╨╬╤╤╚▀ - ╤╥╨└═└ ╧┼╨╠└═┼═╥═╬├╬ ╒└╬╤└

═α° ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≡σµΦ∞ φσ  Γδ σ≥±  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ∞, εφ Φ∞σσ≥
εδΦπα≡⌡Φ≈σ±ΩΦ-αφα≡⌡Φ≈σ±Ω≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤

┬αδσφ≥Φφα ├αΓ≡ΦδεΓφα ╘σΣε≥εΓα - ΣεΩ≥ε≡ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ╓σφ≥≡α ∞σ≥εΣεδεπΦΦ ±ε÷Φαδⁿφεπε ∩ετφαφΦ  ╚φ±≥Φ≥≤≥α ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ╨└═.

╨╬╤╤╚▀ ±σπεΣφ  φα⌡εΣΦ≥±  Γ ±ε±≥ε φΦΦ µσ±≥ε≈αΘ°σπε Ω≡ΦτΦ±α, Ωε≥ε≡√Θ ≤µσ ∩≡Φ Γ±σ∞ µσδαφΦΦ φσ ±ΓσΣσ°ⁿ Ω ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞≤. ╩≡ΦτΦ± φε±Φ≥ ±Φ±≥σ∞φ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ∩≡εΓαδ Γ±σπε, ≈≥ε Γ√ΣαΓαδε±ⁿ π≡αµΣαφα∞ ╨ε±±ΦΦ τα ≡σ⌠ε≡∞√. ╬∩√≥φ√σ Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡√, ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ, Γ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ√⌡ ÷σδ ⌡, Γ ÷σδ ⌡ ∩εßσΣ√ ┼δⁿ÷Φφα φα Γ√ßε≡α⌡ ≤∩≡ε±≥ΦδΦ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ Σε ∩εδ ≡Φτα÷ΦΦ ΣΓ≤⌡ ßδεΩεΓ - Σσ∞εΩ≡α≥εΓ (≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ) Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ (αφ≥Φ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ). ╤≡αßε≥αΓ φα Γ√ßε≡α⌡, ²≥α εß· ±φΦ≥σδⁿφα  ∞εΣσδⁿ ∩≡εΣεδµαδα ∩≡Φ∞σφ ≥ⁿ±  Φ ∩ε±δσ Γ√ßε≡εΓ, ε±εßσφφε φα ╟α∩αΣσ. ╚ΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ °≥α∞∩ ταΩ≡√Γαδ Σε≡επ≤ Ω ∩εφΦ∞αφΦ■ ±≤∙φε±≥Φ ≡σµΦ∞α, Γ±σ φσ≤Σα≈Φ Ωε≥ε≡επε ≥≡αΩ≥εΓαδΦ±ⁿ σπε ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ΩαΩ ≥≡≤Σφε±≥Φ ∩σ≡σ⌡εΣφεπε ∩σ≡ΦεΣα. ╩ ≈σ∞≤ ∩≡ΦΓσδ ²≥ε≥ ∩σ≡σ⌡εΣ ±σπεΣφ , φσΣΓ≤±∞√±δσφφε ±Ωαταδ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ Φ±≥ε≡ΦΩ ╤≥ΦΓσφ ╩ε²φ: ²≥ε "≥≡απΦ≈σ±ΩΦΘ ≥≡αφτΦ≥ Ω ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ■", "Σσ∞εΣσ≡φΦτα÷Φ  µΦΓ≤∙σΘ Γ ╒╒ ΓσΩσ ±≥≡αφ√". ╤Ωατα≥ⁿ ²≥ε Γ └∞σ≡ΦΩσ ≈≡στΓ√≈αΘφε ≥≡≤Σφε (  ±≤µ≤ φα ε±φεΓαφΦΦ δΦ≈φεπε ε∩√≥α), Φßε ε⌠Φ÷Φαδⁿφα  ∩εδΦ≥ΦΩα ±ε±≥εΦ≥ Γ ∩≡ΦτφαφΦΦ ≥επε, ≈≥ε ≡σ⌠ε≡∞√ Γ ╨ε±±ΦΦ °δΦ Γ φ≤µφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ╨ε±±Φ  φσ ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ ±σπεΣφ . ╚ ∩ε≥ε∞≤ ε±εß√⌡ ≤±ΦδΦΘ φα ∩εφΦ∞αφΦσ τΣσ±ⁿ φσ τα≥≡α≈σφε.

┬εδ  Γ∞σ±≥ε ±ΓεßεΣ√

╩≡ΦτΦ± ±σπεΣφ °φΦ⌡ ΣφσΘ ∩εΩαταδ ≈≡στΓ√≈αΘφ≤■ ≤∩≡ε∙σφφε±≥ⁿ Ωα≡≥Φφ√ ßε≡ⁿß√ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ ± αφ≥Φ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ, Γ±Ω≡√δ Γφστα∩φ≤■ ε∩α±φε±≥ⁿ Φ∞σ■∙σΘ±  ±Φ≥≤α÷ΦΦ Σδ  Γ±σ⌡, Σαµσ Φ Σδ  ≥σ⌡, Ω≥ε ∩√≥ασ≥±  φα φσΘ φαµΦ≥ⁿ± . ═ε Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ≈≥ε µσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ φα°σ εß∙σ±≥Γε, σ±δΦ φσ ∩εδ ≡Φτα÷Φ■ ΣΓ≤⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ, ≥αΩ Φ ε±≥αδ±  ßστ ε≥Γσ≥α. ▌≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩ε∩√≥ΩΦ εß· ±φσφΦ  ∩≡ΦφΦ∞αδΦ Γε ΓφΦ∞αφΦσ ≥εδⁿΩε ⌡α≡αΩ≥σ≡ ∩≡αΓ ∙Φ⌡ ²δΦ≥ Φ φσ Φφ≥σ≡σ±εΓαδΦ±ⁿ ≤≈α±≥Φσ∞ ∞α±± Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≥≡αφ±⌠ε≡∞α÷Φ ⌡. ╥αΩεΘ ∩εΣ⌡εΣ ∩≡ΦΓεΣΦδ, φα∩≡Φ∞σ≡, Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε ∞√ µΦΓσ∞ ∩≡Φ φε∞σφΩδα≥≤≡φε∞ (Ω≡Φ∞Φφαδⁿφε∞, εδΦπα≡⌡Φ≈σ±Ωε∞, ΣΦΩε∞) Ωα∩Φ≥αδΦτ∞σ, ≥ε σ±≥ⁿ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞σ φστα∩αΣφεπε ≥Φ∩α. ╬ΣφαΩε ²≥ε≥ ε≥Γσ≥ ∞αδε ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤σ≥ µΦτφⁿ ∞ΦδδΦεφεΓ π≡αµΣαφ, ±Γ τⁿ Φ⌡ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ± Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ Γσ≡⌡εΓ.

┼δⁿ÷Φφ ß√δ Φτß≡αφ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ πεδε±εΓ Φ  Γδ σ≥±  δσπΦ≥Φ∞φ√∞ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╨ε±±ΦΦ. ┼πε Φτß≡αδΦ φσ ≥εδⁿΩε ≥σ, Ω≥ε ßε δ±  ∩≡Φ⌡εΣα Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ Φ ± ≤µα±ε∞ Γε±∩≡Φφ δ Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡±ΩΦΘ °≥α∞∩ ε ßΦ∩εδ ≡φε±≥Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ╨ε±±ΦΦ. ├δαΓφ√∞ ΦτßΦ≡α≥σδσ∞ ┼δⁿ÷Φφα ß√δ ≡αßε≈ΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ φσ Φ∞σδ ßεδσσ µσδαφΦ  ΦΣ≥Φ φα ταΓεΣ. ╬φ φσ ⌡ε≥σδ ²≥επε Σσδα≥ⁿ φσ Φτ-τα δσφΦ, α ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ε∩√≥ σπε ΣσΣεΓ Φ ε≥÷α ∩εΩαταδ σ∞≤ φσΓετ∞εµφε±≥ⁿ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ µΦτφⁿ ≥αΩΦ∞ ∩≤≥σ∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ±ΩεδⁿΩε ∩εΩεδσφΦΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ π≡αµΣαφ ≤±≥αδε ε≥ ßσ±Ωεφσ≈φ√⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ∞εßΦδΦτα÷ΦΘ, ⌡ε≥  ≈σ≡στ Φ⌡ ∩ε±≡σΣ±≥Γε Φ Σε±≥Φπαδ±  ∩≡επ≡σ±±, τα∞σ≥φ√Θ Γ ΩαµΣε∞ ∩εΩεδσφΦΦ. ╨αßε≈ΦΘ ⌡ε≥σδ ∩ε∩≡εßεΓα≥ⁿ Σσδα≥ⁿ ≈≥ε-≥ε ±α∞ ßστ Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα πε±≤Σα≡±≥Γα. ─σ± ≥Φ∞ΦδδΦεφφα  α≡∞Φ  ≈σδφεΩεΓ ±φ δα φα∩≡ µσφΦσ, Γ√τΓαφφεσ ßστ≡αßε≥Φ÷σΘ, φα±√≥Φδα ≡√φεΩ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε Σε±≥≤∩φ√∞Φ ≥εΓα≡α∞Φ. ┬δαΣσδⁿ÷√ ∞α°Φφ τα ≤∞σ≡σφφ≤■ ∩δα≥≤ ßστ Γ± ΩΦ⌡ δΦ÷σφτΦΘ ±≥αδΦ ΓετΦ≥ⁿ δ■ΣσΘ. ═α≤≈φ√σ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ ∩≡Φφ δΦ±ⁿ ∩εΣ≡αßα≥√Γα≥ⁿ ΩαΩ ≤δΦ≈φ√σ ≥ε≡πεΓ÷√ ΦδΦ ∞εΘ∙ΦΩΦ εΩεφ. ═αΦßεδⁿ°ΦΘ ε≥≡ Σ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±α∞εΣσ ≥σδⁿφε±≥Φ ±ε±≥αΓΦδΦ ≤δΦ≈φ√σ ≥ε≡πεΓ÷√. ╬πε≡εΣφΦ≈σ±≥Γε ±≥αδε ∩εΣ±∩ε≡ⁿσ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ±σ∞σΘ. ╠ΦδδΦεφ√ δ■ΣσΘ φσ ⌡ε≥σδΦ ≤Θ≥Φ Φτ φα≥≤≡αδⁿφεπε ⌡ετ Θ±≥Γα. ╤δεµΦδ±  ±δεΘ δ■ΣσΘ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡σεΣεδσδ ≡α±≥σ≡ φφε±≥ⁿ Φ Ω 1996 π. ß√δ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ∞. ╬φ ±ετΣαδ φαΣσµφ√Θ τα±δεφ Ωε∞∞≤φΦτ∞≤ Φ ≡α±±∞α≥≡ΦΓαδ±  ΩαΩ ±ε÷Φαδⁿφα  ßατα Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╧ε±δσΣφ   ≥≡αΩ≥εΓΩα ε°Φßε≈φα. ╚±≥ε≡Φ  ∩εΩαταδα ≤µσ φσ ≡ατ, ≈≥ε αφ≥Φπε±≤Σα≡±≥Γσφφα  φα±≥≡εσφφε±≥ⁿ φα±σδσφΦ  φσ  Γδ σ≥±  ∩≡σΣ∩ε±√δΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  Γ√±εΩε≡ατΓΦ≥εσ πε±≤Σα≡±≥Γε Φ Φφ±≥Φ≥≤÷ΦεφαδΦτα÷Φ■ εß∙σ±≥Γα.

╧ε ΓδσφΦσ ≥αΩεπε ±δε  δ■ΣσΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤■≥ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Φ µΦτφσφφ≤■ ±Φδ≤ φα±σδσφΦ . ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ∞εΣσ≡φΦτα÷Φεφφ√σ Φφ≥σφ÷ΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞, ΣαΓφε φατ≡σΓ°Φ⌡ Φ εµΦΣασ∞√⌡ εß∙σ±≥Γε∞, ß√δΦ ε≥εΣΓΦφ≤≥√ φα Γ≥ε≡εΘ ∩δαφ ταΣα≈σΘ ßε≡ⁿß√ ± Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡σΓαφ°σ∞, Φ≥επε∞ ≈σπε  ΓΦδ±  φσ ∩σ≡σ⌡εΣ Ω ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφε∞≤ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞≤, α ≡σ⌠σεΣαδΦτα÷Φ  Φ, ßεδσσ ≥επε, ε≥ß≡α±√ΓαφΦσ εß∙σ±≥Γα Γ ⌠ατ≤ σ±≥σ±≥Γσφφεπε ±ε±≥ε φΦ . ▌≥ε ∩≡εΦτε°δε ßστ φα∞σ≡σφΦΘ ± ≈ⁿσΘ ß√ ≥ε φΦ ß√δε ±≥ε≡εφ√, φε ß√δε ∩εΣΣσ≡µαφε Γδα±≥ⁿ■ ΩαΩ τα±δεφ ∩≡ε≥ΦΓ ≡σΓαφ°α Ωε∞∞≤φΦτ∞α. ═σεδΦßσ≡αδⁿφεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ±ΓεßεΣ√ ΩαΩ ±ΓεßεΣ√ ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα δσπΩε ∩σ≡σ≥εδΩεΓ√Γαδε±ⁿ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Γ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ εß αß±εδ■≥φεΘ ±ΓεßεΣσ, Γεδσ Φ ±ΓεσΓεδΦΦ. ┬ Φ≥επσ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ ε≥Ω≡√δα±ⁿ Σε≡επα φσ ≥εδⁿΩε Γ∩σ≡σΣ - Ω Ωα∩Φ≥αδΦτ∞≤ Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ, φε Φ φαταΣ - Ω ±≥α≡ε∞≤ ≡≤±±Ωε∞≤ α≡⌡σ≥Φ∩≤ ΓεδΦ, Γ√≡αßε≥αφφε∞≤ Γ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ± πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞≤ Σσ±∩ε≥Φτ∞≤. ┴√δ ±ετΣαφ αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ, α φσ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥Φ∩ ∩ε≡ ΣΩα: δ■ΣΦ ∩ε≥σ≡ δΦ Γ± Ω≤■ ±Γ τⁿ ± ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Γδα±≥ⁿ■, εφΦ φσ ≡α±±≈Φ≥√Γα■≥ φα ∩ε∞ε∙ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γα, ε±≤∙σ±≥Γδ   ±α∞ε∩ε∞ε∙ⁿ; Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥√ ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥ ΦδΦ φσ ≡αßε≥α■≥; Φ∞σσ≥±  φσΩε≥ε≡α  Ωεε∩σ≡α÷Φ ; Γ√µΦΓαφΦσ ±Γ ταφε ± ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ∞ φσπα≥ΦΓφεπε ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτ∞α, ΓΩδ■≈α■∙σπε Γ ±σß  φσ ≥εδⁿΩε εßε±εßδσφΦσ ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα, φε Φ ε≥ Σ≡≤πεπε ΦφΣΦΓΦΣα, Γ±σ ßεδσσ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ∞επε ΩαΩ Φ±≥ε≈φΦΩ ε∩α±φε±≥Φ; ∩ε≥σ≡ φε  ±φεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ±α∞Φ⌡ ±σßσ, ε ΣεδπεΓ≡σ∞σφφ√⌡ ÷σδ ⌡, ε Σεδµφε∞, ε ÷σφφε±≥ ⌡, ≈≥ε εß√≈φε φατ√Γασ≥±  Ω≡ΦτΦ±ε∞ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥Φ; ßε≡ⁿßα Φφ≥σ≡σ±εΓ φσ επ≡αφΦ≈σφα Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±ε∞ Φ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ µσ±≥ΩΦΘ, ≈α±≥ε ∩≡σ±≥≤∩φ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ╩≡Φ∞Φφαδⁿφα  ±Φ≥≤α÷Φ  φσ  Γδ σ≥±  ≈σ∞-≥ε ±δ≤≈αΘφ√∞ Γ εß∙σ±≥Γσ. ┼±δΦ Ω≥ε-≥ε φσ ⌡ε≈σ≥ ΦΣ≥Φ φα ταΓεΣ Φ ≥ε≡π≤σ≥, ≈≥εß√ µΦ≥ⁿ δ≤≈°σ, ≥ε Σ≡≤πεΘ φα⌡εΣΦ≥ ∩≤≥Φ µΦ≥ⁿ δ≤≈°σ, ≈σ∞ ∩ετΓεδ σ≥ ≥ε≡πεΓδ . ╚ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√Θ Σε⌡εΣ ∩≡σΓε±⌡εΣΦ≥ Γ±σ ±∩ε±εß√ δσπαδⁿφεπε εßεπα∙σφΦ .

═σΣεΓεδⁿ±≥Γε ≥≡≤Σ ∙Φ⌡±  ∞α±± φσ≤±∩σ⌡ε∞ ≥επε, ≈≥ε φατ√Γα■≥ ≡σ⌠ε≡∞α∞Φ, α φα Σσδσ  Γδ σ≥±  ±≥Φ⌡ΦΘφ√∞Φ ∩≡ε÷σ±±α∞Φ, ß√δε φσµΣαφφε-φσπαΣαφφε ßδεΩΦ≡εΓαφε φσ φεΓ√∞Φ ßεπα≈α∞Φ, α ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφεΘ ΓεδⁿφΦ÷σΘ ΩαΩ Γ σσ δσπαδⁿφε∞, ≥αΩ Φ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφε∞ Γε∩δε∙σφΦΦ. ╤δεΦ φα±σδσφΦ , ±≥αΓ°Φσ ±α∞εΣσ ≥σδⁿφ√∞Φ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ φσπα≥ΦΓφεΘ ∞εßΦδΦτα÷ΦΦ ∞α±± ∩≡ε≥ΦΓ ±≥α≡επε ≡σµΦ∞α, ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ΣσδαδΦ ΓετΓ≡α≥ Ωε∞∞≤φΦτ∞α, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ σπε ∩≡σµφσΘ ⌠ε≡∞σ, σΣΓα δΦ Γετ∞εµφ√∞. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ εφΦ φσ ±ε±≥αΓδ δΦ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ßατ≤ ∩ε±≥≡εσφΦ  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ, π≡αµΣαφ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα Φ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ. ╧ε ∞φεπΦ∞ ∩α≡α∞σ≥≡α∞ ±σπεΣφ  ≡σ⌠ε≡∞≤ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ ≥≡≤Σφσσ, ≈σ∞ Σσ± ≥ⁿ δσ≥ φαταΣ.

═α°α αφ≥ΦΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωα  Γδα±≥ⁿ, Γετ∞εµφε, Γ ±Φδ≤ πσφσ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡εΣ±≥Γα ± Ωε∞∞≤φΦτ∞ε∞ ∩εδφε±≥ⁿ■ Γε±∩≡Φφ δα ε≥φε°σφΦσ ╦σφΦφα Ω αφα≡⌡Φτ∞≤ ΩαΩ Ω ∩≡ΦπεΣφε∞≤ Γ ΩεφΩ≡σ≥φε∞ ∞ε∞σφ≥σ ±≡σΣ±≥Γ≤ Σδ  Ω≡≤°σφΦ  Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α, ∩≡Φ∞σφΦΓ σπε ∩≡ε≥ΦΓ Ωε∞∞≤φΦτ∞α. ═σ±≥ε≡ ╠α⌡φε ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Γ ±ΓεΦ⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ ±δεΓα ╦σφΦφα ε ≥ε∞, ≈≥ε Ω≡σ±≥ⁿ φ±ΩΦΘ αφα≡⌡Φτ∞ "≤±Ωε≡Φδ ß√ ∩εßσΣ≤ Ωε∞∞≤φΦτ∞α φαΣ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞ε∞ Φ σπε Γδα±≥ⁿ■". ╟αßσπα  Γ∩σ≡σΣ Γ ²≥εΘ αφαδεπΦΦ, φα∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ╦σφΦφ ±Σσδαδ ± αφα≡⌡Φ±≥α∞Φ ∩ε±δσ ∩εßσΣ√. ╤ ≥σ∞ µσ ßδσ±Ωε∞ Φ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ ≥σ⌡ µσ ±≡σΣ±≥Γ, ΩαΩΦ∞Φ ╦σφΦφ ≡ατ≡≤°αδ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞, Ωε∞∞≤φΦτ∞ Γ ╨ε±±ΦΦ ß√δ ßδΦ±≥α≥σδⁿφε ≡ατ≡≤°σφ. ═α σπε εßδε∞Ωα⌡ ∞√ ΓΦΣΦ∞ εß∙σ±≥Γε, ±Φδⁿφε τα≡αµσφφεσ αφα≡⌡Φτ∞ε∞ Φ α≡⌡αΦΩεΘ.

╧≡ε ≡σ⌠ε≡∞≤ φσδⁿτ  ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφα ∩≡εΓαδΦδα±ⁿ. ╬φα ∩≡ε±≥ε φσ φα≈αδα±ⁿ. ╚τß≡αφ ∩≤≥ⁿ "Σεπεφ ■∙σΘ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ", Γ±σπΣα°φ   ∞εΣσδⁿ ≡ατΓΦ≥Φ  ╨ε±±ΦΦ (∩ε∩√≥Ωα Σεπφα≥ⁿ ╟α∩αΣ), ßστ ε≥Γσ≥α φα Γε∩≡ε±, ΩαΩ≤■ µσ ±≥αΣΦ■ ≡ατΓΦ≥Φ  ╟α∩αΣα ∞√ ∩√≥ασ∞±  Σεπφα≥ⁿ ±σπεΣφ . ┼±≥ⁿ δΦ φαΩεφσ÷ ≥αΩα  ±≥αΣΦ , πΣσ ≡αßε≈ΦΘ φσ ⌡ε≈σ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ, πΣσ πε±≤Σα≡±≥Γε ταφ ≥ε ≥σ∞, ≈≥εß√ Γ√≡αßε≥α≥ⁿ ε≥Γ≡α∙σφΦσ Ω ≥≡≤Σ≤ Φ φαΓ τα≥ⁿ πσΣεφΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±≥σ≡σε≥Φ∩ τα∩αΣφεΘ µΦτφΦ, ±εΓσ≡°σφφε ≤∞αδ≈ΦΓα  ε ≥≡≤ΣεΓεΘ α±Ωστσ ╟α∩αΣα ΩαΩ ε±φεΓσ Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α? ═α ╟α∩αΣσ, Γ ╤╪└ φα∩≡Φ∞σ≡, εß≡ατ µΦτφΦ, ∩εΣεßφ√Θ φα°σ∞≤ ±α∞εΣσ ≥σδⁿφε∞≤ φα±σδσφΦ■, ∩≡Φ±≤∙ δΦ°ⁿ ∞α≡πΦφαδⁿφ√∞ ±δε ∞: ²∞Φπ≡αφ≥α∞, ßστ≡αßε≥φ√∞, δ■∞∩σφα∞ Φ ∩≡. ╬φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ±α∞ε∞≤ ∩≡ε±≥ε∞≤ ±ε÷Φαδⁿφε∞≤ ≤≡εΓφ■ - Γ√µΦΓαφΦ■ ΦδΦ αΣα∩≥α÷ΦΦ. ▌≥ε≥ ≤≡εΓσφⁿ ±≥αφεΓΦ≥±  ±ε÷Φαδⁿφ√∞, ΓΩδ■≈σφφ√∞ Γ εß∙σ±≥Γσφφ≤■ ±Φ±≥σ∞≤, ΩεπΣα ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ Σ≡≤πΦσ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ≤≡εΓφΦ Φ ⌠≤φΩ÷ΦΦ, ±∩ε±εßφ√σ Φφ≥σπ≡Φ≡εΓα≥ⁿ ∩σ≡ΓΦ≈φ≤■ ⌠ε≡∞≤ Γ√µΦΓαφΦ . ╩ ≈Φ±δ≤ ²≥Φ⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ε≥φε± ≥±  ∩ε±≥αφεΓΩα ÷σδσΘ, ±ε÷Φαδⁿφα  Φφ≥σπ≡α÷Φ , ≤Σσ≡µαφΦσ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ εß≡ατ÷εΓ. ╦■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ φσ Γ√µΦΓα■≥, α µΦΓ≤≥, ∩ε∩αΣα■≥ Γ ²≥Φ ±δεµφε ±≥≡≤Ω≥≤≡Φ≡εΓαφφ√σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ε≥φε°σφΦ , πΣσ αΣα∩≥α÷Φ  ≥εµσ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥, φε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩σ≡ΓεΘ ±≥≤∩σφΦ. ┼±δΦ µσ ≤≡εΓσφⁿ αΣα∩≥α÷ΦΦ τα∞σφ σ≥ Γ±σ Σ≡≤πΦσ, ±ε÷Φαδⁿφα  ±Φ±≥σ∞α  Γφε ≡ατ≡≤°σφα Φ φα⌡εΣΦ≥±  Γ ±ε±≥ε φΦΦ αφα≡⌡ΦΦ Γε Γ±σ⌡ Γετ∞εµφ√⌡ ±∞√±δα⌡: φσ≥ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεΘ ÷σφ≥≡αδⁿφεΘ Γδα±≥Φ Φ ∞εφε∩εδΦΦ φα ∩≡Φ∞σφσφΦσ ±Φδ√, φσ ⌡Γα≥ασ≥ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ, φε≡∞ Φ ∩≡αΓΦδ, ε≥±≤≥±≥Γ≤■≥ ταΩεφφε±≥ⁿ Φ φ≤µΣα Γ δσπΦ≥Φ∞α÷ΦΦ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ δ■ΣσΘ Φ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡.

╨ε±±Φ  ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±σπεΣφ  ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ εß∙σ±≥Γε, Ωε≥ε≡εσ ≈α±≥Φ≈φε ∞εΣσ≡φΦτΦ≡εΓαφε, ≈α±≥Φ≈φε ≡ατ≡≤°σφε. ╠εΣσ≡φΦτΦ≡εΓαφφ√Θ ±σΩ≥ε≡ Γ ╨ε±±ΦΦ Γετ≡α±≥ασ≥ ±σπεΣφ  ∞σΣδσφφσσ, ≈σ∞ ΣστΦφ≥σπ≡α÷Φ  ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ ε±φεΓ Φ ∩ε≥σ≡  ≈α±≥Φ ∩≡σµφΦ⌡ ∞εΣσ≡φΦτα÷Φεφφ√⌡ ταΓεσΓαφΦΘ. ╬ß·σ∞ ∩ετΦ≥ΦΓφ√⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ΦφφεΓα÷ΦΘ ∞φεπε ∞σφⁿ°σ εß·σ∞α ≡ατ≡≤°σφΦΘ. ─ε±≥ΦµσφΦ  - ≡ατΓ ταφφα  ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα δ■ΣσΘ, πδα±φε±≥ⁿ, ∩ε ΓδσφΦσ ßαφΩεΓ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ - φσ Γ√Σσ≡µΦΓα■≥ ≥ µσ±≥Φ ±ε÷Φαδⁿφε-Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ (≡ατ≡≤°σφΦ  ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, ε≥±≤≥±≥ΓΦ  ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδⁿφ√⌡ ∞ε≥ΦΓα÷ΦΘ, Φ±≈στφεΓσφΦ  ±≡σΣφσπε Ωδα±±α, Ω≡Φ∞ΦφαδΦτα÷ΦΦ Φ δ■∞∩σφΦτα÷ΦΦ φα±σδσφΦ ). ╤ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ΓεδⁿφΦ÷√, δ■ßεΘ ∩ε≡ ΣεΩ - ²≥ε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεσ  ≡∞ε, α σ±≥σ±≥Γσφφεσ ±ε±≥ε φΦσ Φ σ±≥ⁿ ∩εΣδΦφφα  ±ΓεßεΣα. ╠εΣσ≡φΦτα÷Φ  ≥≡σß≤σ≥ µσ≡≥Γ, δ■∞∩σφΦτΦ≡εΓαφφα  ≈α±≥ⁿ φα±σδσφΦ  φα φΦ⌡ φσ πε≥εΓα, Φßε εφα ±α∞α σ±≥ⁿ µσ≡≥Γα ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙Φ⌡ ≡ατ≡≤°σφΦΘ. ╠√ ΣαδΦ ∩≡Φ∞σ≡ ≥επε, ≈≥ε ∩ε≥σ≡ Γ°Φσ ±α∞ε≤ΓαµσφΦσ δ■ΣΦ Φ φα≡εΣ√ φσ ∞επ≤≥ ∩εδαπα≥ⁿ±  φα ±εß±≥Γσφφ√σ ±Φδ√. ┴στ ²≥Φ⌡ Γ√±°Φ⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ αΣα∩≥α÷Φ  φε±Φ≥ ∩≡σΣ±ε÷Φαδⁿφ√Θ, Σε±ε÷Φαδⁿφ√Θ ΦδΦ ∩ε±≥±ε÷Φαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ╚∞σφφε ≥αΩεΘ ΓΦΣ εφα Φ∞σσ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ. └φα≡⌡Φ  ∩Φ≥ασ≥±  ≥αΩµσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ΦΣσαδε∞ ≡αΓσφ±≥Γα: ∩≡σΣ- ΦδΦ ∩ε±≥±ε÷Φαδⁿφεσ, σ±≥σ±≥Γσφφεσ, ±ε±≥ε φΦσ ±≥Φ≡ασ≥ ±≥α≥≤±φεσ ≡ατδΦ≈Φσ δ■ΣσΘ. ╦■ΣΦ, φσ ∩εΣφ Γ°Φσ±  ∩ε ±εΓσ≥±ΩεΘ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ δσ±≥φΦ÷σ, ß√δΦ ≡αΣ√ ⌡ε≥  ß√ ≥ε∞≤, ≈≥ε ±πε≡σδα ±α∞α δσ±≥φΦ÷α. ╤σπεΣφ  ≤ φΦ⌡ φσ≥ °αφ±α ±Σσδα≥ⁿ Ωα≡ⁿσ≡≤ ∩ε Γετ≡α±≥≤, φε Φ⌡ αφα≡⌡Φ≈σ±Ωα  φσφαΓΦ±≥ⁿ Ω Ωε∞∞≤φΦτ∞≤  Γδ σ≥±  ∩≡σΣ∩ε±√δΩεΘ ≥επε, ≈≥ε Φ ±σπεΣφ  εφΦ (εΣφΦ Φτ φσ∞φεπΦ⌡ ε±≥αΓ°Φ⌡± ) πε≥εΓ√ ß√δΦ ß√ ∩≡επεδε±εΓα≥ⁿ τα ┼δⁿ÷Φφα.

└φα≡⌡Φ  Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ 

┬ ∩σ≡±εφαδⁿφε∞ ∩δαφσ αφα≡⌡Φτ∞ ≡ατ≡≤°ασ≥ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥σΘ Φ ∩ε≡εµΣασ≥ ταπφαφφεπε Γ ≤πεδ εΣΦφε≈Ω≤. └φα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ΦφΣΦΓΦΣ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ αΓ≥εφε∞φ√∞, εφ  Γδ σ≥±  ταΓΦ±Φ∞√∞, επ≡αφΦ≈σφφ√∞ Γ ±ΓεσΘ ≡α÷Φεφαδⁿφε±≥Φ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ Γ ∞ε≡σ ⌡αε±α Φ ∩σ≡±εφαδⁿφε ΣστΦφ≥σπ≡Φ≡εΓαφ. ▌≥ε δσπΩε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ, ∩επεΓε≡ΦΓ ± δ■ß√∞ ±≈α±≥δΦΓ√∞ ≤≈α±≥φΦΩε∞ ±α∞ε∩ε∞ε∙Φ - ε≥ ≡√φε≈φεπε ≥ε≡πεΓ÷α Σε σπε ⌡ετ Φφα, ε≥ °ε⌠σ≡α, ταφ ≥επε Γ ≈α±≥φε∞ ΦτΓετσ, Σε ε⌡≡αφφΦΩα ≈α±≥φεΘ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√. ┬≡σ∞σφφε±≥ⁿ, ΣστΦφ≥σπ≡Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ, ε∩α±φε±≥Φ, ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ, ΣαΓδσφΦσ ±ε ±≥ε≡εφ√ ßδΦµαΘ°σπε εΩ≡≤µσφΦ , φστα∙Φ∙σφφε±≥ⁿ - Γε≥ ε≥Γσ≥√ φα Γε∩≡ε±√ ε µΦ≥ⁿσ-ß√≥ⁿσ, φσ ≡α±±≈Φ≥αφφ√σ φα Γ±≥≡σ≈φ≤■ Φ±∩εΓσΣⁿ.

╠φεπΦσ δ■ΣΦ φαΣσ δΦ±ⁿ, ≈≥ε πδαΓφεσ - ≡ατ≡≤°Φ≥ⁿ Ωε∞∞≤φΦτ∞, α Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥√ ±α∞Φ ±εßεΘ Γ√≡α±≥≤≥ Φτ εß≡σ≥σφφεΘ ±ΓεßεΣ√. ═ε εφΦ φσ ΓετφΦΩα■≥ φα αΣα∩≥α÷Φεφφε∞ ≤≡εΓφσ. ┬ ∩ε±δσΣφ■■ ε≈σ≡σΣⁿ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≡α±±∞ε≥≡σφ√ ΩαΩ ≤≈≡σµΣσφΦ . ╧≡σµΣσ Γ±σπε ²≥ε ≤±≥αφεΓδσφΦ , φε≡∞√ Φ ∩≡αΓΦδα. ═σΩε≥ε≡√σ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε εφΦ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≡α÷Φεφαδⁿφε ∩≡σΣδεµσφ√ εß∙σ±≥Γ≤, α Φ⌡ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦσ ∩ε±≥αΓδσφε ∩εΣ Ωεφ≥≡εδⁿ. ─δ  αΓ≥ε≡Φ≥α≡φ√⌡ ≡σµΦ∞εΓ φσ≥ ∩≡εßδσ∞ Γ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ∩εΣεßφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√. ┼±δΦ Σαµσ ≡α÷ΦεφαδΦτ∞ φσ ß≤Σσ≥ πα≡αφ≥Φ≡εΓαφ, ≥ε ÷σδσ±εεß≡ατφε±≥ⁿ Φ Ωεφ≥≡εδⁿ φεΓ√⌡ ≤±≥αφεΓδσφΦΘ ±εΓσ≡°σφφε Γετ∞εµφ√. ─σ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ß√δε ß√ ±∞≤∙σφε ∩εΣεßφ√∞Φ ∩εδφε∞ε≈Φ ∞Φ. ─δ  ∩εφΦ∞αφΦ  ≡εδΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φαΣε ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα Φφ±≥Φ≥≤≥√ ∩εΣ Σ≡≤πΦ∞ ≤πδε∞ τ≡σφΦ . ╚φ±≥Φ≥≤≥√ Φ ≤±≥αφεΓδσφΦ  φσ ∞επ≤≥ ±δεµΦ≥ⁿ±  ßστ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ Φ Φ⌡ ΩεδδσΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ. ╙±≥αφεΓδσφΦ  - ²≥ε ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√σ ΩεδδσΩ≥ΦΓφ√σ ÷σφφε±≥Φ, φσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φσ Γφσ ΦΣσΦ δ■ΣσΘ ε ≥ε∞, ΩαΩ µΦ≥ⁿ. ┴στ ∩εΣεßφ√⌡ ΩεδδσΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ φσΓετ∞εµφε ±ετΣαφΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΘ Φ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ÷σδσΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Ωε≥ε≡√σ εß·σΣΦφ ■≥ δ■ΣσΘ Σδ  ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ  Γ±σπε ∞φεπεεß≡ατΦ  ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ Φ ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  αΣα∩≥α÷ΦΦ Γ ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ∩≡ε÷σ±±. ╤εΓσ≡°σφφε  ±φε, ≈≥ε ∩εΣεßφ√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ±≥αßΦδⁿφεΘ ±σ≥Φ ±≥≡≤Ω≥≤≡ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥σΘ, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φ⌡ εß∙Φσ ÷σδΦ Φ Φφ≥σ≡σ±√, ≤ φα± φσ≥. ╤≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ ΦΣσεδεπΦσΘ Φ φσαΣσΩΓα≥φ√Θ ≤≡εΓσφⁿ ∩εΓσΣσφΦ  (µσδαφΦσ ±⌡Γα≥Φ≥ⁿ ∩εßεδⁿ°σ ≥σ∞Φ, Ω≥ε ΓΓσ≡⌡≤, Φ ßε≡ⁿßα τα Γ√µΦΓαφΦσ ≥σ⌡, Ω≥ε ΓφΦτ≤) ∩≡σ∩ ≥±≥Γ≤■≥ δ■ßε∞≤ ∞αΩ≡εεß· ±φσφΦ■ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε φα ≤≡εΓφσ ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ µΦτφΦ. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ΦΣσεδεπΦ  σ±≥ⁿ. ▌≥ε ΦΣσεδεπΦ  φσπα≥ΦΓφεΘ ∞εßΦδΦτα÷ΦΦ, ∩≡σΣε±≥αΓδ ■∙α  ΩαµΣε∞≤ ΦΣσαδ φσπα≥ΦΓφεΘ ±ΓεßεΣ√ - ±ΓεßεΣ√ ε≥ Γ±σπε. ┼±≥ⁿ ≤≥ε∩Φ , πεΓε≡ ∙α  ε "φε≡∞αδⁿφ√⌡", ≥.σ. τα∩αΣφ√⌡, ±≥≡αφα⌡. ┼±≥ⁿ ≥σδσΓΦτΦεφφα  Φ∞απεδεπΦ , Σα■∙α  Φ∞ΦΣµ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ∩≡Φφ ≥√∞ ≡ατΣσδσφΦσ∞ φα ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ Φ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ ≡σ⌠ε≡∞. ═ε φσ≥ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ, Ωε≥ε≡√σ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓαδΦ ß√ ±ε÷Φαδⁿφ√∞ ≡εδ ∞ Φ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαδΦ ß√ φαßε≡ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥σΘ, Φ∞ΦΣµσΘ ≥επε, ≈σ∞ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, φα ≈≥ε ∞επδε ß√ ß√≥ⁿ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφε εß∙σ±≥Γε. ╓σφ≥≡αδⁿφα  ∩≡εßδσ∞α - φσφα⌡εµΣσφΦσ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥Φ ΦδΦ φαßε≡α ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥σΘ Γ φα°σ∞ εß∙σ±≥Γσ; ε≥±■Σα φσ α≡≥ΦΩ≤δΦ≡≤■≥±  Φ φσ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥±  Φφ≥σ≡σ±√. ╠εµφε Γετ≡ατΦ≥ⁿ, ≈≥ε ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ≥αΩΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥√-≤±≥αφεΓδσφΦ , ΩαΩ ╩εφ±≥Φ≥≤÷Φ , ╓σ≡ΩεΓⁿ Φ ∩≡. ═Φ εΣΦφ Φφ±≥Φ≥≤≥ φσ Γ√∩εδφ σ≥ ±ΓεΦ⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ. ╬ Γδα±≥Φ Φ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  Σαµσ πεΓε≡Φ≥ⁿ. ╨εδⁿ ╓σ≡ΩΓΦ, φα∩≡Φ∞σ≡ ≡ατδΦ≈φ√⌡ Ωεφ⌠σ±±ΦΘ, ≈≡στΓ√≈αΘφε Γ√≡ε±δα. ╬ΣφαΩε, σ±δΦ ∞√ ταΣαΣΦ∞±  Γε∩≡ε±ε∞, ≡αßε≥ασ≥ δΦ ╓σ≡ΩεΓⁿ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ╧≡αΓε±δαΓφα , Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σΘ ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥ⁿ, ε≥Γσ≥ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε φσπα≥ΦΓφ√∞. ╬φα ≡αßε≥ασ≥ ΩαΩ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ ±α∞ε∩ε∞ε∙Φ: ≤ ┴επα ≥εδⁿΩε ∩≡ε± ≥. ╚±≥εΓα  Γσ≡α ∞φεπΦ⌡ ∩≡Φ⌡εµαφ - ²≥ε Γ±σπΣα°φ   ∞εδⁿßα ε ∩ε∞ε∙Φ, Φ εφΦ ß√ Φ±Ω≡σφφσ ≤ΣΦΓΦδΦ±ⁿ, ≤τφαΓ, ≈≥ε ≤ ≡σδΦπΦΦ σ±≥ⁿ Σ≡≤πα  ≡εδⁿ.

▌≥ε ε≥φε±Φ≥±  ≥αΩµσ Ω εß≡ατεΓαφΦ■, Ωε≥ε≡εσ Γ±σπΣα Γ ╨ε±±ΦΦ Φ∞σδε Γ√±εΩ≤■ ÷σφφε±≥ⁿ. ╤≥≡σ∞ ∙α ±  Ω Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ  ± ²φ≥≤τΦατ∞ε∞ Γε±∩≡Φφ δα ∩σ≡σ∞σφ√ Φ ß√±≥≡ε ≤±≥≡σ∞Φδα±ⁿ Ω αΣα∩≥α÷ΦΦ τα∩αΣφεπε ε∩√≥α Γ ±⌠σ≡σ εß≡ατεΓαφΦ , Γ ≈α±≥φε±≥Φ ∩δ■≡αδΦτ∞α ⌠ε≡∞ Φ ∩≡επ≡α∞∞ εß≤≈σφΦ . ╧≡Φ ²≥εΘ Φ∞Φ≥α÷ΦΦ ∩ε≥σ≡ δΦ±ⁿ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ÷σδΦ εß≡ατεΓαφΦ . ╓σφφσΘ°ΦΘ ε∩√≥ ╟α∩αΣα ±ε±≥εΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ εß≡ατεΓαφΦ , φαδΦ≈ΦΦ Φφ≥σ≡σ±φ√⌡ ≤≈σßφ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞, ∞σ≥εΣΦΩ Φ ≥.Σ., φε Φ Γ ∩εφΦ∞αφΦΦ σπε ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ⌠≤φΩ÷ΦΘ, εΣφα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ - ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ±≡σΣφσπε Ωδα±±α φα ╟α∩αΣσ. ╨εδⁿ εß≡ατεΓαφΦ  Γ ±ετΣαφΦΦ ±≡σΣφσπε Ωδα±±α ±ε±≥εΦ≥ Γε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦΦ ≥αΩΦ⌡ σπε ⌠≤φΩ÷ΦΘ, ΩαΩ ∩εΣπε≥εΓΩα ²δΦ≥ Φ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦσ ≡αΓφ√⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ, ∩εΣΣσ≡µαφΦσ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ Φ Φτ∞σφσφΦσ ±≥α≥≤±α π≡αµΣαφ. ╬ß≡ατεΓαφΦσ ∩ετΓεδ σ≥ δΦ≈φε±≥Φ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ±σß  φα Γ±σ⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ±≥≤∩σφ ⌡, α φσ ε±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ±  φα φΦτ°σΘ, αΣα∩≥α÷ΦεφφεΘ Φ ∩εΣπε≥αΓδΦΓασ≥ ±εδΦΣα≡φ√Θ ± εß∙σ±≥Γε∞ ±≡σΣφΦΘ Ωδα±±. ▌≥α ⌠≤φΩ÷Φ  εß≡ατεΓαφΦ  ≤ φα± ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥.

╩≡ΦτΦ± ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥Φ - ±α∞√Θ ±σ≡ⁿστφ√Θ Γ ╨ε±±ΦΦ, ∩≡σΓε±⌡εΣ ∙ΦΘ Σαµσ Ω≡ΦτΦ± ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ, Φßε Φτ Ω≡ΦτΦ±α ΦΣσφ≥Φ≈φε±≥Φ ∞εµσ≥ ±δσΣεΓα≥ⁿ ⌡αε±. └φα≡⌡ΦΦ Φ ⌡αε± ßδΦτΩΦ, φε φσ ±εΓ∩αΣα■≥. ╒αε± - ²≥ε ∩εΓ±σ∞σ±≥φε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙α  φσ≤∩ε≡ Σε≈σφφε±≥ⁿ. ═σΓετ∞εµφε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ταΣα≈≤ ∩≡σεΣεδσφΦ  ⌡αε±α ∩εΓ±σ∞σ±≥φε. ╒αε± ∞εµσ≥ Φ∞σ≥ⁿ Γφ≤≥≡σφφΦσ ≥σφΣσφ÷ΦΦ Ω ∩ε≡ ΣΩ≤. ═ε ≤∩εΓα≥ⁿ φα ²≥ε Γ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡σ, ε±εßσφφε Γ ╨ε±±ΦΦ, ∩σ≡∞αφσφ≥φε Γ∩αΣα■∙σΘ Γ ⌡αε± Φ ≥ µσδε ∩≡σεΣεδσΓα■∙σΘ σπε φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ╒╒ ΓσΩα, φσΓετ∞εµφε. ╧ε≡ ΣεΩ ∞εµσ≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ Φτ ⌡αε±α Γ Ωα≈σ±≥Γσ φσΩε≥ε≡επε ε±≥≡εΓα, φσ ∩≡σεΣεδσΓα  ⌡αε±α ∩εΓ±■Σ≤. ╩≡ε∞σ ≥επε, ∩ε≡ ΣεΩ ∞εµσ≥ Φ φσ ∩ε ΓΦ≥ⁿ± , Φ Γ ±ε÷Φαδⁿφε∞ ∞Φ≡σ ²≥ε ε≈σφⁿ ±≤∙σ±≥Γσφφε, Φßε ∞εµσ≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ ∩ε≡ ΣεΩ ßστ φα±, ≈σ≡στ ±≥ε δσ≥ ∩ε±δσ φα±, ßστ φα°σΘ ±≥≡αφ√, ≈≤µΣ√Θ φα∞ Φ ∩≡. ╠√ φσßστ≡ατδΦ≈φ√ τΣσ±ⁿ ΩαΩ Ω ±α∞εΘ Γετ∞εµφε±≥Φ φσ∩ε ΓδσφΦ  ∩ε≡ ΣΩα, ≥αΩ Φ Ω ≥ε∞≤, ΩαΩεΘ Φ∞σφφε ∩ε≡ ΣεΩ ΓετφΦΩφσ≥. └φα≡⌡Φ  ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡ε ΓδσφΦσ∞ ⌡αε±α, φε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ ⌠ε≡∞εΘ ∩ε≡ ΣΩα, σ±δΦ Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ± ∩ε±≥ε φ±≥Γε∞ ∩≡Φ±≤∙Φσ σΘ ≈σ≡≥√. ╧≡Φ ²≥ε∞ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ ΣΓσ ∞εΣσδΦ ∩ε≡ ΣΩα: εΣφα, Ωε≥ε≡α  ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ≤φΦ⌠ΦΩα÷Φ■ ±εΣσ≡µαφΦΘ Φ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, τα∩δαφΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ ±εß√≥ΦΘ Φ ∩εΣαΓδ σ≥ ≥ε, ≈≥ε ∩≡σ∩ ≥±≥Γ≤σ≥ ≡σαδΦτα÷ΦΦ Φτß≡αφφ√⌡ ΦΣσαδεΓ ∩ε≡ ΣΩα; Σ≡≤πα  - ΩεπΣα Φ∞σ■≥±  φσΩε≥ε≡√σ φσ∩≡σδεµφ√σ ∩≡Φφ÷Φ∩√ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙Φσ ε±φεΓφ√σ ∩≡αΓα π≡αµΣαφ, α ΓφΦ∞αφΦσ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφε φα εßσ±∩σ≈σφΦΦ Φ⌡ ÷σφ≥≡αδⁿφεπε ≡σπ≤δ ≥ΦΓφεπε τφα≈σφΦ  ßστ ε±εßεπε Φφ≥σ≡σ±α Ω ∞φεπεεß≡ατΦ■ ⌠δ≤Ω≥≤α÷ΦΘ, ß√≥≤■∙Φ⌡ Γ εß∙σ±≥Γσ.

╧ε²≥ε∞≤ ε≥φε°σφΦσ Ω ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σ∞≤ Γ 90-σ πεΣ√ Γ ╨ε±±ΦΦ αφα≡⌡Φ≈σ±Ωε∞≤ ∩ε≡ ΣΩ≤ φσ ±εΓ±σ∞ εΣφετφα≈φε. ╠φεπΦ⌡ ∩≡ΦΓδσΩασ≥ σπε φσ≥εµΣσ±≥Γσφφε±≥ⁿ ± ⌡αε±ε∞, φσΩε≥ε≡√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ δε±ⁿ Γετ∞εµφ√∞ ∩ε ΓδσφΦσ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ Φτ αφα≡⌡ΦΦ. ╧≡σ∩ ≥±≥ΓΦσ∞ Ω ²≥ε∞≤  ΓΦδ±  ε±φεΓφεΘ ∩α≡αΣεΩ± ±ε÷ΦαδⁿφεΘ µΦτφΦ 90-⌡ πεΣεΓ Φ ε±εßσφφε δσ≥, ∩ε±δσΣεΓαΓ°Φ⌡ ∩ε±δσ Γ√ßε≡εΓ ┼δⁿ÷Φφα Γ 96-∞: ±Φ±≥σ∞α ßστε∩α±φε±≥Φ π≡αµΣαφ ±≥≡αφ√, Φ⌡ Γ√µΦΓαφΦ  φσ Φ∞σσ≥ ε≥φε°σφΦ  Ω πε±≤Σα≡±≥Γ≤, ΩαΩ ≡ατ φα∩≡ε≥ΦΓ - πε±≤Σα≡±≥Γε φσπα≥ΦΓφε Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  Γ ∩εΣεßφεΘ ±Φ±≥σ∞σ. ╦■ΣΦ Γ√µΦΓα■≥ ßστ ∩ε∞ε∙Φ πε±≤Σα≡±≥Γα φα ε±φεΓσ ±α∞ε∩ε∞ε∙Φ. ╚ Γ∞σ±≥σ ± ≥σ∞ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφε ε≥φε± ≥±  Ω πε±≤Σα≡±≥Γ≤, ±ε±≥αΓδ ■≥ σπε ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ßατ≤. ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, Γδα±≥ⁿ, ∩εµσδαΓ ±ετΣα≥ⁿ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ω≤■ Φφ±≥Φ≥≤÷ΦεφαδΦτα÷Φ■, ≤φΦ≈≥εµΦδα ß√ ±Γε■ ε±φεΓ≤ Φ δσπΦ≥Φ∞α÷Φ■. ─δ  ∩≡σεΣεδσφΦ  ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σΘ αφα≡⌡ΦΦ ΦδΦ ≡ατ≡≤°σφφεΘ ±ε÷Φαδⁿφε±≥Φ Γδα±≥Φ ∩≡Φ°δε±ⁿ ß√ ∩≡σΓετ∞ε≈ⁿ ±α∞εσ ±σß .

└φα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ∩ε≡ ΣεΩ Γ ╨ε±±ΦΦ φσ ε±≥αΓαδ±  φσΦτ∞σφφ√∞. ╤≥≡σ∞ ∙σσ±  Ω ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±α∞εΣσ ≥σδⁿφε±≥Φ φα±σδσφΦσ, φσ Φ∞σ  ±≡σΣ±≥Γ Φ Γετ∞εµφε±≥σΘ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ±σß  Γ ∩≡εΦτΓεΣ±≥ΓσφφεΘ ±⌠σ≡σ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε±ΓαΦΓαδε ±⌠σ≡≤ ≥ε≡πεΓδΦ. ╧ε±δσ ∩σ≡σµΦ≥επε Γ ±εΓσ≥±Ωεσ Γ≡σ∞  Σσ⌠Φ÷Φ≥α δ■ΣΦ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδΦ ΩαΩ φσ±ε∞φσφφεσ ßδαπε ∩ε ΓδσφΦσ ±φΦΩσ≡±εΓ, τα∩αΣφ√⌡ ±Φπα≡σ≥ Φ φα∩Φ≥ΩεΓ, Θεπ≤≡≥εΓ. ╤σπεΣφ  Φ∞∩ε≡≥ ∩≡εΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ  ±ε±≥αΓδ σ≥ 60%, ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ  ∩ε≥σ±φΦδΦ ± ≡√φΩα. ═σΣεΓεδⁿφ√⌡ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦσΘ ≈α±≥ε ≤∩≡σΩα■≥ Γ πσφσ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Γ τΦ ± ∞α≡Ω±Φ±≥±ΩΦ∞ ∩≡σφσß≡σµσφΦσ∞ Ω ≥ε≡πεΓδσ Φ ±⌠σ≡σ ≤±δ≤π Γ ±≡αΓφσφΦΦ ± ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε∞ ≥εΓα≡εΓ. ═ε Γ≡ Σ δΦ ΩαΩεΘ-δΦßε φσ ≡ατΣσδ ■∙ΦΘ ∞α≡Ω±Φ±≥±ΩΦ⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ ²Ωεφε∞Φ±≥ ±∩ε±εßσφ ∩≡Φτφα≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε±≥ⁿ ∩εΣεßφ√⌡ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΘ φσ ≥εδⁿΩε ± ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ, φε Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ .

╥ε≡πεΓα  ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα φα±σδσφΦ  ∩≡ε°δα ≥≡Φ ±≥αΣΦΦ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ . ┬ 1992-1993 ππ. ß√δε ∩ετΓεδσφε ∩≡εΣαΓα≥ⁿ ≈≥ε ⌡ε≈σ°ⁿ Φ πΣσ ⌡ε≈σ°ⁿ. ╦α≡ⁿΩΦ φαΓεΣφΦδΦ ±≥≡αφ≤, Φ Γ ΩαµΣε∞ Φτ φΦ⌡ πδαΓφεΘ ±≥α≥ⁿσΘ Σε⌡εΣα ±≥αδΦ ΓεΣΩα, ±∩Φ≡≥ "╨ε δⁿ", τα∩αΣφ√σ ±Φπα≡σ≥√. ╩Φε±ΩΦ ß√δΦ ε≥Ω≡√≥√ Γ±■ φε≈ⁿ, Φ ²≥ε ∩≡ΦΓδσΩαδε ∞φεπΦ⌡ - ΩαΩ ∩≡εΣαΓ÷εΓ, ≥αΩ Φ ∩εΩ≤∩α≥σδσΘ. ╟α≥σ∞ ∩ε±δσΣεΓαδ τα∩≡σ≥ ≈α±≥φ√⌡ δαΓε≈σΩ - ≡ατ≡σ°αδΦ±ⁿ ≥εδⁿΩε ∞απατΦφ√, ∩≤±≥ⁿ Φ φσßεδⁿ°Φσ. ═σ Γ±σ ΓδαΣσδⁿ÷√ δα≡ⁿΩεΓ ∞επδΦ ∩ε±≥≡εΦ≥ⁿ ±ΓεΦ ∞απατΦφ√, ≥≡σß≤■∙Φσ ε⌡≡αφ√, ΓΩδ■≈α■∙Φσ ßεδσσ °Φ≡εΩΦΘ α±±ε≡≥Φ∞σφ≥ ΦδΦ ±∩σ÷ΦαδΦτα÷Φ■. ╚ φαΩεφσ÷, φα ∩ε±δσΣφσ∞ ²≥α∩σ πε±≤Σα≡±≥Γε Γσ≡φ≤δε ±σßσ ∞εφε∩εδΦ■ φα αδΩεπεδⁿ. ═Φ δα≡ⁿΩΦ, φΦ ∞απατΦφ√ φσ ±∩ε±εßφ√ εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ Σε⌡εΣ ßστ ΓεδⁿφεΘ ßστφαδεπεΓεΘ ∩≡εΣαµΦ αδΩεπεδ . ╦■ΣΦ, ∩εΩΦφ≤Γ°Φσ φα≈α≥√Θ ß√δε ßΦτφσ± (⌡ε≈σ≥± , Ωεφσ≈φε, ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ²≥ε ±δεΓε Γ ΩαΓ√≈ΩΦ), σ∙σ ε±ΓαΦΓα■≥ επ≡ε∞φεσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ╨ε±±ΦΦ - δεΓΩΦ⌡ δ■ΣσΘ φσ ≥αΩ ≤µ Φ ∞φεπε. ═ε ≈α±≥ⁿ Φ⌡ ≤°δα Γ ε⌡≡αφφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√, Ω≡Φ∞Φφαδ, ßστ≡αßε≥φ√σ.

┬αµφεΘ ∩≡εßδσ∞εΘ ≡√φε≈φεπε Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ ╨ε±±ΦΦ ß√δ ≤≡εΓσφⁿ ≡α÷Φεφαδⁿφε±≥Φ δ■ΣσΘ. ═αΦßεδσσ Γ√≡αµσφφ√Θ ±δ≤≈αΘ αφα≡⌡Φτα÷ΦΦ ±Γ ταφ ± ∩ε ΓδσφΦσ∞ φσ≡α÷Φεφαδⁿφ√⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ, ≈ⁿΦ φε≡∞√ Φ ÷σφφε±≥Φ ∩σ≡σ∞σφ≈ΦΓ√, ≈ⁿ  Φφ±≥Φ≥≤÷ΦεφαδΦτα÷Φ  φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, α ∩εδΦ≥ΦΩα φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞α Φ φσ Σασ≥ Γετ∞εµφε±≥Φ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ±  ±≥αßΦδⁿφ√∞ ≡σαΩ÷Φ ∞ ΩαΩ εß∙σ±≥Γα, ≥αΩ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε ±εεß∙σ±≥Γα Γ ε≥Γσ≥ φα Φ⌡ ∩εΓσΣσφΦσ. ╓σφ≥≡αδⁿφ√∞, ±≤ß±≥αφ÷Φεφαδⁿφ√∞ Σδ  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα  Γδ σ≥±  ∩εφ ≥Φσ Φφ≥σ≡σ±εΓ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡. ┼±δΦ ≡ατ≡≤°σφα ±Φ±≥σ∞α εßσ±∩σ≈σφΦ  φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ, ≥ε φα±≥≤∩ασ≥ αφα≡⌡Φ . ═ε φΦΩε∞≤ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦδε Γ πεδεΓ≤, ≈≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≡ατ≡≤°σφε ±α∞εσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±α⌡. ┬±σ ∩εφΦ∞α■≥, ≈≥ε ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≡ατ≡≤°σφ√ ΦδΦ φσ ±ετΣαφ√ φε≡∞√, Φφ±≥Φ≥≤≥√, Φ±≥ε≈φΦΩΦ δσπΦ≥Φ∞α÷ΦΦ, φε Φφ≥σ≡σ± ±≈Φ≥ασ≥±  φστ√ßδσ∞εΘ σΣΦφΦ÷σΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Φ ±ε÷Φαδⁿφεπε αφαδΦτα. └ß±εδ■≥φε φεΓ√∞ ±≥αφεΓΦ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ∩≡ΦτφαφΦ , ≈≥ε Γ ≡ Σσ ∩ε±≥Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥≡αφ ≤φΦ≈≥εµσφΦσ ±≥α≡√⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥εΓ, φσ ±ε∩≡εΓεµΣα■∙σσ±  ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ φεΓ√⌡, ≡ατ≡≤°σφΦσ φε≡∞, Σε⌡εΣ ∙σσ Σε αφε∞ΦΦ (Φ⌡ ε≥±≤≥±≥ΓΦ  Γ ∞α±°≥αßα⌡ εß∙σ±≥Γα), ≤≥≡α≥α Φ±≥ε≈φΦΩεΓ εßε±φεΓαφΦ  Φ ≤ταΩεφΦΓαφΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩εΓσΣσφΦ  ±ΓεΣ ≥ φα φσ≥ Ωεφ÷σ∩≥ Φφ≥σ≡σ±α, ∩εφΦ∞αφΦσ ≥επε, Ω ≈σ∞≤ φαΣε ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ± , Γ ≈σ∞ ±ε±≥ε ≥ Φφ≥σ≡σ±√ ±≥≡αφ√, εß∙σ±≥Γα, ε≥Σσδⁿφ√⌡ π≡αµΣαφ. ╨ε±±ΦΘ±Ωα  ±Φ≥≤α÷Φ  Σασ≥ ∩≡Φ∞σ≡ ²≥επε. ╤α∞α ßε≡ⁿßα τα Γδα±≥ⁿ ε≥δΦ≈ασ≥±  ∩ε≥σ≡σΘ φε≡∞ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΘ εß Φφ≥σ≡σ±α⌡ εß∙σ±≥Γα. └φα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ΦφΣΦΓΦΣ µΦΓσ≥ φσ ≥εδⁿΩε Γ ≤δΦ≈φεΘ ∩αδα≥Ωσ Φ Ω≡Φ∞ΦφαδⁿφεΘ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩσ, εφ σ±≥ⁿ ∩εΓ±■Σ≤. ╥εδⁿΩε ≈≥ε ∩≡Φ°σΣ°ΦΘ Φτ φα≡εΣα ±ΓσµΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ µαµΣσ≥ ≤±∩σ⌡α. ╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≤±∩σ⌡ - φαΦßεδσσ ΓεµΣσδσφφα  ∞σ≈≥α ≥σ⌡, Ω≥ε Ω φσ∞≤ ±≥≡σ∞Φ≥± . ┬ ±≥≡σ∞δσφΦΦ Ω φσ∞≤ φα⌡εΣ ≥ Γ√⌡εΣ ∞φεπεεß≡ατφ√σ εµΦΣαφΦ : ±α∞ε≡σαδΦτα÷Φ , ∩≡ΦτφαφΦσ Σ≡≤πΦ∞Φ, Σε±≥ΦµσφΦσ ∩≡σ±≥Φµα, ∩εΓ√°σφΦσ ±Γεσπε ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ßδαπε±ε±≥ε φΦ  Φ ±ε÷Φαδⁿφεπε ±≥α≥≤±α, ≈≤Γ±≥Γε ±εß±≥Γσφφεπε ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ  Φ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√Θ ∩εΣ·σ∞ (Γ ≡ Σσ ±δ≤≈ασΓ εφ ±ε∩≡ µσφ Σαµσ ± ⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Φτ∞σφσφΦ ∞Φ, ∩ε⌡εµΦ∞Φ φα ≥σ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ ∩≡Φ ∩≡Φσ∞σ Σε∩Φφπα), Γετ∞εµφε±≥ⁿ ΓδΦ ≥ⁿ φα ±εß√≥Φ  Φ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩εµΦ≥ⁿ "∩ε ±ΓεσΘ ∩ε πδ≤∩εΘ Γεδσ", ≥.σ. Φ∞∩≡εΓΦτΦ≡≤ , ≡σαδΦτ≤  εß√Σσφφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ , α φσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ τφαφΦ . ╤επδα±φε Ωδα±±ΦΩ≤ φσ∞σ÷ΩεΘ ±ε÷ΦεδεπΦΦ ╠αΩ±≤ ┬σßσ≡≤, ∩εδΦ≥ΦΩ≤ ∩≡Φ±≤∙Φ ±δσΣ≤■∙Φσ ≈σ≡≥√: ±≥≡α±≥ⁿ, ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ Φ πδατε∞σ≡. ╤≥≡α±≥ⁿ φ≤µφα, ≈≥εß√ ∩εΓσ±≥Φ τα ±εßεΘ ∞α±±√. ┴στ φσσ φσ≥ ∩εδΦ≥ΦΩα, φε σ±δΦ ∩εδΦ≥ΦΩ φσ  Γδ σ≥±  αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦ∞ ΦφΣΦΓΦΣε∞, εφ εßδαΣασ≥ φσ ≥εδⁿΩε ±≥≡α±≥ⁿ■. ╧εδΦ≥ΦΩ ±≥αΓΦ≥ ≡α÷Φεφαδⁿφ√σ ÷σδΦ (πδατε∞σ≡) Φ ε≥Γσ≈ασ≥ ∩σ≡σΣ ±εßεΘ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ τα Φ⌡ Σε±≥ΦµσφΦσ. └φα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ΦφΣΦΓΦΣ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ - ²≥ε ≈σδεΓσΩ, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤■∙ΦΘ±  ≥εδⁿΩε ±≥≡α±≥ⁿ■, ∩Φ≥α■∙ΦΘ±  σ■ Φ Γε±∩≡ΦφΦ∞α■∙ΦΘ ΩαΩ ≤±∩σ⌡ ±Γεσ ±ΓεσΓεδΦσ Φ ±ε∩≤≥±≥Γ≤■∙ΦΘ σ∞≤ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√Θ ∩εΣ·σ∞. ▀±φε, ≈≥ε ±≤ß·σΩ≥ΦΓφεσ ε∙≤∙σφΦσ ≥αΩεπε ∩εδΦ≥ΦΩα φσ ±εΓ∩αΣασ≥ Φ Γ Ωεφσ≈φε∞ Φ≥επσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ≥ ÷σδ ∞ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Ωε≥ε≡α  Σσδασ≥±  φσ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞εΘ, ≥ε σ±≥ⁿ ∩σ≡σ±≥ασ≥ ß√≥ⁿ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ, Φφ≥σ≡σ±√ ±≥≡αφ√ φσ ε±ετφα■≥±  Φ φσ α≡≥ΦΩ≤δΦ≡≤■≥± , ∩≡εΦτΓεΣΦ∞√σ ≡ατ≡≤°σφΦ  ∩≡σΓ√°α■≥ εß·σ∞ ±ετΦΣαφΦΘ. ┬ετφΦΩασ≥ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ ∞σµΣ≤ ≡ατ≡≤°σφφ√∞ Φ ±Σσδαφφ√∞, ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ∞ (±Σσδαφφ√∞ ≡αΣΦ ±≥≡αφ√) Φ ⌡αε≥Φ≈σ±ΩΦ∞, εß√≈φε Γ√ΣαΓασ∞√∞ τα ∩εßσΣ≤ φεΓεπε (ΓσΣⁿ ≥αΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩ - ε≥δΦ≈φ√Θ Σσ∞απεπ). ▌≥ΦΩα ≤±∩σ⌡α Σεδµφα ß√≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ²≥ΦΩεΘ ≤±∩σ⌡α ±≥≡αφ√ φα ∩≤≥Φ ≡σ⌠ε≡∞, α φσ ≡σαδΦτα÷ΦσΘ ΓεδΦ αφα≡⌡Φ≈σ±Ωεπε ΦφΣΦΓΦΣα. ┬ε≥ ΩαΩ ε÷σφΦΓασ≥ ╠αΩ± ┬σßσ≡ ≥αΩεπε δΦΣσ≡α: "┬φστα∩φ√σ Γφ≤≥≡σφφΦσ Ωα≥α±≥≡ε⌠√ ≥Φ∩Φ≈φ√⌡ φε±Φ≥σδσΘ ∩εΣεßφ√⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ ∩εΩαταδΦ φα∞, ΩαΩΦσ Γφ≤≥≡σφφ   ±δαßε±≥ⁿ Φ ßσ±±ΦδΦσ ±Ω≡√Γα■≥±  τα ±≥εδⁿ ⌡Γα±≥δΦΓ√∞, φε ±εΓσ≡°σφφε ∩≤±≥√∞ µσ±≥ε∞. ▌≥ε ∩≡εΣ≤Ω≥ Γ Γ√±°σΘ ±≥σ∩σφΦ µαδΩεπε Φ ∩εΓσ≡⌡φε±≥φεπε ≈Γαφ±≥Γα Γ ε≥φε°σφΦΦ ±∞√±δα ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, Ωε≥ε≡εσ ∩εδφε±≥ⁿ■ ≈≤µσ≡εΣφε τφαφΦ■ ε ≥≡απΦτ∞σ, ± Ωε≥ε≡√∞ Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ±∩δσ≥σφ√ Γ±σ Σσ φΦ  Φ Γ ε±εßσφφε±≥Φ Σσ φΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ". ╤≥≡αφα φσ ∩≡ε±≥Φ≥ δΦ≈φεπε ≤±∩σ⌡α ≥αΩε∞≤ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ╩αΩ πεΓε≡Φ≥ ┬σßσ≡, "φα÷Φ  ∩≡ε±≥Φ≥ ≤∙σ∞δσφΦσ σσ Φφ≥σ≡σ±εΓ, φε φσ ε±Ωε≡ßδσφΦσ σσ ≈σ±≥Φ".

╧≡Φ Γ±σΘ φσ≡α÷Φεφαδⁿφε±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ Σε ±σπεΣφ °φσπε Σφ  ≥≡≤Σφε ß√δε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε πε±≤Σα≡±≥Γε φσ ∩≡ε±≥ε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ αφα≡⌡Φτ∞, α ±α∞ε Γ√±≥≤∩ασ≥ ΩαΩ ≈α±≥ⁿ αφα≡⌡Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√. ┬ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ≥σε≡ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα, φα∩≡Φ∞σ≡ ≤ ─µεφα ╦εΩΩα, πε±≤Σα≡±≥Γε ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥±  φσ ΩαΩ ±∩≡αΓσΣδΦΓ√Θ ≤≈α±≥φΦΩ ∩σ≡σ⌡εΣα ε≥ σ±≥σ±≥Γσφφεπε, ∩≡σΣ±ε÷Φαδⁿφεπε, ±ε±≥ε φΦ , ≈≡σΓα≥επε ΓεΘφεΘ Γ±σ⌡ ∩≡ε≥ΦΓ Γ±σ⌡, α ΩαΩ εΣΦφ Φτ ⌡Φ∙φ√⌡ Φ φαΦßεδσσ ±Φδⁿφ√⌡ απσφ≥εΓ ²≥επε ∩σ≡σ⌡εΣα, Ωε≥ε≡επε εß∙σ±≥Γε Σεδµφε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩εΣ ±ΓεΘ ±≥≡επΦΘ Ωεφ≥≡εδⁿ. ╤σπεΣφ °φΦΘ Ω≡ΦτΦ± ∩εΩαταδ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ΩαΩ εΣφεπε Φτ ⌡Φ∙φ√⌡ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ Γ ßε≡ⁿßσ τα Γ√µΦΓαφΦσ. ├ε±≤Σα≡±≥Γε ≤±≥≡σ∞δσφε φσ Ω εßσ±∩σ≈σφΦ■ ⌠≤φΩ÷ΦΘ ±ε÷Φαδⁿφεπε ∞Φ≡α Φ ßδαπα, α ±∩σΩ≤δΦ≡≤σ≥ φΦ≈σ∞, φαµΦΓασ≥±  φΦ φα ≈σ∞, φσ ε≥Γσ≈ασ≥ φΦ τα ≈≥ε. ┬ΓσΣσφΦσ Γ 1995 π. ├╩╬ ± επ≡ε∞φεΘ φε≡∞εΘ ≡α±≥≤∙σπε ∩≡ε÷σφ≥α - Ωα≡ΦΩα≥≤≡φα  ⌠ε≡∞α Γ√µΦΓαφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα, ∩εΓ≥ε≡ ■∙α  ⌠ε≡∞√ Γ√µΦΓαφΦ  π≡αµΣαφ φα ∩≡εΣαµσ ΓεΣΩΦ Φ ταδσµαδ√⌡ τα∩αΣφ√⌡ ∩≡εΣ≤Ω≥εΓ. ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ Ωατφα≈σΘ±ΩΦσ εß τα≥σδⁿ±≥Γα Γ δ■ßεΘ ±≥≡αφσ, πΣσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√, Σα■≥ φσ ßεδσσ 8% πεΣεΓ√⌡, ≤ φα± µσ - ßεδσσ 100%. ╧εΣεßφ√σ ∩≡ε÷σφ≥√ ∩εΩατ√Γα■≥, ≈≥ε πε±≤Σα≡±≥Γε, ΩαΩ Φ Γ±σ, µΦΓσ≥ ≥εδⁿΩε ±σπεΣφ °φΦ∞ Σφσ∞. ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ ±Σσδαδ±  πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞ ╠αΓ≡εΣΦ.

└φα≡⌡Φτ∞ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ß≤Σ≤∙σσ ≡σ⌠ε≡∞

├δαΓφ√∞ αφα≡⌡Φ±≥ε∞ Γ ±≥≡αφσ ±≥αδε πε±≤Σα≡±≥Γε, Γεδ■φ≥α≡Φ±≥±ΩΦ Φπ≡α■∙σσ ± ⌠Φφαφ±εΓ√∞Φ ±Φ±≥σ∞α∞Φ Φ ≡α±∩ε≡ µα■∙σσ±  Φ∞Φ φσ ∩εΣ ΓδΦ φΦσ∞ εß·σΩ≥ΦΓφ√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, α ±δσΣ≤  ÷σδ ∞ εßεπα∙σφΦ  ε≥Σσδⁿφ√⌡ π≡≤∩∩.

╫≥ε µσ ß≤Σσ≥ ± ≥σ∞Φ, Ω≥ε ±ε±≥αΓδ δ αφα≡⌡Φ≈σ±Ω≤■ ε∩ε≡≤ Γδα±≥Φ, Ω≥ε ≡αΣεΓαδ±  Γεδσ Φ ±ΓεßεΣσ ε≥ πε±≤Σα≡±≥Γα? ╬φΦ µΦδΦ τα ±≈σ≥ ±εε≥φε°σφΦ  ≡≤ßδ  Ω Σεδδα≡≤ εΣΦφ Ω °σ±≥Φ. ═ε ≥σ∩σ≡ⁿ ∩ε±δσ ε≈σ≡σΣφεπε ≈σ≡φεπε Γ≥ε≡φΦΩα ²≥α ∞σδΩα  αφα≡⌡Φ≈σ±Ωα  ΓεδⁿφΦ÷α ∩ε±≥≡αΣαδα ε≥ Ω≡σ∞δσΓ±Ωεπε ├≤δ Θ-╧εδ . ┼±δΦ ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε ≈Φ±δε δ■ΣσΘ, εßεµαΓ°Φ⌡ ┼δⁿ÷Φφα Φτ-τα Σα≡εΓαφφεΘ ΓεδΦ, ±ε±≥αΓδ σ≥, ∩ε ≡ατφ√∞ Σαφφ√∞, ε≥ 30 Σε 40 ∞δφ., ≥ε ∩εΓσΣσφΦσ ²≥επε ±δε  Γ ß≤Σ≤∙σ∞ - εΣφα Φτ ±σ≡ⁿστφ√⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞. ╤Ωε≡σσ Γ±σπε, εφΦ ∩ε≥≡σß≤■≥, Γε-∩σ≡Γ√⌡, φαΩατα≥ⁿ ΓΦφεΓφ√⌡, α ΓΦφεΓφ√Θ Γ φα≡εΣφε∞ ±ετφαφΦΦ Φ∞σσ≥ φσ ±φ√σ ≈σ≡≥√ ╧α≡ατΦ≥α (≈≤≈σδε Ωε≥ε≡επε ∩√≥αδΦ±ⁿ φσΣαΓφε ±µσ≈ⁿ °α⌡≥σ≡√ ╙Ω≡αΦφ√ Γ ±≥εδΩφεΓσφΦΦ ± ∞ΦδΦ÷ΦσΘ). ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, εφΦ ∩ε≥≡σß≤■≥ φα÷ΦεφαδΦτα÷ΦΦ - Γσ≡φ≤≥ⁿ Γ±σ, ΩαΩ ß√δε, ≥ε σ±≥ⁿ ∩ε∩≡ε± ≥ ∩ε∞ε∙Φ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ εß≡α≥ ≥±  Ω φσ∞≤ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ ß√≥ⁿ ⌡ε≡ε°Φ∞. ╟Σσ±ⁿ ε≈σφⁿ δσπΩε ∞εµσ≥ ±δ≤≈Φ≥ⁿ±  ΣΓΦµσφΦσ φσ ε≥ αφα≡⌡ΦΦ Ω ∩ε≡ ΣΩ≤, α ε≥ αφα≡⌡ΦΦ Ω ⌡αε±≤. ╤α∞εΣσ ≥σδⁿφ√σ ∩ε∩√≥ΩΦ π≡αµΣαφ φα≥εδΩφ≤δΦ±ⁿ φα ≥ε, ≈≥ε ßεδσσ Ω≡≤∩φ√Θ αφα≡⌡Φ±≥ Φ⌡ ∩ε≥ε∩Φδ. ╦■ΣΦ µσ Φτ ß■Σµσ≥φ√⌡ ±⌠σ≡ ≡αßε≥αδΦ φα πε±≤Σα≡±≥Γε ΩαΩ σ±δΦ ß√ εφε ∩≡σ±δσΣεΓαδε εß∙σσ ßδαπε, α φσ ≈α±≥φ√σ Φφ≥σ≡σ±√. ╚ ±σπεΣφ  εφΦ ∞επ≤≥ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ, ≈≥ε ≥αΩεσ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ δΦßσ≡αδΦτ∞ Γ ╨ε±±ΦΦ Γ∞σ±≥ε φε≡∞αδⁿφεπε δΦßσ≡αδΦτ∞α Φ Σδ  ≈σπε σ∞≤ φαΣε ß√δε ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γε: ≈≥εß√ Φ±≈στ Γ± ΩΦΘ εß∙ΦΘ Φφ≥σ≡σ± Φ Φ⌡ Γ√±≥αΓΦδΦ Σ≤≡αΩα∞Φ Φ ±ΣσδαδΦ φΦ∙Φ∞Φ.

╨ε±±Φ  ∩δε⌡ε ≤≈Φ≥ ≤≡εΩΦ ±εß±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ. ╩αταΩΦ, φα∩≡Φ∞σ≡, ß√δΦ ±Γεσπε ≡εΣα αφα≡⌡Φ±≥√, εφΦ φσ ⌡ε≥σδΦ ∩εΣ≈Φφ ≥ⁿ±  πε±≤Σα≡±≥Γ≤. ╚ πε±≤Σα≡±≥Γε ε≥∩≤±≥Φδε Φ⌡ τα φσßεδⁿ°≤■ ∩δα≥≤: Γ ±δ≤≈ασ ΓεΘφ√ εφΦ  Γδ δΦ±ⁿ φα Ωεφ ⌡ ±δ≤µΦ≥ⁿ σ∞≤. ╙ ±σπεΣφ °φσπε ≡σµΦ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ φσ≥ φΦ Σσφσπ, φΦ ÷σδσΘ, Φ εφ "ε≥∩≤±≥Φδ" φα≡εΣ: ΣσδαΘ Γ±σ ≈≥ε ⌡ε≈σ°ⁿ, ≥εδⁿΩε ≈≥εß√ πεδε±εΓαδΦ "τα". ╧σ≡∞αφσφ≥φ√Θ αφα≡⌡Φτ∞, ΓΩδ■≈α■∙ΦΘ ²δσ∞σφ≥√ ∩ε≡ ΣΩα (Ωεε∩σ≡α÷Φ■, ±α∞ε∩ε∞ε∙ⁿ, φσΩε≥ε≡√σ εß τα≥σδⁿ±≥Γα ∩σ≡σΣ "πε±≤Σα≡σ∞"), ∩≡Φ±≤∙ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ: Σε∩σ≥≡εΓ±Ωα  ±∞≤≥α, ∩≤πα≈σΓ∙Φφα, ß≤φ≥√, ≡σΓεδ■÷ΦΦ, π≡αµΣαφ±ΩΦσ ΓεΘφ√. ╧ε ±δεΓα∞ ╧σ≥≡α ╤≥≡≤Γσ, ±ε÷Φαδⁿφ√σ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ±∞≤≥√ Σδ  φΦτεΓ φα±σδσφΦ  ß√δΦ φσ ≥εδⁿΩε φΦ≈≥εµφ√σ, φε Φ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√σ. ╧εΣφ Γ°Φ±ⁿ Γ αφα≡⌡Φ≈σ±Ωε∞ ß≤φ≥σ, φα∩≡αΓδσφφε∞ ∩≡ε≥ΦΓ πε±≤Σα≡±≥Γα, ε±σΣδ√σ φΦτ√ ≥εδⁿΩε ≤ΓσδΦ≈ΦδΦ ±Γεσ ±εß±≥Γσφφεσ ταΩ≡σ∩ε∙σφΦσ Φ ±ε÷Φαδⁿφ≤■ ±Φδ≤ πε±∩εΣ. "┬σ⌡Φ", Γ Ωε≥ε≡√⌡ ╤≥≡≤Γσ Γ√±Ωαταδ ²≥≤ ∞√±δⁿ, ∩ε±≥αΓΦδΦ ΣΦαπφετ ±ΓεσΘ ²∩ε⌡σ, Ωε≥ε≡√Θ Φ∞σσ≥ τφα≈σφΦσ Φ Σδ  ∩εφΦ∞αφΦ  ±σπεΣφ °φΦ⌡ ßεδστφσΘ ±≥≡αφ√: ≡≤±±ΩΦσ δΦßσ≡αδ√ (ΩαΣσ≥√) ß√δΦ φσ δΦßσ≡αδα∞Φ, α ≡αΣΦΩαδα∞Φ ΦδΦ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡α∞Φ, ≥αΩ µσ ΩαΩ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ δΦßσ≡αδ√ ±σπεΣφ .

╬∩Φ±αφφα  ±Φ±≥σ∞α αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ±Ωδ■≈ασ≥ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  Φ ταΓσ≡σφΦ  ε Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωε∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ. ═σ≥ φαΣσµΣ Φ φα "∩≡εΦτ≡α±≥αφΦσ" Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φτ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ε≥φε°σφΦΘ, Φßε Σε±≥≡αΦΓαφΦσ εß∙σ±≥Γα ΣεΓσ≡⌡≤ ∩εΣε≡Γσ≥ Γδα±≥ⁿ, µΦΓ≤∙≤■ τα ±≈σ≥ ≡α±∩αΣα. ╟α∩αΣ, ΩαΩ Φ ≈α±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²δΦ≥√, φσ±σ≥ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ∩≡ΦτφαφΦσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σπε Γ ╨ε±±ΦΦ εδΦπα≡⌡Φ≈σ±ΩΦ-αφα≡⌡Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α τα Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ. ╚φ≥σδδΦπσφ≥√ ╨ε±±ΦΦ ε°ΦßδΦ±ⁿ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φσ ß√δΦ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδα∞Φ, ≥.σ. φσ ≡ατ∞√°δ δΦ ε ≡σαδⁿφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±α⌡ Φ ß√δΦ Γ ∩δσφ≤ ²∞ε÷ΦΘ. ╟α∩αΣφ√σ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ Φ ≈α±≥ⁿ φα°Φ⌡ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, εß≡ατεΓαφφ√⌡ Γ Σ≤⌡σ τα∩αΣφεπε Φφ≥σδδσΩ≥≤αδΦτ∞α, ±ΣσδαδΦ ²≥≤ ε°ΦßΩ≤ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φσ ß√δΦ Φφ≥σδδΦπσφ≥α∞Φ, Φ±⌡εΣΦδΦ Φτ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∞εΣσδσΘ Φ φσ Φ∞σδΦ ±ε≈≤Γ±≥ΓΦ  Ω φα≡εΣ≤, ∩ε≥σ≡ Γ°σ∞≤ ± φα≈αδα φα°σπε ΓσΩα εΩεδε 70 ∞δφ. ≈σδεΓσΩ. ═σ ß≤Σσ∞ πεΓε≡Φ≥ⁿ ≥≤≥ ε Ωε≡√±≥Φ, Φφ≥σ≡σ±α⌡, φσαΣσΩΓα≥φεΘ ε÷σφΩσ πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∞σ±≥α ╨ε±±ΦΦ ╟α∩αΣε∞ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ΓετΓ√°σφΦ  └τΦΦ, ε Ωε∞∩≡αΣε≡±≥Γσ τα ΣσφⁿπΦ. ╠√ πεΓε≡Φ∞ τΣσ±ⁿ ≥εδⁿΩε ε ≥σ⌡, Ω≥ε Φ±Ω≡σφφσ ⌡ε≥σδ ╨ε±±ΦΦ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Φ δ≤≈°σπε ß≤Σ≤∙σπε.

╩επΣα ±≥≤Σσφ≥√ ±∩≡α°ΦΓα■≥ ∞σφ , φα ≈≥ε φαΣσ ≥ⁿ± ,   ∩≡ΦΓεµ≤ Φ±≥ε≡Φ■ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ╦εφΣεφσ Γ ╒I╒ Γ. ßε δΦ±ⁿ ∩επΦßφ≤≥ⁿ Γ ß≤Σ≤∙σ∞ ∩εΣ Ωεφ±ΩΦ∞ φαΓετε∞, ≥αΩ ΩαΩ δε°αΣΦ ß√δΦ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ΓΦΣε∞ ≥≡αφ±∩ε≡≥α Φ Φ⌡ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ∩ε±≥ε φφε ≡ε±δε. ═ε Σ≤≡φ√σ ∩≡ε≡ε≈σ±≥Γα φσ ±ß√δΦ±ⁿ - ß√δΦ Γ√Σ≤∞αφ√ ∞α°Φφ√. ─σ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωα  ∞α°Φφα ΣαΓφε Φτεß≡σ≥σφα, Φ Γ√µΦΓαφΦσ τα ±≈σ≥ ≡ατΓαδα φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Γσ≈φ√∞. ═ε φΦ φα αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦ-εδΦπα≡⌡Φ≈σ±Ωε∞ Γσ≡⌡≤, φΦ φα αφα≡⌡Φ≈σ±Ωε∞ φΦτ≤ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ φσ ⌡ε≥ ≥. ╧ε≥σφ÷Φαδⁿφ√Θ ±≡σΣφΦΘ Ωδα±± Φ Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ , ε°ΦßαΓ°α ± , ≡αΣΦΩαδΦτΦ≡εΓαφφα , ∩≡ε ΓΦΓ°α  ∩≡σ±≥≤∩φ≤■ φαΦΓφε±≥ⁿ Φ φσπ≡α∞ε≥φε±≥ⁿ, ±ΓεΦ∞ ∩εΩα φΦσ∞ Φ ≡αßε≥εΘ ±εΓσ±≥Φ, ±ΓεσΘ ≥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡αßε≥εΘ ∞επ≤≥ ≈≥ε-≥ε Φτ∞σφΦ≥ⁿ.

═ε Φ ±α∞Φ ±εß√≥Φ  ∞σφ ■≥±  ± ≥αΩεΘ ±Ωε≡ε±≥ⁿ■, ≈≥ε Γ ²≥εΘ ε≥∩≡αΓδσφφεΘ Γ ≡σΣαΩ÷Φ■ Γ±σπε ∞σ± ÷ φαταΣ ±≥α≥ⁿσ   Γ√φ≤µΣσφα ß√δα Φτ∞σφΦ≥ⁿ πδαπεδ√ φα±≥ε ∙σπε Γ≡σ∞σφΦ φα ∩≡ε°σΣ°σσ. ╬∩Φ±αφφ√Θ ≡σµΦ∞ Ωαµσ≥±  Γε ∞φεπε∞ ≤°σΣ°Φ∞ Γ ∩≡ε°δεσ.

─Γα πεΣα φαταΣ, ∩≤ßδΦΩ≤  ±Γε■ ∩σ≡Γ≤■ ±≥α≥ⁿ■ ε ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ αφα≡⌡ΦΦ Γ "═σταΓΦ±Φ∞εΘ πατσ≥σ",   ε∩≡ε±Φδα εΩεδε ±ε≡εΩα ≥ε≡πεΓ÷σΓ φα εΣφε∞ ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ≡√φΩσ - ≈σδφεΩεΓ Φ ∩≡εΣαΓ÷εΓ ⌠Φ≡∞, ±φαßµα■∙Φ⌡ ±≥≡αφ≤ ∩≡ΦΓετφεΘ εΣσµΣεΘ Φ εß≤Γⁿ■. ╩εφσ≈φε, ²≥ε φσΣε±≥α≥ε≈φα  Γ√ßε≡Ωα ± ±ε÷ΦεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , φε ε≥Γσ≥√ ∩ε≡ατΦδΦ σΣΦφεΣ≤°Φσ∞. ┬±σ ε∩≡ε°σφφ√σ εΩαταδΦ±ⁿ εß≡ατεΓαφφ√∞Φ δ■Σⁿ∞Φ, ∞φεπΦσ Φτ φΦ⌡ ταφΦ∞αδΦ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ ∩ε±≥√ Γ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ, α≡∞ΦΦ, °Ωεδα⌡, Φφ±≥Φ≥≤≥α⌡, ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γσ, Φ∞σδΦ ε∩√≥ ≤∩≡αΓδσφΦ . ┬±σ ± Γε±≥ε≡πε∞ ε≥τ√ΓαδΦ±ⁿ ε ±Γεσ∞ ∩≡σµΣσ Γ√±εΩε∞ ±ε÷Φαδⁿφε∞ ±≥α≥≤±σ Φ σΣΦφεΣ≤°φε ε÷σφΦΓαδΦ ±ΓεΘ φεΓ√Θ ±≥α≥≤± ΩαΩ φΦτΩΦΘ. ═ΦΩ≥ε, εΣφαΩε, φσ ⌡ε≥σδ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω ∩≡σµφσΘ ≡αßε≥σ. ╙ ∞φεπΦ⌡ σσ ∩≡ε±≥ε ßεδⁿ°σ φσ ß√δε, φε Φ εφΦ φσ ∞σ≈≥αδΦ ε ΓετΓ≡α≥σ. ═εΓα  ≡αßε≥α ∩≡ΦΓδσΩαδα Φ⌡ ßεδⁿ°Φ∞Φ Σσφⁿπα∞Φ, Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ φαδαΣΦ≥ⁿ ±σ≡ⁿστφ√Θ ßΦτφσ± Γ ß≤Σ≤∙σ∞ Φ... ±ΓεßεΣεΘ, Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ φΦ ε≥ Ωεπε φσ ταΓΦ±σ≥ⁿ, Σσδα≥ⁿ ≈≥ε ⌡ε≈σ°ⁿ Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ: "╩αΩΦσ ∞√ ß√δΦ Σ≤≡αΩΦ, ±επδα°α ±ⁿ ∩≡σµΣσ τα Γ±σ ε≥Γσ≈α≥ⁿ: τα Γτ≡√Γεε∩α±φ√σ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ , ±εδΣα≥, ≤≈σφΦΩεΓ, ±≥≤Σσφ≥εΓ, ≡αßε≈Φ⌡". ╨αΣε±≥ⁿ ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ Φ ΓεδΦ ∩σ≡σ∩εδφ δα Φ⌡, Φ ∞φεπΦσ ±ΩαταδΦ ∞φσ, ≈≥ε ß≤Σ≤≥ ∩≡ε≥ΦΓ δ■ßεπε ≡σµΦ∞α - Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε, Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε, φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε Φ ΩαΩεπε ≤πεΣφε Σ≡≤πεπε, σ±δΦ Γδα±≥ⁿ Φ⌡ ±φεΓα ∩ε±≥αΓΦ≥ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδⁿ Φ ∩ε∩√≥ασ≥±  ±ε÷ΦαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ.

╚ Γε≥ φα Σφ ⌡   ∩ε±σ≥Φδα ≡√φεΩ ±φεΓα. ╥αΩεσ µσ ≈Φ±δε ε∩≡ε°σφφ√⌡. ═α±≥≡εσφΦσ Σ≡≤πεσ. ▌≥ε≥ ΓΦΣ ßΦτφσ±α Φ±≈στασ≥. ├εΓε≡ ≥, ≈≥ε Φτ ±ε≥φΦ Γ√µΦδε Γε±σ∞ⁿ, ≈≥ε Φ±≈στα■≥ φσ ≥εδⁿΩε ≈σδφεΩΦ, φε Φ ±εδΦΣφ√σ ⌠Φ≡∞√. ├δαΓφα  ∩≡Φ≈Φφα - Ω≡ΦτΦ±, ΩεδσßαφΦ  Σεδδα≡α. ═ε σ±≥ⁿ Φ ≥αΩΦσ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ : "╤■Σα ∩≡Φ°δΦ Φτ ßστ≡αßε≥Φ÷√ Φ ≤ΘΣσ∞ ε∩ ≥ⁿ Γ ßστ≡αßε≥Φ÷≤". └ Γε≥ φσπεΣεΓαφΦσ ß√Γ°σπε ≤∩≡αΓδ ■∙σπε ±≥≡εΦ≥σδⁿφ√∞ ≥≡σ±≥ε∞: "╨α±∩≡εΣα■ ∩ε±δσΣφσσ. ╩≤Σα ∩εΘΣ≤? ─α ±φεΓα Γ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε. ╤Ωε≡σΘ ß√ ≤µ". ╠εδεΣεΘ ∞≤µ≈Φφα ∩εµαδεΓαδ± : "┴Φτφσ± ≤∞Φ≡ασ≥. ═α± εß∞αφ≤δΦ. ═α ╟α∩αΣσ ßΦτφσ± φα≈Φφασ≥±  ±φΦτ≤. ╙ ∞σφ  ΣΓα εß≡ατεΓαφΦ . ╚±Ωαδ ≈σ±≥φ√Θ ∩≤≥ⁿ Γ ßΦτφσ±, φε ∩εßσΣΦδΦ ≥σ, Ω≥ε Γε≡εΓαδ".

╩±≥α≥Φ, ß≤Σσ≥ δΦ ╟α∩αΣ ΣεΓεδσφ ∩ε∩εδφσφΦσ∞ ±Γεσπε φα±σδσφΦ  τα ±≈σ≥ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√⌡ Φ ∩εδ≤Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ? ╧≡εßδσ∞α ±≥≡εΘΩΦ Γ±σ Γ≡σ∞  ∞σδⁿΩασ≥ Γ ≡ατπεΓε≡α⌡ ΩαΩ ≥σ∞α εΣφεπε Φτ φσ∞φεπΦ⌡ ±σΩ≥ε≡εΓ ≡σαδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ═α ßΦ≡µσ ≥≡≤Σα Γ τΣαφΦΦ ╥σα≥≡α ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ - µΦΓα  ε≈σ≡σΣⁿ ßστ≡αßε≥φ√⌡ "ßσδ√⌡ Γε≡ε≥φΦ≈ΩεΓ" Φτ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦΘ, ±≈Φ≥αΓ°Φ⌡±  ∩ετΦ≥ΦΓφ√∞ τφαΩε∞ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α: ±δ≤µα∙Φ⌡ ßαφΩεΓ, ⌡ετ σΓ φσßεδⁿ°Φ⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ, Γ ε±φεΓφε∞ ±εßΦ≡αΓ°Φ⌡ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡√ Φ Σ≡≤π≤■ ≥σ⌡φΦΩ≤, ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ≥≤≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ απσφ≥±≥Γ. ┬ ╠ε±ΩΓσ ≡αßε≥α σ±≥ⁿ. ═≤µφ√ ΣΓε≡φΦΩΦ, ∩εµα≡φ√σ Φ ±≥≡εΦ≥σδΦ.

╩ Φ■φ■ 98-πε ±Φ≥≤α÷Φ  Γ ╨ε±±ΦΦ εß≡σδα ≈σ≡≥√ Ωαµ≤∙σΘ±  ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ. ┴√δΦ φσΣεΓεδⁿφ√ δ■ΣΦ Φτ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±σΩ≥ε≡α, φσ ∩εδ≤≈α■∙Φσ τα≡∩δα≥, φε Φ εφΦ φαΣσ δΦ±ⁿ φα Γ√∩δα≥√. ╟α∩αΣ ≥εµσ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ ±Φ≥≤α÷Φ■ ΩαΩ ±≥αßΦδⁿφ≤■, Φφα≈σ ╠┬╘ φσ ∩≡σΣε±≥αΓΦδ ß√ Ω≡σΣΦ≥√. ╩αταδε±ⁿ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  ∩≡ε°δα ≤µσ ΩαΩεΘ-≥ε ∩≤≥ⁿ. ═ε αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦσ ε±φεΓ√ ≡σµΦ∞α, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ταßε≥ ε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ Φ φσΓετ∞εµφε±≥ⁿ ταßε≥ ε Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ Φφ±≥Φ≥≤÷ΦεφαδΦτα÷ΦΦ ∩≡Φ ε∩ε≡σ φα αφα≡⌡Φ■, ±ετΣα■∙≤■ ≤±δεΓΦ  Σδ  ≡ατΓΦ≥Φ  εδΦπα≡⌡ΦΦ, - Γ±σ ²≥ε ∩≡ΦΓσδε ±≥≡αφ≤ Ω ≥ε∞≤, Ω ≈σ∞≤ φσ ∞επδε φσ ∩≡ΦΓσ±≥Φ: Ω Ωεδδα∩±≤ φσ±≥αßΦδⁿφεπε ε≡παφΦτ∞α. ╠√ Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ Γ φα≈αδε 92-πε. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Γ 27-Θ, Γ Ωεφσ÷ φ²∩α, ε≥ Ωε≥ε≡επε ε±≥αδΦ±ⁿ ≥εδⁿΩε ∩σ±φΦ. ┬ 92-∞ δ■ΣΦ ±≈Φ≥αδΦ: ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  ≡Φ±ΩεΓαφφ√σ °απΦ, φε ß√δε ≈≤Γ±≥Γε, ≈≥ε ∞√ Σεδµφ√ ∩≡σ≥σ≡∩σ≥ⁿ Σδ  δ≤≈°σπε ß≤Σ≤∙σπε. ╨σ≈ⁿ °δα ε ∞σ± ÷α⌡ ΣΓ≤⌡-≥≡σ⌡, Φφα≈σ ┼δⁿ÷Φφ δ µσ≥ φα ≡σδⁿ±√. ┴εδⁿ°Φσ ≡σαδΦ±≥√ πεΓε≡ΦδΦ ε ΣΓ≤⌡-≥≡σ⌡ πεΣα⌡. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ±σπεΣφ  ∞√ ΦΣσ∞ Γ ∩≡ε°δεσ. ═ε, ∞εµσ≥, πε≡ⁿΩΦΘ ε∩√≥ ²≥Φ⌡ δσ≥ τα±≥αΓΦ≥ φα± ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φα≈α≥ⁿ ≡σ⌠ε≡∞≤ ± ≤≈σ≥ε∞ ∩εδεµσφΦ  δ■ΣσΘ Φ Φ⌡ φαΣσµΣ, ± ≤≈σ≥ε∞ ≥επε, ≈≥ε δΦßσ≡αδΦτ∞ Φ∞σσ≥ Φ Σ≡≤πΦσ ⌠ε≡∞√, φσ ε≥Γσ≡πα■∙Φσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ω≤■ ∩≡εΓσ≡Ω≤ ±Σσδαφφ√⌡ °απεΓ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≡σαδⁿφ√∞ ∩εδεµσφΦσ∞ ∞α±±, ßστε∩α±φε±≥Φ, ∞ε≡αδⁿφ√∞ ±ε±≥ε φΦσ∞ φα±σδσφΦ , ≤≈σ≥ε∞ Σσ∞επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε±εßσφφε±≥σΘ. ┼±≥ⁿ, εΣφαΩε, ε∩α±φε±≥ⁿ ∩εΘ≥Φ ∩ε Γ≥ε≡ε∞≤ Ω≡≤π≤ αφα≡⌡ΦΦ, Γ≡αφⁿ  Φ ∩ε≥σ∞ΩΦφ±ΩΦ⌡ Σσ≡σΓσφⁿ.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 010 (32) ε≥ 14 εΩ≥ ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.