u020-21.htm

└╩╥┼╨ ┴┼╟ ╠┼╫╥█ ╚ ╧╨╚┬╚╦┼├╚╔

"▀ ±α∞ φσ ∞Φ±≥ΦΩ, φε Σ≡≤πΦσ ∞Φ±≥ΦΩΦ ∞επ≤≥ ∞σφ Γ ≈σ∞-≥ε ≤ßσΣΦ≥ⁿ", -
πεΓε≡Φ≥ ▌≡δαφΣ ╔ετσ⌠±εφ

▌≡δαφΣ ╔ετσ⌠±εφ (≡. 1923) ≡αßε≥αδ αΩ≥σ≡ε∞ Γ ≥σα≥≡α⌡ ╒σδⁿ±Φφπßε≡πα, ├σ≥σßε≡πα, ± 56-πε πεΣα - αΩ≥σ≡ ─≡α∞α≥σφα. ─Φ≡σΩ≥ε≡ ─≡α∞α≥σφα Γ 1966-1975 ππ. ═αΦßεδσσ ΦτΓσ±≥φ√σ ≡εδΦ Γ ⌠Φδⁿ∞α⌡ ≤ ┴σ≡π∞αφα - "╫α± ΓεδΩα", "╪σ∩ε≥√ Φ Ω≡ΦΩΦ", "╤÷σφ√ Φτ ±≤∩≡≤µσ±ΩεΘ µΦτφΦ"; ≤ ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε - "╞σ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦσ", "═ε±≥αδⁿπΦ ". ┬ 97-∞ πεΣ≤ σ∞≤ ß√δε ∩≡Φ±Γεσφε τΓαφΦσ ∩ε≈σ≥φεπε ΣεΩ≥ε≡α ╤≥εΩπεδⁿ∞±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ╤ 16 εΩ≥ ß≡ ∩ε 10 φε ß≡ ²≥επε πεΣα ∩εΣ ∩α≥≡εφαµσ∞ ╔ετσ⌠±εφα Γ ╤≥εΩπεδⁿ∞σ ∩≡ε⌡εΣΦδ 7-Θ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ "╤ε■τα ≥σα≥≡εΓ ┼Γ≡ε∩√".

╔ετσ⌠±εφ φσ ∩≡ε±≥ε ∩≤φΩ≥≤αδσφ - φα Γ±σ Γ±≥≡σ≈Φ εφ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ τα Σσ± ≥ⁿ ∞Φφ≤≥ Σε φατφα≈σφφεπε Γ≡σ∞σφΦ. ╠√ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ σ∙σ εß±≤ΣΦ≥ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε Γε∩≡ε±√, φε ╔ετσ⌠±εφ ±∩≤±≥Φδ± Ω ±δ≤µσßφε∞≤ Γ⌡εΣ≤ ─≡α∞α≥σφα ßστ Σσ± ≥Φ ΣΓα. ╚ ∩≡Φπδα±Φδ φα± ±δσΣεΓα≥ⁿ τα ±εßεΘ. ╠√ °δΦ ΣδΦφφ√∞Φ ≥σα≥≡αδⁿφ√∞Φ Ωε≡ΦΣε≡α∞Φ ±ε ∞φεµσ±≥Γε∞ ≥ µσδ√⌡ ΣΓσ≡σΘ Φ πεΓε≡ΦδΦ ε ±∩σΩ≥αΩδ ⌡ ⌠σ±≥ΦΓαδ "╤ε■τα ≥σα≥≡εΓ ┼Γ≡ε∩√" Φ ε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩≡σ∞ⁿσ≡α⌡ Γ ╤≥εΩπεδⁿ∞σ. ╔ετσ⌠±εφ, ∩α≥≡εφΦ≡≤■∙ΦΘ ²≥ε≥ ⌠σ±≥ΦΓαδⁿ (Φ Γεεß∙σ Γ±■ Ω≤δⁿ≥≤≡φ≤■ ∩≡επ≡α∞∞≤ "╤≥εΩπεδⁿ∞ - ╩≤δⁿ≥≤≡φα ±≥εδΦ÷α ┼Γ≡ε∩√-98"), Ωαµσ≥± , ±∞ε≥≡Φ≥ Γ±σ. ═α "╚Γεφφσ" Ω≡αΩεΓ±Ωεπε ╤≥α≡επε ≥σα≥≡α εφ ∩σ≡Γ√∞ Γ±Ωε≈Φδ ∩ε±δσ εΩεφ≈αφΦ , ≈≥εß√ α∩δεΣΦ≡εΓα≥ⁿ ±≥ε . ╚ ±σΘ≈α± πεΓε≡Φ≥, ΩαΩ σ∞≤ ∩εφ≡αΓΦδ± ±∩σΩ≥αΩδⁿ ╤≥α≡επε ≥σα≥≡α.

╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ φα ±·σ∞Ωα⌡ "╞σ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦ " ∩σ≡σµΦδ °εΩ ∩≡Φ Γ±≥≡σ≈σ ± αΩ≥σ≡α∞Φ, - εφ τφαδ Φ⌡ ∩ε ⌠Φδⁿ∞α∞ ┴σ≡π∞αφα, α εφΦ εΩαταδΦ±ⁿ ±≥α≡°σ δσ≥ φα ΣΓαΣ÷α≥ⁿ. ╔ετσ⌠±εφ ∩ε±≥α≡σδ Σαµσ ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± "╘αφφΦ Φ └δσΩ±αφΣ≡ε∞", πΣσ εφ Φπ≡ασ≥ Σ≡σΓφσπε, ⌡ε≥ Φ ßεΣ≡επε Σ Σ■ ╚±αΩα. ╧σ≡σΣ φα≈αδε∞ Φφ≥σ≡Γⁿ■ εφ ∩≡σΣ≤∩≡σΣΦδ, ≈≥ε ∩δε⌡ε ±δ√°Φ≥, Φ ∩ε∩≡ε±Φδ πεΓε≡Φ≥ⁿ π≡ε∞≈σ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, 75 δσ≥ - ²≥ε Γετ≡α±≥. ╬φ εΣσ≥ Γ ε≈σφⁿ Σε≡επΦσ Γσ∙Φ, φε φα φσ∞ εφΦ Γ√πδ Σ ≥ ∩≡ε±≥ε. ╥εδⁿΩε ²≥ΦΩσ≥ΩΦ - ≈α±√ "╦εφµΦφ", Ω≤≡≥Ωα "╒ⁿ■πε ┴ε±±" - ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε Φ∞σσ°ⁿ Σσδε ±ε τΓστΣεΘ, Ωε≥ε≡εΘ ∩εδεµσφε εΣσΓα≥ⁿ± Σε≡επε. └ ≥αΩ - Ω≤≡≥Ωα Φτ∞αταφα φα ≡≤ΩαΓσ Ωε≡Φ≈φσΓεΘ Ω≡α±ΩεΘ, ΓσδⁿΓσ≥εΓ√Θ ∩ΦΣµαΩ ∩ε∞ ≥, Ω≡ε±±εΓΩΦ φσ Φ∞σ■≥ ΓΦΣα.

╬φ ∩≡ε±≥ε ε≥Γσ≈αδ φα φα°Φ Γε∩≡ε±√, Φ ß√δε ΓΦΣφε, ≈≥ε ²≥ε πσφΦαδⁿφ√Θ αΩ≥σ≡.

╨σΣαΩ÷Φ "═├" ßδαπεΣα≡Φ≥ ╪ΓσΣ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥ Φ ∩ε±εδⁿ±≥Γε ╪Γσ÷ΦΦ Γ ╠ε±ΩΓσ τα ∩ε∞ε∙ⁿ Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Φφ≥σ≡Γⁿ■.

╚≡Φφα ╘ⁿσδⁿφσ≡-╧α≥δα⌡, ├≡Φπε≡ΦΘ ╟α±δαΓ±ΩΦΘ

- ▌╨╦└═─, Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ Γα∞ Φ±∩εδφΦδε±ⁿ ΦδΦ ≥εδⁿΩε Φ±∩εδφΦ≥± 75 δσ≥. ╠√ ≈σ±≥φε ∩√≥αδΦ±ⁿ ≤τφα≥ⁿ, ∩σ≡σµΦδΦ δΦ Γ√ ≤µσ ■ßΦδσΘ, φε Γ±σ ≥εδⁿΩε ∩εµΦ∞αδΦ ∩δσ≈α∞Φ. ┬ ╨ε±±ΦΦ ■ßΦδσΦ ΦτΓσ±≥φ√⌡ αΩ≥σ≡εΓ ±∩≡αΓδ ■≥ Γ±σφα≡εΣφε. ═σ µαδσσ≥σ δΦ Γ√, ≈≥ε Γ√ φσ ≡≤±±ΩΦΘ αΩ≥σ≡?

- ╠σφ ß√ ε≈σφⁿ ≤ΣΦΓΦδε, σ±δΦ ß√ Γ± ±≥≡αφα ±∩≡αΓδ δα ∞εΘ ■ßΦδσΘ. ═ε ∞σφ ∩ετΣ≡αΓδ δΦ Σ≡≤τⁿ , ΩεδδσπΦ, Φ Γ φσΩε≥ε≡√⌡ πατσ≥α⌡ ß√δΦ ±≥α≥ⁿΦ εß ²≥ε∞.

- ┬√ ∩α≥≡εφΦ≡≤σ≥σ Γ±■ ∩≡επ≡α∞∞≤ "╤≥εΩπεδⁿ∞ - ╩≤δⁿ≥≤≡φα ±≥εδΦ÷α ┼Γ≡ε∩√-98". └ ±α∞Φ Φπ≡ασ≥σ Γ ±∩σΩ≥αΩδσ ╦σ∩αµα. ┬√ Φ∞σδΦ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Γ√ß≡α≥ⁿ ≡σµΦ±±σ≡α, ΦδΦ ²≥ε σπε ∩≡Φπδα°σφΦσ?

- ▀ ∞φεπε δσ≥ ≤µσ ≡αßε≥α■ Γ ─≡α∞α≥σφσ, ⌡ε≥ ±σΘ≈α± ≤µσ ∩σφ±Φεφσ≡ Φ Φπ≡α■ ≥εδⁿΩε ≥επΣα, ΩεπΣα ∞σφ ∩≡Φπδα°α■≥. ╚ ∞σφ ±∩≡ε±ΦδΦ, ⌡ε≈≤ δΦ ±√π≡α≥ⁿ Γ ²≥ε∞ ±∩σΩ≥αΩδσ ≤ ╦σ∩αµα. ▌≥ε ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φ√Θ ≡σµΦ±±σ≡, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ Σ≤∞α■, ≈≥ε ∩ε²≥ε∞≤ ∞φσ ß√δε Φφ≥σ≡σ±φε ± φΦ∞ ≡αßε≥α≥ⁿ. └ ∩ε≥ε∞ ß√δε Φφ≥σ≡σ±φε ∩ε∩≡εßεΓα≥ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ φα φεΓεΘ ±÷σφσ, πΣσ ∞√ Φπ≡ασ∞ "╤σδσ±≥Φφ≤". ╦σ∩αµ, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ∞απ, ΩεπΣα ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ±÷σφσ, - ²≥ε ∩ε±≥ε φφε ∞σφ ■∙Φσ± Ωα≡≥ΦφΩΦ Φ α≥∞ε±⌠σ≡α ≥αΦφ±≥Γσφφε±≥Φ, Ωε≥ε≡≤■ εφ Γ±σ Γ≡σ∞ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ Φ Ωε≥ε≡α σµσ∞Φφ≤≥φε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ σπε ±∩σΩ≥αΩδσ. ╬φ Σσδαδ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ "╚π≡≤ ±φεΓ" ╤≥≡ΦφΣßσ≡πα Γ ─≡α∞α≥σφσ, ∩ε²≥ε∞≤ ß√δ ≤µσ τφαΩε∞ ± σπε ∞αφσ≡εΘ. └ ²≥≤ ≡εδⁿ Γ "╤σδσ±≥Φφσ" ≤µσ Φπ≡αδ Γ 1963 πεΣ≤, - ±σΘ≈α± , φαΩεφσ÷, Γ "∩≡αΓΦδⁿφε∞" Γετ≡α±≥σ Σδ ²≥εΘ ≡εδΦ. (╤∞σσ≥± .)

- ╚τ∞σφΦδε±ⁿ δΦ ± ≥σ⌡ ∩ε≡ Γα°σ ε≥φε°σφΦσ Ω ²≥εΘ ≡εδΦ?

- ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε "╤σδσ±≥Φφα" - ²≥ε επ≡ε∞φεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, σ±δΦ σπε Φπ≡α≥ⁿ ÷σδΦΩε∞ - ²≥ε ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ≈α±εΓ. ▀ φσ τφα■, Φπ≡αδ δΦ ≥αΩ µσ ΦδΦ Φφα≈σ ≥επΣα, - ²≥ε ∩≡ε±≥ε φσ ∩ε∞φ■. ═ε ±σΘ≈α± ±εΓσ≡°σφφε Σ≡≤πα Φφ±÷σφΦ≡εΓΩα.

- ╩≥ε Γα∞ ßδΦµσ, ∩εφ ≥φσσ - ┴σ≡π∞αφ, ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ, ┴≡≤Ω, ╦σ∩αµ? ╒ε≈σ≥± δΦ Γα∞ ≡αßε≥α≥ⁿ ± φεΓ√∞Φ ≡σµΦ±±σ≡α∞Φ?

- ╚ ≥ε Φ Σ≡≤πεσ. ╬≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φε ± ┴σ≡π∞αφε∞, ± Ωε≥ε≡√∞ ∞√ ≡αßε≥ασ∞ ± 1939 πεΣα Φ ≤µσ Γ√≡αßε≥αδΦ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ ±Φπφαδⁿφ≤■ ±Φ±≥σ∞≤, ≥αΩ ≈≥ε ∩εφΦ∞ασ∞ Σ≡≤π Σ≡≤πα ≤µσ ± ∩εδ≤τφαΩα. ╤ ╥α≡ΩεΓ±ΩΦ∞ ±Γ ταφε ε≈σφⁿ ±Φδⁿφεσ ∩σ≡σµΦΓαφΦσ Γ ∞εσΘ µΦτφΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±≥εδΩφ≤δ± ± ±εΓσ≡°σφε Σ≡≤πΦ∞ ∞Φ≡ε∞ Φ ± ±εΓσ≡°σφφε Σ≡≤πΦ∞ ±∩ε±εßε∞ ≡αßε≥√. ╩επΣα Γ±≥≡σ≥Φδ ┴≡≤Ωα, ΩαΩ αΩ≥σ≡ ∩σ≡σµΦΓαδ ΣεΓεδⁿφε ±Φδⁿφ√Θ Ω≡ΦτΦ±, Φ ≥επΣα φσδⁿτ ß√δε Σαµσ ∞σ≈≥α≥ⁿ ε ßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φε∞ Φ δ≤≈°σ∞ ≡σµΦ±±σ≡σ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφ ∩εφΦ∞αδ, ≈≥ε φ≤µφε αΩ≥σ≡≤... ╠φσ ß√δε ß√ ε≈σφⁿ ±Ω≤≈φε, σ±δΦ ß√ ≡αßε≥αδ Γ±■ µΦτφⁿ ≥εδⁿΩε ± εΣφΦ∞-σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ ≡σµΦ±±σ≡ε∞, - ≥επΣα ß√ Γ 50 δσ≥ ≤µσ ≤°σδ.

- ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ πεΓε≡Φδ Γα∞: "╫≤≥ⁿ ∞σφⁿ°σ πσφΦαδⁿφε±≥Φ". ╫≥ε ΓΩδαΣ√Γαδ εφ Γ ²≥Φ ±δεΓα?

- (╤∞σσ≥± .) ▌≥ε ß√δ ε≈σφⁿ ≥αΩεΘ δα±ΩεΓ√Θ ±∩ε±εß ±Ωατα≥ⁿ ∞φσ, ≈≥ε ∩≡σ≤ΓσδΦ≈ΦΓα■. ┬∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ±Ωατα≥ⁿ: "┬√ ∩σ≡σΦπ≡√Γασ≥σ", εφ πεΓε≡Φδ: "╫≤≥ⁿ ∞σφⁿ°σ πσφΦαδⁿφε±≥Φ".

- ┬ ∩ε±δσΣφσ∞ "┬Φ°φσΓε∞ ±αΣσ", Ωε≥ε≡√Θ Φπ≡αδΦ Γ ─≡α∞α≥σφσ Γ ∩≡ε°δε∞ ±στεφσ, Γ√ Φπ≡αδΦ ╘Φ≡±α. ╙ ┴≡≤Ωα Γ ≡εδΦ ├ασΓα Γ√ ß≤ΩΓαδⁿφε δ■ßεΓαδΦ±ⁿ σπε Σσ≥±Ωε±≥ⁿ■, Φφ⌠αφ≥ΦδΦτ∞ε∞. └ Γ ≡εδΦ ╘Φ≡±α ≈≥ε Σδ Γα± ß√δε Γαµφσσ Γ±σπε?

- ▀ σ∙σ ╧σ≥■ ╥≡ε⌠Φ∞εΓα Φπ≡αδ! ╥αΩ ≈≥ε ╘Φ≡± - ∞ε ≥≡σ≥ⁿ ≡εδⁿ Γ ²≥εΘ ∩ⁿσ±σ. "┬Φ°φσΓ√Θ ±αΣ" φα≈Φφασ≥± Φ ταΩαφ≈ΦΓασ≥± Γ Σσ≥±ΩεΘ, Φ Γ±σ 14 ∩σ≡±εφαµσΘ Γ±σ Γ≡σ∞ πεΓε≡ ≥ ≈≥ε-≥ε ε ±Γεσ∞ Σσ≥±≥Γσ. ╚ ≈≥ε ±εΓσ≡°σφφε τα∞σ≈α≥σδⁿφε Γ ²≥Φ⌡ δ■Σ ⌡, εφΦ δ≤≈°σ Γ±σπε ∩εφΦ∞αδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα, ΩεπΣα ß√δΦ Σσ≥ⁿ∞Φ... "┬Φ°φσΓ√Θ ±αΣ" - ≥αΩα ≤φΦΩαδⁿφα ∩ⁿσ±α Σδ ∞σφ , ≈≥ε Γ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≡ατ, , φαΓσ≡φεσ, ß≤Σ≤ ∩σφσΩ Φπ≡α≥ⁿ... ╥α∞ ∞εµφε ∩≡ε±≥ε ±≥ε ≥ⁿ.

- └Ω≥σ≡√ Σεδµφ√ ≤⌡εΣΦ≥ⁿ φα ∩σφ±Φ■ ΦδΦ φσ≥? ┬σΣⁿ ²≥ε ≥αΩα ∩≡ε⌠σ±±Φ , Ωε≥ε≡α ≥≡σß≤σ≥ ∩σ≡σΣα≈Φ ∞α±≥σ≡±≥Γα Φτ ≡≤Ω Γ ≡≤ΩΦ.

- ╬≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε, ≈≥ε Γ ≥αΩε∞ ßεδⁿ°ε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≥σα≥≡σ, ΩαΩ ─≡α∞α≥σφ, σ±≥ⁿ αΩ≥σ≡√ ≡ατφ√⌡ ∩εΩεδσφΦΘ. ╫≥ε Ωα±ασ≥± ∞σφ , ≥ε ≤°σδ φα ∩σφ±Φ■ ε≈σφⁿ ≡αφε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩εδ≤≈Φδ ΣΦ≡σΩ≥ε≡±Ω≤■ ∩σφ±Φ■. ═ε ∩≡εΣεδµα■ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ∩≡Φπδα°σφΦ Φ Φπ≡α≥ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε ≡εδΦ. ╩≡ε∞σ ∞σφ , Γ ≥σα≥≡σ σ±≥ⁿ σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩε ∩σφ±Φεφσ≡εΓ, ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ± φΦ∞ ±Γ ταφφ√⌡... ▀ φσ ΓΦµ≤ ΩαΩΦ⌡-≥ε ε±εß√⌡ φεµφΦ÷ Γ ε≥φε°σφΦ ⌡ ∞εδεΣ√⌡ Φ ∩εµΦδ√⌡ Φ∞σφφε ±σΘ≈α±. ╠√ ∩√≥ασ∞± ∩εφ ≥ⁿ Σ≡≤π Σ≡≤πα Φ φσ ±Ω≡√Γασ∞ ²≥επε. ╚ ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Γα° Γε∩≡ε± Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ φσ ±εΓ±σ∞ ∩≡αΓε∞σ≡σφ... ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ 60-σ Φ 70-σ Γε≥ ≥αΩΦσ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ ß√δΦ Γφ√∞Φ Φ ß≡ε±αδΦ±ⁿ Γ πδατα. ╙ ∞εδεΣσµΦ ß√δε ßεδⁿ°εσ µσδαφΦσ ταΩ≡√≥ⁿ ΦδΦ Σαµσ ≤φΦ≈≥εµΦ≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≥σα≥≡√, Ωεφσ≈φε, ²≥επε φσ ß√δε Γ ─≡α∞α≥σφσ, φε, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ├σ≥σßε≡πσ ß√δε. ╤σΘ≈α± ≥αΩεπε ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦ φσ≥... ▀ ΩαΩ ≡ατ Γ ≥σ πεΣ√ ß√δ °σ⌠ε∞ ─≡α∞α≥σφα, Φ ε≈σφⁿ ∞φεπε ±Φδ ≤⌡εΣΦδε φα ≥ε, ≈≥εß√ Σσ≡µα≥ⁿ ≥σα≥≡ Γ ≡≤Ωα⌡, ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ σπε Γ ÷σδε±≥Φ. ╚ ∞φσ ²≥ε ≤Σαδε±ⁿ.

- └ Γ√ ≤≈Φ≥σ αΩ≥σ≡±Ωε∞≤ ∞α±≥σ≡±≥Γ≤ ∞εδεΣ√⌡?

- ▀ ∩≡σ∩εΣαΓαδ φσ±ΩεδⁿΩε ≡ατ Γ ≥σα≥≡αδⁿφε∞ Φφ±≥Φ≥≤≥σ Φ Σαµσ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ±≥≤Σσφ≥α∞Φ ±≥αΓΦδ "─α≈φΦΩεΓ" ├ε≡ⁿΩεπε. ╧≡σ∩εΣαΓα≥ⁿ ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φε Φ ε≈σφⁿ Γσ±σδε. ╩επΣα ∩≡σ∩εΣασ°ⁿ, ∩εφΦ∞ασ°ⁿ, ≈≥ε ≥√ ∞εµσ°ⁿ, ≈σπε ≥√ ±α∞ Σε±≥Φπ ΩαΩ α≡≥Φ±≥. ╚ ≥σ∩σ≡ⁿ ∞εµσ°ⁿ ∩σ≡σΣα≥ⁿ Σ≡≤πΦ∞.

- ╫≥ε, ∩ε-Γα°σ∞≤, Γεεß∙σ ∞εµφε ∩σ≡σΣα≥ⁿ ∞εδεΣ√∞ Γ αΩ≥σ≡±ΩεΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ?

- ▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε, Γε-∩σ≡Γ√⌡, σ±≥ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφ√σ Γσ∙Φ, Ωε≥ε≡√∞ ∞εµφε φα≤≈Φ≥ⁿ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΣαδσΩε φσ Γ±σ ≤∞σ■≥ ≈Φ≥α≥ⁿ ∩ⁿσ±√. ╠εµφε φα≤≈Φ≥ⁿ ∩εφΦ∞α≥ⁿ ≥σΩ±≥. ┼±≥ⁿ ßεδσσ ±δεµφ√σ Γσ∙Φ - φα∩≡Φ∞σ≡, ≥σ⌡φΦΩα. ╬≈σφⁿ Γαµφε, ΩαΩ αΩ≥σ≡ ≡α±∩≡σΣσδ σ≥ ²φσ≡πΦ■, ±ΩεδⁿΩε σσ εφ ≤Σσδ σ≥ ταδ≤, ±ΩεδⁿΩε - ∩α≡≥φσ≡α∞ ∩ε ±÷σφσ. ═αΣε φαΘ≥Φ φσεß⌡εΣΦ∞√Θ ßαδαφ± Φ ≤∩≡αµφ ≥ⁿ± . ┼±≥ⁿ ∞φεπε Γαµφ√⌡ Γσ∙σΘ: ∞φσ, ±Ωαµσ∞, ⌡Γα≥ασ≥ ∞≤µσ±≥Γα ∩≡εΓσ≡ ≥ⁿ, Γ ≈σ∞ ⌡ε≡ε°, α Γ ≈σ∞ ∩δε⌡. ╚ ε≈σφⁿ Γαµφε φα≤≈Φ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ≤≈σφΦΩεΓ ß√≥ⁿ ≤Γσ≡σφφ√∞Φ Γ ±σßσ, Φφα≈σ εφΦ ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ ∩≡ε±≥ε ≥∙σ±δαΓφ√∞Φ Φ ταφε±≈ΦΓ√∞Φ, φσ Φ∞σ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ φα ≥ε ε±φεΓαφΦΘ. ┬αµφ√ ≡Φ≥∞ Φ ≤Σα≡σφΦ - ΓσΣⁿ ∞εδεΣεΘ αΩ≥σ≡ ±εΓσ≡°σφφε φσ τφασ≥, ΩαΩ σπε Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥ ∩≤ßδΦΩα. ┼∞≤ φαΣε ∩ε∞ε≈ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφε ε∙≤∙α≥ⁿ ±σß φα ±÷σφσ. ╥αΩ ΩαΩ ≥σα≥≡ - Γεεß∙σ Φ±Ω≤±±≥Γε ²ΩδσΩ≥Φ≈φεσ, α ε±εßσφφε Γ ≥αΩεΘ ∞αδσφⁿΩεΘ ±≥≡αφσ, ΩαΩ ╪Γσ÷Φ , Φ ≤ φα± ε≈σφⁿ ∞αδε αΩ≥σ≡εΓ, ≥ε ΩαµΣεπε φ≤µφε φα≤≈Φ≥ⁿ αß±εδ■≥φε Γ±σ∞≤. ╧ε²≥ε∞≤ Γ ∩≡σ∩εΣαΓαφΦΦ ±∞σ°ΦΓα■≥± ≥αΩΦσ ≡ατφ√σ Γσ∙Φ, ΩαΩ ╤Φ±≥σ∞α ╤≥αφΦ±δαΓ±Ωεπε Φ ∞σ≥εΣ ╠σΘσ≡⌡εδⁿΣα. ┬σΣⁿ φα φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ±÷σφσ (≈σ∞ Γδ σ≥± ─≡α∞α≥σφ) ΦΣ≤≥ ε≈σφⁿ ≡ατφ√σ ∩ⁿσ±√, α σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Σ≡α∞α≥≤≡π, ± Ωε≥ε≡√∞ ∞√ ±σß ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡≤σ∞ Φ Ωεπε ∩εφΦ∞ασ∞ πδ≤ßµσ Σ≡≤πΦ⌡, - ²≥ε ╤≥≡ΦφΣßσ≡π.

- ┬√ ΣεΓεδⁿφε ≡αφε ∩σ≡σ°δΦ φα Γετ≡α±≥φ√σ ≡εδΦ - φα ≡εδΦ ∞≤Σ≡√⌡ ±≥α≡ΦΩεΓ...

- ╤ ≈σπε Γ√ Γτ δΦ, ≈≥ε ≥αΩ ∞φεπε Φ ≡αφε φα≈αδ Φπ≡α≥ⁿ ±≥α≡ΦΩεΓ? ═α ±α∞ε∞ Σσδσ Φ⌡ φσ ≥αΩ ∞φεπε ±√π≡αδ, Φ Γεεß∙σ ε≈σφⁿ Σεδπε Φπ≡αδ ≡εδΦ ∩σ≡Γ√⌡ δ■ßεΓφΦΩεΓ. ┬ φσ ≥αΩε∞ ≤µ φσΣαδσΩε∞ ∩≡ε°δε∞ Φπ≡αδ σ∙σ Γ "╨ε∞σε Φ ─µ≤δⁿσ≥≥σ"... ═ε ΩεπΣα ≥εδⁿΩε φα≈αδ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ ≥σα≥≡σ, - ²≥ε ß√δε Γ ╒σδⁿ±Φφπßε≡πσ, Γ π≡≤∩∩σ, Ωε≥ε≡εΘ ≡≤ΩεΓεΣΦδ ┴σ≡π∞αφ, - ≥α∞ ∞√ ß√δΦ Γ±σ ∞εδεΣ√σ, Φ ∩ε≥ε∞≤ Φπ≡αδΦ ≡ατφ√σ ≡εδΦ. ╥α∞, Ωεφσ≈φε, ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ Φπ≡α≥ⁿ Φ Γετ≡α±≥φ√σ. ─≤∞α■, ε≈σφⁿ ∞φεπε ±√π≡αδ ≡εδσΘ ∞εσπε ±εß±≥Γσφφεπε Γετ≡α±≥α. ═ε, Ωεφσ≈φε, ≡εδⁿ ε≥÷α Γ "╤σδσ±≥Φφσ" Γ 63-∞ πεΣ≤, Σα, ≥επΣα , Ωεφσ≈φε, ß√δ ±δΦ°Ωε∞ ∞εδεΣ Σδ ²≥εΘ ≡εδΦ. ═ε φσ φε±Φδ ∩≡ΦΩδσσφφ≤■ ßε≡εΣ≤ Γ±■ ±Γε■ µΦτφⁿ. (╤∞σσ≥± .)

- ┬√ ΣεΓεδⁿφε Σεδπε ≡≤ΩεΓεΣΦδΦ ─≡α∞α≥σφε∞. ┬√ ±≈Φ≥ασ≥σ, ≈≥ε αΩ≥σ≡ - ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ - ²≥ε φε≡∞αδⁿφα ±Φ≥≤α÷Φ ?

- ─≤∞α■, ²≥ε ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°ε. ▀ φΦΩεπΣα ΓσΣⁿ φσ ∩δαφΦ≡εΓαδ ±≥α≥ⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞, φε ΩεπΣα Φ∞ ±≥αδ, ≥ε ∩εφ δ, ≈≥ε ²≥ε ⌡ε≡ε°ε. ▀ ΓσΣⁿ φσ ±εßΦ≡αδ± ±ΦΣσ≥ⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ Γ±■ µΦτφⁿ Φ ⌡ε≥σδ ε∩ ≥ⁿ ±≥α≥ⁿ ∩≡ε±≥ε αΩ≥σ≡ε∞. ═ε τα≥ε ≤±∩σδ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε Γεδφ≤σ≥ Σ≡≤πΦ⌡ αΩ≥σ≡εΓ Φ ≈≥ε Γαµφσσ Σδ ≥σα≥≡α Γ ≥ε≥ ΦδΦ Σ≡≤πεΘ ∞ε∞σφ≥, ΩαΩ σπε ±≥≡εΦ≥ⁿ Σαδⁿ°σ - Γ±σ ²≥ε ∩εφΦ∞αδ ±ΓεΦ∞ αΩ≥σ≡±ΩΦ∞ φ≤≥≡ε∞... ─ε ∞σφ ┴σ≡π∞αφ ≡≤ΩεΓεΣΦδ ─≡α∞α≥σφε∞, ∩ε±δσ φσπε . ┬εεß∙σ ²≥ε ⌡ε≡ε°ε, ΩεπΣα αΩ≥σ≡ ΦδΦ ≡σµΦ±±σ≡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ ≥σα≥≡ε∞.

- ╨σµΦ±±σ≡ - ²≥ε φε≡∞αδⁿφε. ═ε ΩεπΣα ╠Φ⌡αΦδ ╙δⁿ φεΓ ΦδΦ ╩Φ≡Φδδ ╦αΓ≡εΓ ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ ∞Φ, εφΦ ±≡ατ≤ µσ φα≈ΦφαδΦ ∞σφⁿ°σ Φπ≡α≥ⁿ...

- ▀ ΩαµΣ√Θ πεΣ Φπ≡αδ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ ΣΓσ ≡εδΦ, ∩≡αΓΣα, ²≥ε ß√δΦ φσ ε≈σφⁿ ßεδⁿ°Φσ ≡εδΦ, φε ß√δ ταφ ≥ Γ ±∩σΩ≥αΩδ ⌡. ═ε ∞εσΘ ε±φεΓφεΘ ταΣα≈σΘ ß√δε, ≈≥εß√ Φπ≡αδΦ Σ≡≤πΦσ αΩ≥σ≡√... ▀ ß√δ ΣσΓ ≥ⁿ δσ≥ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ─≡α∞α≥σφα, ²≥ε ε≈σφⁿ ∞φεπε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩≡ΦΓ√Ωασ°ⁿ Ω ²≥εΘ ≡εδΦ, Φ ≤ ≥σß Γδα±≥ⁿ, Φ ≤ ≥σß ΩαΩΦσ-≥ε ±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√σ ±≤µΣσφΦ ... ╩επΣα αΩ≥σ≡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ ≥σα≥≡ε∞, ε≈σφⁿ Γαµφε φσ τα±ΦµΦΓα≥ⁿ± φα ²≥ε∞ ∞σ±≥σ, ≈≥εß√ Γδα±≥ⁿ Γ ≥σα≥≡σ ≈α±≥ε ∞σφ δα±ⁿ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ε±εßεπε ∩≡σ±≥Φµα Γ ²≥ε∞ ∩εδεµσφΦΦ φσ≥, ΩεπΣα ≥√ ∩≡σµΣσ Γ±σπε αΩ≥σ≡. ┼±δΦ ≥√ φσ ±εßΦ≡ασ°ⁿ± ±Σσδα≥ⁿ ≡≤ΩεΓεΣ ∙σΘ Ωα≡ⁿσ≡√ φα ∩ε±≥≤ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ≥σα≥≡α, ≥ε ²≥ε φσ πδαΓφεσ.

- ═σ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ Γ√ ±ΩαταδΦ ε ─≡α∞α≥σφσ: "═α° ≥σα≥≡ ∞αδ, φσßεδⁿ°εΘ ε±≥≡εΓεΩ ∩ε≡ ΣΩα, ±φε±≥Φ Φ δ■ßΓΦ". ╤σΘ≈α± α≥∞ε±⌠σ≡α Γ ─≡α∞α≥σφσ, φα±ΩεδⁿΩε ΦτΓσ±≥φε, Φτ∞σφΦδα±ⁿ, Φ ±Φδⁿφε. ╟Σσ±ⁿ Ωεφ⌠δΦΩ≥√, ε Ωε≥ε≡√⌡ ∩Φ°≤≥ Γ πατσ≥α⌡...

- ╟Σσ±ⁿ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≥ε µσ, ≈≥ε Φ Γε ∞φεπΦ⌡ ≥σα≥≡α⌡ ┼Γ≡ε∩√, πΣσ ±εΩ≡α∙ασ≥± ∩ε±≥ε φφ√Θ αφ±α∞ßδⁿ. ╩επΣα ß√δ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞, Γ ≥σα≥≡σ ß√δε 80 αΩ≥σ≡εΓ, ±σΘ≈α± Φ⌡ 40. ╚ εφΦ φσ ≥αΩ ±Φδⁿφε ∩≡ΦΓ ταφ√ Ω ≥σα≥≡≤, α ∩ε≥ε∞≤ ≤ φΦ⌡ Φ ∞σφⁿ°σ ΓδΦ φΦ . ═αΓσ≡φεσ, αΩ≥σ≡√ Φ Γ±σ, Ω≥ε ≡αßε≥ασ≥ Γ ≥αΩε∞ ≥σα≥≡σ, ΩαΩ ─≡α∞α≥σφ, Σεδµφ√ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ ±σß ± φΦ∞ Φ Γ±σ Γ≡σ∞ Σ≤∞α≥ⁿ ε ≥ε∞, ΩαΩ ≥≤≥ ≡αßε≥α≥ⁿ, ΩαΩ ≥≤≥ ß√≥ⁿ... ═ε ΩεπΣα ≈σδεΓσΩ φσ ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥ ±σß ≈α±≥ⁿ■ ²≥επε, εφ φσ Σ≤∞ασ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≥αΩεσ ─≡α∞α≥σφ. ╩επΣα αΩ≥σ≡ ≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥, ≥ε ≤⌡εΣΦ≥ Φτ ≥σα≥≡α, εφ φσ ∞εµσ≥ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ ±σß ± φΦ∞, ≥εδⁿΩε ± ±α∞Φ∞ ±εßεΘ. ╬≥±■Σα ∩≡εßδσ∞√... ╤σΘ≈α± Γ ─≡α∞α≥σφσ εΣΦφ-σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ∩ε±≥ε φφ√Θ ≡σµΦ±±σ≡. ▌≥ε ≥εµσ ∩≡εßδσ∞α. ╨σµΦ±±σ≡ ΓσΣⁿ Σεδµσφ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ± Γ∞σ±≥σ ± ≥σα≥≡ε∞ Φ ±ε ±ΓεΦ∞Φ αΩ≥σ≡α∞Φ - ≈≥ε Φ ß√δε ≤ Γ±σ⌡ ΓσδΦΩΦ⌡, ≤ ╤≥αφΦ±δαΓ±Ωεπε, ≤ ╠σΘσ≡⌡εδⁿΣα, ≤ ┴≡≤Ωα, ≤ ╤≥≡σδσ≡α, ╠φ≤°ΩΦφεΘ. ╤σΘ≈α± µσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ εß≡α≥φεσ: ≡σµΦ±±σ≡ ε≥Σαδ σ≥± ε≥ ≥σα≥≡α Φ ≥σ≡ σ≥ ±Γ τⁿ ± αΩ≥σ≡α∞Φ... ╤Φ±≥σ∞α ╤≥αφΦ±δαΓ±Ωεπε Φ∞σδα ßεδⁿ°εσ τφα≈σφΦσ Σδ φα±, Φ ∞√ ∞φεπεσ Φτ φσσ Γτ δΦ, Φ ∞φεπεσ ⌡ε≈σ≥± Φ±∩≡εßεΓα≥ⁿ. ╠√ Φπ≡αδΦ ≡ατφ√σ ∩ⁿσ±√ Γ ─≡α∞α≥σφσ, φε ±α∞εσ πδαΓφεσ Σδ φα± - ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Σ≡α∞α≥≤≡πΦ■ ╤≥≡ΦφΣßσ≡πα, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φ∞σφφε ± φσ■ ∞√ ∞εµσ∞ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ ±σß . ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ≤ ╤≥≡ΦφΣßσ≡πα σ±≥ⁿ ≡ατφ√σ ∩ⁿσ±√ - Φ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦσ, Φ φα≥≤≡αδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ, Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ. ╩αΩα ß√ ≥σα≥≡αδⁿφα Γεδφα Γ ┼Γ≡ε∩σ φΦ ∩εΣφΦ∞αδα±ⁿ, Γ±σπΣα ∞εµφε ≤ ╤≥≡ΦφΣßσ≡πα φαΘ≥Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ∩ⁿσ±≤, ≈≥εß√ ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ σσ φα °ΓσΣ±ΩεΘ ±÷σφσ.

- ╚ Γ±σ-≥αΩΦ ≈≥ε ß√ Γα∞ ⌡ε≥σδε±ⁿ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ ─≡α∞α≥σφσ? ╫≥ε ß√δε Γαµφε Σδ Γα± "≤Σσ≡µΦΓα≥ⁿ" Γ ≥σα≥≡σ Γ ∩ε≡≤ Γα°σπε ΣΦ≡σΩ≥ε≡±≥Γα?

- ┬ ≥ε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα ß√δ °σ⌠ε∞, ≤ ≥σα≥≡α ß√δΦ ΣσφⁿπΦ "φα ⌡≡αß≡ε±≥ⁿ". ╤σΘ≈α± ∞√ ε≈σφⁿ ±Φδⁿφε ταΓΦ±Φ∞ ε≥ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ , ε≥ ≥σ⌡ Σσφσπ, Ωε≥ε≡√σ ∞√ ∩εδ≤≈ασ∞ ε≥ ±∩σΩ≥αΩδσΘ φα ┴εδⁿ°εΘ ±÷σφσ, Φ ∩ε²≥ε∞≤ φσ ∞εµσ∞ ß√≥ⁿ ≥αΩΦ∞Φ ε≥Ω≡√≥√∞Φ, ∞≤µσ±≥Γσφφ√∞Φ, Σσ≡τΩΦ∞Φ, ΩαΩ ≥επΣα. ╚ΣσΦ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Γ ≥σα≥≡σ ß√δΦ ≥επΣα φα∞φεπε ±Φδⁿφσσ, φσµσδΦ ±σΘ≈α±, ≥ε σ±≥ⁿ ∞√ ≥σ≡ σ∞ ≥ε, ≈≥ε ΩεπΣα-≥ε ταΓεσΓαδΦ. └ ²≥α Σσ∞εΩ≡α≥Φ Γ ≥σα≥≡σ Σσδαδα αΩ≥ΦΓφσσ Γ±σ⌡ ≤≈α±≥φΦΩεΓ ∩≡ε÷σ±±α, Γ±σ⌡, Ω≥ε ≡αßε≥ασ≥ Γ ≥σα≥≡σ.

- ╤δΦ°Ωε∞ ∞φεπε Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Γ ≥σα≥≡σ ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε Γτß≤φ≥≤■≥± αΩ≥σ≡√ Φ ΩαµΣ√Θ ß≤Σσ≥ ≥ φ≤≥ⁿ εΣσ δε φα ±σß ...

- ╩εφσ≈φε, ≥≤≥ σ±≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√, Φ φαΣε ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ ΩαΩεΘ-≥ε ßαδαφ±. ═ε ΓσΣⁿ Γ µΦτφΦ αΩ≥σ≡√ - ΣεΓεδⁿφε ∞≤Σ≡√σ δ■ΣΦ, Φ εφΦ τφα■≥, πΣσ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ π≡αφΦ÷α. ╩εφσ≈φε, φσδⁿτ ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ± Σσ∞εΩ≡α≥ΦσΘ ßσ±Ωεφσ≈φε, Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα εφα, Φ±≥εφ≈ΦΓ°Φ±ⁿ, φσ φα≈φσ≥ "≡Γα≥ⁿ± " Φ φσ ∩≡σΓ≡α≥Φ≥± Γ ±Γε■ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ.

- ┬ ╨ε±±ΦΦ φσ±ΩεδⁿΩε Φφα≈σ ε≥φε± ≥± Ω Γετ∞εµφεΘ αΩ≥σ≡±ΩεΘ ∞≤Σ≡ε±≥Φ. ╚ Ω Γετ∞εµφε±≥Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Γ ≥σα≥≡σ, πΣσ Σαµσ αΩ≥σ≡ φα ≡εδΦ "╩≤°α≥ⁿ ∩εΣαφε!" ∩√≥ασ≥± Γ±σ ΓφΦ∞αφΦσ ε≥Γδσ≈ⁿ φα ±σß .

- ╩εφσ≈φε, ΓφΦ∞αφΦσ φ≤µφε ∩≡ΦΓδσΩα≥ⁿ! ╠√ µΦΓσ∞ τα ±≈σ≥ ΓφΦ∞αφΦ Σ≡≤πΦ⌡! ╚ σ±δΦ ∞√ σπε φσ ß≤Σσ∞ ∩εδ≤≈α≥ⁿ, ≥ε ΩαΩ µσ ≥επΣα µΦ≥ⁿ Φ ≡αßε≥α≥ⁿ?! ╩≥ε-≥ε ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ "╩≤°α≥ⁿ ∩εΣαφε" ≥αΩ, ≈≥ε ≥√ ≤ΓΦΣΦ°ⁿ, ≈≥ε ²≥ε αΩ≥σ≡ ßεδⁿ°εΘ ΓσδΦ≈Φφ√ Φ ≈≥ε-≥ε ε≈σφⁿ ßεδⁿ°εσ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ ∞Φ∞ε ≥σß . ╧Φ≥σ≡ ┴≡≤Ω ΩεπΣα-≥ε ±Ωαταδ, ≈≥ε ≡εδⁿ Γ±σπΣα ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ αΩ≥σ≡. ▀ φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε ²≥ε ≥αΩα ≤µ Γ±σ∩επδε∙α■∙α Φ±≥Φφα, φε, ∩ε-∞εσ∞≤, ∞√±δⁿ Φφ≥σ≡σ±φα . ╥≤≥ σ±≥ⁿ ε ≈σ∞ ∩ε≡ατ∞√°δ ≥ⁿ.

- ╧ε-Γα°σ∞≤, ≥σα≥≡ Σεδµσφ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε φα÷Φεφαδⁿφε∞?

- ╤∞ε≥≡ ≈≥ε Γ√ Φ∞σσ≥σ Γ ΓΦΣ≤. ╧εφ ≥Φσ φα÷Φεφαδⁿφεπε Γ ╪Γσ÷ΦΦ ±Φδⁿφε Φτ∞σφΦδε±ⁿ ± ≥σ⌡ ∩ε≡, ΩεπΣα ß√δ ≡σßσφΩε∞. ╚ ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞ ≥σα≥≡√ - ∩≡σµΣσ Γ±σπε ßεδⁿ°Φσ ≥σα≥≡√ - φσ ε≈σφⁿ ±Φδⁿφε ßσ±∩εΩε ≥± ε ≥σ⌡ Φτ∞σφσφΦ ⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩≡εΦτε°δΦ Γ °ΓσΣ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ.

- ╫≥ε τφα≈Φ≥ Γ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ "σΓ≡σΘ±Ωα ≥σ∞α" Γ Γα°σΘ µΦτφΦ Φ Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ?

- ╤Ωαµσ∞ ≥αΩ, "σΓ≡σΘ±Ωεσ" Γ±σπΣα ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδε Γ ∞εσΘ µΦτφΦ. ▀ ±Γ ταφ ± σΓ≡σΘ±ΩεΘ εß∙ΦφεΘ, φε φσ Γσ≡≤■∙ΦΘ, ²≥ε ßεδⁿ°σ Γε∩≡ε± δε δⁿφε±≥Φ Φ ΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ. ═ε ²≥ε φΦΩεπΣα φσ Φπ≡αδε πδαΓσφ±≥Γ≤■∙σΘ ≡εδΦ Γ ∞εσΘ µΦτφΦ, φε Γ±σπΣα Γ φσΘ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδε.

- ╠εµφε Σεδπε µΦ≥ⁿ Φ φσ τφα≥ⁿ, ≈≥ε ≥√ σΓ≡σΘ. ╥αΩ ≈≥ε σΓ≡σΘ±Ωα ≥σ∞α Γ µΦτφΦ Φ σΓ≡σΘ±Ωα ≥σ∞α Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ ∞επ≤≥ ΓετφΦΩφ≤≥ⁿ Γ ≡ατφεσ Γ≡σ∞ ...

- ─α, ²≥ε ∩≡αΓΣα... (∩ε-≡≤±±ΩΦ) ╧≡αΓΣα, ∩≡αΓΣα... (╤∞σσ≥± .) ╥ε, ≈≥ε - σΓ≡σΘ, τφαδ σ∙σ ∞αδσφⁿΩΦ∞ ≡σßσφΩε∞, φε ≈≥ε ²≥ε ετφα≈ασ≥, ²≥επε φσ τφαδ. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ß√≥ⁿ σΓ≡σσ∞ Γ ╪Γσ÷ΦΦ φσ ≥αΩ Σ≡α∞α≥Φ≈φε, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ╨ε±±ΦΦ, τΣσ±ⁿ φΦΩεπΣα φσ ß√δε ∩επ≡ε∞εΓ Φ ε≈σφⁿ °Φ≡εΩεΘ Γεδφ√ αφ≥Φ±σ∞Φ≥Φτ∞α. └φ≥Φ±σ∞Φ≥Φτ∞, Ωεφσ≈φε, Γ±σπΣα Γ ΩαΩΦ⌡-≥ε ⌠ε≡∞α⌡ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥, φε εφ φστα∞σ≥σφ, , φα∩≡Φ∞σ≡, φΦΩεπΣα Γ µΦτφΦ φα ±σßσ ²≥επε φσ Φ±∩√≥αδ. ┬ ╪Γσ÷ΦΦ φΦΩεπΣα φσ ß√δε ∩≡εßδσ∞√ α±±Φ∞Φδ ÷ΦΦ σΓ≡σσΓ, ∞εµφε ±∩εΩεΘφε α±±Φ∞ΦδΦ≡εΓα≥ⁿ± Γ °ΓσΣ±Ωε∞ εß∙σ±≥Γσ Φ ∩≡Φ ²≥ε∞ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ⁿ σΓ≡σΘ±ΩεΘ εß∙Φφσ. ╚ τΣσ±ⁿ φΦΩεπε ²≥ε φσ Γεδφ≤σ≥. ╚ Ωεφσ≈φε, ß√≥ⁿ σΓ≡σσ∞ Γ ┬σφσ ΦδΦ Γ ┴≤Σα∩σ°≥σ φα∞φεπε ε∩α±φσσ, ≈σ∞ ß√≥ⁿ σΓ≡σσ∞ Γ ╤≥εΩπεδⁿ∞σ. ╟Σσ±ⁿ φσ ≥αΩ. ▀ ±√π≡αδ σΓ≡σ Γ ⌠Φδⁿ∞σ "╘αφφΦ Φ └δσΩ±αφΣ≡" - Γ±σ∞Φ≡φε ΦτΓσ±≥φ≤■ ≡εδⁿ. └ Γ 40-50-σ πεΣ√ ∩Φ±αδ ≡ε∞αφ√, πΣσ ΣεΓεδⁿφε ±Φδⁿφε εß±≤µΣαδα±ⁿ σΓ≡σΘ±Ωα ≥σ∞α≥ΦΩα, α ∩ε≥ε∞ Φτ ²≥Φ⌡ ≡ε∞αφεΓ ΣσδαδΦ ∩ⁿσ±√. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε "├αßΦ∞α" ε≈σφⁿ ßεδⁿ°εσ ΓδΦ φΦσ Γεεß∙σ εΩαταδα φα ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ °ΓσΣ±Ωεπε ≥σα≥≡α, α εΣφε Φτ ±α∞√⌡ ±Φδⁿφ√⌡ Γ∩σ≈α≥δσφΦΘ Σδ ≥σα≥≡αδⁿφεΘ ╪Γσ÷ΦΦ - ²≥ε ╠Φ⌡ε²δ±. ┬√ τφασ≥σ, Ω≥ε ≥αΩεΘ ╠Φ⌡ε²δ±?

- ─α, ≡ατ≤∞σσ≥± . ╨ατΓσ εφ ß√Γαδ Γ ╪Γσ÷ΦΦ?

- ═σ≥, εφ φΦΩεπΣα φσ ß√δ τΣσ±ⁿ. ╪ΓσΣ√ στΣΦδΦ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ σπε. ┬σΣⁿ σΓ≡σΘ±Ωα ≥σ∞α Φ σΓ≡σΘ±Ωεσ "≤≈α±≥Φσ" Γ ≡≤±±Ωε∞ ≥σα≥≡σ Φ Γεεß∙σ Γ ≡≤±±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Σε±≥α≥ε≈φε ±Φδⁿφ√.

- └ σ±≥ⁿ δΦ ≤ Γα± Γ ╪Γσ÷ΦΦ ±ε∩σ≡φΦΩΦ φα ≡εδΦ ±≥α≡√⌡ ∞≤Σ≡√⌡ σΓ≡σσΓ?

- (╤ φαΦπ≡αφφεΘ ±α∞εΓδ■ßδσφφε±≥ⁿ■.) ═σ≥! (╤∞σσ≥± .) ─α, Σα, Σα, Ωεφσ≈φε! ┬σΣⁿ φσ φαΣε ß√≥ⁿ σΓ≡σσ∞, ≈≥εß√ Φπ≡α≥ⁿ σΓ≡σ . (╤∞σσ≥± .)

- ┬ "╘αφφΦ Φ └δσΩ±αφΣ≡σ" ╚φπ∞α≡ ┴σ≡π∞αφ Σσδασ≥ ε≈σΓΦΣφ√∞ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ "≥≡σ≥ⁿσπε Φτ∞σ≡σφΦ ", Ωε≥ε≡εσ εΣφαµΣ√ Φ ∩ετΓεδ σ≥ Γα°σ∞≤ Σ Σσ ╚±ααΩ≤ ±∩α±≥Φ ∞αδⁿ≈ΦΩα. ┬√ ±α∞Φ Γσ≡Φ≥σ Γ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ΩαΩΦ⌡-≥ε ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γσ∙σΘ?

- ─α. ═ε ≥αΩεΘ ∩ε≈≥Φ ≈≥ε ⌠εΩ≤±φΦ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φσ∞, Φ±∩εδⁿτ≤σ∞√Θ Σδ ±∩α±σφΦ , Ωεφσ≈φε, ²Ω±≥≡σ∞αδⁿφ√Θ ⌡εΣ. ═ε Σ≤∞α■, ≈≥ε Φ ≥αΩεσ ≈≤Σε ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ. ╚ ΩεπΣα Φπ≡αδ ²≥≤ ≡εδⁿ, ∞φσ ∩ε±≥σ∩σφφε ±≥αδε Ωατα≥ⁿ± ²≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ Γετ∞εµφ√∞. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε φσ ±∩≡α°ΦΓα■ ≤ ≡σµΦ±±σ≡α, Γετ∞εµφε ²≥ε ΦδΦ φσ≥. ═σ ±∩≡α°ΦΓαδ ≤ ┴σ≡π∞αφα, ΩαΩ φσ ±∩≡α°ΦΓαδ ∩ε≥ε∞ Φ ≤ ╥α≡ΩεΓ±Ωεπε ∩≡ε Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≥επε ≈≤Σα, Ωε≥ε≡εσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ "╞σ≡≥Γε∩≡Φφε°σφΦΦ". ╚ ∩ε≥ε∞, ≈≥ε ≥αΩεσ σ±≥σ±≥Γσφφεσ Φ ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφεσ, Ω≥ε ∞εµσ≥ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ²≥ε≥ Γε∩≡ε±? ▌≥ε Γ±σ ε≈σφⁿ ±δεµφ√σ ∞α≥σ≡ΦΦ.

- ┬ε Γ≡σ∞ ≡αßε≥√ Γ "╘αφφΦ Φ └δσΩ±αφΣ≡σ" Γ√ φσ ∩√≥αδΦ±ⁿ ≈≥ε-≥ε ≈Φ≥α≥ⁿ ε ╩αßßαδσ ΦδΦ ±α∞≤ ╩αßßαδ≤?

- ▀ ∩≡ε±≥ε φσ ∩ε∞φ■, ≈Φ≥αδ δΦ σσ Φ∞σφφε ≥επΣα. ▀ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ, φε φσ ≈α±≥ε, ≈Φ≥α■ ╩αßßαδ≤, φε φσ ∞επ≤ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ß√δε δΦ ²≥ε Γ ≥ε ±α∞εσ Γ≡σ∞ .

- ╫≥ε Σαδε Γα∞ ²≥ε ≈≥σφΦσ?

- ╬∙≤∙σφΦσ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ≈≥ε-≥ε ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεσ Φ ±Γσ≡⌡·σ±≥σ±≥Γσφφεσ πΣσ-≥ε ∩εßδΦτε±≥Φ. ▀ ±α∞ φσ ∞Φ±≥ΦΩ, φε Σ≡≤πΦσ ∞Φ±≥ΦΩΦ ∞επ≤≥ ∞σφ Γ ≈σ∞-≥ε ≤ßσΣΦ≥ⁿ.

- ┬ε∩≡ε±, ± Ωε≥ε≡√∞ ∞√ αΣ≡σ±≤σ∞± Ω Γα∞, ∩ε≈≥Φ ΩαΩ Ω ≡αΓΓΦφ≤, ⌡ε≥ Γ± ΩΦΘ ±≥α≡√Θ ≈σδεΓσΩ Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±≥σ∩σφΦ εΩατ√Γασ≥± ΦδΦ Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ Γεεß≡αµασ≥ ±σß ≤≈Φ≥σδσ∞. ┼±≥ⁿ δΦ ΩαΩΦσ-φΦß≤Σⁿ φσ∩≡σδεµφ√σ Φ±≥Φφ√, ε≥Ω≡√≥√σ Γα∞Φ Γ ≥σ≈σφΦσ µΦτφΦ?

- ═σ≥, φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε φα°σδ ΩαΩΦσ-≥ε φσ∩≡σδεµφ√σ Φ±≥Φφ√.

- ╧ε φα°Φ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ∞, Γ√ - τΓστΣα ∩σ≡ΓεΘ ΓσδΦ≈Φφ√. ╠εµσ≥σ δΦ Γ√ ταΩατα≥ⁿ ±∩σΩ≥αΩδⁿ Σδ ±σß ? ┼±≥ⁿ δΦ ≤ Γα± ταΓσ≥φ√σ ≡εδΦ? ╨εδⁿ ├α∞δσ≥α, φα∩≡Φ∞σ≡?

- ╙ ∞σφ , ΩαΩ Φ ≤ Γ±σ⌡, σ±≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ - Γφσ±≥Φ ∩≡σΣδεµσφΦσ. ═ε ≤ ∞σφ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡ΦΓΦδσπΦΘ φσ≥, Φ φσ ∞επ≤ φα ≈σ∞-≥ε φα±≥ε ≥ⁿ, σ±δΦ ²≥ε Ωαµσ≥± Ωε∞≤-≥ε φσ≡σαδⁿφ√∞. ╫≥ε σ∙σ? ╟αΓσ≥φ√⌡ ≡εδσΘ ≤ ∞σφ φσ≥. ╙ ∞σφ φσ≥ ≡εδσΘ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ß√ ∞σ≈≥αδ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ ⌡ε≈≤ ε ≈σ∞-≥ε ∞σ≈≥α≥ⁿ, α ∩ε≥ε∞ Σ≤∞α≥ⁿ, ΩαΩ ß≤Σ≤ Γ√πδ Σσ≥ⁿ Γ ²≥εΘ ≡εδΦ... ═α∞φεπε Φφ≥σ≡σ±φσσ Σ≤∞α≥ⁿ, ΩαΩ ≥σß ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥ Σ≡≤πΦσ, ΩαΩ εφΦ ≥σß ΓΦΣ ≥ Φ φα ΩαΩ≤■ ≡εδⁿ ≥σß Γ√ßΦ≡α■≥. ╩εφσ≈φε, ΩεπΣα-≥ε ∞σ≈≥αδ ±√π≡α≥ⁿ ├α∞δσ≥α... ╨εδⁿ, φαΣ Ωε≥ε≡εΘ ≡αßε≥αδ, φε φΦΩεπΣα φσ Φπ≡αδ Φ Σαµσ φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε ²≥ε ∞ε ≡εδⁿ, - Ωε≡εδⁿ ╦Φ≡. ╨εδⁿ ∩≡σΩ≡α±φα , φε ∩ⁿσ±α ±≥≡α°φε ±Ω≤≈φα .

- ▌≥ε φσ ∩εΣ ΓδΦ φΦσ∞ ╠Φ⌡ε²δ±α?

- ═σ τφα■. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ... ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ΓδΦ φΦσ Γ ≥σα≥≡σ ΦΣσ≥ ≥αΩΦ∞Φ ∩≤≥ ∞Φ, ≈≥ε ±α∞ φσ τα∞σ≈ασ°ⁿ, ΩαΩ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≥ε ΦδΦ Σ≡≤πεσ. ▀ ≡αßε≥αδ ± └δⁿ⌠ε∞ ╪σßσ≡πε∞, Ωε≥ε≡√Θ ΓΦΣσδ ╠Φ⌡ε²δ±α Γ ²≥εΘ ≡εδΦ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φτ σπε ΩαΩΦ⌡-≥ε ≡α±±ΩατεΓ φστα∞σ≥φε Σδ ∞σφ ±α∞επε ²≥α ∞√±δⁿ ΩαΩ-≥ε Φ ∩≡εΩ≡αδα±ⁿ. ╥σ ΣΓα Σφ , Ωε≥ε≡√σ εφ ∞φσ ≡α±±Ωατ√Γαδ εß ²≥ε∞, ∞επδΦ φα ∞σφ , ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥αΩ ∩εΓδΦ ≥ⁿ, ≈≥ε , ±α∞ εß ²≥ε∞ φσ ∩εΣετ≡σΓα , ∩ε∩αδ ∩εΣ ≥αΩεσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ σπε ≡α±±Ωατα. ─αµσ σ±δΦ ≈≥ε-≥ε Φ ταß√Γασ≥± ±≡ατ≤, Γ±σ ≡αΓφε ²≥ε ε±≥αΓδ σ≥ ±ΓεΦ ±δσΣ√, ⌡ε≈σ≥ ≥επε ≈σδεΓσΩ ΦδΦ φσ≥. ╚ ²≥ε ∞ε ∩ε±δσΣφ ∞ε≡αδⁿ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ.

- ┬√ πεΓε≡Φ≥σ ∩ε-≡≤±±ΩΦ?

- ─α, φσ∞φεπε: "ßεδⁿ°εσ ±∩α±Φßε" Φ "∩εµαδ≤Θ±≥α". ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ πεΓε≡Φδ, ≈≥ε ≥ε≥, Ω≥ε φσ ∞εµσ≥ ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ╧≤°ΩΦφα φα ≡≤±±Ωε∞, ≥ε≥ φσ ∞εµσ≥ φΦ≈σπε ∩εφ ≥ⁿ Γεεß∙σ. ╚ ΩαΩ-≥ε ∩ε∩≡ε±Φδ, ≈≥εß√ εφ ∞φσ ∩ε≈Φ≥αδ φσ∞φεµΩε ╧≤°ΩΦφα Σδ ∞σφ . ╬φ ±Ωαταδ ∞φσ: "▀ φσ τφα■ φΦ≈σπε φαΦτ≤±≥ⁿ". ▀ ±Ωαταδ: "═σ≥, ²≥επε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ! ╥√ ≥ε≈φε τφασ°ⁿ!" ╚ ≥επΣα εφ ±σδ Γ ∞α°Φφ≤ Φ φαΦτ≤±≥ⁿ ≈Φ≥αδ ±≥Φ⌡Φ ╧≤°ΩΦφα. ╚ ²≥ε ß√δε ∩≡ε±≥ε ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±ΩΦ Ω≡α±ΦΓε!

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 020 (22) ε≥ 04 ΣσΩαß≡ 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.