╬┴╨└╥═█╔ ╧╬┬╬╨╬╥ ╩╦▐╫└

╘αφ≥ατΦ  ⌡≡α∞ε±≥≡εΦ≥σδσΘ φα≈Φφασ≥ εµΦΓα≥ⁿ
└φΣ≡σΘ ┴αδΣΦφ

╧╬╨╬╔ ²≥ε Γ√πδ ΣΦ≥ ±≤∞∞εΘ φσ±εεß≡ατφε±≥σΘ, ±≥≡αφφ√∞ ±ε≈σ≥αφΦσ∞ Σσ≥αδσΘ. ═ε Γ±σ-≥αΩΦ. ▌≥ε ≤µσ φσ Ωε∩Φ , ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ßσ±±≥≡α±≥φε ±φ ≥α  ± Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε εß≡ατ÷α, φε ±εß±≥Γσφφεσ ≥Γε≡σφΦσ, εΣ≤°σΓδσφφ√Θ φα≥■≡∞ε≡≥.

╙ ─αφΦδεΓ±Ωεπε ∞εφα±≥√≡  ε≥Ω≡√≥α εΣφεΦ∞σφφα  ≈α±εΓφ , ∩α∞ ≥φΦΩ φσßεδⁿ°εΘ, φε Γσ±ⁿ∞α ∩εΩατα≥σδⁿφ√Θ. ╧εµαδ≤Θ, ²≥ε ≥ε≥ ±α∞√Θ ±δ≤≈αΘ, ΩεπΣα ≥Γε≡≈σ±Ωα  ²φσ≡πΦ  αΓ≥ε≡α ßσ≡σ≥ Γσ≡⌡ φαΣ ±εεß≡αµσφΦ ∞Φ πα≡∞εφΦΦ: φα φσßεδⁿ°εΘ ≈α±εΓφσ ≥σ±φ ≥±  Σσ≥αδΦ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ⌡≡α∞εΓ - ≡ατφεΓετ≡α±≥φ√⌡ Φ ≡ατφεΓσδΦΩΦ⌡.

┬∩≡ε≈σ∞, Γ±  ∩≡Φδσπα■∙α  ∩δε∙αΣⁿ ≥αΩεΓα (σ±δΦ ßσ±±∞√±δσφφ√Θ ²≥ε≥ ∩σ≡σΩ≡σ±≥εΩ ∞εµφε φατΓα≥ⁿ ∩δε∙αΣⁿ■). ╟Σσ±ⁿ Φ ≡αΩεΓΦφα ≡√φΩα, Φ ±α∞√Θ ΣδΦφφ√Θ Γ ╠ε±ΩΓσ Σε∞, ≤⌡εΣ ∙ΦΘ Σ≡≤πΦ∞ Ωεφ÷ε∞ Ω≤Σα-≥ε Γ ╥≤δ≤, ∩δε±ΩΦΘ, ΩαΩ ±≥εδ, ß≤δⁿΓα≡ Φ ±≥≡σδ ■∙Φσ Γ ≡ατφ√σ ±≥ε≡εφ√ ≥≡α±±√ ≤δΦ÷. ┬ εΣφε∞ Φτ ε±≥≡√⌡ ≤πδεΓ ∩σ≡σΩ≡σ±≥Ωα φσ ≥αΩ ΣαΓφε ∩ε∞σ±≥Φδ±  ±α∞ ß≡εφτεΓ√Θ Ωφ τⁿ ─αφΦΦδ - εφ ≥αΩ ΣαδσΩε ε≥·σ⌡αδ Γ ±≥ε≡εφ≤, ≈≥ε ∩ε≈≥Φ Φ φσ ΓΦΣσφ. ╥ε≈φε ≥αΩ µσ ≈α±εΓφ■ φ≤µφε σ∙σ ε≥√±Ωα≥ⁿ ±≡σΣΦ Σσ≡σΓⁿσΓ, ∩εΣεΘ≥Φ Ω φσΘ ∩εßδΦµσ. ╥επΣα ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ε∙≤∙σφΦσ φσΩε≥ε≡επε ≡αΓφεΓσ±Φ  ∞σµΣ≤ Γφσ°φσΘ Ω≡ΦΓΦτφεΘ Φ ±≤σ≥εΘ - Φ ²≥Φ∞ φαπ≡ε∞εµΣσφΦσ∞ ∩δα±≥ΦδΦφα (÷Γσ≥ ±≥σφ, φαΓσ≡φεσ, σ∙σ Φτ∞σφΦ≥± , Γ≡ Σ δΦ αΓ≥ε≡√ ∩≡σΣ∩εδαπαδΦ ≥αΩεσ ≥ε≈φεσ ±εΓ∩αΣσφΦσ ± ±ε±σΣφΦ∞ ßσ≥εφφ√∞ ταßε≡ε∞). ╥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ, φε ≈α±εΓφ  ∩ε∞σ±≥Φδα±ⁿ φα ±Γεσ∞ ∞σ±≥σ, Γ√±≥αΓδ   φα∩εΩατ ÷σδ√Θ ß≤Ωσ≥ ≤Ω≡α°σφΦΘ, ε±≥αφαΓδΦΓα■∙Φ⌡ ΓφΦ∞αφΦσ Σσ≥αδσΘ.

╬±εßσφφε ταßαΓφ√ ÷Γσ≥φ√σ ∩δΦ≥ΩΦ Γ Φφ≥σ≡ⁿσ≡σ, ßστ ε±εßεπε ∩ε≡ ΣΩα ≡ατ∞σ∙σφφ√σ Γ φΦµφσ∞ ∩ε ±σ ε≥ΣσδΩΦ. ┬∩≡ε≈σ∞, Φ Γφσ°φΦσ ≡σδⁿσ⌠√, εΩ≡≤µΦΓ°Φσ ∩ε≡≥αδ, τΓσ≡Φ ± πφ≤≥√∞Φ ⌡Γε±≥α∞Φ, ε≡δ√, ÷Γσ≥√ Φ δⁿΓΦφ√σ ∞ε≡Σ√ (Γ∩Φ±αφφ√σ Γ ΩΓαΣ≡α≥φ√σ ∩δΦ≥ΩΦ ∩ε≈σ∞≤-≥ε Ωε≡Φ≈φσΓεπε ÷Γσ≥α) ≥αΩ µσ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√, εΣφεΓ≡σ∞σφφε φσ≤∞σ±≥φ√ Φ ±≥≡αφφε Γσ±σδ√. ╟Σσ±ⁿ ΩαµΣεΘ ≥Γα≡Φ ∩ε ∩α≡σ. ╩≤∩εδ ±≥α≥Φ≈σφ Φ ±≤⌡, εφ  Γφε ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ ±≡σΣφΦ⌡ ≡ατ∞σ≡εΓ ⌡≡α∞≤, ∩ε ∩δσ≈Φ ταΩε∩αφφε∞≤ Γ τσ∞δ■, φαΩδεφ ±≥σφ φα∩ε∞Φφασ≥ εß ²∩ε⌡σ φα÷Φεφαδⁿφεπε ≡ε∞αφ≥Φτ∞α, Ω≡√°≤ ≥αΩεΘ ⌠ε≡∞√ ∩εδαπασ≥±  Σσδα≥ⁿ Σσ≡σΓ φφεΘ. ═ε, φσ±∞ε≥≡  φα Γ±■ ²≥≤ ⌠ε≡∞αδⁿφ≤■ Ωα≡≤±σδⁿ (α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ ßδαπεΣα≡  σΘ), Φτφα≈αδⁿφ√Θ ±≤⌡εΓα≥√Θ ∞αΩσ≥ φα πδατα⌡ °σΓσδΦ≥±  Φ εµΦΓασ≥ Φ φσ φα∩ε∞Φφασ≥ ßεδⁿ°σ Ωα≡≥εφφ≤■, ∩≡Φφσ±σφφ≤■ Φτ ∞≤τσ  Ω≡ασΓσΣσφΦ  ∞εΣσδⁿ.

┬ετ∞εµφε, ²≥ε ±≥εδΩφεΓσφΦσ Σσ≥αδσΘ, ∩≤≥σ°σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ∩ε ≥σδ≤ ⌡≡α∞α, ≥αΩµσ ±δσΣ≤σ≥ ε∩≡σΣσδσφφε∞≤ εß≡ατ÷≤, ±Ωαµσ∞, Φπ≡σ ∞α≥σ≡Φαδα Γ ∞εΣσ≡φσ. ┬εδⁿφε ΦδΦ φσΓεδⁿφε, φε ─αφΦΦδεΓ±Ωα  ≈α±εΓφ  φα∩ε∞Φφασ≥ ε φα≈αδσ ΓσΩα. ┬ ≥αΩε∞ ±δ≤≈ασ ²≥ε≥ ε∩√≥ ≥σ∞ ßεδσσ Φφ≥σ≡σ±σφ - α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Ω ≥εΘ ≥ε≈Ωσ, ΩεπΣα σ±≥σ±≥Γσφφ√Θ ∩≡ε÷σ±± ∩εΦ±Ωα ±εΓ≡σ∞σφφεπε εß≡ατα ⌡≡α∞α ß√δ ∩≡σ≡Γαφ. ┬ ²≥ε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ ∩≡εσΩ≥ ─αφΦΦδεΓ±ΩεΘ ≈α±εΓφΦ ±≥αφεΓΦ≥±  ≥σ∞ ßεδσσ Φφ≥σ≡σ±σφ.

╚∞σφφε Γ φα≈αδσ ΓσΩα ß√δ φα≡Φ±εΓαφ Φ ±δεµφε, ∞εταΦ≈φε ±ε±≥αΓδσφ ∩≡εσΩ≥ φεΓεπε ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ⌡≡α∞α. ╧≡Φ≥ε∞ ²≥ε ß√δε Σε±≥ΦµσφΦσ φσ ≥εδⁿΩε ⌠ε≡∞αδⁿφεσ, φε Φ "∞Φ≡ε≤±≥≡εΦ≥σδⁿφεσ": Σ≡εßⁿ Φ ≡εσφΦσ Σσ≥αδσΘ, ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√⌡ Γ ±Γεσ∞ ∩εδσ≥σ, ≤±∩εΩαΦΓαδΦ±ⁿ Γ εß°Φ≡φε∞, εΩ≡≤πδε∞, φα±√∙σφφε∞ ±Γσ≥ε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ. ╥αΩΦ∞, ≤≡αΓφεΓσ°σφφ√∞ Γε Γ± ΩεΘ ±ΓεσΘ ≈α±≥Φ ∩≡σΣ±≥ασ≥, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ┬ε±Ω≡σ±σφ±ΩΦΘ ⌡≡α∞ Γ ╤εΩεδⁿφΦΩα⌡ (∩ε±≥≡εσφ Γ 1909-1913 πεΣα⌡ ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ∩≡ε≥εΦσ≡σ  ╚εαφφα ╩σΣ≡εΓα α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡ε∞ ╧.└. ╥εδ±≥√⌡. ╬≥ΣσδΩα Φφ≥σ≡ⁿσ≡εΓ Γ√∩εδφσφα ∩ε αΓ≥ε≡±ΩΦ∞ ≈σ≡≥σµα∞: ≡στⁿßα ∩ε ΩΦ∩α≡Φ±≤ Φ Σ≤ß≤, ≥ε≈φε ΓΩ≡α∩δσφφ√Θ ±Φ ■∙ΦΘ ∞σ≥αδδ - ∩εδΦ∞α≥σ≡Φαδⁿφα  ┬±σδσφφα  ≤±≥εΘ≈ΦΓα Φ ∩≡ε±≥ε≡φα Φ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε φα±√∙σφα ±Γσ≥ε∞).

═εΓ√Θ ≥Φ∩ ⌡≡α∞α ß√δ αΣ≡σ±εΓαφ ≡α±Ωεδε≥ε∞≤, ∩ε≥≡ ±σφφε∞≤ εß∙σ±≥Γ≤, ±δεΓφε ∩≡σΣδαπα  σ∞≤ ∞εΣσδⁿ φσεß⌡εΣΦ∞επε, ≤±∩εΩεσφφεπε Γ ±ΓεσΘ ≡ατφε±≥Φ ≤±≥≡εΘ±≥Γα - Ω±≥α≥Φ, Φ Γ ²≥ε∞ ∞εµφε φαΘ≥Φ ∩α≡αδδσδⁿ ± Σφσ∞ ±σπεΣφ °φΦ∞. ╬ΣφαΩε, ∩ε ±≤≥Φ Σσδα, εφ ≥αΩ Φ φσ ß√δ Γε±≥≡σßεΓαφ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ∞σφφε σπε ∞√ ∩√≥ασ∞±  ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡ε≡Φ±εΓα≥ⁿ, Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ ∩α∞ ≥Φ?

┬εεß∙σ, σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩α≡αδδσδ ⌡ Φ ±εΓ∩αΣσφΦ ⌡ ± ≥εΘ ²∩ε⌡εΘ (εφΦ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ ∞επ≤≥ εΩατα≥ⁿ±  ∩δεΣε≥Γε≡φ√), φσεß⌡εΣΦ∞ε ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ ∩≡εΦτε°σΣ°σσ Γ ≥ε Γ≡σ∞  τφα≈Φ≥σδⁿφεσ εµΦΓδσφΦσ ⌡≡α∞ε±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Φφ√⌡ Ωεφ⌠σ±±ΦΘ. ▌≥ε ΣεßαΓΦδε ∞εταΦΩΦ Γ εß∙≤■ Ωα≡≥Φφ≤. ╧ε±δσ α∩≡σδⁿ±Ωεπε ≤Ωατα 1905 πεΣα ε Γσ≡ε≥σ≡∩Φ∞ε±≥Φ Φ ±ΓεßεΣσ ∩σ≡σ⌡εΣα Γ Φφ√σ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦσ Γσ≡εΦ±∩εΓσΣαφΦ  α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φ√Θ ∩σΘταµ ≤Ω≡α±Φδ±  τφα≈Φ≥σδⁿφε: φα≈Φφα  ± 1908 πεΣα Σε ±α∞εΘ ΓεΘφ√ ∩ε Γ±σΘ ±≥≡αφσ ±≥≡εΦδΦ±ⁿ ÷σ≡ΩΓΦ ±≥α≡εΓσ≡εΓ Φ ßα∩≥Φ±≥εΓ.

╤σΘ≈α± φσΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡ Γε±±≥αφαΓδΦΓα■≥± . ═α∩≡ε≥ΦΓ ┴σδε≡≤±±Ωεπε ΓεΩταδα εµΦδα Φ ≤Ω≡α±Φδα±ⁿ φσ∩ε∞σ≡φ√∞ Ω≤∩εδε∞ ßεδⁿ°α  ßσδα  ÷σ≡ΩεΓⁿ ═ΦΩεδ√ ╫≤Σε≥Γε≡÷α (σσ ±≥≡εΦδα ± 1914 ∩ε 1921 πεΣ φα ±≡σΣ±≥Γα Ω≤∩÷α ╨≤±αΩεΓα ΦτΓσ±≥φα  ±≥α≡εΓσ≡≈σ±Ωα  εß∙Φφα. ╨ατδΦ≈φ√σ Φ±≥ε≈φΦΩΦ φατ√Γα■≥ αΓ≥ε≡α∞Φ ∩≡εσΩ≥α └.╠. ├≤≡ΣµΦσφΩε Φ ╚.├. ╩εφΣ≡α≥σφΩε. ╚τΓσ±≥φε ≥αΩµσ, ≈≥ε Ωεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓαδ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε ÷σ≡ΩΓΦ ╧σ≥≡ ┴α≡αφεΓ±ΩΦΘ). ╚ ²≥ε≥ ∩≡εσΩ≥ ∩ε-±Γεσ∞≤ ±εΓ≡σ∞σφσφ, ⌡≡α∞ ± ΩεδεΩεδⁿφσΘ α±Ωσ≥Φ≈σφ Φ ß≡≤≥αδσφ, ⌠ε≡∞√ σπε ε≥Σα■≥ α≡⌡αΦΩεΘ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ²≥ε ∩εΣαφε ΣεΓεδⁿφε Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε, ∩ε²≥ε∞≤ εφ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ φσ±ΩεδⁿΩε ≥σα≥≡αδⁿφεσ. ╚φ≥σ≡σ±φε, εΣφαΩε, ≥ε, ≈≥ε τα ßσδεΩα∞σφφεΘ ²≥εΘ ΣσΩε≡α÷ΦσΘ Γ∩εδφσ ε≡παφΦ≈φε ±∞ε≥≡Φ≥±  ßστ√∞ φφ√Θ (φσ≥ Γ√Γσ±ΩΦ, ∩ε⌡εµσ φα ßαφΩ) ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±ΩΦΘ φεΓεΣσδ φα ╦σ±φεΘ ≤δΦ÷σ.

┬√±≥≡αΦΓα  ²≥ε≥ ≡ Σ, φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ┘≤±σΓσ. ┬εεß∙σ πεΓε≡ , └δσΩ±σΘ ┬ΦΩ≥ε≡εΓΦ≈ ∩≡σΣ±≥ασ≥ ⌠Φπ≤≡εΘ, ±Γ τ≤■∙σΘ ≡ατε≡ΓαΓ°Φσ±  Γ≡σ∞σφα. ─αµσ φσ ±≥εδⁿΩε ±Γ τ≤■∙σΘ, ±ΩεδⁿΩε Ωδ■≈σΓεΘ: ┘≤±σΓ Γ ΩαΩεΘ-≥ε ≈≡στΓ√≈αΘφε Γαµφ√Θ ∞ε∞σφ≥ ∩σ≡σΓσ≡φ≤δ ±Φ≥≤α÷Φ■ ± φεπ φα πεδεΓ≤. ┬σΣⁿ ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαδ εφ Φ ±≥≡εΦδ φσ ≥εδⁿΩε εß≡ατ÷εΓ≤■ ╠α≡⌠ε-╠α≡ΦΦφ±Ω≤■ εßΦ≥σδⁿ Φ ÷σ≡ΩεΓⁿ φα ╩≤δΦΩεΓε∞ ∩εδσ. ═ε, ±Ωαµσ∞, ∩ε±δσ ±α∞√⌡ Σ≡α∞α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ⌠ε≡∞αδⁿφ√⌡) ∩σ≡Φ∩σ≥ΦΘ - δσφΦφ±ΩΦΘ ∞αΓτεδσΘ. ╤εε≡≤µσφΦσ Ω≤δⁿ≥εΓεσ, ∩σ≡σΓσ≡φ≤≥ε ≡σδΦπΦετφεσ, Γ π≡αφΦ≥φε∞ Ω≤ßσ Ωε≥ε≡επε ß√δ ≤∩αΩεΓαφ φεΓ√Θ ΦΣεδ. ╥≡αΣΦ÷Φ  ∩σ≡σδε∞Φδα±ⁿ, ∩σ≡σ∞σφΦΓ τφαΩ φα ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√Θ. ╧≡Φ≥ε∞ τΣσ±ⁿ, φσ±ε∞φσφφε, ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδ ∞ε∞σφ≥ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ, Ωε≥ε≡√Θ ∩εΓδσΩ τα ±εßεΘ ±ετΣαφΦσ φεΓεπε ∩≡Φσ∞α. ╒≡α∞ ß√δ Γ√Γσ≡φ≤≥ φαΦτφαφΩ≤, Φ µσ±≥ ²≥ε≥ ß√δ ε±∞√±δσφ Φ ≡α±±≈Φ≥αφ. ╪α≡ ß√δ ±∞ ≥ Γ Ω≤ß. ╤Γσ≥ φα°σδ ≥Γσ≡Σ√Θ Γφσ°φΦΘ Φ±≥ε≈φΦΩ. ▌⌠Φ≡ Φφ≥σ≡ⁿσ≡α, φα±√∙σφφ√Θ Φ ∩δε≥φ√Θ, ß√δ τα∞σφσφ τΓσφ ∙σΘ ∩≤±≥ε≥εΘ. ▌≥ε ß√δα ∞α≥σ≡Φ  ≡ατ≡√Γα, φσ∩≡σεΣεδΦ∞επε, φσ∩εΣ·σ∞φεπε ≡α±±≥ε φΦ : ≥Ωαφⁿ, ∩εΣΣα■∙α ±  ≥≡σ⌡∞σ≡φε∞≤ ∞αΩσ≥Φ≡εΓαφΦ■, ε≥≈σ≥δΦΓε∞≤ ≈σ≡≥σµ≤. ╨ε±±Φ  φσ ∩≡ε±≥ε ∩σ≡σ±≥αδα ±≥≡εΦ≥ⁿ ÷σ≡ΩΓΦ. ╬φα ∩σ≡σ∞σφΦδα ε±φεΓφεΘ ±≥≡εΦ≥σδⁿφ√Θ ∞α≥σ≡Φαδ. ═σ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ ⌡≡α∞√ εßε≡α≈ΦΓα■≥±  ∩δε±ΩΦ∞Φ ß≤∞αµφ√∞Φ ∞αΩσ≥α∞Φ. ╚⌡ ∩δε≥ⁿ δΦ°ⁿ Φτεß≡αµσφα. └Γ≥ε≡ ε≥±≥≡αφσφ ε≥ ∩≡σΣ∞σ≥α ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφΦ : ≡α±±≥ε φΦσ, ∞αΓτεδσσΓα ∩≤±≥ε≥α, ε±≥α■∙α ±  ∞σµΣ≤ φΦ∞ Φ ∞≡α∞ε≡φ√∞ ∞εφ±≥≡ε∞, ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ φσ∩≡σεΣεδΦ∞√.

═σΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞ , ∩εΩα ß√δΦ µΦΓ√ ∞α±≥σ≡α, ∩≡ΦΓ√Ω°Φσ ≤∩αΩεΓ√Γα≥ⁿ ≈σδεΓσΩα Γ Ωα∞σφφ≤■ Ωε≡Ω≤, α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡α ±ε⌡≡αφ δα µΦΓ≤■ ∩δε≥ⁿ Φ Σ√⌡αφΦσ. ╒εΣΦδΦ δσπσφΣ√, ≈≥ε ┘≤±σΓ, ∩σ≡σΓσ≡φ≤Γ°ΦΘ ΓΓσ≡⌡ φεπα∞Φ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ±ΓεΦ∞ Ω≡α±φε-π≡αφΦ≥φ√∞ Ωδ■≈ε∞, Γ±■ µΦτφⁿ ∩ε≥ε∞ ε≥∞√Γαδ ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ ≥≤°ⁿ■ ∩≡εσΩ≥ ±ΓεσΘ ╩≤δΦΩεΓεΘ ÷σ≡ΩΓΦ Φ Ω Ωεφ÷≤ ╬≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ΓεΘφ√ ΣεßΦδ±  ±εΓσ≡°σφφεΘ ΓετΣ≤°φε±≥Φ Φ ≥≡σ⌡∞σ≡φε±≥Φ Γ ≥εδ∙σ ß≤∞απΦ, Ωα∞σφφ√σ µσ ╧σ≡σ±Γσ≥ Φ ╬±δ ß  - ßα°φΦ ⌡≡α∞α - ∩≡Φφ δΦ±ⁿ ≤ φσπε °≤∞φε Σ√°α≥ⁿ Φ π≡ετΦ≥ⁿ ≈σ≡στ ±≥σ∩ⁿ ±≤∩ε±≥α≥≤.

╠αΩσ≥, Ωε∩Φ , ∩≤±≥ε≥σδα , φσΓσ±ε∞α  ΩαδⁿΩα φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ Γε±∩≡Φφ ≥ⁿ Φ ≤Σσ≡µα≥ⁿ ÷σφ≥≡ ≥ µσ±≥Φ ⌡≡α∞α.

─σ± ≥ⁿ δσ≥ φαταΣ, Γ πεΣ ≥√± ≈σδσ≥Φ  Ω≡σ∙σφΦ  ╨≤±Φ, ß√δ ∩≡εΓσΣσφ ε≥Ω≡√≥√Θ ΩεφΩ≤≡± φα ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφΦσ φεΓεπε ±εßε≡α Γ ╠ε±ΩΓσ. ╥≡εΦ÷ΩΦΘ ⌡≡α∞ Σεδµσφ ß√δ ≡α±∩εδαπα≥ⁿ±  φα ╓α≡Φ÷√φ±ΩΦ⌡ ∩≡≤Σα⌡ Φ Γ∞σ∙α≥ⁿ Σσ± ≥ⁿ ≥√± ≈ ∞εδ ∙Φ⌡± . ═α ΩεφΩ≤≡± ß√δε Γ√±≥αΓδσφε φσ±ΩεδⁿΩε ±ε≥σφ ∩≡εσΩ≥εΓ. ╠α±°≥αß ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φ  ß√δ Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦΘ.

╥ε≈φε ≥αΩεΘ µσ, Ωε±∞Φ≈σ±ΩεΘ, ß√δα φσ≤Σα≈α φα≈ΦφαφΦ . └Γ≥ε≡√ (Γ±σ ßστ Φ±Ωδ■≈σφΦ ) φσ ±∞επδΦ ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ≡ατ≡√Γα, ε≥Σσδ ■∙σπε Φ⌡ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ, ΩεπΣα ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓαφΦσ ⌡≡α∞α ß√δε Σσδε∞ σ±≥σ±≥Γσφφ√∞, φσ ≥≡σß≤■∙Φ∞ φα≥≤µφεΘ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΦ. ╚⌡ ∩≡σΣδεµσφΦ  ß√δΦ ε≈σΓΦΣφε φσ αΣσΩΓα≥φ√ ∩ε±≥αΓδσφφεΘ ταΣα≈σ. ╬φΦ ∩≡εΦτΓσδΦ φα ±Γσ≥ ε≥Ω≡√≥ΩΦ, ß≤∞αµφ√σ ≡α±ΩδαΣ≤°ΩΦ, ∩ετεδε≈σφφ√σ ≥≤∞ß√ Φτ ∩α∩ⁿσ-∞α°σ.

╩±≥α≥Φ, ∩εßσΣΦδα Γ ΩεφΩ≤≡±σ Ωε∩Φ  ≥Φ∩εΓεπε ∩ ≥ΦπδαΓεπε ⌡≡α∞α, ≥εδⁿΩε ≤ΓσδΦ≈σφφεπε ≡ατ Γ ∩ ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ φε≡∞αδⁿφεπε ≡ατ∞σ≡α. └ß±εδ■≥φε φσ τα∩ε∞Φφασ∞α , Γ Γ√±°σΘ ±≥σ∩σφΦ ∩εδΦ≥Ωε≡≡σΩ≥φα . ╧≡εσΩ≥, ΩαΩ ΓεΣΦ≥± , ∩≡ΦφαΣδσµαδ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φε∞≤ φα≈αδⁿ±≥Γ≤, φε, φσ±∞ε≥≡  φα Γ√±εΩεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ, ≡σαδΦτεΓαφ φσ ß√δ Φ Ωαφ≤δ Γ ╦σ≥≤. ┴εδⁿ°α  µσ ≈α±≥ⁿ ∩≡σΣδεµσφΦΘ ∩ε∩≡ε±≥≤ ≥Φ≡αµΦ≡εΓαδα ⌡≡α∞ ╒≡Φ±≥α ╤∩α±Φ≥σδ . ╤φσ±σφφ√Θ ⌡≡α∞ ∩≡σΣ±≥αδ ∩≡ φΦ≈φεΘ ΣσΩε≡α÷ΦσΘ, ∩≤±≥√°ΩεΘ Φ τα Γσ≡±≥≤ ε≥ΣαΓαδ ∩ε∩±εΘ. ▌≥ε ±√π≡αδε ±Γε■ ≡εδⁿ, ΩεπΣα ß√δε ∩≡Φφ ≥ε ≡σ°σφΦσ ε σπε Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ. ╨ετεΓε-πεδ≤ßα , ε≥Σ≤≥α  α²≡επ≡α⌠ε∞, ≡αττεδε≈σφφα  ∞σ≈≥α ß√δα ∞α≥σ≡ΦαδΦτεΓαφα. ═ε ∩≡εßδσ∞α ²≥επε ∩≡εσΩ≥α ß√δα φσ ±≥εδⁿΩε Γ ∩ετεδε≥σ, ≥ µΩΦ⌡ ßα≡σδⁿσ⌠α⌡ Φ ß≡εφτεΓ√⌡ Ω≡≤µσΓα⌡, ±ΩεδⁿΩε Γ ∩ε±∩σ°φε±≥Φ, Σσ∞εφ±≥≡α≥ΦΓφε±≥Φ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ φαΩα≈Ωσ. ┬ ≥ε∞, ≈≥ε εφ Φτφα≈αδⁿφε ß√δ Φ ε±≥ασ≥±  Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ ∩≤±≥ε≥σδεΘ Ωε∩ΦσΘ, ∞αΩσ≥ε∞, φσ Φ∞σ■∙Φ∞ ±σ≡Σ÷σΓΦφ√. ╚ ²≥ε∞≤ φσΣ≤π≤ ∩εΣΓσ≡µσφ√ ∞φεπΦσ ∩ε ΓΦΓ°Φσ±  Γ±δσΣ τα φΦ∞ Γ πε≡εΣσ Ωα∞σφφ√σ ±≤ΓσφΦ≡√. ╩ε∩Φ  ≈α±εΓφΦ, Γ√±≥αΓδσφφα  Γ ≤±≥ⁿσ ╤≥εδσ°φΦΩεΓα ∩σ≡σ≤δΩα, Φτ≤Ω≡α°σφφα  Ωα≡≥εφφεΘ ≡στⁿßεΘ, ±εΓσ≡°σφφε Σστε≡Φσφ≥Φ≡εΓαδα ∩σ≡σΩ≡σ±≥εΩ Γε Γ≡σ∞σφΦ. ╚π≡≤°σ≈φα  ∞εΣσδⁿ ╩αταφ±Ωεπε ±εßε≡α ταφ δα ÷σδ√Θ ≤πεδ φα ╩≡α±φεΘ ∩δε∙αΣΦ. ╚ ≥αΩ Σαδσσ, Φ ≥ε∞≤ ∩εΣεßφεσ. ╨α±±≥ε φΦσ Γ Γε±σ∞ⁿΣσ± ≥ δσ≥ ε±≥ασ≥±  φσ∩≡σεΣεδσφε.

╨ατ≤∞σσ≥± , ∩α∞ ≥φεσ ≥√± ≈σδσ≥Φσ Ω≡σ∙σφΦ  ╨≤±Φ ß√δε ε≥∞σ≈σφε - Γ ╤Γ ≥ε-─αφΦδεΓε∞ ∞εφα±≥√≡σ ±εε≡≤µσφα ß√δα (±εΓσ≡°σφφε ßσ±∩δε≥φα ) φαΣΩδαΣστφα  ≈α±εΓφ . ═α ≥εφΩΦ⌡ φεµΩα⌡, ±Ω≡≤∩≤δστφε Γ√≡σταφφ√⌡ Φτ Γα≥∞αφα, εφα ±≥εΦ≥ ∩ε±≡σΣΦ ΣΓε≡α, φσ Γ ±Φδα⌡ ≤Σσ≡µα≥ⁿ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΣσδα⌡ "±εδφσ≈φ≤■ ∩δε≥ⁿ". ┬ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ φσεß⌡εΣΦ∞√ Φ∞σφφε ε±ΓεσφΦσ Φ ≤Σσ≡µαφΦσ ±Γσ≥α. ┬ ²≥ε∞ ±≤≥ⁿ Γε±±≥αφεΓδσφΦ  ≤≥≡α≈σφφεΘ ±Γ τΦ, εß≡α≥φ√Θ ∩εΓε≡ε≥ Ωδ■≈α.

╨σ≈ⁿ φσ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ≡στα≥ⁿ ⌡≡α∞ ΓΣεδⁿ Φ ∩ε∩σ≡σΩ Φ Σσδα≥ⁿ Φτ ±≥σφ√ ±Φ≥ε. ┬ε±≥ε≈φα  ≥≡αΣΦ÷Φ  Γεεß∙σ ε≥≡Φ÷ασ≥ ⌠εΩ≤±√ ± επεδσφφεΘ ±Γσ≥ε≥σφⁿ■, ±≈Φ≥αφφεΘ, ≡Φ≥∞Φ≈σ±ΩΦ ε≡παφΦτεΓαφφεΘ πδ≤ßΦφεΘ. ╤≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ ⌡≡α∞σ Γ± ΩεΘ ≥≡σ⌡∞σ≡φεΘ ⌠Φπ≤≡√ - ßατΦδΦΩΦ, φσ⌠α ΦδΦ α≡ΩαΣ√ - ß√δε ταφ ≥Φσ∞ ≡Φ±ΩεΓαφφ√∞, π≡ετ ∙Φ∞ ±≤∞∞εΘ ±≤∙σ±≥Γσφφ√⌡ φσ≥ε≈φε±≥σΘ. ▌≥Φ ∩≡Φσ∞√ ε±ΓαΦΓαδ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ ╟α∩αΣ, Γ√±≥≡αΦΓα  ±εß±≥Γσφφ≤■ Ωεφ÷σ∩÷Φ■ ±Γσ≥α Φ ≥σφΦ, ≤≡αΓφεΓσ°ΦΓα  Γ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ ∩≡ε≥ µσφφ√σ ∩≡ ∞ε≤πεδⁿφΦΩΦ, Ωε≡ΦΣε≡√ Φ Ωε≡αßδΦ. ┬ε±≥εΩ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ε ≡ατ∞√Γαδ Φ±≥ε≈φΦΩ Γφσ°φσπε ±Γσ≥α, Σ≡εß  ∩≡ε±≥σφΩΦ Φ ∩Φδεφ√, ∩εΣΓσ°ΦΓα  Ω≤∩εδ Γ ΓετΣ≤⌡σ. ╧≡σεß≡αµα , ΦφαΩεΓε ∩σ≡σφε±  ²≥ε≥ Φ±≥ε≈φΦΩ Γ δεφε Φφ≥σ≡ⁿσ≡α. ╬ßΓεΣ  ∩εΓ±■Σ≤ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙≤■ φσΓΦΣΦ∞≤■ ≥ε≈Ω≤, ÷σφ≥≡ ≥ µσ±≥Φ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα, ±ΓεΣα∞Φ, ∩α≡≤±α∞Φ Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ ±εΩ≡εΓσφφ√∞Φ ∩≡σπ≡αΣα∞Φ. ╟Σσ±ⁿ Ωεε≡ΣΦφα≥√ ≤∞φεµσφ√, φσ ±δ≤≈αΘφε αΩ≥ΦΓφεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Γ Γε±≥ε≈φε∞ ⌡≡α∞σ ∩≡Φσ∞εΓ εß≡α≥φεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√, ±Γε≡α≈ΦΓα■∙σΘ ΓετΣ≤⌡ Γ δΦφτ≤.

╤Γσ≥, ±εßΦ≡ασ∞√Θ ²≥εΘ δΦφτεΘ, φσ ≡α±≈σ≡≈σφφ√Θ, φε, ±Ωε≡σσ, Γ√δσ∩δσφφ√Θ, ±ΓσΣσφφ√Θ Γ εßδαΩε Ωε≡∩≤±Ω≤δ (ßδΦΩΦ, ±Γσ≈Φ, ∩εδΦ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√σ, ≡ατφε≤±≥≡σ∞δσφφ√σ δ≤≈Φ), φσ±ε∞φσφφε, ±∩ε±εßσφ τα∩εδφΦ≥ⁿ εß≡ατεΓαΓ°≤■±  Γ ⌡≡α∞σ ∩≤±≥ε≥≤. ╧≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε φσ ∞σ≥α⌠ε≡√, φε ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ, ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√σ Ωα≥σπε≡ΦΦ.

╬∩√≥√ ± δσ≥≤≈σΘ ∞α≥σ≡ΦσΘ (ταδΦΓα■∙σΘ ≡ατε∞ Γ±σ ≥≡σ∙Φφ√ Φ ≡ατ≡√Γ√) Γ√πδ Σ ≥ Γ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ φαΦßεδσσ εßφαΣσµΦΓα■∙Φ∞Φ. ╙πδεΓ√σ ±≥εδß√ ±Γσ≥α Γ ├σε≡πΦσΓ±Ωε∞ ⌡≡α∞σ φα ╧εΩδεφφεΘ πε≡σ ±ε±≥αΓδ ■≥ Σε∞Φφαφ≥≤, πδαΓφσΘ°ΦΘ τφαΩ ∞σ±≥α. ▌≥ε Φ∞σφφε ±≥εδß√, ±∩ε±εßφ√σ φσ±≥Φ φα ±σßσ ≥ µσ±≥ⁿ Φ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ⌠εΩ≤±σ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ φσεß⌡εΣΦ∞εσ φα∩≡ µσφΦσ. ╞αδⁿ ≥εδⁿΩε, ≈≥ε ≡ατΓΦ≥Φ■ ²≥εΘ ≥σ∞√ ∞σ°α■≥ φσ∩ε∞σ≡φ√σ ß≡εφτεΓ√σ ßα≡σδⁿσ⌠√, εΩΩ≤∩Φ≡εΓαΓ°Φσ Γ≥ε≡εΘ ²≥αµ Φ π≡≤ßε τα≥σφΦΓ°Φσ Φφ≥σ≡ⁿσ≡. ═ε ²≥ε ±δσΣ±≥ΓΦσ Γφσ°φΦ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, φσ Φ∞σ■∙Φ⌡ ε≥φε°σφΦ  Ω ∩≡σΣ∞σ≥≤ ≡ατπεΓε≡α. ╚ ⌡ε≥  ⌡≡α∞ ±ε ±≥ε≡εφ√ φα∩ε∞Φφασ≥ Γ±σ ≥≤ µσ, εßστΓσ°σφφ≤■ ß≤∞αµφ≤■ ⌠Φπ≤≡≤, Φτφ≤≥≡Φ εφ, φσ±ε∞φσφφε, εßΦ≥ασ∞, ≤∞σ±≥σφ Φ ≤±≥εΘ≈ΦΓ.

╙Γ√, ─αφΦΦδεΓ±Ωα  ≈α±εΓφ , Φφ≥σ≡σ±φα  ±ΓεσΘ ≡ατφε∩ε≡εΣφεΘ ∩δα±≥ΦΩεΘ,  Γδ σ≥ Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ∩≡ ∞≤■ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥ⁿ: εφα ≥σ∞φα, ΩαΩ ΩεδεΣσ÷. ═α πδατα⌡ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ "Σε≥", Γσφ≥Φδ ÷Φεφφ√Θ Γ√⌡εΣ ßε∞ßε≤ßσµΦ∙α. ╬ΣφαΩε εßφαΣσµΦΓασ≥ ±α∞α ∩ε∩√≥Ωα εßφα≡≤µΦ≥ⁿ (φα ≤≡εΓφσ ε± ταφΦ , ∩αδⁿ÷α∞Φ, ≡ατ∞Φφα■∙Φ∞Φ Γε±Ω) ε∩ε≡φ≤■ ≥ε≈Ω≤, ⌠εΩ≤± ß≤Σ≤∙σπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╤δσΣ≤■∙Φ∞ ²≥α∩ε∞ ±≥αφσ≥ ∩≡ετ≡σφΦσ, εΣ≤°σΓδσφΦσ ²≥εΘ πδΦφ φεΘ, Φφσ≡≥φεΘ ⌠Φπ≤≡√.

(╤) "╩≤δΦ±α ═├" (╩═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╩═├). ═ε∞σ≡ 009 (11) ε≥ 15 ∞α  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "╩═├" Φ ▌┬╩═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.