ╚ε≡πσφα ╨σφπσ≡±α, ≡αΓφε ΩαΩ τΣ≡αΓ√Θ ±∞√±δ, πεΓε≡ ≥ εß ²≥ε∞. ╧≡ε÷σ±±√ ß≤≡φεπε ≡ε±≥α φα≡εΣεφα±σδσφΦ  ∩δαφσ≥√ Φ ∩≡ε∞√°δσφφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, Φ ταπ≡ τφσφΦ  εΩ≡≤µα■∙σΘ ±≡σΣ√, ßσΣφε±≥Φ Φ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ - ± Σ≡≤πεΘ, ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√σ Σδ  XX ΓσΩα, ∩≡ΦßδΦµα■≥±  Ω Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩεΘ π≡αφΦ.

┴εδσσ ≥επε, ±εß√≥Φ  ∩ε±δσΣφΦ⌡ ΣΓ≤⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ∩εΩατ√Γα■≥, ≈≥ε ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√σ ∩≡σΣ±ΩαταφΦ  φ≤µΣα■≥±  Γ ±≤∙σ±≥ΓσφφεΘ Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩσ. ╤ ≤≈σ≥ε∞ φαßδ■Σασ∞επε ≤±Ωε≡σφΦ  Γ±σ⌡ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ, Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ∩≡ε÷σ±±εΓ πδεßαδΦτα÷ΦΦ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ ∩σ≡σ≥εΩα ≡σαδⁿφεπε ΓδΦ φΦ  Φτ ±≥≡≤Ω≥≤≡ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ Γ ≡≤ΩΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ≥≡αφ±φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΘ, ∞εµφε ß√δε ∩≡σΣ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε Γ Ω≡ΦτΦ±φ≤■ ²∩ε⌡≤ Γε°δε ß√ Σσ÷σφ≥≡αδΦτεΓαφφεσ Φ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ ≡ατπε±≤Σα≡±≥Γδσφφεσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε.

╟╚▀▐┘└▀ ┬█╤╬╥└

╬ΣφαΩε ∞φεµΦ≥±  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ , Ωε≥ε≡α  ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ ΣεπαΣΩΦ, ≈≥ε ∩≡σΣ±Ωαταφφ√σ ≥σφΣσφ÷ΦΦ ≡σαδΦτ≤■≥±  τφα≈Φ≥σδⁿφε ß√±≥≡σσ, ≈≥ε ∞σφ σ≥ Φ⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ . ┬±σ ßεδσσ ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ∩εΩατα≥σδΦ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  Γ ∞Φ≡σ ε≥≡αµα■≥ φσ ±≥εδⁿΩε ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦΘ ≡ε±≥ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, ±ΩεδⁿΩε ≡ε±≥ ÷σφ√ αΩ÷ΦΘ ΓσΣ≤∙Φ⌡ Ωε∞∩αφΦΘ. ─≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, φα Γσ≡°Φφσ Ω≡ΦΓεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ε±≥α ∞√ φσ εΩαµσ∞±  (ß≤Σ≤∙σσ Γ≡σ∞ ) Γ 2010-2020 ππ., ΩαΩ ∩≡σΣ±Ωατ√Γαδα ∞εΣσδⁿ World3 ╨Φ∞±Ωεπε Ωδ≤ßα, α ≤µσ εΩαταδΦ±ⁿ (φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞ ) Γ πεΣα⌡ 1995-2000-∞, Φ πδεßαδⁿφ√Θ ±Φ±≥σ∞φ√Θ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ, Ω≡ΦτΦ±, ∩εΣεßφ√Θ ±Φ±≥σ∞φε∞≤ Ω≡ΦτΦ±≤ ╤╤╤╨, ∞εµσ≥ ≡ατ≡ατΦ≥ⁿ±  ß≤ΩΓαδⁿφε Γ δ■ßεΘ Σσφⁿ. ┼±δΦ δΦΣσ≡√ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ±≥≡αφ ∞Φ≡α ∩≡ε Γ ≥ ΓΦ≡≥≤ετφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε ∩≡Φφ ≥Φ  ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ, Γετ∞εµφ√⌡ Γ ±δεµΦΓ°Φ⌡±  ≤±δεΓΦ ⌡, ≥ε Γ∩εδταφΦσ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Γ ±Φ±≥σ∞φ√Θ Ω≡ΦτΦ± ≡α±≥ φσ≥±  φα ∩σ≡Γεσ Σσ± ≥Φδσ≥Φσ ΓσΩα. ═ε ≤Σσ≡µα≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ≤µσ φσδⁿτ . ╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ, ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ, ²ΩεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠εφ Ω≡ΦτΦ±α Γ 2008 π. ±≤∙σ±≥Γσφφε ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ⌠εφα, ∩≡σΣΓΦΣΦ∞επε ∩ε±δσ 2020 π., ∞φεµσ±≥Γε∞ ∩α≡α∞σ≥≡εΓ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ:

- ∞σφⁿ°σΘ ≈Φ±δσφφε±≥ⁿ■ φα±σδσφΦ  ∩δαφσ≥√;

- ∞σφⁿ°σΘ ±≥σ∩σφⁿ■ τα∞σφ√ Γδα±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γ φα Γδα±≥ⁿ ≥≡αφ±φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΘ;

- ∞σφⁿ°σΘ ≡ατε≡≤µσφφε±≥ⁿ■ πε±≤Σα≡±≥Γ;

- ∞σφⁿ°σΘ ∩εΓ≡σµΣσφφε±≥ⁿ■ ∩≡Φ≡εΣφ√⌡ ²Ωε±Φ±≥σ∞;

- ∞σφⁿ°σΘ ≡ατΓΦ≥ε±≥ⁿ■ ²δσΩ≥≡εφφεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√;

- ∞σφⁿ°σΘ φα≡≤°σφφε±≥ⁿ■ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡;

- ∞σφⁿ°σΘ ε≡παφΦτεΓαφφε±≥ⁿ■ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√⌡ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ΣΓΦµσφΦΘ.

╧ε²≥ε∞≤ Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  Ω≡ΦτΦ±α ß≤Σ≤≥ ±≤∙σ±≥Γσφφε Σ≡≤πΦ∞Φ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Γ σ∙σ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ∩εΣεßφ√∞Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ ∞ Ω≡ΦτΦ±α Γ ╤╤╤╨, Ωε≥ε≡√Θ  Γδ δ±  ∩σ≡ΓεΘ ≡ατΓΦ≥εΘ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ±≥≡αφεΘ, ∩σ≡σµΦΓ°σΘ ∩εδφε∞α±°≥αßφ√Θ Ω≡ΦτΦ± ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α.

╨└╤╧└─ ╤╤╤╨ - ╠╬─┼╦▄ ┴╙─╙┘┼├╬ ╤╬┬╨┼╠┼══╬╔ ╓╚┬╚╦╚╟└╓╚╚

╤≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, ≈σδεΓσ≈σ±≥Γ≤ ∩εΓστδε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ╨ε±±ΦΘ±Ωα  Φ∞∩σ≡Φ  Γ δΦ÷σ ╤╤╤╨  ΓΦδα ∞Φ≡≤ ∞ πΩΦΘ Γα≡Φαφ≥ ≥επε, ≈≥ε Γ φα≈αδσ XXI ΓσΩα Φ Γ πε≡ατΣε ßεδσσ ±≤≡εΓε∞ ΓΦΣσ φσΦτßσµφε ß≤Σσ≥ ∩σ≡σµΦΓα≥ⁿ Γ±σ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε. ╙ ∞Φ≡α σ±≥ⁿ °αφ± φα τ≡Φ∞ε∞ Φ ΩεφΩ≡σ≥φε∞ ∩≡Φ∞σ≡σ Φτ≤≈Φ≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≤≡εΩΦ. ╤εß√≥Φ , Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦΓσδΦ Ω Ω≡≤°σφΦ■ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡ ╤╤╤╨, ∞εµφε ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ΩαΩ ±δεµσφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Ω≡ΦτΦ±εΓ ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α Γ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ΦτεδΦ≡εΓαφφεΘ ε≥ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ±Φ±≥σ∞σ, Ωε≥ε≡εΘ Φ ß√δα φα°α ±≥≡αφα.

┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε ß√δ Ω≡ΦτΦ± ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α ÷σφ√, Ωε≥ε≡≤■ εß∙σ±≥Γε ∞εµσ≥ τα∩δα≥Φ≥ⁿ τα Φτ· ≥Φσ ∩≡Φ≡εΣφ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ, ε∩Φ±αφφ√Θ σ∙σ Γ 1972 π. ∞εΣσδⁿ■ World3 ΩεδδσΩ≥ΦΓα αΓ≥ε≡εΓ, πε≥εΓΦΓ°Φ⌡ ΣεΩδαΣ "╧≡σΣσδ√ ≡ε±≥α" Σδ  ╨Φ∞±Ωεπε Ωδ≤ßα. ╠εΣσδΦ≡εΓαφΦσ ∩εΩαταδε, ≈≥ε, ΩεπΣα ∞σ±≥ε≡εµΣσφΦ  φα≈Φφα■≥ Φ±≥ε∙α≥ⁿ± , "±≥αφεΓΦ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞√∞ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Γ±σ Γετ≡α±≥α■∙Φ⌡ εß·σ∞εΓ Ωα∩Φ≥αδα Γ ≡σ±≤≡±φ√⌡ ε≥≡α±δ ⌡, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≈σπε ≤∞σφⁿ°ασ≥±  Σεδ , ΦΣ≤∙α  φα ΦφΓσ±≥Φ≡εΓαφΦσ Φ εßσ±∩σ≈σφΦσ ≡ε±≥α Γ Σ≡≤πΦ⌡ ε≥≡α±δ ⌡. ═αΩεφσ÷, ΦφΓσ±≥Φ≡εΓαφΦσ ±≥αφεΓΦ≥±  φα±≥εδⁿΩε ∞αδ√∞, ≈≥ε ≤µσ φσ ∞εµσ≥ ∩εΩ≡√Γα≥ⁿ Σαµσ α∞ε≡≥Φτα÷Φ■ Ωα∩Φ≥αδα, Φ φα±≥≤∩ασ≥ Ω≡ΦτΦ± ∩≡ε∞√°δσφφεΘ ∩≡εΦτΓεΣ±≥ΓσφφεΘ ßατ√", ≈≥ε Φ ß√δε ⌡α≡αΩ≥σ≡φε Σδ  ±εΓσ≥±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ 80-⌡. ═α ⌠εφσ ≡ε±≥α ±≥εΦ∞ε±≥Φ Σεß√≈Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╤╤╤╨ Φ ±≡σΣ±≥Γα, ∩εδ≤≈σφφ√σ ε≥ ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ ≡σ±≤≡±εΓ, ≡α±⌡εΣεΓαδε ε≥φ■Σⁿ φσ φα ∞εΣσ≡φΦτα÷Φ■ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, α Φδδ■τΦ  φσΦ±≈σ≡∩ασ∞ε±≥Φ ≡σ±≤≡±εΓ εß≤±δεΓΦδα φσΓε±≥≡σßεΓαφφε±≥ⁿ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ°σφΦΘ, ±∩ε±εßφ√⌡ ∩εΓ√±Φ≥ⁿ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Φ⌡ Σεß√≈Φ. ▌≥ε ∩≡ΦΓσδε Ω ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ⌡≡≤∩Ωε±≥Φ ±Φ±≥σ∞√: ∩εΩα ≡σ±≤≡±√ ß√δΦ Γ ΦτεßΦδΦΦ, εßφεΓδσφΦσ ≥σ⌡φεδεπΦΘ °δε ∞σΣδσφφε, ∩≡σεßδαΣαδε ²Ω±≥σφ±ΦΓφεσ ≡ατΓΦ≥Φσ. ╩επΣα ≤±ΦδΦδΦ±ⁿ ≥≡≤Σφε±≥Φ Γ ∩εδ≤≈σφΦΦ ≡σ±≤≡±εΓ, ±≡σΣ±≥Γ φα φσεß⌡εΣΦ∞εσ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±Ωεσ εßφεΓδσφΦσ ≤µσ φσ εΩαταδε±ⁿ. ╤εΓσ≥±ΩΦΘ ╤ε■τ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∞εΣσδⁿ■ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩≡Φ°σδ Ω ∩σ≡σ±≥≡εΘΩσ ± ≤±≥α≡σΓ°Φ∞Φ ≥σ⌡φεδεπΦ ∞Φ Φ Φτφε°σφφ√∞Φ (Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ε≥≡α±δ ⌡ φα 70-80%) ε±φεΓφ√∞Φ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσφφ√∞Φ ⌠εφΣα∞Φ. ═σ±∞ε≥≡  φα ßεδⁿ°≤■ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Ωα∩Φ≥αδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ≈σ∞ ²Ωεφε∞ΦΩα ╤╤╤╨, Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Φ ∞Φ≡εΓεσ ⌡ετ Θ±≥Γε ∩≡ΦßδΦτΦδε±ⁿ Ω Ω≡ΦτΦ±≤ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ. ╤∩≡ε± φα ±√≡ⁿσΓ√σ ≡σ±≤≡±√, α Γ±δσΣ τα φΦ∞ Φ ÷σφ√ ∩αΣα■≥, ≡σαδⁿφ√σ ΦτΣσ≡µΩΦ φα Σεß√≈≤ ≥σ⌡ µσ ≡σ±≤≡±εΓ ≡α±≥≤≥, α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε, ±≡σΣ±≥Γ φα ΣαδⁿφσΘ°σσ ≡ατΓΦ≥Φσ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ±≥αφεΓΦ≥±  Γ±σ ∞σφⁿ°σ. ┬ετ∞εµφε±≥Φ ²Ω±≥σφ±ΦΓφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  τα∩αΣφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ ∩εΣ⌡εΣ ≥ Ω ∩≡σΣσδα∞ Φ±≈σ≡∩αφΦ , α ²φσ≡πε²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεσ εßφεΓδσφΦσ ≥σ⌡φεδεπΦΦ φσ ß√δε ε±≤∙σ±≥Γδσφε. ╨στ≤δⁿ≥α≥ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥ε≥ µσ, ≈≥ε Φ Γ ╤╤╤╨.

┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ±εΓσ≥±Ω≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ∩επ≤ßΦδ Ω≡ΦτΦ± ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α ΣσφσµφεΘ ∞α±±√, Ω≡ΦτΦ± ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α ±Ω≡√≥εΘ Φφ⌠δ ÷ΦΦ Γ τα∞Ωφ≤≥εΘ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ±Φ±≥σ∞σ. ┬ 1992 π., ΩεπΣα Σσφσµφ√Θ ∩≤τ√≡ⁿ δε∩φ≤δ, ±≥≡αφα εΩαταδα±ⁿ Γ Σεδπα⌡, α ΩαµΣ√Θ σσ π≡αµΣαφΦφ - ßστ φαΩε∩δσφφ√⌡ ±ßσ≡σµσφΦΘ. ╩αΩ ∩εΩατ√Γασ≥ ≡ατ≡ατΦΓ°ΦΘ±  Γ Ωεφ÷σ 1997 π. ⌠Φφαφ±εΓ√Θ Ω≡ΦτΦ± Γ ╥Φ⌡εεΩσαφ±Ωε∞ ≡σπΦεφσ, εß·σ∞ ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ Γ ∞Φ≡σ τφα≈Φ≥σδⁿφε ∩≡σΓ√°ασ≥ ≡σαδⁿφ√σ εß·σ∞√ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ▌≥ε τφα≈Φ≥, ≈≥ε ∞Φ≡εΓεΘ ⌠Φφαφ±εΓ√Θ ≡√φεΩ ∞εµσ≥ δε∩φ≤≥ⁿ Γ δ■ßεσ Γ≡σ∞ , ≡αΓφε ΩαΩ Φ φαΦßεδσσ ≤±≥εΘ≈ΦΓ√σ Γαδ■≥φ√σ ±Φ±≥σ∞√.

┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ²≥ε ß√δ Ω≡ΦτΦ± ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α ταπ≡ τφσφΦ  εΩ≡≤µα■∙σΘ ∩≡Φ≡εΣφεΘ ±≡σΣ√ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω Γετ∞εµφε±≥ ∞ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∩ε∩≤δ ÷ΦΦ σπε ∩σ≡σφε±Φ≥ⁿ, Γ√≡ατΦΓ°ΦΘ±  Γ Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±Ωε∞ ±φΦµσφΦΦ Φ∞∞≤φφεπε ±≥α≥≤±α ∩ε∩≤δ ÷ΦΦ, ≤±ΦδσφΦΦ ßεδστφσφφε±≥Φ φεΓε≡εµΣσφφ√⌡, ±φΦµσφΦΦ ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥Φ µΦτφΦ, ≡ε±≥σ ±∞σ≡≥φε±≥Φ Φ ±εΩ≡α∙σφΦΦ φα±σδσφΦ . ═σ±∞ε≥≡  φα δεΩαδⁿφ√σ ²ΩεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ≤±∩σ⌡Φ, ±Γ ταφφ√σ ± Γ√≥σ±φσφΦσ∞ ≈α±≥Φ Γ≡σΣφ√⌡ Φ ε∩α±φ√⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ Φτ ≡ατΓΦ≥√⌡ ±≥≡αφ, ∞Φ≡εΓα  ΦφΣ≤±≥≡Φ  ≥αΩµσ ≤±ΦδΦΓασ≥ ±Γεσ ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφεσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ φα ≈σδεΓσΩα Φ σπε ±≡σΣ≤ εßΦ≥αφΦ .

┬-≈σ≥Γσ≡≥√⌡, ²≥ε ß√δ Ω≡ΦτΦ± ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α ±δεµφε±≥Φ ≤∩≡αΓδ σ∞εΘ ±Φ±≥σ∞√ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≤∩≡αΓδ ■∙σΘ ±Φ±≥σ∞σ, Ω≡ΦτΦ± ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε Φ ∞σφσΣµσ≡±Ωεπε ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ ≤∩≡αΓδσφΦ , ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ∙Φ⌡ ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ■ Φ ±α∞εε≡παφΦτα÷ΦΦ. ╠Φ≡εΓα  ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωα  ±Φ±≥σ∞α ≤∩≡αΓδσφΦ  ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ±εßεΘ Ω≡αΘφσσ Γ XX ΓσΩσ Γ√≡αµσφΦσ ±≥≡επε Φσ≡α≡⌡Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ ≤∩≡αΓδσφΦ  εß∙σ±≥Γε∞ Γ ÷σδε∞, ±Φ±≥σ∞√ ≤∩≡αΓδσφΦ , πΣσ εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ±∩ε±εßφε±≥Φ εΣφεπε ≈σδεΓσΩα Γ√ß≡α≥ⁿ ε∩≥Φ∞αδⁿφ√Θ Γα≡Φαφ≥ Φτ Φ∞σ■∙σπε±  ΦδΦ ∩≡σΣδεµσφφεπε φα Γ√ßε≡ ∞φεµσ±≥Γα. ╩επΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß ≤≈σ≥σ Φφ≥σ≡σ±εΓ ΦδΦ εß ≤∩≡αΓδσφΦΦ ∩εΓσΣσφΦσ∞ ±≥α ΦδΦ ≥√± ≈Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ (δ■ΣσΘ, ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ, ßα≥αδⁿεφεΓ), ²≥ε σ∙σ Γετ∞εµφε ∩≡Φ ≤±δεΓΦΦ, ≈≥ε ∩≡ΦφΦ∞α■∙ΦΘ ≡σ°σφΦσ ≤∞σφ Φ ε∩√≥σφ, α σπε ∩ε∞ε∙φΦΩΦ, ∩≡σΣδαπα  Γα≡Φαφ≥√, ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ φσ Φ∙≤≥ δΦ≈φεΘ Γ√πεΣ√. ╩επΣα ±≤ß·σΩ≥√ Φ±≈Φ±δ ■≥±  ∞ΦδδΦεφα∞Φ Φ ∞ΦδδΦα≡Σα∞Φ, φΦΩαΩεΘ ∞ετπ φσ ±∩ε±εßσφ ∩≡Φφ ≥ⁿ εß·σΩ≥ΦΓφε ΓτΓσ°σφφεσ ≡σ°σφΦσ. ╬φ ∞εµσ≥ σπε ≤παΣα≥ⁿ, φε ≈σ∞ ±δεµφσσ ±Φ≥≤α÷Φ , ≥σ∞ ≡σµσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≤παΣ√ΓαφΦσ.

╨στ≤δⁿ≥α≥ - Γ±σ ßεδσσ ∩εδφεσ ε≥≈≤µΣσφΦσ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ Φσ≡α≡⌡ΦΦ ε≥ εß·σΩ≥α ≤∩≡αΓδσφΦ : µΦΓ√⌡ δ■ΣσΘ Φ Φ⌡ ±≡σΣ√ εßΦ≥αφΦ . ╥σ≡ σ≥±  εß≡α≥φα  ±Γ τⁿ ± φΦτα∞Φ, ≡α±°Φ≡ ■≥±  Γετ∞εµφε±≥Φ Σδ  τδε≤∩ε≥≡σßδσφΦΘ. ╠εφε∩εδΦτα÷Φ  Φ ß■≡εΩ≡α≥Φτα÷Φ  τα≥≡≤Σφ ■≥ ≡σαπΦ≡εΓαφΦσ ±Φ±≥σ∞√ φα Γφσ°φΦσ Γ√τεΓ√. ┬ Φ≥επσ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ ΦδΦ Γε Φ∞  Γ√µΦΓαφΦ  ±δαπα■∙Φ⌡ σσ ²δσ∞σφ≥εΓ ±Φ±≥σ∞α ≤∩≡αΓδσφΦ  φα≈Φφασ≥ Σ≡εßΦ≥ⁿ±  φα ßεδσσ ∩≡ε±≥√σ ±α∞ε≤∩≡αΓδ σ∞√σ ∩εΣ±Φ±≥σ∞√. ╩αµΣεσ φσ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεσ ≡σ°σφΦσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ±ετΣασ≥ ≤π≡ετ≤ Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±Ωεπε εßε±≥≡σφΦ  Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ ±Φ±≥σ∞√ Φ σσ ≡α±∩αΣα. ╬ΣφΦ∞ Φτ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ Ω≡ΦτΦ±α ±Φ±≥σ∞√ ≤∩≡αΓδσφΦ  ±≥αδ ≡α±∩αΣ ╤╤╤╨ φα ±ε±≥αΓδ Γ°Φσ σπε ≈α±≥Φ: φα ß√Γ°Φσ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ°Φσ±  Γ ±≤Γσ≡σφφ√σ ±≥≡αφ√, α ≥αΩµσ φα ΓσΣε∞±≥Γα, φα ßατσ Ωε≥ε≡√⌡ ±≥αδΦ ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ±  ∩≡ε∞√°δσφφ√σ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΦ, ≥αΩΦσ, ΩαΩ "├ατ∩≡ε∞", ╨└╬ "┼╤ ╨ε±±ΦΦ" Φ ≥.∩. ╙µσ Γ φα≈αδσ ∩σ≡σ±≥≡εΘΩΦ εß·σΩ≥ΦΓφε εφΦ ß√δΦ ∩ε≈≥Φ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  ±ε ±ΓεΦ∞Φ Φφ≥σ≡σ±α∞Φ, Ωε≥ε≡√σ Φ ε≥±≥αΦΓαδΦ Γ ßε≡ⁿßσ ± Σ≡≤πΦ∞Φ αφαδεπΦ≈φ√∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ.

┬αµφε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩εδΦ≥ΦΩε-≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦΘ ≡α±∩αΣ ±ε∩≡εΓεµΣασ≥±  ≤±ΦδσφΦσ∞ ≡εδΦ ±≡σΣ±≥Γ ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ Γ ≤∩≡αΓδσφΦΦ Σσ÷σφ≥≡αδΦτ≤■∙Φ∞±  ±ε÷Φαδⁿφ√∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε∞. ┬ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ∞Φ≡σ ≤∩≡αΓδ ■∙Φσ ÷σφ≥≡√ ≥≡αφ±φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΘ ∩≡Φ φσ±ΩεδⁿΩε ßεδⁿ°σΘ πΦßΩε±≥Φ, ≈σ∞ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε, τφα≈Φ≥σδⁿφε ±Φδⁿφσσ ε≥≈≤µΣσφ√ ε≥ εß·σΩ≥εΓ ≤∩≡αΓδσφΦ , ≡ατß≡ε±αφφ√⌡ ∩ε Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤, Φ Φ⌡ ±≡σΣ√ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ . ─ε∞ΦφΦ≡≤■∙Φσ Γ ∞Φ≡σ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦσ ±Φ±≥σ∞√ ≈≤µΣ√ ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ■, ±Φδⁿφε ß■≡εΩ≡α≥ΦτΦ≡εΓαφ√ Φ ≈≡στΓ√≈αΘφε ∞εφε∩εδΦτΦ≡εΓαφ√, ≈≥ε ε∩≡σΣσδ σ≥ Ω≡αΘφ■■ ⌡≡≤∩Ωε±≥ⁿ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ.

╬ΣφΦ∞ Φτ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ Ω≡ΦτΦ±α ±Φ±≥σ∞√ ≤∩≡αΓδσφΦ  Γ ╤╤╤╨ Φ ╨ε±±ΦΦ ±≥αδε ≡στΩεσ ±εΩ≡α∙σφΦσ ≈Φ±δα ⌠≤φΩ÷ΦΘ, ε±≤∙σ±≥Γδ σ∞√⌡ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥ⁿ■, Γ ΓΦΣσ σσ ±α∞εε±ΓεßεµΣσφΦ  ε≥ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα Σε≥εδσ εß√≈φ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ±ε÷Φαδⁿφεπε εßσ±∩σ≈σφΦ  φα±σδσφΦ  (εß≡ατεΓαφΦσ, τΣ≡αΓεε⌡≡αφσφΦσ Φ Σ≡.), α ≥αΩµσ ε≥ ⌠≤φΩ÷ΦΘ εßσ±∩σ≈σφΦ  ταΩεφφε±≥Φ Φ ∩≡αΓε∩ε≡ ΣΩα. ╥σφΣσφ÷ΦΦ Γ φα∩≡αΓδσφΦΦ ε≥Ωατα ε≥ ±ε÷Φαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φαδΦ÷ε Φ Γ φ√φσ°φσ∞ "∩σ≡Γε∞ ∞Φ≡σ".

╨ατδΦ≈φ√σ ±ε±≥αΓδ ■∙Φσ ∞φεπε±≥ε≡εφφσπε Ω≡ΦτΦ±α, Γ√τΓαΓ°σπε ß≤≡φ√σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ∩ε≥≡ ±σφΦ  Γ ╤╤╤╨, ±∩≡εΓε÷Φ≡εΓαδΦ ε±≥≡√Θ ±ε÷Φαδⁿφε-∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ± εµΦΣαφΦΘ. ═α±σδσφΦσ µΣαδε ≤δ≤≈°σφΦ  ∩εδεµσφΦ , ΣαδⁿφσΘ°Φ⌡ ≤±∩σ⌡εΓ Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ±ΓεσΘ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞√ Φ ∞επ≤∙σ±≥ΓσφφεΘ ±≥≡αφ√, ∩≡σεΣεδσφΦ  "ε≥Σσδⁿφ√⌡ Γ≡σ∞σφφ√⌡ φσΣε±≥α≥ΩεΓ". ╤ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ± Γ√τΓαδ ε±≥≡εσ φσΣεΓεδⁿ±≥Γε Φ Γ±∩δσ±Ω ∞α±±εΓεπε π≡αµΣαφ±Ωεπε ∩≡ε≥σ±≥α, α ≡ατΓαδ ±Γσ≡⌡Σσ≡µαΓ√ - Γ±σεß∙ΦΘ °εΩ Φ ≡ε±≥ ²Ω±≥≡σ∞Φτ∞α. ╤≥≡αφα ß√δα φα ∩ε≡επσ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√, α φα ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ Φ∞∩σ≡ΦΦ Φ φα Ωε≡ε≥ΩΦΘ ∞ε∞σφ≥ Σαµσ Γ ╠ε±ΩΓσ π≡αµΣαφ±Ωα  ΓεΘφα ±≥αδα ⌠αΩ≥ε∞. ╤ßεΘ Γ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφε-≡ατΓΦ≥√⌡ ±≥≡αφ ╟α∩αΣα Φ Φ⌡ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ φσ≤Σα≈Φ φσΦτßσµφε Γ√τεΓ≤≥ ∩εΣεßφ√Θ Ω≡ΦτΦ±. ╙≈Φ≥√Γα , ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ÷√ ΦδΦ Φ≥αδⁿ φ÷√ φσ εßδαΣα■≥ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ Σδ  ≡ε±±Φ φ Σεδπε≥σ≡∩σφΦσ∞, ²≥ε≥ Ω≡ΦτΦ± ∞εµσ≥ Γ√τΓα≥ⁿ φα±≥ε ∙≤■ ≡σΓεδ■÷Φ■ φα ╟α∩αΣσ.

┬±σ ∩≡Φ≈Φφ√ ²≥Φ⌡ Ω≡ΦτΦ±εΓ, ∩≡ΦΓσΣ°Φ⌡ Ω Ωα≥α±≥≡ε⌠σ ±Φ±≥σ∞√ ╤╤╤╨, ΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ Φ ∩≡εΣεδµα■≥ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ πδεßαδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞σ, ε≡παφΦ≈σ±ΩεΘ ≈α±≥ⁿ■ Ωε≥ε≡εΘ ±≥αδΦ ε±ΩεδΩΦ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε δαπσ≡ . ╚ ±Ωε≡σσ ≡αφε, ≈σ∞ ∩ετΣφε, ²≥Φ Ω≡ΦτΦ±√ εß≡≤°α≥±  φα ∞Φ≡εΓεσ ±εεß∙σ±≥Γε ±≥εδⁿ µσ "φσεµΦΣαφφε", ΩαΩ Φ φα ╤╤╤╨.

╧≡σΣδαπα  ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ╤╤╤╨ ΩαΩ ∞εΣσδⁿ Ω≡ΦτΦ±α ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α, ∞√ φσ ταß√Γασ∞ εß ε±εßσφφε±≥ ⌡ Φ ε≥δΦ≈Φ ⌡ ⌠≤φΩ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ  τα∩αΣφεΘ ∞εΣσδΦ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞√. ═σ±∞ε≥≡  φα ⌡≡≤∩Ωε±≥ⁿ ²≥εΘ ±Φ±≥σ∞√, σσ ε≥≈≤µΣσφΦσ ΩαΩ ε≥ ∩≡Φ≡εΣ√, ≥αΩ Φ ε≥ ≈σδεΓσΩα ΩαΩ δΦ≈φε±≥Φ, εφα ∞επδα ΣΦφα∞Φ≈φε ≡ατΓΦΓα≥ⁿ±  (εßσ±∩σ≈ΦΓα≥ⁿ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ≡ε±≥) δΦßε τα ±≈σ≥ ∩ε±≥ε φφεπε ∩≡Φ≥εΩα ≡σ±≤≡±εΓ, δΦßε τα ±≈σ≥ ≡ε±≥α ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ Φ⌡ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ . ╨ε±≥ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, τα∩ατΣ√Γασ≥ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ∩ε≥≡σßφε±≥ ∞ ±Φ±≥σ∞√, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ∞α≥σ≡Φαδⁿφα  ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ≈α±≥ε εßσ±∩σ≈ΦΓασ≥±  τα ±≈σ≥ ßεδⁿ°σΘ ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ±≤≡±εΓ, ≈≥ε ±φΦµασ≥ ±εΓεΩ≤∩φ≤■ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ.

╬ΣφαΩε, εßδαΣα  τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ πΦßΩε±≥ⁿ■, τα∩αΣφ√σ ∞εΣσδΦ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα ∞επδΦ ∩≡σεΣεδσΓα≥ⁿ ∩≡σΣσδ√ Γ εΣφΦ⌡ ±⌠σ≡α⌡ τα ±≈σ≥ Σ≡≤πΦ⌡ Φ, ±≥εδΩφ≤Γ°Φ±ⁿ ± δεΩαδⁿφ√∞Φ ∩≡σΣσδα∞Φ ≡ε±≥α, ∩≡εΣ≤÷Φ≡εΓα≥ⁿ ΓετφΦΩφεΓσφΦσ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√⌡ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτ∞≤ ε≥φε°σφΦΘ. ╥αΩ, Γ 60-σ ππ. XX ΓσΩα ╟α∩αΣ ±≥εδΩφ≤δ±  ± ±σ≡ⁿστφ√∞ Ω≡ΦτΦ±ε∞ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα, Σσ≥εφα≥ε≡ε∞ Ωε≥ε≡επε ß√δε ΩαΩ ≡ατ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∞α≥σ≡Φαδα. ╟α∩αΣφα  ²δΦ≥α ∩ε°δα φα φσΩε≥ε≡√σ ≤±≥≤∩ΩΦ εß∙σ±≥Γ≤, φσ∞φεπε ±φΦτΦΓ ∞α±°≥αß√ αΓ≥ε≡Φ≥α≡Φτ∞α Φ ε≥≈≤µΣσφΦ  ∞σµΣ≤ δ■Σⁿ∞Φ Γ ±ε÷Φ≤∞σ. ╤φΦµσφΦσ ε≥≈≤µΣσφΦ  ∩≡ΦΓσδε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Γ εß∙σ±≥Γσ ßεδσσ τα∞σ≥φ≤■ ≡εδⁿ ±≥αδΦ Φπ≡α≥ⁿ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√σ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτ∞≤ ε≥φε°σφΦ , ε±φεΓαφφ√σ φα ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦΦ, φα ±α∞εε≡παφΦτα÷ΦΦ ≥Γε≡≈σ±≥Γα Φ ≥≡≤Σα. ▌≥ε ∩εΓ√±Φδε ∩ε≡επ ∩≡ε≈φε±≥Φ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞√ Φ ∩ετΓεδΦδε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ±√≡ⁿσΓεΘ Ω≡ΦτΦ± 1973-1975 ππ., ≥αΩµσ ∩≡Φßσπφ≤Γ Ω φσ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√∞ Σδ  ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτ∞α (∩ε±≥ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφ√∞) Γετ∞εµφε±≥ ∞ ≡ε±≥α ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ, φα∩≡Φ∞σ≡, Σσ÷σφ≥≡αδΦτα÷ΦΦ ²φσ≡πε±φαßµσφΦ  Σδ  ∩σ≡σ⌡εΣα Ω "Σα≡εΓ√∞" ΓΦΣα∞ ²φσ≡πσ≥ΦΩΦ. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ╟α∩αΣ ∩≡σεΣεδσδ ±Φ±≥σ∞φ√Θ Ω≡ΦτΦ± ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα ∩ε ≈α±≥ ∞. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ßστßεδστφσφφεσ ∩≡σεΣεδσφΦσ Ω≡ΦτΦ±α ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα φα ╟α∩αΣσ ∩≡ΦΓσδε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ²≥α ⌠ε≡∞α ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτ∞α (πε±≤Σα≡±≥Γσφφε-∞εφε∩εδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞), Φφ≥σπ≡Φ≡εΓαΓ ∩ε±≥ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφ√σ ⌠ε≡∞√ Φ ε≥φε°σφΦ , φσ ∩≡σ≥σ≡∩σδα Ωα≈σ±≥Γσφφ√⌡ Φτ∞σφσφΦΘ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ δεπΦΩα ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα ∩≡εΣεδµασ≥ Σε∞ΦφΦ≡εΓα≥ⁿ, ≈≥ε ∩ε±δσ ≤±≥αφεΓδσφΦ  πσπσ∞εφΦΦ ╟α∩αΣα Γ ∞Φ≡σ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ φα ²≥ε≥ ≡ατ Ω πδεßαδⁿφε∞≤ Ω≡ΦτΦ±≤.

╤εΓσ≥±ΩΦΘ ╤ε■τ, Γ ±Φδ≤ ≥επε ≈≥ε εφ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ ±εßεΘ Ω≡αΘφ■■ ⌠ε≡∞≤ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα, πΣσ ∩σ≡σ≈Φ±δσφφ√σ Γ√°σ ≈σ≡≥√ ß√δΦ ∞αΩ±Φ∞ΦτΦ≡εΓαφ√, α ±α∞α ±Φ±≥σ∞α ε≥δΦ≈αδα±ⁿ φσπΦßΩε±≥ⁿ■, ∩σ≡Γ√∞ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ±≥εδΩφ≤δ±  ± ±Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓαφφ√∞ ∩≡σΣσδε∞ ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ ΩαΩ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡, ≥αΩ Φ ∩≡Φ≡εΣφ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ Φ ∩σ≡σµΦδ Γ±σεß·σ∞δ■∙ΦΘ Ω≡ΦτΦ± ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα.

┬╤┼╬┴┘└▀ ╩└╥└╤╥╨╬╘└

╚±⌡εΣ  Φτ ±Ωαταφφεπε, ∞εµφε ∩≡επφετΦ≡εΓα≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε φαΦßεδσσ ε≈σΓΦΣφ√⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ πδεßαδⁿφεπε Ω≡ΦτΦ±α.

╧≡Φ δ■ßε∞ Γα≡Φαφ≥σ ≡ατΓΦ≥Φ  ±εß√≥ΦΘ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  φσΦτßσµφεΘ πδ≤ßεΩα  ΣσπδεßαδΦτα÷Φ  ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ┼±δΦ Ω≡ΦτΦ± ±δ≤≈Φ≥±  Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ , ±δσΣ≤σ≥ εµΦΣα≥ⁿ ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφεπε Γε±±≥αφεΓδσφΦ  Φ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  Γ±σ⌡ ∞σµπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ π≡αφΦ÷ Φ ßα≡ⁿσ≡εΓ, ≤±ΦδσφΦ  Ωεφ≥≡εδ  Γδα±≥φ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ φαΣ ∩εΣε≥≈σ≥φ√∞Φ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ∞Φ, ≥.σ. εß≡α≥φεπε ≡α±∩αΣα ∞Φ≡α φα ∞φεµσ±≥Γε τα∞Ωφ≤≥√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞ ± ≡ατφεΘ ±≥σ∩σφⁿ■ ±α∞εεßσ±∩σ≈σφΦ  Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩δ■≡αδΦτ∞α. ╧ε ∞σ≡σ Σε∩εδφσφΦ  ΣΦ≡σΩ≥ΦΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√∞ ±⌠ε≡∞Φ≡≤■≥±  ΓδΦ ≥σδⁿφ√σ ≡σπΦεφαδⁿφ√σ εß∙φε±≥Φ Φ φαΣπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ²δΦ≥√, ±Φ∞ΓεδΦτΦ≡≤■∙Φσ φεΓ√σ εß∙φε±≥Φ, φα∩≡Φ∞σ≡, ┼Γ≡ε±ε■τ, ╤σΓσ≡εα∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ, ╦α≥Φφεα∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ, ┼Γ≡ατΦΘ±ΩΦΘ (φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ≈α±≥Φ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨) ±ε■τ√, ∩ετΣφσσ - ╚φΣΦΘ±ΩΦΘ, └≡αß±ΩΦΘ Φ ╩Φ≥αΘ±ΩΦΘ ±ε■τ√. ▌≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω Ωα≡ΣΦφαδⁿφε∞≤ Φτ∞σφσφΦ■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≡≥√ ∞Φ≡α τα ±≈σ≥ "±α∞ε±ßε≡ΩΦ" ±εεß∙σ±≥Γ ±φΦτ≤.

╧≡Φ δ■ßε∞ Γα≡Φαφ≥σ ≡ατΓΦ≥Φ  Ω≡ΦτΦ±α φα ∩≡Φ∞σ≡σ ╤╤╤╨ φσ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±Ωατα≥ⁿ Φ±≈στφεΓσφΦσ ∞Φ≡εΓεπε ≡√φΩα Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ Ωα≥α±≥≡ε⌠≤ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ (α τφα≈Φ≥, Φ πε±≤Σα≡±≥Γ), ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡ φα ²Ω±∩ε≡≥, α ≥αΩµσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ, εß≡ατεΓαφφ√⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ∞Φ, ≡ατß≡ε±αφφ√∞Φ ∩ε ≡ατφ√∞ ±≥≡αφα∞.

┼±δΦ Ω≡ΦτΦ± ∩≡εΦτεΘΣσ≥ Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ , Σε±≥α≥ε≈φε ε≈σΓΦΣφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ≡στΩεσ ∩αΣσφΦσ ΓδΦ φΦ  Γ±σ⌡ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ε≡παφεΓ, φα≈Φφα  ± ╬╬═ Φ Ωεφ≈α  ┬±σ∞Φ≡φ√∞ ßαφΩε∞, α ≥αΩµσ ±φΦµσφΦσ ≡εδΦ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε ∩≡αΓα, Γαδ■≥φε-⌠Φφαφ±εΓ√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ Φ Σ≡. ═α∩≡ε≥ΦΓ, ε≥Σαδσφφ√Θ Γε Γ≡σ∞σφΦ Ω≡ΦτΦ± ∞επ ß√ Γ√τΓα≥ⁿ Ω µΦτφΦ ΦΣσ■ ∞Φ≡εΓεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Φ/ΦδΦ ∩α≡δα∞σφ≥α ΩαΩ ±∩α±Φ≥σδⁿφ≤■ Σδ  ≤µσ σΣΦφεπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα. ┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γαµφε φσ Σε∩≤±≥Φ≥ⁿ ≡α±∩αΣα Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√ ∞Φ≡α.

╬∩≡αΓΣ√Γα ±ⁿ Ω≡ΦτΦ±φεΘ ±Φ≥≤α÷ΦσΘ, πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  Γδα±≥ⁿ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ±≥≡αφ ≤±Ωε≡Φ≥ φα≈αΓ°σσ±  ≤µσ ε±ΓεßεµΣσφΦσ ε≥ Γ±σ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ ∩ε ±ε÷ΦαδⁿφεΘ τα∙Φ≥σ π≡αµΣαφ, ±εΣσ≡µαφΦ■ εß≡ατεΓαφΦ , φα≤ΩΦ Φ τΣ≡αΓεε⌡≡αφσφΦ , Ωε≥ε≡√σ ß√δΦ σΘ ∩≡ΦΣαφ√ Γ ∩ε±δσΣφΦσ ±≥ε δσ≥, ±ε±≡σΣε≥ε≈ΦΓ°Φ±ⁿ φα ≤±ΦδσφΦΦ Φ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦΦ ±ΦδεΓ√⌡ Φ ∩εδΦ÷σΘ±ΩΦ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ±≥≡≤Ω≥≤≡ φα±ΦδΦ  φαΣ ±εß±≥Γσφφ√∞ φα±σδσφΦσ∞. ┬ ±δ≤≈ασ ∩ε≡αµσφΦ  ±Φδ ±ε÷Φαδⁿφεπε ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦ  ²≥ε∞≤ ∩≡ε÷σ±±≤ ²≥ε ∩≡ΦΓσΣσ≥ φσ ≥εδⁿΩε Ω ≤±≥αφεΓδσφΦ■ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ πε±≤Σα≡±≥Γ αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√⌡ ≡σµΦ∞εΓ, φε Φ Ω ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ε≥σ≡σ Σε±≥ΦµσφΦΘ φα≤ΩΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ±≥εδσ≥ΦΘ, α ±Ωε≡σσ Γ±σπε Ω ε≥≡Φ÷αφΦ■ ±α∞εΘ φα≤ΩΦ ΩαΩ ε±φεΓ√ ε≡παφΦτα÷ΦΦ µΦτφΦ Φ ≤∩≡αΓδσφΦ  εß∙σ±≥Γε∞ Φ τα∞σφσ σσ Γ ∞α±±εΓε∞ ±ετφαφΦΦ ±Φ±≥σ∞εΘ ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±ΩΦ⌡ ∞Φ⌠εΓ. ╬ΣφαΩε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ °αφ± εΩατα≥ⁿ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεσ ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ ²≥Φ∞ ∩≡ε÷σ±±α∞ φα δεΩαδⁿφε∞ ≤≡εΓφσ, ε∩Φ≡α ±ⁿ φα Γετ∞εµφε±≥Φ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ Γτ ≥ⁿ φα ±σß  ≈α±≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ.

═σ≡αΓσφ±≥Γε Γετ∞εµφε±≥σΘ ß√±≥≡εΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ±α∞εΣε±≥α≥ε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Σεδµφε Γ√τΓα≥ⁿ Γ±∩δσ±Ω Γεε≡≤µσφφ√⌡ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ τα φεΓ√Θ ∩σ≡σΣσδ ∞Φ≡α, ±∩ε±εßφ√⌡ ±∩≡εΓε÷Φ≡εΓα≥ⁿ ∞α±°≥αßφ√σ ²ΩεδεπΦ≈σ±Ωεσ Ωα≥α±≥≡ε⌠√.

╠αδεΓσ≡ε ≥φεσ ∞Φ≡φεσ ≡ατΓΦ≥Φσ ±εß√≥ΦΘ ±≤δΦ≥ ε≥≡αΓδσφΦσ ßΦε±⌠σ≡√ φσ ≡αΣΦεαΩ≥ΦΓφ√∞Φ Φ ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Γσ∙σ±≥Γα∞Φ, α ∩≡ε±≥√∞ ≤πδσΩΦ±δ√∞ πατε∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ε≥Ωα≥ φσ Φτ∞σφΦ≥ ≥σφΣσφ÷ΦΘ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  ≤πδσΓεΣε≡εΣφεπε ≥ε∩δΦΓα, τα∩α±√ Ωε≥ε≡επε σ∙σ ΣαδσΩΦ ε≥ Φ±≈σ≡∩αφΦ , ≈≥ε ß≤Σσ≥ ετφα≈α≥ⁿ ²±Ωαδα÷Φ■ ∩≡ε÷σ±±εΓ αφ≥≡ε∩επσφφεπε Φτ∞σφσφΦ  ΩδΦ∞α≥α, Ωε≥ε≡εσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφε ≤∩αΣΩε∞ πδεßαδⁿφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ß≤∞απΦ Φ ±Γ ταφφεΘ ± φΦ∞ ≥ε≡πεΓδΦ δσ±ε∞.

╒ε≥σδε±ⁿ ß√, Ωεφσ≈φε, ≈≥εß√ ≡ατΓΦ≥√σ ±≥≡αφ√, ε≥ ∩εΓσΣσφΦ  Ωε≥ε≡√⌡ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ ταΓΦ± ≥ ±≡εΩΦ Φ ∞α±°≥αß Ω≡ΦτΦ±εΓ, ∩≡Φ∞σ≡ΦδΦ ²≥ε≥ ±÷σφα≡ΦΘ φα ±σß . ╚, σ±δΦ εφΦ ≥αΩεπε ±σßσ φσ µσδα■≥, ±ΣσδαδΦ ß√ Γ√ΓεΣ√. ═ε ²≥ε ∞αδεΓσ≡ε ≥φε.

┬ ±δ≤≈ασ Ω≡ΦτΦ±α ÷σδε±≥φε±≥ⁿ Γ±σΘ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φα≡≤°σφα, ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφ√σ Φ ∩ε±≥ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφ√σ ⌠ε≡∞√ εß∙σ±≥Γα ß≤Σ≤≥ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ Φτ Ω≡ΦτΦ±α ±εΓσ≡°σφφε ∩ε-≡ατφε∞≤ (²≥ε ∩εΣ≥Γσ≡µΣασ≥ Φ ε∩√≥ ╤╤╤╨). ┼±δΦ ±≥≡αφ√ ╟α∩αΣα Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ (φε φσ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω≡ΦτΦ±α ∩≡σΣσδεΓ ≡ε±≥α) εßπεφ ■≥ ╤╤╤╨, ≥ε ∞Φ≡ Γ ÷σδε∞ ε≥±≥ασ≥ ε≥ φσπε, ≥αΩ ΩαΩ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε φα±σδσφΦ  ∩δαφσ≥√ σ∙σ ≥εδⁿΩε ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ Ω ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφε∞≤ εß∙σ±≥Γ≤. ▌≥ε φσΦτßσµφε ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω ±σ≡ⁿστφ√∞ ΣΦ±∩≡ε∩ε≡÷Φ ∞ Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥α∞, Γ Ωε≥ε≡√⌡ Γ√≡ΓαΓ°Φσ±  Γ∩σ≡σΣ ±≥≡αφ√ ≡σαδⁿφε ταφΦ∞α■≥ πε≡ατΣε ßεδσσ ±δαß√σ ∩ετΦ÷ΦΦ, ≈σ∞ Γ ╤╤╤╨. ▌≥ε ±ετΣασ≥ ≤π≡ετ≤ ²⌠⌠σΩ≥α ╨Φ∞±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ, ΩεπΣα ε±δαßδσφφα  ∞σ≥≡ε∩εδΦ  ∞Φ≡α ∞εµσ≥ Φ φσ ≤±≥ε ≥ⁿ ∩εΣ φα∩ε≡ε∞ ΦτΓφσ. ╨ε±±Φ  Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ ∞εµσ≥ ±√π≡α≥ⁿ ≡εδⁿ Ω≡σ∩Ωεπε ≥√δα ┼Γ≡ε∩√, ≥εδⁿΩε σ±δΦ ≤±∩σσ≥ ε∩≡αΓΦ≥ⁿ±  ε≥ φ√φσ°φΦ⌡ ßεδστφσΘ.

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ±≥εΦ≥ ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ∞φεπε∩δαφεΓεπε Ω≡ΦτΦ±α, ΓΩδ■≈α■∙σπε:

- Ω≡ΦτΦ± ≡ε±≥α ∩ετΣφσΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα, ε≥≈α±≥Φ ∩εΓ≥ε≡ ■∙ΦΘ Ω≡ΦτΦ± ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα ╤╤╤╨;

- ±ε÷Φαδⁿφε-Σσ∞επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ± "≥≡σ≥ⁿσπε ∞Φ≡α", ≈≡σΓα≥√Θ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷ΦσΘ ∞σµΣ≤ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ ∞Φ;

- Ωεδδα∩± πδεßαδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ±Γ ταφφ√Θ ± ≤±ΦδσφΦσ∞ πδεßαδⁿφεπε ²ΩεδεπΦ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α.

╧≡Φ ²≥ε∞ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙Φσ φ√φσ πε±≤Σα≡±≥Γα εßδαΣα■≥ ∞σφⁿ°Φ∞ τα∩α±ε∞ ∩≡ε≈φε±≥Φ, ≈σ∞ ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩΦσ ±≥≡αφ√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Σαδⁿ°σ ≤°δΦ ∩ε ∩≤≥Φ εß∙σ±≥Γα ∩ε≥≡σßδσφΦ , ε≥ε≡Γαφφεπε ε≥ ≡σ±≤≡±φεΘ ßατ√. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ∞Φ≡εΓεΘ ∩ε≡ ΣεΩ ≥αΩµσ εßδαΣασ≥ ∞σφⁿ°σΘ ∩≡ε≈φε±≥ⁿ■, ≥αΩ ΩαΩ Σεδ  φα±σδσφΦ , µΦΓ≤∙σπε Γ ≡ατΓΦ≥ε∞ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφε∞ εß∙σ±≥Γσ, Γ ²≥εΘ ±Φ±≥σ∞σ τφα≈Φ≥σδⁿφε φΦµσ, ≈σ∞ ß√δα Γ ╤╤╤╨. ╧ε²≥ε∞≤ ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφ√σ Γεσφφε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Ωα≥αΩδΦτ∞√ ∞επ≤≥ φσ επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ±  ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦσΘ ±Φ±≥σ∞√.

╫┼╨┼╟ ╥┼╨═╚╚ - ╩ ╟┬┼╟─└╠

╓ΦΓΦδΦτα÷Φ  ß≤Σ≤∙σπε, ε≥≡Φ÷α■∙α  ±εΓ≡σ∞σφφεσ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεσ εß∙σ±≥Γε, Σεδµφα φσ±≥Φ Γ ±σßσ φσ≈≥ε, Ωα≈σ±≥Γσφφε ε≥δΦ≈α■∙σσ σσ ΩαΩ ε≥ ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα, ≥αΩ Φ ε≥ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεπε ∩≡Φ Γετ∞εµφε∞ ≈α±≥Φ≈φε∞ ±⌡εΣ±≥Γσ ± εßεΦ∞Φ. ╚φα≈σ Ω≡ΦτΦ± ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα ±≥αφσ≥ ∩σ≡∞αφσφ≥φ√∞ Φ ±∞εµσ≥ ταΓσ≡°Φ≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε ∩ε±δσ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε Γ√∞Φ≡αφΦ  Σ≤⌡εΓφεΘ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ²δΦ≥√. ╫≥εß√ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ ²≥ε φεΓεσ Ωα≈σ±≥Γε, Σδ  φα≈αδα φσεß⌡εΣΦ∞ε εß≡α≥Φ≥ⁿ±  Ω ≥σε≡ΦΦ ∩ε±≥ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα. ╥σε≡σ≥ΦΩ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα ╬δΓΦφ ╥ε⌠⌠δσ≡ ±∩≡αΓσΣδΦΓε ∩Φ±αδ, ≈≥ε ßδΦµαΘ°ΦΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ≡≤ßσµ "≥αΩ µσ πδ≤ßεΩ, ΩαΩ Φ ∩σ≡Γα  Γεδφα Φτ∞σφσφΦΘ, τα∩≤∙σφφα  Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ δσ≥ φαταΣ Φτεß≡σ≥σφΦσ∞ ±σδⁿ±Ωεπε ⌡ετ Θ±≥Γα... ┬≥ε≡α  Γεδφα Φτ∞σφσφΦΘ ß√δα Γ√τΓαφα ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ≡σΓεδ■÷ΦσΘ. ╠√ - Σσ≥Φ ±δσΣ≤■∙σΘ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ≥≡σ≥ⁿσΘ Γεδφ√". ╥ε⌠⌠δσ≡ ∩σ≡σ≈Φ±δ σ≥ ≥αΩΦσ ≈σ≡≥√ φεΓεΘ ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ΩαΩ Σσ∞α±±ΦΓΦτα÷Φ  Φ ΣσΦσ≡α≡⌡Φτα÷Φ  ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, ΣσΩεφ÷σφ≥≡α÷Φ  ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Φ φα±σδσφΦ , ≡στΩΦΘ ≡ε±≥ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε εß∞σφα, ±ßδΦµσφΦσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Φ ∩ε≥≡σßδσφΦ , ∩εδΦ÷σφ≥≡Φ≈φ√σ, ±α∞ε≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±Φ±≥σ∞√, ²ΩεδεπΦ≈σ±Ωα  ≡σΩεφ±≥≡≤Ω÷Φ  ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ Γ√φε± ε∩α±φ√⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ τα ∩≡σΣσδ√ ╟σ∞δΦ, ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτα÷Φ  δΦ≈φε±≥Φ ∩≡Φ ±ε⌡≡αφσφΦΦ ±εδΦΣα≡φ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ δ■Σⁿ∞Φ, Ωε≥ε≡√∞ Γ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ≤■ ²∩ε⌡≤ ∩ε≈≥Φ "φσ≈σπε ΣσδΦ≥ⁿ", Ωε±∞ε∩εδΦ≥Φτα÷Φ  Φ Σ≡.

▌≥α Ωεφ÷σ∩÷Φ , Γε ∞φεπε∞ ßατΦ≡≤■∙α ±  φα αφ≥ΦαΓ≥ε≡Φ≥α≡φεΘ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ε≥ αφα≡⌡Φτ∞α Σε φεΓεΘ δσΓεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, φσ Γ∩εδφσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ≥σ∞ ≥σφΣσφ÷Φ ∞ εß∙σ±≥Γσφφεπε ≡ατΓΦ≥Φ , Ωε≥ε≡√σ ∞εµφε φαßδ■Σα≥ⁿ Γ ∞Φ≡σ Ωεφ÷α XX ΓσΩα, φα∩≡Φ∞σ≡ ≡ε±≥≤ ²≥φΦ≈σ±Ωεπε ±α∞ε±ετφαφΦ  ΩαΩ ≈α±≥φεπε ±δ≤≈α  Ωε≡∩ε≡α≥ΦΓφε±≥Φ, ε≥∞Φ≡α■∙σΘ, ∩ε ∞φσφΦ■ ╥ε⌠⌠δσ≡α, Γ∞σ±≥σ ± φα÷Φ ∞Φ. ╩α≡≥Φφα, φα≡Φ±εΓαφφα  ╥ε⌠⌠δσ≡ε∞, φσ ±≥εδⁿΩε ≤≥ε∩Φ  (∩ε±ΩεδⁿΩ≤ τα ΩαµΣ√∞ ∩εδεµσφΦσ∞ σπε ≡αßε≥ - ∩≡Φ∞σ≡√ ≡σαδⁿφ√⌡ ≡ε±≥ΩεΓ ±σπεΣφ °φσΘ µΦτφΦ), ±ΩεδⁿΩε ∞εΣσδⁿ τ≡σδεπε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα, ΦΣσαδα, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σπε ∞σ≈≥σ ε Ωε∞∞≤φΦτ∞σ, αφα≡⌡ΦΦ, α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ ÷α≡±≥Γσ ┴εµΦσ∞ φα ╟σ∞δσ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ.

╧ε ∞φσφΦ■ ╥ε⌠⌠δσ≡α, ∩σ≡σ⌡εΣ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε Ω ²≥ε∞≤ εß∙σ±≥Γ≤ ("≥≡σ≥ⁿ  Γεδφα") φα≈αδ±  Φ ß≤≡φε ∩≡ε≥σΩασ≥. ▌≥ε Γσ≡φε, φε ≥εδⁿΩε ε≥≈α±≥Φ. ╨ατΓΦ≥Φσ εß∙σ±≥Γα φσδΦφσΘφε, Φ ∞Φ≡ ΣΓΦµσ≥±  Ω ∩ΦΩ≤ φεΓεΘ ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ≈σ≡στ ²∩ε⌡≤, Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ ≥αΩ µσ ε≥δΦ≈α≥ⁿ±  ε≥ ≡ατΓΦ≥εΘ ⌠ε≡∞√, ΩαΩ ┼Γ≡ε∩α XVI ΓσΩα ε≥ ┼Γ≡ε∩√ ╒╒ ΓσΩα. ╒α≡αΩ≥σ≡φεΘ ≈σ≡≥εΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ ∩ε±≥ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα  Γδ σ≥±  ∞Φ⌠ ε ≥ε∞, ≈≥ε φεΓ√σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ±α∞Φ ≡σ°α≥ ±≥ε ∙Φσ ∩σ≡σΣ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε∞ ∩≡εßδσ∞√. ╬±φεΓα ²≥εΘ φαΣσµΣ√ - Γσ≡α Γ Σσ≥σ≡∞ΦφΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ⌠ε≡∞ ≥σ⌡φεδεπΦσΘ Φ ²Ωεφε∞ΦΩεΘ. ╙Γ√, ∞Φ≡εΓα  Φ±≥ε≡Φ  ∩δε⌡ε ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ≥αΩεΘ ΣεΩ≥≡Φφσ. ╬ß∙σ±≥Γσφφεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε ∞εµσ≥ φσ ≥εδⁿΩε ≥ε≡∞ετΦ≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φσ ≥σ⌡φεδεπΦΘ, φε Φ ∩≡Φ±∩ε±αßδΦΓα≥ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε φεΓ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ Σδ  φ≤µΣ ±α∞ε±ε⌡≡αφσφΦ  ±Φ±≥σ∞√, ∩εΣαΓδσφΦ  ≡ε±≥ΩεΓ φεΓ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ, Γεσφφεπε πε±∩εΣ±≥Γα Φ ≥.Σ. ▌≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Φ ±σπεΣφ . ═εΓ√σ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ±ετΣα■≥ ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ Σδ  Ωα≈σ±≥Γσφφεπε Φτ∞σφσφΦ  εß∙σ±≥Γα Φ Γ√⌡εΣα Φτ ≥ µσδεπε Ω≡ΦτΦ±α, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εΩαταδε±ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε.

═ε ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ, ∩ε≥σφ÷Φ  - σ∙σ φσ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ. ╒ε≥  ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ≤≡εΓσφⁿ ≡ατΓΦ≥Φ  φα≤ΩΦ Φ ≥σ⌡φΦΩΦ ∩ετΓεδ σ≥ ΣεßΦ≥ⁿ±  ∩≡Φσ∞δσ∞επε ≤≡εΓφ  µΦτφΦ ∩≡Φ τφα≈Φ≥σδⁿφε∞ ±φΦµσφΦΦ τα≥≡α≥ ≡σ±≤≡±εΓ, ΓφσΣ≡σφΦσ ≥αΩΦ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ΦΣσ≥ Ω≡αΘφσ ∞σΣδσφφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±ε÷Φαδⁿφα  Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ±Φ±≥σ∞α φσ ±≥Φ∞≤δΦ≡≤σ≥ Φ⌡. ╬φα ≡αΓφεΣ≤°φα, σ±δΦ φσ Γ≡αµΣσßφα Ω ≥αΩΦ∞ ≥σ⌡φεδεπΦ ∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφα φα ∩ε≥≡σßδσφΦσ Σσ°σΓ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ, Ωεφ÷σφ≥≡α÷Φ■ φα±σδσφΦ  Φ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα. ╩αΩ ∩εΩατ√Γασ≥ ∞εΣσδⁿ ╤╤╤╨ (± ≤Ωαταφφ√∞Φ ∩ε∩≡αΓΩα∞Φ), ΩεπΣα ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ≤±δεΓΦ  Φτ∞σφ ≥± , ΓφσΣ≡σφΦσ φεΓ√⌡ ²φσ≡πε²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√⌡ ≥σ⌡φεδεπΦΘ ß≤Σσ≥ πε≡ατΣε ßεδσσ ⌡δε∩ε≥φ√∞ Σσδε∞, ≈σ∞ ±σΘ≈α±. ┴εδσσ ≥επε, ≡ατΓΦ≥Φσ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε ±σΩ≥ε≡α Γ ∩ετΣφσΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφε∞ εß∙σ±≥Γσ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ ±ε÷Φαδⁿφ√σ Φφ±≥Φ≥≤≥√ ∩√≥α■≥±  ΩαΩ ∞εµφε ∩≡ε≈φσσ ∩≡ΦΓ τα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ±σΩ≥ε≡α Ω ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ±εΓ≡σ∞σφφεπε εß∙σ±≥Γα, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≈σπε ΓετφΦΩασ≥ ∞εφ±≥≡ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ΦφΣ≤±≥≡ΦΦ - ∞α°Φφα ΓΦ≡≥≤αδⁿφεπε ∞αφΦ∩≤δΦ≡εΓαφΦ  ∞α±±εΓ√∞ ±ετφαφΦσ∞, ≤∩≡αΓδ σ∞α  Φτ σΣΦφεπε ÷σφ≥≡α, ⌡ε≥  Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∩≡σΣ±ΩαταφΦ ∞Φ ╥ε⌠⌠δσ≡α Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ ≤µσ ±α∞Φ ∩ε ±σßσ ΓσΣ≤≥ Ω Σσ÷σφ≥≡αδΦτα÷ΦΦ Γδα±≥Φ.

┬±σ ²≥ε ∩ετΓεδ σ≥ ±Σσδα≥ⁿ Γ√ΓεΣ: Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ φεΓεπε ∩εΩεδσφΦ  ±α∞Φ φε ±σßσ φσ πα≡αφ≥Φ≡≤■≥ Γ√⌡εΣ Φτ Ω≡ΦτΦ±α ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╬φΦ ±ετΣα■≥ δΦ°ⁿ ∩εδσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ ∩≡σεΣεδσφΦσ Ω≡ΦτΦ±α. ╟εδε≥√σ ∩δεΣ√ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε εß∙σ±≥Γα Γ√τ≡σδΦ φα ≤≡εΣδΦΓε∞ Σσ≡σΓσ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ Φ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ±ε≡Γαφ√ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε∞, α ∞επ≤≥ Φ ±πφΦ≥ⁿ Γ∞σ±≥σ ± Σσ≡σΓε∞. ╤≤≥ⁿ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεΘ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷ΦΦ εß∙σ±≥Γα - Γ ∩≡σεΣεδσφΦΦ Ωα≈σ±≥Γσφφ√⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ ΩαΩ ≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ, ≥αΩ Φ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ±Φ±≥σ∞. ╥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφε φα Γε±∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ⌠ε≡∞ µΦτφΦ. ╚φΣ≤±≥≡Φαδⁿφεσ εß∙σ±≥Γε Σσδασ≥ Ωα≈σ±≥Γσφφ√Θ °απ ε≥ ²≥επε - εφε ε±φεΓαφε φα ∞α±±εΓε∞ Ωε∩Φ≡εΓαφΦΦ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ²δΦ≥√. ╤ετΣαΓα  φσß√Γαδ√σ ∩≡σµΣσ Γετ∞εµφε±≥Φ Σδ  ≥Γε≡≈σ±≥Γα ²δΦ≥√, ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτ∞ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥ ε±≥αδⁿφεσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε Φ ∩≡Φ≡εΣ≤ Γ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ∩≡εΓσΣσφΦ  τα∞√±δεΓ φσ∞φεπΦ⌡ "≥Γε≡÷εΓ", Ωε≥ε≡√σ ∩επδε∙σφ√ Φφσ≡÷ΦσΘ ∞α°Φφ√, ε±φεΓαφφεΘ φα Ωε∩Φ≡εΓαφΦΦ, °≥α∞∩εΓΩσ ±ετΣαφφ√⌡ ≡αφσσ °αßδεφεΓ. ╠Φ≡ ΦΣσ≥ ∩ε ∩≤≥Φ Φ⌡ ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦ  Φ φαΓ τ√ΓαφΦ  φεΓ√⌡ ΓΦΣεΓ ±≥α≡√⌡ °αßδεφεΓ φα±σδσφΦ■. ╚φσ≡÷Φ  ²≥εΘ ∞α°Φφ√ ±δΦ°Ωε∞ ΓσδΦΩα, ≈≥εß√ σσ ∞εµφε ß√δε ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ. ═ε εφα Γε≥-Γε≥ ≡ατ≡≤°Φ≥±  ∩εΣ ±εß±≥ΓσφφεΘ ≥ µσ±≥ⁿ■. ┬√⌡εΣ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φαΘΣσφ Γ ε≥Ωατσ ε≥ ∩≡Φφ÷Φ∩α ∞α±±εΓεπε Γε±∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ∩ε °αßδεφ≤. "╟εδε≥√σ ∩δεΣ√" ΦφΣ≤±≥≡Φαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γα - Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ, Ω≤δⁿ≥≤≡α π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Φ ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ , ε∩√≥ φσφα±Φδⁿ±≥Γσφφεπε ≡ατ≡σ°σφΦ  Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ Φ ≥.Σ. - ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφ√ ≥σ∞Φ, Ω≥ε πε≥εΓ ∩σ≡σ±≥≤∩Φ≥ⁿ ≈σ≡στ πδαΓφ√Θ ∩≡Φφ÷Φ∩ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτ∞α - ≤∩≡αΓδσφΦσ ±ε ±≥ε≡εφ√ ²δΦ≥√ ≤τΩε±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφ√∞Φ ≥≡≤µσφΦΩα∞Φ. ╩≡≤°σφΦσ ΦφΣ≤±≥≡ΦαδⁿφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ δσπ≈σ Γ±σπε ∩σ≡σµΦΓ≤≥ ≥σ, Ω≥ε ∞σφⁿ°σ Γ φσΘ φ≤µΣασ≥± , Ω≥ε πε≥εΓ Γ ±εεß∙σ±≥Γσ ± ±σßσ ∩εΣεßφ√∞Φ ±≥α≥ⁿ ±εß±≥ΓσφφεΘ ²δΦ≥εΘ, Γτ ≥ⁿ φα ±σß  ≡εδⁿ ≥Γε≡÷α, ≥Γε≡Φ≥ⁿ ±ΓεΘ ∞αδ√Θ ∞Φ≡ Γ ±εεß∙σ±≥Γσ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ∞Φ≡α∞Φ. ▌≥επε φσδⁿτ  Σσδα≥ⁿ Γ εΣΦφε≈σ±≥Γσ - ≥Γε≡≈σ±ΩΦΘ ≈σδεΓσΩ φσ ∞εµσ≥ εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ εß∙σφΦ , Σα Φ φα±δσΣΦσ ±∩σ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ φσ ∩ετΓεδΦ≥ "Γ√∩δ√≥ⁿ Γ εΣΦφε≈Ω≤". "═εσΓ√ ΩεΓ≈σπΦ" φεΓεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ - αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√σ ±εεß∙σ±≥Γα - Σεδµφ√ Γτ ≥ⁿ φα ßε≡≥ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα "ΩαµΣεΘ ≥Γα≡Φ ∩ε ∩α≡σ". ╚∞ φσεß⌡εΣΦ∞ε Σσ≡µα≥ⁿ ≥σ±φ≤■ ±Γ τⁿ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ, ∩≡σΣ≤∩≡σµΣα  ε ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ß≤≡ ⌡, ∩εΣΣσ≡µΦΓα  ≥εφ≤∙Φ⌡ Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ∩εΓ√°α  ±ΓεΘ °αφ± Σε±≥Φ≈ⁿ └≡α≡α≥α. ╤≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε ±εεß∙σ±≥Γ, αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√⌡ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ "πδεßαδⁿφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ", ≤µσ ΦΣσ≥, ⌡ε≥  Φ φσΣε±≥α≥ε≈φε ß√±≥≡ε. ═σεß⌡εΣΦ∞ε εß·σΣΦφσφΦσ ≤±ΦδΦΘ ≥σ⌡, Ω≥ε πε≥εΓ ß√≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√∞ ≥Γε≡÷ε∞, Φτ∞σφ   ±ΓεΘ εß≡ατ µΦτφΦ. ═α ²≥ε∞ ∩≤≥Φ Γαµφε ≤Σσ≡µα≥ⁿ±  ε≥ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩεΘ ±≥≡α±≥Φ Ω ≡ατ≡≤°σφΦ■. ═σ φ≤µφε δε∞α≥ⁿ ±Φ∞Γεδ√ ±≥α≡επε - εφΦ ≤ΘΣ≤≥ ±α∞Φ. ╬≥Ωατ√Γα ±ⁿ ε≥ ±ΩεΓ√Γα■∙Φ⌡ ⌠ε≡∞αδⁿφ√⌡ ±Γ τσΘ, ±δσΣ≤σ≥ Σε≡εµΦ≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ ε≥φε°σφΦ ∞Φ, ε±φεΓαφφ√∞Φ φα δ■ßΓΦ Φ Σ≡≤µßσ. ╟Σσ±ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞ε ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓα≥ⁿ±  ∩≡Φφ÷Φ∩ε∞ "φσ φαΓ≡σΣΦ". ┴εδⁿ°σ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ≥σ∩δα Φ ≡αΓφε∩≡αΓφ√⌡ ±Γ τσΘ (∩≤±≥ⁿ Φ ²δσΩ≥≡εφφ√⌡), ßεδⁿ°σ ≡ατ∞√°δσφΦΘ Γ εß∙σφΦΦ ± Σ≡≤τⁿ ∞Φ, ßεδⁿ°σ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥Φ Γ εßσ±∩σ≈σφΦΦ, ßεδⁿ°σ ΓφΦ∞αφΦ  Σσ≥ ∞ Φ ∩≡Φ≡εΣσ. ╚ ≥επΣα ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε Γ√ΘΣσ≥ Φτ Ω≡ΦτΦ±α φσ εΣΦ≈αΓ°Φ∞ Σε ≤≡εΓφ  ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ , α ±∩ε±εßφ√∞ Ω ΣαδⁿφσΘ°σ∞≤ ≡ατΓΦ≥Φ■ Σ≤⌡α.

╩╬═╘╦╚╩╥ XXI ┬┼╩└

╩≡ε∞σ ΩεΓ≈σπεΓ, Γ ß≤≡φε∞ ∞ε≡σ ß≤Σ≤∙σπε ΓσΩα ß≤Σσ≥ ∩δαΓα≥ⁿ φσ∞αδε εßδε∞ΩεΓ, ∩δε≥εΓ ± φσ±≈α±≥φ√∞Φ, ∩Φ≡α≥±ΩΦ⌡ ß≡ΦπεΓ Φ ≡ε±Ωε°φ√⌡  ⌡≥. ╧ε φα°σ∞≤ ε∩√≥≤, ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ φσ∞αδε ±Φδ, Σδ  Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡σΣ±Ωατ√Γασ∞εσ ≡ατΓΦ≥Φσ ±εß√≥ΦΘ ∩ε Ω≡ΦτΦ±φε∞≤ ±÷σφα≡Φ■ εß·σΩ≥ΦΓφε ∩≡Φσ∞δσ∞ε Φ Σαµσ ßδαπε∩≡Φ ≥φε. ▌≥ε ∩ε≈≥Φ Γ±σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ε≡παφΦτεΓαφφεΘ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ. ▌≥ε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδΦ φΦτΩε≥σ⌡φεδεπΦ≈φεπε ε≡≤µΦ  ∩εδ  ßε , ±∩≡ε± φα Ωε≥ε≡εσ ß≤Σσ≥ ≡α±≥Φ. ▌≥ε δ■ß√σ ε≡παφΦτεΓαφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ Φ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ, ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφφ√σ φα ≤±≥αφεΓδσφΦσ αΓ≥ε≡Φ≥α≡φεπε Ωεφ≥≡εδ  φαΣ φα±σδσφΦσ∞. ▌≥ε ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φ ΣΓΦµσφΦ , ∞σ≈≥α■∙Φσ ε Σσ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ φ√φσ°φσπε ∞Φ≡εΓεπε ∩ε≡ ΣΩα ≡αΣΦ ±ΦδεΓεπε ≤±≥αφεΓδσφΦ  φεΓεπε, ε±φεΓαφφεπε φα ΩαΩεΘ-δΦßε  ±φε ε≈σ≡≈σφφεΘ ≥ε≥αδⁿφεΘ ΦΣσσ: ≡σδΦπΦετφεΘ, ±ε÷ΦαδⁿφεΘ, ≡α±εΓε-φα÷ΦεφαδⁿφεΘ. ▌≥ε Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ∞απφα≥√, Φ±∩εδⁿτ≤■∙Φσ ∞ε∙φ√σ ╤╠╚ Σδ  ≤∩≡αΓδσφΦ  ≡α±∩αΣα■∙Φ∞±  ±ε÷Φαδⁿφ√∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε∞. ╚∞ ∞εµσ≥ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ π≡αµΣαφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε, ε∩Φ≡α■∙σσ±  φα ≥≤ ≈α±≥ⁿ ±≡σΣφσπε Ωδα±±α, Ωε≥ε≡α  πε≥εΓα Γ√Θ≥Φ Φτ ∩εΣ≈ΦφσφΦ  Ω≡≤∩φεπε Ωα∩Φ≥αδα Φ ∞α⌠Φετφ√⌡ ±Φ±≥σ∞. ▌≥ε ±δεΘ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√σ πε≥εΓ√ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ⁿ ±εßεΘ, ≈ⁿσ πδαΓφεσ Σε±≥ε φΦσ φσ Ωα∩Φ≥αδ Φ ≡αßε≈α  ±Φδα, α τφαφΦ  Φ ΩΓαδΦ⌠ΦΩα÷Φ . ╬φΦ Ωε∞∩σ≥σφ≥φσσ ≤∩≡αΓδσφ÷σΓ, ±α∞Φ ≥Γε≡ ≥ ∩εδστφ√Θ ∩≡εΣ≤Ω≥, Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√Θ: φεΓ√σ ≥σ⌡φεδεπΦΦ, ≤±δ≤πΦ, Γ∩σ≈α≥δσφΦ , ΦΣσΦ. ╙µσ ±σπεΣφ  ²≥α ±⌠σ≡α ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ε∩σ≡σµασ≥ ∩ε ±≥εΦ∞ε±≥Φ ∩≡ε∞√°δσφφεσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε. ╥αΩεΘ ±≡σΣφΦΘ ±δεΘ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφ Γ ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦΦ Φ ±Φδⁿφε∞ π≡αµΣαφ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ. ▀Σ≡ε∞ ²≥επε π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ±σ≥ⁿ ∩ε±σδσφΦΘ Φ εß·σΣΦφσφΦΘ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ≥Γε≡÷εΓ. ╤σπεΣφ  π≡αµΣαφ±ΩΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ±δαß√, ταΓΦ±Φ∞√ Φ ∩≡εφΦταφ√ Φδδ■τΦ ∞Φ. ═ε Ω≡ΦτΦ±, ≡ατ≡≤°α■∙ΦΘ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ∞Φ≡, ß≤Σσ≥ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ φα φΦ⌡ ßδαπε≥Γε≡φε: δΦ°φσσ Γ ±Φ±≥σ∞σ "≥≡σ≥ⁿσπε ±σΩ≥ε≡α" ßστ π≡αφ≥εΓ Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩ε∞ε∙Φ ∩≡ε±≥ε ε≥ε∞≡σ≥, Φδδ■τΦΦ ß≤Σ≤≥ ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥√ ±≤≡εΓεΘ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■, εß∙σ±≥Γσφφα  ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ Γ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷Φ ⌡ Γ√≡α±≥σ≥. ╙ φΦ⌡ σ±≥ⁿ ∩≤≥σΓΩα Γ ß≤Σ≤∙σσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φ∞ φσ ⌡Γα≥ασ≥ Σσφσπ φα ßΦδσ≥ φα "╥Φ≥αφΦΩ". ╚ σ±δΦ ∞√ ±σπεΣφ  ß≤Σσ∞ αΩ≥ΦΓφ√ Φ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ Σσ ≥σδⁿφ√, ≥ε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε±δσ ∩σ≡Γ√⌡ ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ΓσΩα σπε ∩≡εΣεδµσφΦσ ß≤Σσ≥ Γ∩Φ±αφε Γ Φ±≥ε≡Φ■ ΩαΩ ßδαπεΣα≥φ√Θ ∩σ≡ΦεΣ Γετ≡εµΣσφΦ .

▌≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ, Ωε≥ε≡√Θ ß≤Σσ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓα≥ⁿ±  ß≤≡φεΘ ΣσΦφΣ≤±≥≡ΦαδΦτα÷ΦσΘ, ±ε∩≡εΓεµΣα■∙σΘ±  ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφ√∞ ≡ατΓΦ≥Φσ∞ ≥σ⌡φεδεπΦΘ, ∞α±±εΓ√∞ ε±ΓεσφΦσ∞ ²δσΩ≥≡εφΦΩΦ Φ φεΓ√⌡ ≥Φ∩εΓ Ωε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ, ≡ε±≥ε∞ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε ±σΩ≥ε≡α, ≤Ω≡σ∩δσφΦσ∞ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ πα≡αφ≥ΦΘ ±ε ±≥ε≡εφ√ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡, α φσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ, ∩≡σεΣεδσφΦσ∞ ²ΩεδεπΦ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩εΣ±≥≡αΦΓαφΦ  ∩εΣ ±≡σΣ≤, Φ±⌡εΣε∞ φα±σδσφΦ  Φτ πε≡εΣεΓ Γ ∩ε±σδσφΦ , ±ε±≥ε ∙Φσ Φτ Ωε≥≥σΣµσΘ, φα±√∙σφφ√⌡ α∩∩α≡α≥≤≡εΘ, ∩ετΓεδ ■∙Φσ Γσ±≥Φ φσ ∞σφσσ  ≡Ω≤■, φε ßεδσσ ε±∞√±δσφφ≤■, ≈σ∞ ±σΘ≈α±, µΦτφⁿ. ╚φ⌠ε≡∞α÷Φεφφα  πδεßαδΦτα÷Φ , Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ ∩≡ΦΘ≥Φ φα ±∞σφ≤ φ√φσ°φσΘ ⌡ετ Θ±≥ΓσφφεΘ, ∩ετΓεδΦ≥ φαΩεφσ÷ ±επδα±εΓ√Γα≥ⁿ Φφ≥σ≡σ±√ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ≡σπΦεφεΓ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡, ±ßδΦµα≥ⁿ δ≤≈°σσ Γ φΦ⌡, ∩≡σεΣεδσΓα  απ≡σ±±Φ■ Φ Σσ±∩ε≥Φτ∞. ┬δα±≥ⁿ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ß■≡εΩ≡α≥ΦΘ ß≤Σσ≥ Γ√≥σ±φσφα ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦσ∞ Φ ≡σαδⁿφεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦσΘ, ßδαπε ≥σ⌡φεδεπΦΦ ∩ετΓεδ ≥ ßστ ε±εß√⌡ ∩≡εßδσ∞ Φ ε≥≈≤µΣσφφεπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ√ Γδ ≥ⁿ ∞φσφΦσ ≡ατδΦ≈φ√⌡ π≡≤∩∩ φα±σδσφΦ  Φ Φ⌡ ≤Σσδⁿφ√Θ Γσ±. ╫σδεΓσ≈σ±≥Γε, φσ ≤≥σ≡ Γ ±ΓεσΘ ∩εδΦ⌠εφΦ≈φε±≥Φ, ±∞εµσ≥ ∩σ≡σΘ≥Φ Ω ≡σ°σφΦ■ ∩≡εßδσ∞, ±≥ε ∙Φ⌡ ∩σ≡σΣ τσ∞δ φα∞Φ ΩαΩ ÷σδ√∞.

▌≥α Ωα≡≥Φφα Ωαµσ≥±  ≤≥ε∩ΦσΘ. ═ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε δΦ°ⁿ ε∩≥Φ∞≤∞, Ωε≥ε≡√Θ Γετ∞εµσφ Ω≤δⁿ≥≤≡φε Φ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩΦ ≥εδⁿΩε ∩≡Φ ≤±δεΓΦΦ ≤±∩σ°φεπε Φ±⌡εΣα Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ φα≈αδα ΓσΩα. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ±εΓ≡σ∞σφφεσ τα∩αΣφεσ εß∙σ±≥Γε Ωαταδε±ⁿ ß√ ≤≥ε∩Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡ασ∞ µΦ≥σδ ∞ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ ┼Γ≡ε∩√, Γσ≈φε πεδεΣφεΘ Φ ±ΩεΓαφφεΘ µσδστφ√∞ εß≡≤≈σ∞ ΦφΩΓΦτΦ÷ΦΦ, α ßσΣ±≥ΓΦ  ±σ≡σΣΦφ√ XX ΓσΩα - φσ∩ε±≥ΦµΦ∞√∞ αΣε∞. ╬ß∙σ±≥Γε ≈σδεΓσΩα ≥Γε≡≈σ±Ωεπε Φ∞σσ≥ °αφ± ≡σ°Φ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα, φε ²≥ε τφα≈Φ≥ Φ ∩≡Φεß≡σ±≥Φ ±ΓεΦ ∩≡εßδσ∞√, φα∞ σ∙σ ∩δε⌡ε ∩εφ ≥φ√σ. ╠εΣσδⁿ τ≡σδεπε ≥Γε≡≈σ±Ωεπε (Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφεπε) εß∙σ±≥Γα, Γσ≡ε ≥φε, ß≤Σσ≥ ε±φεΓαφα φα ±ΓεßεΣφ√⌡ α±±ε÷Φα÷Φ ⌡ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδσΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ≡σπ≤δΦ≡≤σ∞√⌡ φσΩΦ∞ ∩εΣεßΦσ∞ ÷σφ≥≡α, αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ Ωε≥ε≡επε ß≤Σσ≥ ε∩Φ≡α≥ⁿ±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε φα ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε τφαφΦ . ┬σ≡ε ≥φε, ±≥≡α≥Φ⌠ΦΩα÷Φ  ²≥επε εß∙σ±≥Γα ß≤Σσ≥ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ±  ≤µσ φσ ±≥εδⁿΩε ±ε÷Φαδⁿφ√∞Φ ∩≡ΦτφαΩα∞Φ, ±ΩεδⁿΩε ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ. ╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε Φ ΣΦφα∞ΦΩα ±Φδ ß≤Σσ≥ ΣαδσΩα ε≥ ∩≡ΦΓ√≈φεΘ φα∞ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ δεπΦΩΦ. ▌≥ε ß≤Σσ≥ ΣΦφα∞Φ≈φα  ßε≡ⁿßα ±Φδ Σεß≡α Φ τδα Γ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ, ≥αΩ µσ ±∞≤≥φε ε±ετφαΓασ∞α  φα∞Φ, ΩαΩ Φ αΓ≥ε≡ε∞ └∩εΩαδΦ∩±Φ±α. ╤≥≡α°φε Σσδα≥ⁿ °απ φαΓ±≥≡σ≈≤ ²≥ε∞≤ ∞Φ≡≤. ═ε φσεß⌡εΣΦ∞ε ≡σ°Φ≥ⁿ±  φα ²≥ε ≡αΣΦ ≥επε, ≈≥εß√ ∞√, φα°Φ Σσ≥Φ Φ Γφ≤ΩΦ ≡σ°αδΦ ±ΓεΦ ∩≡εßδσ∞√, α φσ ∩≡εßδσ∞√ φα°Φ⌡ ΣσΣεΓ.

╒≤Σ°σσ, ≈≥ε ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ, ²≥ε ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ≥ε µσ, ≈≥ε Φ Γ≈σ≡α-∩εταΓ≈σ≡α, Γ ±Γ ≥εΘ φαΣσµΣσ, ≈≥ε ∩≡εφσ±σ≥ ΦδΦ εß≡ατ≤σ≥±  ±α∞ε ±εßεΘ. ═σ ∩≡εφσ±σ≥ Φ φσ εß≡ατ≤σ≥± . ┬ ±δσΣ≤■∙ΦΘ Ω≡ΦτΦ± ∞√ Φ∞σσ∞ Γ±σ Γετ∞εµφε±≥Φ ΓεΘ≥Φ ∩εΣπε≥εΓδσφφ√∞Φ, Γεε≡≤µσφφ√∞Φ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ τφαφΦσ∞ Φ ∩εφΦ∞αφΦσ∞. ╚ σ±δΦ ∞√ φσ ∩εΣπε≥εΓΦ∞± , ≥ε Σαµσ ∩σ≡σδεµΦ≥ⁿ ΓΦφ≤ τα ±δσΣ≤■∙ΦΘ ΓΦ≥εΩ ±≥≡αΣαφΦΘ ß≤Σσ≥ ≤µσ φσ φα Ωεπε. ╤α∞εσ ßεδⁿ°σσ - ²≥ε φα≈α≥ⁿ Γσ±≥Φ ±σß  ≡ατ≤∞φε, ≥ε σ±≥ⁿ ∩√≥α≥ⁿ±  εß·σΣΦφ ≥ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩εφ δ ΦδΦ ±∩ε±εßσφ ∩εφ ≥ⁿ Φ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ⌡ε≥  ß√ φα ≤≡εΓφσ ΓταΦ∞φεΘ ΦτΓσ±≥φε±≥Φ, Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφε±≥Φ Φ ΣεΓσ≡Φ . ╬≡παφΦτα÷Φ  ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα σΣΦφε∞√°δσφφΦΩεΓ - ²≥ε σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ °αφ± ≡ατ≤∞φεπε Γ√⌡εΣα Φτ ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφεπε Ω≡ΦτΦ±α. ╬πδ Σ√Γα ±ⁿ φα ∩εδ≥ε≡α-ΣΓα Σσ± ≥Ωα ∩≡ε°σΣ°Φ⌡ δσ≥, ∞√ Φ∞σσ∞ ε±φεΓαφΦσ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ±δσΣ≤■∙ΦΘ ΓΦ≥εΩ Ω≡ΦτΦ±α ∩≡σεΣεδΦ∞, σ±δΦ ∩εΣπε≥εΓΩα Ω φσ∞≤ ±≥αφσ≥ ε±ετφαφφεΘ ταΣα≈σΘ ⌡ε≥  ß√ ≈α±≥Φ φα±σδσφΦ , σ±δΦ ±ε÷Φαδⁿφε αΩ≥ΦΓφ√σ π≡αµΣαφσ ∩εΘ∞≤≥, ≈≥ε ± ≤≈σ≥ε∞ ∩≡εµΦ≥επε ∞εµφε ∩≡ΦΘ≥Φ Ω Ω≡ΦτΦ±≤ Γε Γ±σε≡≤µΦΦ φεΓ√⌡ ±Γ τσΘ, φεΓ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ, ≥αΩΦ⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩ε∞επ≤≥ ∩≡εΘ≥Φ ±ΩΓετⁿ Ωα≥αΩδΦτ∞√, ±ε⌡≡αφΦΓ δ≤≈°σσ, ≈≥ε ±ετΣαφε φα°σΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦσΘ. ╫≥εß√ ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε, φσ φ≤µφε ≥Γε≡Φ≥ⁿ ≈≤Σσ±α. ─σ≥αδΦ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ε≡α, Φτ Ωε≥ε≡επε ±≥≡εΦ≥±  φεΓα  ÷ΦΓΦδΦτα÷Φ , ≡α±±√∩αφ√ ∩ε ╟σ∞δσ: φαΣε ≥εδⁿΩε φαΩδεφΦ≥ⁿ± , ≈≥εß√ ∩εΣφ ≥ⁿ Φ⌡, φαΣε ≥εδⁿΩε εß·σΣΦφΦ≥ⁿ± , ∩≡ε≥ φ≤≥ⁿ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ ≡≤ΩΦ, ≈≥εß√ ΓεΓ≡σ∞  ±δεµΦ≥ⁿ Φ⌡ Γ∞σ±≥σ. ┼±δΦ φαπφσ≥±  ΩαµΣ√Θ, ≥ε ∞√ ∞εµσ∞ Φ φσ τα∞σ≥Φ≥ⁿ, ΩαΩ Γεδφ√ Φ±≥ε≡ΦΦ ≤φσ±≤≥ Γ ∩≤≈Φφ≤ ε°ΦßΩΦ Φ ταßδ≤µΣσφΦ , π≡ τⁿ Φ πε≡Σ√φ■ φα°σπε ∞Φ≡α, ΩαΩ εΣφαµΣ√ ≤≥≡ε∞ ∞√ εßφα≡≤µΦ∞ ±σß  φα Σ≡≤πε∞ ßσ≡σπ≤.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 010 (32) ε≥ 14 εΩ≥ ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.