"═σταΓΦ±Φ∞α  πατσ≥α" (═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  (▌┬═├). ═ε∞σ≡ 069 (1640) ε≥ 18 α∩≡σδ  1998 π., ±≤ßßε≥α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╙ ┼╦▄╓╚═└, ╩╚╨╚┼═╩╬ ╚ ╧└╨╦└╠┼═╥└ ╬╤╥└╦└╤▄ ╧╬╤╦┼─═▀▀ ╧╬╧█╥╩└

═σ≤Σα≈φεσ Σδ  Φ.ε. ∩≡σ∞ⁿσ≡α πεδε±εΓαφΦσ ∩≡ΦΓσδε ├ε±Σ≤∞≤ Ω ±ε±≥ε φΦ■
÷σΘ≥φε≥α

╚Γαφ ╨εΣΦφ

╤┼╨├┼╔ ╩╚╨╚┼═╩╬ Γ≈σ≡α ±φεΓα φσ ±≤∞σδ ±εß≡α≥ⁿ φσεß⌡εΣΦ∞επε ≈Φ±δα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2888

─╦▀ ╠╚╨└ ╤─┼╦└═╬ ┼┘┼ ═┼ ┬╤┼

╧≡εσΩ≥ ≡σ°σφΦ  ∩ε ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ■ Γ └ß⌡ατΦΦ ∩εΩα ≈≥ε φσ ±επδα±εΓαφ ±
╤≤⌡≤∞Φ

┼Ωα≥σ≡Φφα ╥σ±σ∞φΦΩεΓα

┴╬╦▄╪┼ ├╬─└ ∩≡ε°δε ± ≥σ⌡ ∩ε≡, ΩαΩ ±α∞∞Φ≥ πδαΓ πε±≤Σα≡±≥Γ ╤εΣ≡≤µσ±≥Γα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3852

┬┼╦╚╩└▀ ╤╙┴┴╬╥└ - ═╬╫▄ ╧┼╨┼─ ╧└╤╒╬╔

╤σπεΣφ  ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ⌡≡α∞√ ∩ε±σ≥ ≥ εΩεδε ∞ΦδδΦεφα ∞ε±ΩΓΦ≈σΘ
╠αΩ±Φ∞ ╪σΓ≈σφΩε

╤┼├╬─═▀ ┬σδΦΩα  ╤≤ßßε≥α - ∩ε±δσΣφ   ∩σ≡σΣ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ╧α±⌡εΘ - Σφσ∞
╤Γσ≥δεπε ╒≡Φ±≥εΓα ┬ε±Ω≡σ±σφΦ . ┬ ²≥ε≥ Σσφⁿ, ∩ε ≤≈σφΦ■ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ,

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2800

╩╨┼╠╦▄ ┬ ╩└┬└═┼

╧α±⌡αδⁿφ√Θ ±■≡∩≡Φτ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞≤ πε±≥■
╠Φταφ≥≡ε∩Φ 

┬╤┼╠ ╚╟┬┼╤╥═╬, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ φα° ∩≡στΦΣσφ≥ ≥εδⁿΩε ∞σφ  ±ΓεΦ∞ Σ≡≤πε∞
φατ√Γασ≥. ─α πΣσ Φ Γτ ≥ⁿ Σ≡≤πΦ⌡ ≥αΩΦ⌡ ßσ±Ωε≡√±≥φ√⌡, ΩαΩ  , ≥.σ. ╥Φ≥≤±?

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2754

╧ε±δσ ≥σ≡αΩ≥α φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ

╧╬╚╤╩ ╧╨┼╤╥╙╧═╚╩╬┬ ╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀
╬∩≡σΣσδσφφεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩εΩα ≈≥ε φσ≥

═α≥αδΦ  ╧≤δΦφα

╨└╤╤╦┼─╬┬└═╚┼ Γεε≡≤µσφφεπε φα∩αΣσφΦ  φα Ωεδεφφ≤ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ ΓεΘ±Ω Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 1851

╩ε≡ε≥Ωε

╧≡στΦΣσφ≥α ╨╘ Γ±≥≡σ≈α■≥ Γ ▀∩εφΦΦ
╤┼├╬─═▀ Γ 8.00 ∩ε ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ Γ ≥εΩΦΘ±Ωε∞ α²≡ε∩ε≡≥≤ "╒αφ²Σα"
εµΦΣασ≥±  ∩≡Φτσ∞δσφΦσ ±α∞εδσ≥α ∩≡στΦΣσφ≥α ╨╘ ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα. ╬≥δσ≥ Φτ
╠ε±ΩΓ√ ß√δ τα∩δαφΦ≡εΓαφ Γ≈σ≡α φα 22.30. ╚τ ╥εΩΦε πδαΓα ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4876

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╪┼╤╥▄ ╫└╤╬┬ ┬ ╬╥╩╨█╥╬╠ ╩╬╤╠╬╤┼

╧σ≡σßεΦ ±Γ τΦ ± ╟σ∞δσΘ φσ ∩ε∞σ°αδΦ ²ΩΦ∩αµ≤ "╠Φ≡α" ∩≡εΓσ±≥Φ ∩δαφεΓ√σ
≡αßε≥√

┼Ωα≥σ≡Φφα ╨√ßα±

┬╫┼╨└ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Ωε±∞εφαΓ≥√, φα⌡εΣ ∙Φσ±  φα ßε≡≥≤ ±≥αφ÷ΦΦ "╠Φ≡",

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2809

═εΓε±≥Φ

╫σΩΦ±≥√ ΓετΓ≡α∙α■≥ ΦΩεφ√
┬ ╩└═╙═ ΓσδΦΩεπε ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ∩≡ατΣφΦΩα ╤Γ ≥εΘ ╧α±⌡Φ ╤∞εδσφ±ΩεΘ σ∩α≡⌡ΦΦ
╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ ±ε≥≡≤ΣφΦΩα∞Φ ∞σ±≥φεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  ╘╤┴ ß√δΦ
∩σ≡σΣαφ√ 58 ΦΩεφ, Ωεφ≥≡αßαφΣφ√Θ Γ√Γετ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δ ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφ ±∞εδσφ±ΩΦ∞Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2926

╧╬─┴╚╥▄ ╦┼┴┼─▀ ╦▐┴╬╔ ╓┼═╬╔

╥αΩα  ταΣα≈α ±≥εΦ≥ ∩σ≡σΣ Ωε∞αφΣεΘ ╟≤ßεΓα φα Γ√ßε≡α⌡ Γ ╩≡α±φε ≡±Ωε∞ Ω≡ασ
┬α±ΦδΦΘ ├σφφαΣⁿσΓ

─┬└─╓└╥▄ ╪┼╤╥╬├╬ α∩≡σδ  ±ε±≥ε ≥±  Γ√ßε≡√ π≤ßσ≡φα≥ε≡α ╩≡α±φε ≡±Ωεπε Ω≡α .
╬ΣφαΩε ≤µσ φσ±ε∞φσφφε, ≈≥ε Γ ∩σ≡Γε∞ ≥≤≡σ π≤ßσ≡φα≥ε≡ Φτß≡αφ φσ ß≤Σσ≥ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4673

╧╬╚╤╩ ╧╨┼╤╥╙╧═╚╩╬┬ ╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
ε ≡α±±≥≡σδσ Ωεδεφφ√ π≡αφΦ÷≤ φσ ∩σ≡σ°σδ φΦ εΣΦφ Γεε≡≤µσφφ√Θ δΦßε
∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφ√Θ ≈σδεΓσΩ. ═α ∩ε∞ε∙ⁿ ≈σ≈σφ±ΩΦ∞ ∩επ≡αφΦ≈φΦΩα∞ Φτ ßδΦτδσµα∙Φ⌡
≡αΘεφεΓ ∩≡Φß√δΦ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ ε≥ΣσδεΓ °α≡Φα≥±ΩεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╠σµΣ≤ ≥σ∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3522

╬╧╧╬╟╚╓╚╬═┼╨ ╒╬╫┼╥ ─╬╠╬╔

╠ε≥ΦΓ√ µσδαφΦ  ╩≤δΦσΓα ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≡ατφ√∞Φ
┬Φ≥αδΦΘ ╧εφε∞α≡σΓ - φσταΓΦ±Φ∞√Θ µ≤≡φαδΦ±≥.

╧╨╬╞╚┬└▐┘╚╔ Γ ╠ε±ΩΓσ ≥≤≡Ω∞σφ±ΩΦΘ ε∩∩ετΦ÷Φεφσ≡ └ΓΣ√ ╩≤δΦσΓ τα ΓΦδ φα
∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ≈≥ε Γ ßδΦµαΘ°Φσ ΣφΦ φα∞σ≡σφ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Γ └°⌡αßαΣ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2893

┬┼╦╚╩└▀ ╤╙┴┴╬╥└ - ═╬╫▄ ╧┼╨┼─ ╧└╤╒╬╔

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
═α Γσ≈σ≡φσ ┬σδΦΩεΘ ╤≤ßßε≥√ ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥±  ε ∩εßσΣσ φαΣ ±∞σ≡≥ⁿ■: "─φσ±ⁿ αΣ
±≥σφ  Γε∩Φσ≥: δ≤≈°σ ß√ ∞φσ ß√δε, σ±δΦ ß√   φσ ∩≡Φφ δ ╨εΣ°απε±  ε≥ ╠α≡ΦΦ,
Φßε ╬φ, Γε°σΣ°ΦΘ Γ ∞σφ , Σσ≡µαΓ≤ ∞ε■ ≡ατ≡≤°Φδ, Γ≡α≥α ∞σΣφ√σ ±εΩ≡≤°Φδ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4099

╠ΦδΦ÷Φ  φσ πε≥εΓΦ≥±  Ω ßσ±∩ε≡ ΣΩα∞ Γ Σσφⁿ ≡εµΣσφΦ  ├Φ≥δσ≡α

╨╬╤╤╚╔╤╩╚┼ ═└╓╚╤╥█ ╬┴┼┘└▐╥ ╤ 20 └╧╨┼╦▀ ╙┴╚┬└╥▄ ┬ ╤╙╥╩╚ ╧╬ └╟╚└╥╙
╥αΘΓαφⁿ±ΩΦσ Γδα±≥Φ τα∩≡σ≥ΦδΦ ±ΓεΦ∞ ±≥≤Σσφ≥α∞ ± ∩εφσΣσδⁿφΦΩα Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ φα
≤δΦ÷√ ╠ε±ΩΓ√

├σ≡∞αφ └δσΩ±αφΣ≡εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5229

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╙ ┼╦▄╓╚═└, ╩╚╨╚┼═╩╬ ╚ ╧└╨╦└╠┼═╥└ ╬╤╥└╦└╤▄ ╧╬╤╦┼─═▀▀ ╧╬╧█╥╩└

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
φε≡∞α≥ΦΓφ√σ αΩ≥√. ┬±σ ²≥ε π-φ ╩Φ≡ΦσφΩε ∩≡σΣ· Γδ δ Γ Ωα≈σ±≥Γσ
ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γ ≥επε, ≈≥ε φεΓεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ∞εµσ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ
φσ ⌡≤µσ ±≥α≡επε. ┬∩≡ε≈σ∞, ≤ Σσ∩≤≥α≥εΓ Γ±σ ≡αΓφε ß√δε ∞φεπε Γε∩≡ε±εΓ Ω Φ.ε.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6433

═εΓε±≥Φ

╦≤µΩεΓ φσ ±επδα±σφ ± ┴σ≡στεΓ±ΩΦ∞
╠▌╨ ╠╬╤╩┬█ ▐≡ΦΘ ╦≤µΩεΓ φατΓαδ "Ω≡≤∩φεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ε°ΦßΩεΘ" ±Γεσ
±≡αΓφσφΦσ ± └δσΩ±αφΣ≡ε∞ ╦σßσΣσ∞, Ωε≥ε≡εσ ∩≡εΓεΣΦ≥ ┴ε≡Φ± ┴σ≡στεΓ±ΩΦΘ. ╥αΩ
±≥εδΦ≈φ√Θ π≡αΣεφα≈αδⁿφΦΩ ∩≡εΩε∞∞σφ≥Φ≡εΓαδ Γ≈σ≡α τα ΓδσφΦσ ²Ω±-τα∞σ±≥Φ≥σδ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3700

╓┼═╥╨╚╟┴╚╨╩╬╠ ╧╬╤╥╙╧╚╦ ═┼ ╧╬ ╟└╩╬═╙, └ ╧╬ ╤╧╨└┬┼─╦╚┬╬╤╥╚

═α ╙≡αδσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ΦτßΦ≡α≥σδσΘ ∩≡επεδε±εΓαδε "∩≡ε≥ΦΓ Γ±σ⌡"
╤σ≡πσΘ ╫σΩ≡√πΦφ

╧╨╬╪┼─╪┼┼ Γ≈σ≡α τα±σΣαφΦσ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωε∞Φ±±ΦΦ ß√δε
∩ε±Γ ∙σφε Φ≥επα∞ Γ√ßε≡εΓ Σσ∩≤≥α≥εΓ ├ε±Σ≤∞√, ±ε±≥ε Γ°Φ⌡±  12 α∩≡σδ  Γ ΣΓ≤⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3987

═╬┬└▀ ╧└╨╥╚▀ ═┼╠╓╬┬└

┬ετ∞εµφε, ≈≥ε Γ±Ωε≡σ ∩σ≡Γ√Θ ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡ εßταΓσΣσ≥±  ±εß±≥ΓσφφεΘ
∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦσΘ

└δσΩ±αφΣ≡ ╞σδσφΦφ

╧╬ ─└══█╠ "═├", Φ.ε. ∩σ≡Γεπε ΓΦ÷σ-∩≡σ∞ⁿσ≡α ┴ε≡Φ± ═σ∞÷εΓ ±εßΦ≡ασ≥±  Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4825

▌╩╬═╬╠╚╩╙ ═┼ ╧╬─╠┼═╚╥▄ ╚─┼╬╦╬├╚┼╔

╠φεπΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ "ε±εßσφφε±≥Φ" φσ ε≥ Σ≤⌡εΓφε±≥Φ, α ε≥ ßσΣφε±≥Φ
└δσΩ±αφΣ≡ └φα≥εδⁿσΓΦ≈ ┴σδ ΩεΓ - ²Ω±∩σ≡≥ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ─≤∞√ ╨╘, ΣεΩ≥ε≡
²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

╧╨╬─╬╦╞└┼╥╤▀ ∩εΦ±Ω "φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσΦ". ╨ατßσπ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ Φ±ΩαφΦΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8268

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╩ε≡ε≥Ωε

─σ⌠Φ÷Φ≥ ╧σφ±Φεφφεπε ⌠εφΣα
┬ ╬╫┼╨┼─═╬╔ Γα≡Φαφ≥ ß■Σµσ≥α ╧σφ±Φεφφεπε ⌠εφΣα ╨ε±±ΦΦ (╧╘╨) φα 1998 π.,
Ωε≥ε≡√Θ Γ ßδΦµαΘ°Φσ ΣφΦ ß≤Σσ≥ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤, ταδεµσφ Σσ⌠Φ÷Φ≥ Γ
5,5 ∞δ≡Σ. ≡≤ß. ╬ß ²≥ε∞ τα ΓΦδ φα ≡α±°Φ≡σφφε∞ τα±σΣαφΦΦ ∩≡αΓδσφΦ  ╧╘╨ σπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4967

╓┼══╬╤╥╚ "├╬╦─┼═ └─└" ┬┼╨═╙╥╤▀ ═└ ╨╬─╚═╙

═αδεπεΓεΘ ±δ≤µßσ ╤╪└ Γ±σ µσ ≤Σαδε±ⁿ ε≥∙Φ∩φ≤≥ⁿ Ω≤±ε≈σΩ ε≥ Φ∞≤∙σ±≥Γα
└φΣ≡σ  ╩ετδσφΩα

┼δσφα ╩≡ µσΓα

┬ ╨┼╟╙╦▄╥└╥┼ ±≤Σσßφ√⌡ ≡ατßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γ≤ ⌠Φφαφ±εΓ Φ ├ε⌡≡αφ≤

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2921

╬ ╧╨╬╚╤╒╬╞─┼═╚╚ "╩╨└╤═╬├╬ ╧╬▀╤└"

╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ  ΦτßΦ≡α≥σδσΘ ≤±≥εΘ≈ΦΓε ταΓΦ± ≥ ε≥ ≡ατ∞σ≡α
±ßσ≡σµσφΦΘ, ∩ε≥σ≡ φφ√⌡ Φ∞Φ φα ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφε∞ ²≥α∩σ ≡σ⌠ε≡∞

╠Φ⌡αΦδ ╘ΦδΦ∩∩εΓ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ∩εδΦ≥εδεπΦΦ ┬α°Φφπ≥εφ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α,
╤╪└.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11856

╧ε∩√≥Ωα ∩≡Φ∞Φ≡σφΦ  φσ ≤Σαδα±ⁿ

╤┴╤-└├╨╬ εßΓΦφΦδ ╠Φφ±σδⁿ⌡ετ∩≡εΣ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Γ ±≡√Γσ ±σδⁿ±Ωε⌡ετ Θ±≥ΓσφφεΘ
≡σ⌠ε≡∞√

┬δαΣΦ±δαΓ ╩≤τⁿ∞Φ≈σΓ

═└ ─═▀╒ ╠Φφ±σδⁿ⌡ετ∩≡εΣ ∩εΣ∩Φ±αδ ±επδα°σφΦσ ε ∩σ≡σ≤±≥≤∩Ωσ ßαφΩεΓ±ΩεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6045

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

═╚▀╟╬┬ ┼─┼╥ ┬ ╤╪└ ╤ ═└─┼╞─╬╔ ═└ ╙╤╧┼╒

╧σ≡Γα  ε⌠Φ÷Φαδⁿφα  Γ±≥≡σ≈α ╩δΦφ≥εφα Φ ╥≤≡Ω∞σφßα°Φ ∩≡εΘΣσ≥ φα ±δσΣ≤■∙σΘ
φσΣσδσ Γ ┬α°Φφπ≥εφσ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠Φ⌡αΘδεΓ, ├σε≡πΦΘ ╤∞εδⁿφΦΩεΓ

╧╬─╥┬┼╨╞─┼═╚┼╠ ≥επε, ≈≥ε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╥≤≡Ω∞σφΦΦ ∩≡ΦΣασ≥ Γσ±ⁿ∞α Γαµφεσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5249

═┼├└ ±εεß∙ασ≥

╨ε±±Φ 
╧╨╬╘╚╦▄═█┼ Ωε∞Φ≥σ≥√ ├ε±Σ≤∞√ ∩εΣπε≥εΓΦδΦ ∩≡εσΩ≥ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ταΩεφα ε
≡α≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ╤επδα°σφΦ  ∞σµΣ≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ ╨╘ Φ └≡∞σφΦΦ "╬ ≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦΦ
∩≡ε÷σ±±α Σεß≡εΓεδⁿφεπε ∩σ≡σ±σδσφΦ ", ≡ατ≡αßε≥αφφεπε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4258

─╦▀ ╠╚╨└ ╤─┼╦└═╬ ┼┘┼ ═┼ ┬╤┼

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε 1 αΓπ≤±≥α ∩≡ε°δεπε πεΣα, ΩεπΣα Φ±≥σΩ ±≡εΩ ∩≡σß√ΓαφΦ  Γ
└ß⌡ατΦΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∞Φ≡ε≥Γε≡÷σΓ, φα°α πατσ≥α (N 141) ε∩≤ßδΦΩεΓαδα ≥σΩ±≥
"╧≡ε≥εΩεδα ε π≡≤τΦφε-αß⌡ατ±Ωε∞ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦΦ". 2 αΓπ≤±≥α "═├" (N 142)

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 11345

╙═╚╫╥╬╞└┼╥╤▀ ╫└╤╥═█╔ ═╬╥└╨╚└╥

╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε εßσ∙αφε Γσ≡φ≤≥ⁿ ΣσφⁿπΦ εß∞αφ≤≥√∞ ΓΩδαΣ≈ΦΩα∞
═ΦΩεδαΘ ├αδΩε

┬ ╠╚═╤╩┼ ≤Ωε≡σφ σ≥±  ∩≡αΩ≥ΦΩα εßφα≡εΣεΓαφΦ  Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ∩≡εσΩ≥α⌡ ≥σ⌡
ΦδΦ Φφ√⌡ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ ≤ΩατεΓ, ΣσΩ≡σ≥εΓ, ≡α±∩ε≡ µσφΦΘ. ─σδασ≥±  ²≥ε ∩ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3970

╤└╠╠╚╥ - ═└╫└╦╬ ╨┼╘╬╨╠

╚φΦ÷Φα≥ΦΓ√ ╠ε±ΩΓ√ φα⌡εΣ ≥ ∩εΣΣσ≡µΩ≤
╚δⁿ  ╠αΩ±αΩεΓ

┼┘┼ ═╚ ╬─═└ Γ±≥≡σ≈α πδαΓ πε±≤Σα≡±≥Γ ╤═├ φσ πε≥εΓΦδα±ⁿ ≥αΩ ≥∙α≥σδⁿφε, ΩαΩ
∩≡σΣ±≥ε ∙ΦΘ 29 α∩≡σδ  ±α∞∞Φ≥. ─αµσ σ±δΦ σπε ∩σ≡σφε± ± ∞α≡≥α φα Ωεφσ÷ α∩≡σδ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6326

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╩ε≡ε≥Ωε

├δαΓα ┼Γ≡ε∩α≡δα∞σφ≥α ∩≡ΦσΣσ≥ Γ ╠ε±ΩΓ≤
╧╨┼─╤┼─└╥┼╦▄ ┼Γ≡ε∩σΘ±Ωεπε ∩α≡δα∞σφ≥α ╒ε±σ ╠α≡Φ  ╞Φδⁿ-╨εßδσ± τα ΓΦδ
Γ≈σ≡α, ≈≥ε φα∞σ≡σφ ∩ε±σ≥Φ≥ⁿ ± ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√∞ ΓΦτΦ≥ε∞ ╨ε±±Φ■ ± 20 ∩ε 25 α∩≡σδ .
┬ ╠ε±ΩΓσ ∩δαφΦ≡≤σ≥±  σπε Γ±≥≡σ≈α ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ┴ε≡Φ±ε∞ ┼δⁿ÷Φφ√∞.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3378

╧└╤╒└╦▄═█╔ ╧╬─└╨╬╩ ┬╚╘╦┼┼╠╙

┬ ∩≡σΣ∩≡ατΣφΦ≈φ√σ ΣφΦ Γ ╠ε±ΩΓσ ∩εß√Γαδα ∩αδσ±≥Φφ±Ωα  Σσδσπα÷Φ  Φτ
πε≡εΣα, πΣσ ≡εΣΦδ±  ╒≡Φ±≥ε±

┬αδσ≡ΦΘ ╦■ßΦ∞εΓ

┬█╧┼╩└▀ Ω≤δΦ≈Φ φα ²≥≤ ╧α±⌡≤, ∩≡αΓε±δαΓφ√σ φα≈Φφα■≥ πε≥εΓΦ≥ⁿ±  Ω πδαΓφε∞≤

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3726

┬└╞═└▀ ┬╤╥╨┼╫└ ┬ ╤└═╥▄▀├╬

╟αΓ≥≡α ε≥Ω≡√Γασ≥±  Γ≥ε≡εΘ ┬±σα∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ±α∞∞Φ≥
╤σ≡⌡Φε ╘σ≡φαφΣσ± └π≤αΘε - ╫≡στΓ√≈αΘφ√Θ Φ ╧εδφε∞ε≈φ√Θ ╧ε±εδ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ
╫ΦδΦ Γ ╨╘.

┬ ┬╬╤╩╨┼╤┼═▄┼, 19 α∩≡σδ , Γ ╤αφ≥ⁿ πε-Σσ-╫ΦδΦ ε≥Ω≡εσ≥±  Γ≥ε≡εσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7495

═┼╧╬╥╬╧╦▀┼╠█╔ ╠╚╘ "╥╚╥└═╚╩└"

╧εΩατ πεδδΦΓ≤Σ±Ωεπε ±≤∩σ≡²∩ε±α φα ≡εΣΦφσ δσπσφΣα≡φεπε δαΘφσ≡α φα∩ε∞φΦδ ε
±≥α≡√⌡ ±ΩαφΣαδα⌡ Φ ∩ε≡εΣΦδ φεΓ√σ

╤σ≡πσΘ ┴≡ΦδσΓ - ταΓ. ┴■≡ε ╨╥╨ Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ.

╚─▀ ═└ ╤╩╬╨╬╤╥╚ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ± ∩εδεΓΦφεΘ ≤τδεΓ, "╥Φ≥αφΦΩ" ±≥εδΩφ≤δ±  ±

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5069

┴╬╦▄╪╚┼ ╬╞╚─└═╚▀ ┬ ╩└┬└═┼

═σε±≥ε≡εµφεσ τα ΓδσφΦσ δ■ßεΘ Φτ ±≥ε≡εφ ∞εµσ≥ τα≥ε≡∞ετΦ≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φσ
ε≥φε°σφΦΘ ╨ε±±ΦΦ Φ ▀∩εφΦΦ

└φΣ≡σΘ ╚δⁿ °σφΩε - ±εßΩε≡ ╨╚└ "═εΓε±≥Φ" Γ ▀∩εφΦΦ.

─∞Φ≥≡ΦΘ ╩ε±√≡σΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7289

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

"╩└─╚╪" ╧╬-╨╙╤╤╩╚

┬√±≥≤∩δσφΦ  ε≡Ωσ±≥≡α ╤Γσ≥δαφεΓα Γ ≈σ±≥ⁿ 50-δσ≥Φ  εß≡ατεΓαφΦ  ├ε±≤Σα≡±≥Γα
╚τ≡αΦδⁿ

┬ Ωαφ≤φ σΓ≡σΘ±ΩεΘ ∩α±⌡Φ ┼ΓπσφΦΘ ╘σΣε≡εΓΦ≈ ╤Γσ≥δαφεΓ Γ∞σ±≥σ ±ε ±ΓεΦ∞
├ε±ε≡Ωσ±≥≡ε∞ Σαδ Ωεφ÷σ≡≥, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ Ω≡≤πδεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Σα≥σ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7414

┴≡εΣ ≈α  ±εßαΩα

╥≡ΦφαΣ÷α≥ⁿ - ±≈α±≥δΦΓεσ ≈Φ±δε
╧╨┼╟┼═╥└╓╚▀ ΩφΦπΦ εß εΣφε∞ Φτ δ≤≈°Φ⌡ ≥αφ÷εΓ∙ΦΩεΓ ±≥εδσ≥Φ  ∩≡ε°δα ∩ε
≥≡αΣΦ÷ΦεφφεΘ Σδ  ∩εΣεßφ√⌡ ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ ±⌡σ∞σ. ┬ Ωεφ÷σ≡≥φε∞ ταδσ "╨ε±±Φ "
∩≡εΦτφε±ΦδΦ±ⁿ ∩ε⌡Γαδ√ Γ αΣ≡σ± αΓ≥ε≡α - ┴ε≡Φ±α ╦ⁿΓεΓα-└φε⌡Φφα, ΣαΓφε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6287

╬┴╨└╟ ╨╙╩╬╥┬╬╨═█╔

╨≤±±Ωα  ΦΩεφα ±σπεΣφ  Φ Γ±σπΣα
╠α≡Φ  ╨σ∞ΦτεΓα

╥╨└─╚╓╚▀ ΦΩεφε∩Φ±Φ Γε±⌡εΣΦ≥ Ω εß≡ατ≤ ═σ≡≤Ωε≥Γε≡φεπε ╤∩α±α. ╧ε ÷σ≡ΩεΓφε∞≤
∩≡σΣαφΦ■ Ωφ τⁿ ▌Σσ±±ΩΦΘ └Γπα≡ⁿ ±≥≡αΣαδ ∩≡εΩατεΘ Φ, ∩≡ε±δ√°αΓ εß ╚Φ±≤±σ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7356

╠╙╤╬╨═█┼ ╨└─╬╤╥╚

┬ ≡α∞Ωα⌡ ⌠ε≥εßΦσφφαδσ Γ XL-παδσ≡σσ ε≥Ω≡√≥α Γ√±≥αΓΩα ╚πε≡  ╠αΩα≡σΓΦ≈α
"╚±ΩαφΦ  ╨α "

╦σεφΦΣ ╦σ≡φσ≡

╚πε≡ⁿ ╠αΩα≡σΓΦ≈ (≡. 1943 π.) - εΣΦφ Φτ φαΦßεδσσ αΩ≥ΦΓφε ≡αßε≥α■∙Φ⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4568

┬√±≥αΓΩα ∩δαΩα≥εΓ φα Γ√⌡εΣσ Φτ ≡α 

┴αδσ≥ "╠σ≥α∞ε≡⌠ετ√" Γ πα±≥≡εδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ ≥≡≤∩∩√ ╠ε≡Φ±α ┴σµα≡α
╠αΘ  ╩≡√δεΓα

╠█ ╟═└┼╠ ≡ατφεπε ╠ε≡Φ±α ┴σµα≡α - ⌠Φδε±ε⌠α, ∞Φ±≥ΦΩα, Φπ≡εΩα Γ ßΦ±σ≡ ∩ε
├σ±±σ, Γδ■ßδσφφεπε Φ±±δσΣεΓα≥σδ  Ω≤δⁿ≥≤≡. ┴σµα≡ φ√φσ°φΦ⌡ πα±≥≡εδσΘ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5674

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╧╬╫╥└

┬ τα∙Φ≥≤ ═αΓατα ╪α≡Φ⌠α
╙Γαµασ∞√Θ π-φ ╩ε±√≡σΓ, φα±≥ε ∙σσ ∩Φ±ⁿ∞ε ±Γ ταφε ± ∩≤ßδΦΩα÷ΦσΘ Γ Γα°σΘ
≤Γαµασ∞εΘ πατσ≥σ 10 α∩≡σδ  1998 πεΣα ±≥α≥ⁿΦ └δσΩ±σ  ╥α∞ΦδΦφα Φτ ─σδΦ ∩εΣ
φατΓαφΦσ∞ "├εΣ ≡αΣε±≥σΘ Φ ∞≤≈σφΦΘ". ╤≥α≥ⁿ  ±εΣσ≡µΦ≥ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦσ ε°ΦßΩΦ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 17372

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 16 -----

╠≤τ√Ωα

╒Γε≡ε±≥εΓ±ΩΦΘ Φ "╠εΦ±σΘ"
┼├╬─═▀ ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ⌠Φδα≡∞εφΦ  ε≥Ω≡√Γασ≥ ∩≡εΣαµ≤ αßεφσ∞σφ≥εΓ φα ±δσΣ≤■∙ΦΘ
±στεφ. └ Σδ  ≥σ⌡, Ω≥ε µΦΓσ≥ φσ ß≤Σ≤∙Φ∞ ±στεφε∞, α φα±≥ε ∙Φ∞, Γ ∩εφσΣσδⁿφΦΩ
Γ ┴εδⁿ°ε∞ ταδσ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡ΦΦ ±ε±≥εΦ≥±  ΓεΩαδⁿφ√Θ Γσ≈σ≡ ∩α∞ ≥Φ ├σε≡πΦ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2902

─╬╨╬├╬┼ ╙─╬┬╬╦▄╤╥┬╚┼

╟α∞σ≥ΩΦ ± ≡ατφεεß≡ατφ√⌡ α≤Ω÷ΦεφεΓ ∞Φ≡α
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩α≥Φφ

└╙╩╓╚╬═█, ∩≡εΣαµα ± ∩≤ßδΦ≈φ√⌡ ≥ε≡πεΓ - ²≥ε ε±εß√Θ ∞Φ≡ ατα≡≥α, ±≥≡α±≥σΘ,
ßΦτφσ±α... ═√φσ φα ≥αΩΦ⌡ ≥ε≡πα⌡ ∩εΩ≤∩α■≥ Φ ∩≡εΣα■≥ ∞α±±≤ Γ± Ωεπε Σεß≡α Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9841

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞α  πατσ≥α" (═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  (▌┬═├). ═ε∞σ≡ 069 (1640) ε≥ 18 α∩≡σδ  1998 π., ±≤ßßε≥α.