k051-51.htm

EX LIBRIS "═├": ╚╟┴╨└══╬┼

╘Φδε±ε⌠Φ
╧╨╬╪┼─╪╚╔ πεΣ ß√δ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεπα≈σ ΩφΦµφ√∞Φ φεΓΦφΩα∞Φ Γ εßδα±≥Φ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, φσµσδΦ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ. ┬ ε±φεΓφε∞ ßδαπεΣα≡ αΩ≥ΦΓφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ τα≡≤ßσµφ√⌡ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ÷σφ≥≡εΓ Φ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ■ ±ε≡ε±εΓ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩εΣΣσ≡µΩΦ Γ√⌡εΣα ∩σ≡σΓεΣφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ═ατΓα≥ⁿ ßσ±±∩ε≡φ√⌡ δΦΣσ≡εΓ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΓετ∞εµφε. ╚, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, ²≥ε ⌡ε≡ε°ε. ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≡εΓφσσ Φ Γ√°σ ±≥αδ ≤≡εΓσφⁿ ∩σ≡σΓεΣεΓ. ┬ ≥αΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ εΣΦφ ΦδΦ ΣΓα ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφ√⌡ ∩σ≡σΓεΣ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εΣΓΦπα (ΩαΩ ß√δε πεΣ φαταΣ Γ ±δ≤≈ασ ± ┬δαΣΦ∞Φ≡ε∞ ┴ΦßΦ⌡Φφ√∞ Φ ╤Γσ≥δαφεΘ ╥αßα≈φΦΩεΓεΘ) ß√δε ß√ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓ√∞. ╧≡εΓσΣ φσßεδⁿ°εΘ ε∩≡ε± εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ ±≡σΣΦ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ ⌠Φδε±ε⌠εΓ Φ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ, ∞√ ∞εµσ∞ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ΩφΦπ, ≈α∙σ Γ±σπε φατ√ΓαΓ°Φ⌡± ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ∞Φ ⌡Φ≥α∞Φ πεΣα (Ω±≥α≥Φ ±Ωατα≥ⁿ, ≥εδⁿΩε ΣΓεσ ε∩≡ε°σφφ√⌡ φατ√ΓαδΦ εΣφετφα≈φε εΣφ≤ ΩφΦπ≤ πεΣα, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε µσ, ²≥ε ß√δ ≡ Σ φαΦ∞σφεΓαφΦΘ). ┴εδⁿ°σσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε πεδε±εΓ ∩εδ≤≈ΦδΦ ΦτΣαφΦ :

╠α≡≥Φφ ╒αΘΣσππσ≡. ╧≡εδσπε∞σφ√ Ω Φ±≥ε≡ΦΦ ∩εφ ≥Φ Γ≡σ∞σφΦ. ╧σ≡σΓεΣ ± φσ∞σ÷Ωεπε ┼. ┴ε≡Φ±εΓα. - ╥ε∞±Ω: ┬εΣεδσΘ, 1998.

╞Φδⁿ ─σδστ. ╘σδΦΩ± ├Γα≥≥α≡Φ. ╫≥ε ≥αΩεσ ⌠Φδε±ε⌠Φ ? ╧σ≡σΓεΣ ╤σ≡πσ ╟σφΩΦφα. - ╤╧ß., ╠.: └δσ≥σΘ , ╚φ±≥Φ≥≤≥ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφεΘ ±ε÷ΦεδεπΦΦ, 1998.

╞σ≡α≡ ╞σφσ≥≥. ╨αßε≥√ ∩ε ∩ε²≥ΦΩσ. ╥. 1 - 2. ╧σ≡. ± ⌠≡., Γ±≥≤∩Φ≥. ±≥. ╤σ≡πσ ╟σφΩΦφα, ┼δσφ√ ├αδⁿ÷εΓεΘ. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε Φ∞. ╤αßα°φΦΩεΓ√⌡, 1998.

╧≡Φ ε≥Γσ≥σ φα Γε∩≡ε± ε δ≤≈°σ∞ ±σ≡ΦΘφε∞ ∩≡εσΩ≥σ πεΣα ∩εΣαΓδ ■∙σσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε "∩≡επεδε±εΓαδε" τα ΩεδδσΩ÷Φ■ "ecce homo" ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╦επε±", ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ Ωε≥ε≡εΘ ┬αδσ≡ΦΘ ╧εΣε≡επα, ≈≥ε ∩εδφε±≥ⁿ■ ±εΓ∩αΣασ≥ ± Γ√ßε≡ε∞ EL-═├. ═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε Γ ±σ≡ΦΦ "ecce homo" φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ Γ√°δΦ ≥≡Φ ≡αßε≥√ - ╠ε≡Φ± ┴δαφ°ε. ╬≥ ╩α⌠ΩΦ Ω ╩α⌠Ωσ. ╧σ≡σΓεΣ ± ⌠≡. ─α≡ⁿΦ ╩≡ε≥εΓεΘ, ╞Φδⁿ ─σδστ. ╤ΩδαΣΩα. ╦σΘßφΦ÷ Φ ßα≡εΩΩε. ╧σ≡. ± ⌠≡. ┴. ╤Ω≤≡α≥εΓα, └δσΩ±αφΣ≡ ╩εµσΓ. ╚Σσ ±∞σ≡≥Φ Γ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ├σπσδ . ╧σ≡ ± ⌠≡. ╚. ╘ε∞Φφα. ═σεß⌡εΣΦ∞ε ≥αΩµσ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ ±≥α≡≥εΓαΓ°≤■ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ±σ≡Φ■ "Gallicinium" - ±εΓ∞σ±≥φ√Θ ∩≡εσΩ≥ ╚φ±≥Φ≥≤≥α ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥αδⁿφεΘ ±ε÷ΦεδεπΦΦ Φ ∩Φ≥σ≡±Ωεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "└δσ≥σΘ ".

╫≥ε Ωα±ασ≥± δ≤≈°σΘ ΩφΦπΦ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, ≥ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ε≥Γσ≈αΓ°Φ⌡ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ φατΓα≥ⁿ ≥αΩεΓ≤■. ╤α∞√∞ ε±≥≡ε≤∞φ√∞ φα∞ ∩εΩαταδ± ε≥Γσ≥ ┬αδσ≡Φ ╧εΣε≡επΦ, ∩≡σΣδεµΦΓ°σπε ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ Γ ²≥εΘ φε∞Φφα÷ΦΦ └δσΩ±αφΣ≡α ╤εδµσφΦ÷√φα "╨ε±±Φ Γ εßΓαδσ".

═α≥αδΦ ┴└┴╚═╓┼┬└

═α Γε∩≡ε±√ ┼L-═├ ε≥Γσ≈αδΦ └δσΩ±αφΣ≡ ╚ΓαφεΓ, ┴ε≡Φ± ─≤ßΦφ, ╠Φ⌡αΦδ ╨√ΩδΦφ, ┼δσφα ╧σ≥≡εΓ±Ωα , ╬δσπ └≡εφ±εφ, ╬δσπ ═ΦΩΦ⌠ε≡εΓ, ╚πε≡ⁿ ╫≤ßα≡εΓ, ┬αδσ≡ΦΘ ╧εΣε≡επα, ╧σ≥≡ ╨στΓ√⌡, ╤σ≡πσΘ ├≤≡Ωε.

╨≤±±Ωα ∩ε²τΦ

╦σΓ ╦ε±σΓ. ╧ε±δσ±δεΓΦσ. - ╤╧ß.: ╧≤°ΩΦφ±ΩΦΘ ⌠εφΣ, 1998, 53 ±.

"╧╙╪╩╚═╤╩╚╔ ⌠εφΣ" - ±α∞εσ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φεσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε Γ εßδα±≥Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∩ε²τΦΦ: ± Γ√⌡εΣε∞ ΩφΦπΦ ╦ⁿΓα ╦ε±σΓα "╧ε±δσ±δεΓΦσ" ±ε∞φσΓα≥ⁿ± Γ ²≥ε∞ φσ≥ ≡σ°Φ≥σδⁿφε φΦΩαΩεΘ Γετ∞εµφε±≥Φ. ═α ⌠εφσ φεΓε≡εµΣσφφεΘ ΩφΦµφεΘ ±σ≡ΦΦ µ≤≡φαδα "└≡Φεφ" ΦδΦ ≤τΩε±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ ε∩√≥εΓ └╨├╬-╨╚╤╩└, ±≡σΣΦ ταΓαδεΓ ΩφΦπ, "ΦτΣαφφ√⌡ τα ±≈σ≥ αΓ≥ε≡α", "╧≤°ΩΦφ±ΩΦΘ ⌠εφΣ" ∩≡εΓεΣΦ≥ φαΦ∞σφσσ αφπαµΦ≡εΓαφφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γ εßδα±≥Φ ε≥ßε≡α Φ ΦτΣαφΦ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ∩ε²≥εΓ.

╬ß ²≥ε∞, Γ∩≡ε≈σ∞, ≤µσ φσεΣφεΩ≡α≥φε ∩Φ±αδε±ⁿ Φ πεΓε≡Φδε±ⁿ.

═α∞ µσ Φφ≥σ≡σ±φε Σ≡≤πεσ, α Φ∞σφφε ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε ΓφΦ∞αφΦσ Ω ±≥Φ⌡α∞ ╦ε±σΓα (α "╧ε±δσ±δεΓΦσ" - Γ≥ε≡α ΩφΦπα ∩ε²≥α Γ "╧≤°ΩΦφ±Ωε∞ ⌠εφΣσ", ≡σ÷σφτΦ■ φα ²≥ε≥ ±ßε≡φΦΩ ±∞. Γ "EL-═├" ε≥ 29 α∩≡σδ ) Ωαµσ≥± φα∞ ε≈σφⁿ ±Φ∞∩≥ε∞α≥Φ≈φ√∞. ┬√ßΦ≡α "╧ε±δσ±δεΓΦσ" Φτ ∩ε≥εΩα ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ πεΣα, ∞√ ⌡ε≥Φ∞ ≤Ωατα≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε φα ≥ε, ≈≥ε ≥Γε≡≈σ±≥Γε ╦ⁿΓα ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α φσ ≥εδⁿΩε ±α∞√∞ ε≡παφΦ≈φ√∞ εß≡ατε∞ ∩εΣ√≥εµΦΓασ≥ ΓσΩ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≡≤±±Ωε τ√≈φεΘ ∩ε²τΦΦ, φε Φ φα∞σ≈ασ≥ ∩α≡αΣΦπ∞≤ σσ ß≤Σ≤∙σπε ≡ατΓΦ≥Φ - ±Ωεδⁿ ±≥≡αφφ√∞Φ φΦ ΩαταδΦ±ⁿ ß√ Γα∞ φα°Φ ⌠≤≥≤≡εδεπΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡σ≥σφτΦΦ.

═α φα° Γτπδ Σ, Φ∞σφφε ≈σ≡≥√ δε±σΓ±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ ≤µσ ΣΦΩ≥≤■≥ Φ ß≤Σ≤≥ ΣΦΩ≥εΓα≥ⁿ "∩≡αΓΦδα ⌡ε≡ε°σπε ≥εφα" Γ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ ⌡. ┴σ±∩α⌠ε±φε±≥ⁿ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φε±≥ⁿ Γ ±α∞ε∞ Φτ√±Ωαφφε∞ ±∞√±δσ ²≥επε ±δεΓα, Ωδα±±Φ÷Φ±≥Φ≈φε±≥ⁿ, µσ±≥Ωα δΦ≡Φ≈φε±≥ⁿ Φ δΦ≡Φ≈σ±Ωα Γ√Σσ≡µαφφε±≥ⁿ, Ωα∞σ≡φε±≥ⁿ Γ√±Ωατ√ΓαφΦ Φ φσαΓ≥ε≡Φ≥α≡φε±≥ⁿ ΦΣσΦ ∩≡Φ ±α∞ε∞ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε∞ ε≥φε°σφΦΦ Ω ⌠ε≡∞σ - Γε≥ ∩≡ΦτφαΩΦ ∩ε²τΦΦ, Ωε≥ε≡α "±∞ε≥≡Φ≥ Γ ß≤Σ≤∙σσ", φσ ≡Φ±Ω≤ ∩≡Φ ²≥ε∞ ±≥α≥ⁿ "∞²Θφ±≥≡Φ∞ε∞" ∩ε ∩≡Φ≈Φφσ Ω≡αΘφσΘ ≥≡σßεΓα≥σδⁿφε±≥Φ Ω ±α∞εΘ ±σßσ.

"┬Ωδ■≈Φδ ╥┬ - Γτ≡√Γα■≥ Σε∞ΦΩ. / ╨α±Ω≡√δ± ±≡ατ≤ εφ, ΩαΩ ≥ε∞ΦΩ, / Φ ∩δα∞ ßσΣφ≤■ ≥σ≥≡αΣⁿ / ∩ε°δε ≥σ≡τα≥ⁿ. / ╬φε ± ∩≡εΓε≡φε±≥ⁿ■ Ω≤φΦ÷√ / Γ∞Φπ εßσµαδε Γ±σ ±≥≡αφΦ÷√, / ⌡Γα≥αδε ∩Φ∙≤ ±ε ±≥εδα / Φ ≡α±Ωαδ δε τσ≡Ωαδα. // ╩αΩα Σαδⁿ Γ φΦ⌡ ε≥≡αµαδα±ⁿ? / ╩αΩεσ πε≡σ εßφαµαδε±ⁿ? / ╩αΩ≤■ µΦτφⁿ ±εµ≡αδα πα≡ⁿ - / ≡ε∞αφ? ±≥Φ⌡Φ? ±δεΓα≡ⁿ? ß≤ΩΓα≡ⁿ? / ╩αΩεΘ ß√δ αδ⌠αΓΦ≥ Γ ≡α±±Ωατσ / φα°? ≤τσδΩΦ α≡αß±ΩεΘ Γ τΦ? / ΦΓ≡Φ≥? δα≥Φφ±Ωα ∩σ≈α≥ⁿ? / ╩επΣα πε≡Φ≥, φσ ≡ατεß≡α≥ⁿ".

├δσß ╪╙╦▄╧▀╩╬┬

┴Φεπ≡α⌠ΦΦ

╠α≡Φ ╨ΦΓα. ╠ε ∞α≥ⁿ ╠α≡δσφ ─Φ≥≡Φ⌡. - ╤╧ß.: ╦Φ∞ß≤±-╧≡σ±±, 1998. - ╥.1. - 448 ±. ╥.2. - 400 ±.

╟┬┼╟─└ ∞Φ≡εΓεπε ΩΦφε, Ω≡α±αΓΦ÷α Φ φΦ∞⌠ε∞αφΩα ╠α≡δσφ ─Φ≥≡Φ⌡ ß√δα φσ∩δε⌡εΘ ∞α≥σ≡ⁿ■. ╧ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ φσ ∩σ≡σ∩ε≡≤≈αδα Γε±∩Φ≥αφΦσ ±ΓεσΘ Σε≈σ≡Φ, α ΓετΦδα σσ τα ±εßεΘ Φ Σαµσ ∩≡Φεß∙αδα Ω ≡σ∞σ±δ≤, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩Φ≥αδα ε±εßσφφ≤■ ±≥≡α±≥ⁿ, - ΣσΓε≈Ωα ∩≡ε ΓΦδα ε≥∞σφφ√Θ ΓΩ≤± Φ ∩ε∞επαδα ∞α≥σ≡Φ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ φα≡ Σ√.

┴Φεπ≡α⌠Φ ╠α≡δσφ ─Φ≥≡Φ⌡, φα∩Φ±αφφα σσ Σε≈σ≡ⁿ■, ±≡ατ≤ ±≥αδα ∞Φ≡εΓ√∞ ßσ±≥±σδδσ≡ε∞: ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦ πεδδΦΓ≤Σ±ΩΦ⌡ φ≡αΓεΓ 30-60-⌡ πεΣεΓ Φ ∩≤≥σΓεΣΦ≥σδⁿ ∩ε α≡≥Φ±≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ╧α≡Φµ≤, ΩφΦπα ∩ε≥≡ ±ασ≥ ∩≡εφτΦ≥σδⁿφεΘ, µσ±≥εΩεΘ ε≥Ω≡εΓσφφε±≥ⁿ■ ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ΣφσΓφΦΩα. ╧ε≥≡ ±σφ√ ß√δΦ φσ ≥εδⁿΩε ≈Φ≥α≥σδΦ, φε Φ ±α∞α πσ≡εΦφ ΩφΦπΦ. ╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ ∩ε±δσ Γ√⌡εΣα Γ ±Γσ≥ ±ΓεσΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╠α≡δσφ ─Φ≥≡Φ⌡ ±Ωεφ≈αδα±ⁿ. ╤σΘ≈α± φα± φσ ≤ΣΦΓΦ≥ⁿ ±ΩαφΣαδⁿφ√∞Φ ∩εΣ≡εßφε±≥ ∞Φ, φε τα≥ε ∞√ ∞εµσ∞ ∩ε Σε±≥εΦφ±≥Γ≤ ε÷σφΦ≥ⁿ ±≥Φδⁿ Φ ≥αΩ≥ αΓ≥ε≡α, ±≤∞σΓ°σπε, φσ±∞ε≥≡ φΦ φα ≈≥ε, Φτßσπφ≤≥ⁿ πδαΓφεΘ ε∩α±φε±≥Φ ßΦεπ≡α⌠ΦΘ "τΓστΣ" - ∩ε°δε±≥Φ.

└φφα ┬┼╨┴╚┼┬└

╠≤δⁿ≥Φ∞σΣΦΘφ√σ ΦτΣαφΦ

┴┼╟╙╤╦╬┬═╬┼ ±εß√≥Φσ πεΣα Γ ∞Φ≡σ ²δσΩ≥≡εφφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ - ∩ε ΓδσφΦσ Γ ±ΓεßεΣφεΘ ∞α±±εΓεΘ ∩≡εΣαµσ e-books, Ωα≡∞αφφ√⌡ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡εΓ, ±∩σ÷Φαδⁿφε εßε≡≤ΣεΓαφφ√⌡ Σδ φ≤µΣ ≈Φ≥α≥σδ : ≥σΩ±≥ ταπ≡≤µασ≥± Φτ ╚φ≥σ≡φσ≥α, α τα≥σ∞ ∩ε±≥≡αφΦ≈φε Γ√Σασ≥± φα φσßεδⁿ°εΘ µΦΣΩεΩ≡Φ±≥αδδΦ≈σ±ΩΦΘ ²Ω≡αφ. "╩φΦµΩα" ≤∞σσ≥ ε±≥αΓδ ≥ⁿ Γ ≥σΩ±≥σ ταΩδαΣΩΦ Φ ≡α±∩σ≈α≥√Γα≥ⁿ Γ√ß≡αφφ√σ ⌠≡απ∞σφ≥√.

▌≥ε φσ ∩≡ε±≥ε σ∙σ εΣΦφ °απ ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ∩≡επ≡σ±±α. ┬±δσΣ τα ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ∞ σΣΦφεπε εß≡ατ÷α ²δσΩ≥≡εφφεΘ ΩφΦπΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, Σεδµφα Γε±∩ε±δσΣεΓα≥ⁿ ΦφΣ≤±≥≡Φ ταπ≡≤µασ∞√⌡ ≥σΩ±≥εΓ. ┬ ßδΦµαΘ°Φσ ΣΓα-≥≡Φ πεΣα ∞√ εßφα≡≤µΦ∞ Γ ╤σ≥Φ επ≡ε∞φεσ ≈Φ±δε Γφ ≥φε ε⌠ε≡∞δσφφ√⌡ ²δσΩ≥≡εφφ√⌡ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ, Σε±≥≤∩φ√⌡ ε≥εΓ±■Σ≤. ╤φα≈αδα εφΦ ß≤Σ≤≥ ±≥εΦ≥ⁿ Σσφσπ, ∩ε≥ε∞ ε≈σφⁿ ∞αδσφⁿΩΦ⌡ Σσφσπ, ∩ε≥ε∞ - φΦ≈σπε. ╨ Σ Γε∩≡ε±εΓ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ±Γ ταφφ√⌡ ± αΓ≥ε≡±ΩΦ∞ ∩≡αΓε∞, - ∩≡σΣ∞σ≥ ε±εßεπε ≡ατπεΓε≡α Γ φΓα≡±ΩΦ⌡ φε∞σ≡α⌡ "EL-═├".

┼±δΦ µσ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦΘφ√⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ Γ Φ⌡ φ√φσ°φσ∞ Ωδα±±Φ≈σ±Ωε∞ ΓΦΣσ - ≥Φ≡αµΦ≡εΓαφφ√⌡ φα CD-ROMσ, - ≥ε δ≤≈°Φ∞ Φτ φΦ⌡ Σεδµφε ß√≥ⁿ ∩≡Φτφαφε ╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ └δσΩ±αφΣ≡α ╧≤°ΩΦφα, Γ√∩≤∙σφφεσ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ÷σφ≥≡ε∞ ⌠αφ≥α±≥ΦΩΦ. ╩εφσ≈φε, Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ∩ε ΓΦδε±ⁿ ∞φεπε ≡ΩΦ⌡ ∩≡εσΩ≥εΓ, φα±√∙σφφ√⌡ ∩ε±δσΣφΦ∞Φ Σε±≥ΦµσφΦ ∞Φ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φεΘ φα≤ΩΦ. ═ε Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞ ²≥Φ Σε±≥ΦµσφΦ ε±≥α■≥± ±α∞ε÷σδⁿ■ Σδ αΓ≥ε≡εΓ ΣΦ±Ωα. ┬ε±≥ε≡π ε≥ εΓδαΣσφΦ φεΓεΘ Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ φα±≥εδⁿΩε ±Φδⁿφσσ Φφ≥σ≡σ±α Ω ±εΣσ≡µαφΦ■, ≈≥ε ∩εδ≤≈ασ≥± ±Ωε≡σσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα Φπ≡≤°Ωα, ≈σ∞ ≡σαδⁿφε φσεß⌡εΣΦ∞√Θ Φφ±≥≡≤∞σφ≥.

╥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ "∩≤°ΩΦφ±Ωεπε" ΣΦ±Ωα ±Ωε≡σσ Γ≈σ≡α°φΦΘ, ≈σ∞ ταΓ≥≡α°φΦΘ. ╤Σσδαφ εφ ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε, Γ√πδ ΣΦ≥ φσß≡ε±Ωε, ∞φεπΦσ Γετ∞εµφε±≥Φ φσ ≡σαδΦτεΓαφ√, φε Γ±σ ²≥ε ∩≡ε±≥Φ≥σδⁿφε. ╩≡ε∞σ "±≥αδΦφ±Ωεπε" ■ßΦδσΘφεπε ≥≡ΦΣ÷α≥Φ≥ε∞φΦΩα ± σπε φσßεπα≥√∞Φ Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ∞Φ, Γ ΣΦ±Ω Γ≥Φ±φ≤≥√ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ, ≡Φ±≤φΩΦ ∩ε²≥α Φ σπε ∩ε≡≥≡σ≥√, φσ±ΩεδⁿΩε ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ ΩφΦπ ∩≤°ΩΦφΦ±≥εΓ. ╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ²≥ε Σαµσ φσ ΩφΦπα, α ∩≡ΦδΦ≈φα ßΦßδΦε≥σΩα. ▌≥≤ ΦτΣα≥σδⁿ±Ω≤■ ∙σΣ≡ε±≥ⁿ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ Φ ∩εε∙≡Φ≥ⁿ.

└δσΩ±αφΣ≡ ├└┬╨╚╦╬┬

╟α≡≤ßσµφα ∩≡ετα

╒α≡≤ΩΦ ╠≤≡αΩα∞Φ. ╬⌡ε≥α φα εΓσ÷. ╧σ≡σΓεΣ ± ∩εφ±Ωεπε ─∞. ╩εΓαδσφΦφα. - ╤╧ß.: └τß≤Ωα (┴ΦßδΦε≥σΩα µ≤≡φαδα "╚φε±≥≡αφφα δΦ≥σ≡α≥≤≡α"), 1998, 398 ±.

╙┬█, ╠█ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ßεδⁿ°σ δ■ßΦ∞ ≈Φ≥α≥ⁿ ∩σ≡σΓεΣφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤, ≈σ∞ ≡≤±±Ω≤■. "╚φε±≥≡αφΩα" ∞εΣφσσ "╬Ω≥ ß≡ " Φ Σαµσ "╟φα∞σφΦ". ╧αΓΦ≈ ∩≡σ±≥Φµφσσ └φα≥εδΦ ╩Φ∞α (Φ Σαµσ ▐δΦ ).

╚ ΦτΣα≥σδΦ, ≡ατ≤∞σσ≥± , ∩σ≡σΓεΣ√ ΦτΣα■≥ ε⌡ε≥φσΘ ε≡ΦπΦφαδεΓ. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ ∩≡εΣεδµαδα±ⁿ Ωα≡∞αφφα ±σ≡Φ "╥σΩ±≥α", ≤Ω≡α°σφφα φεΓ√∞Φ Σδ ≡≤±±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ Φ∞σφα∞Φ ╩≡Φ±≥Φαφ√ ┴α≡ε°, └δσφα ┴ε±Ωσ, ╧α±Ωαδ ╩Φφⁿ ≡α, φα≈αδα±ⁿ Speculum mundi ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "└π≡α⌠", ∩≡Φφσ±°α ╥ε∞∞ατε ╦αφΣεδⁿ⌠Φ, ╚φπσßε≡π ┴α⌡∞αφ Φ ╬±α∞≤ ─αΣτα . "┬απ≡Φ≤±" ±∩σ÷Φαδⁿφε Σδ ∩σ≡σΓεΣεΓ Γ√ΣσδΦδ φεΓ≤■ "├εδ≤ß≤■ ±σ≡Φ■". └≡απεφ, └∩ΣαΘΩ, ┴σδδε≤, ╧α≥≡ΦΩ ╠εΣΦαφε, ΓΦΓ°Φσ± Γ ²≥ε∞ πεΣ≤, ΓΦΣΦ∞ε, σσ Φ ταΓσ≡°α■≥ - σ∙σ εΣΦφ ∩≡ΦΓσ≥ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α.

╟αΩεφ≈ΦδΦ±ⁿ (± δσπΩΦ∞ Ωε≡±α≡±ΩΦ∞ ε≥≥σφΩε∞) ±εß≡αφΦ ±ε≈ΦφσφΦΘ ╠α≡Ωσ±α Φ ╩ε≡≥α±α≡α, ΣεΓ√∩≤∙σφ ┬Φαφ (Φ Γ ╧Φ≥σ≡σ, Φ Γ ╒α≡ⁿΩεΓσ ≡ατε∞), ßδΦτεΩ Ω ταΓσ≡°σφΦ■ ╩εßε └ß². ╤ ßεδⁿ°Φ∞ ≤±∩σ⌡ε∞ Φ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ ταΓσ≡°α■≥ ≡αßε≥≤ ± ≥σ∞Φ αΓ≥ε≡α∞Φ, Φφ≥σ≡σ± Ω Ωε≥ε≡√∞ ΓετφΦΩ σ∙σ Γ 60-σ. ╟α ±σ≡Φ■ ± ±Φ∞∩α≥Φ≈φ√∞ Φ∞σφσ∞ Ex Libris, Γ Ωε≥ε≡εΘ Γ√°δΦ ≈σ≥√≡σ Φτ ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ±εß≡αφΦΘ, Σαµσ ±δ≤≈Φδα±ⁿ ±Γα≡α ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞ ∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦ∞Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ.

╬ΣφαΩε δ≤≈°≤■ ΩφΦπ≤ Γ±σ µσ ±∩εΣ≡≤≈φσΘ Γ√ßΦ≡α≥ⁿ Φτ ∩σ≡Γε∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ. ┬αµφε ≥αΩµσ, ≈≥εß√ ²≥ε ß√δ αΓ≥ε≡, Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ αΩ≥≤αδⁿφ√Θ "≥α∞" Φ ±εΓ±σ∞ φσ ≡α±Ω≡≤≈σφφ√Θ "τΣσ±ⁿ". ═σΦτΓσ±≥φεσ Φ∞ φα εßδεµΩσ ∩δ■± ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφε ≡ατδσ≥α■∙ΦΘ± ≥Φ≡αµ - ²≥ε Φ σ±≥ⁿ ΣΓα ±δαπασ∞√⌡ ≤±∩σ⌡α. ╩φΦπ≤ ╒α≡≤ΩΦ ╠≤≡αΩα∞Φ "╬⌡ε≥α φα εΓσ÷", Γ√°σΣ°≤■ δσ≥ε∞ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "└τß≤Ωα" (±σ≡Φ "┴ΦßδΦε≥σΩα µ≤≡φαδα "╚φε±≥≡αφφα δΦ≥σ≡α≥≤≡α"), Γ√ ± ≥≡≤Σε∞ ±∞εµσ≥σ φαΘ≥Φ ±σΘ≈α± φα ∩≡ΦδαΓΩα⌡ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ∞απατΦφεΓ. ─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ ε≈σφⁿ ∩ε∩≤δ ≡φ√Θ φα ≡εΣΦφσ Φ Γ ┼Γ≡ε∩σ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ Σµατ∞σφ, ßΦ≥φΦΩ, ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ Φ ∩Φ±α≥σδⁿ ╒α≡≤ΩΦ ╠≤≡αΩα∞Φ Σε ╨ε±±ΦΦ ΣεßΦ≡αδ± Σεδπε Φ ∞≤≈Φ≥σδⁿφε. ╟α≥ε ∩ε ΓΦδ± Γ ε≈σφⁿ Γ√πεΣφ√Θ ∞ε∞σφ≥. ╤ε°δΦ±ⁿ, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , ∞σ±≥ε Φ Γ≡σ∞ . ┬ 1998 π. ε≥∞σ≈αδ± ≥≡ΦΣ÷α≥Φδσ≥φΦΘ ■ßΦδσΘ ±εß√≥ΦΘ 1968 πεΣα. ╥σ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ - ∞εΣφα . └ σ±δΦ σσ Ωα±ασ≥± φσ ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ φε±≥αδⁿπΦ≡≤■∙ΦΘ ⌠≡αφ÷≤τ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ, α φα±≥ε ∙ΦΘ ∩εφ±ΩΦΘ φσ⌠ε≡∞αδ-°σ±≥ΦΣσ± ≥φΦΩ, ≥ε Φ ΓεΓ±σ Ω≡α±ε≥α. ╠≤≡αΩα∞Φ Φφ≥σ≡σ±σφ Φ Σε±≥≤∩σφ Γ±σ∞. ╠εδεΣσµⁿ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε ²≥ε "∩≡ΦΩεδⁿφε". ╚φ≥σδδσΩ≥≤αδ Γ εß∞ε≡ε≈φε∞ Γε±≥ε≡πσ ε≥ ßσ±Ωεφσ≈φε±≥Φ Ωεφφε≥α÷ΦΘ. ╟Σε≡εΓ√Θ µσ ≈Φ≥α≥σδⁿ Ωδ■σ≥ φα δΦ⌡ε ταΩ≡≤≈σφφ√Θ ±■µσ≥. ╒ε≡ε°α ΩφΦµΩα. ╙∞φα ΩφΦµΩα. ╧≡αΓΦδⁿφα ΩφΦµΩα. ╚ ΦτΣαφα ΓεΓ≡σ∞ . ┬±σ∞ φ≡αΓΦ≥± , Φ ∞√ ΣεΓεδⁿφ√.

═α≥αδΦ ┴└┴╚═╓┼┬└, └δσΩ±αφΣ≡ ├└┬╨╚╦╬┬

╨╙╤╤╩└▀ ∩≡ετα

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╤ε≡εΩΦφ. ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ Γ 2 ≥ε∞α⌡. - ╠.: Ad Marginem, 1998.

╧╨╚╟═└┼╠╤▀ ±σßσ: Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ Σε±≥εΘφεΘ ≡≤±±ΩεΘ ∩≡ετ√ ε∩≤ßδΦΩεΓαφε φσ ß√δε.

╠√ ∩≡ΦφΦ∞ασ∞ ≡σ°σφΦσ ≡Φ±ΩεΓαφφεσ Φ ε≥Σασ∞ ∩σ≡Γσφ±≥Γε Γ ²≥ε∞ µαφ≡σ ╤εß≡αφΦ■ ±ε≈ΦφσφΦΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤ε≡εΩΦφα, Ωε≥ε≡εσ ß√δε Γ√∩≤∙σφε Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ Ad Marginem Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφε ≈Φ≥α≥σδ■ φα ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ΩφΦµφεΘ ≡∞α≡Ωσ φ√φσ°φσΘ ε±σφⁿ■.

╠αΩαφΦφ Φ ─εß≡εΣσσΓ, ╤εδµσφΦ÷√φ Φ └τεδⁿ±ΩΦΘ, ╩δσ⌡, ▀≡ΩσΓΦ≈ Φ Σ≡≤πΦσ αΓ≥ε≡√, ∩≡σΣ±≥αΓΦΓ°Φσ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ±Γε■ ∩≡ετ≤, φα αß±εδ■≥φεσ ∩σ≡Γσφ±≥Γε φΦΩαΩ φσ ≥ φ≤≥: ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ - ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩεΘ, Γ≡σ∞σφφεΘ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ - εßφα≡≤µΦΓασ°ⁿ Γ φΦ⌡ ∩≡Φ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε∞ ∩≡ε≈≥σφΦΦ.

┬√ ±Ωαµσ≥σ, ≈≥ε ∩≡ετα ╤ε≡εΩΦφα σ±≥ⁿ ≡στ≤δⁿ≥α≥ ≥ε≥αδⁿφεΘ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ≥≡αΓ∞Φ≡εΓαφφε±≥Φ - Φ ß≤Σσ≥σ ∩≡αΓ√: ∩≡ε±≥ε ╤ε≡εΩΦφ φα°σδ αΣσΩΓα≥φ≤■ ⌠ε≡∞≤ εß∙σ∞≤ Φ ±εß±≥Γσφφε∞≤ Ωε°∞α≡≤ Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ∩≡σΓτε°σδ εφ√Θ.

┼πε ╤εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ - ∩α≡αΣ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ⌠ε≡∞ (ε≥ Σ≡α∞√ Σε ≡α±±Ωατα) Φ ∩≡Φσ∞εΓ (ε≥, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, "∩ε≥εΩα ±ετφαφΦ " Σε, ⌠Φπ≤≡αδⁿφε Γ√≡αµα ±ⁿ, ΩΦφε°φ√⌡ ΣΦαδεπεΓ). ═ε ∩≡Φ Γ±σ∞ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφε∞ ßδσ±Ωσ ∩Φ±ⁿ∞ε ╤ε≡εΩΦφα ε±≥ασ≥± Σεß≡ε≥φεΘ, ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ Γ√Σσ≡µαφφεΘ Φ ±■µσ≥φεΘ ≡≤±±ΩεΘ ∩≡ετεΘ, Ωε≥ε≡α ε≥δΦ≈ασ≥± ε≥ αφαδεπΦ≈φ√⌡ εß≡ατ÷εΓ ∩≡Φσ∞ε∞ ∩Φ±ⁿ∞α Φ ≥σ∞ ⌠αΩ≥ε∞, ≈≥ε Γ "Ω≤δⁿ≥≤≡σ Σδ ∞σφ φσ≥ ≥αß≤", σ±δΦ ÷Φ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±α∞επε αΓ≥ε≡α. ╫≥ε, ±εß±≥Γσφφε, Γ±σπΣα ≡ατΣ≡αµαδε τα±≥≡σδⁿ∙ΦΩεΓ ≥εΘ "∩ε±Ωεφφε-≡≤±±ΩεΘ" ≡ε∞αφΦ±≥ΦΩΦ, πΣσ φσ≡ °δΦΓε πφ≤±αΓ ≥ ε ±≤Σⁿßα⌡ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα Φ ∩≡ΦΩ≡√Γα■≥, ΦΩφ≤Γ, ≡ε≥ φσ≈Φ±≥εΘ δαΣε°ΩεΘ.

═ε Γ≡σ∞ ΦΣσ≥, Φ ╤ε≡εΩΦφ Γ±σ ≡σµσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥± ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ Γ Ωα≈σ±≥Γσ φε±Φ≥σδ ∩α≥εδεπΦΦ - Φ Γ±σ ≈α∙σ ≈Φ≥ασ≥± ΩαΩ ∩Φ±α≥σδⁿ, Γ ≥Γε≡≈σ±≥Γσ Ωε≥ε≡επε ∩≡Φσ∞ Φ ±■µσ≥ Γδ ■≥± Ωα≥αδΦτα≥ε≡α∞Φ Σ≡≤π Σδ Σ≡≤πα. ╚ ∩ε²≥ε∞≤ - Γ Ωε≥ε≡√Θ ≡ατ: "╟Σ≡αΓ±≥Γ≤Θ≥σ, ╠α≡≥Φφ └δσΩ±σσΓΦ≈!"

├δσß ╪╙╦▄╧▀╩╬┬

╩≡ασΓσΣσφΦσ

╤ΓεΣ ∩α∞ ≥φΦΩεΓ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ Φ ∞εφ≤∞σφ≥αδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα ╨ε±±ΦΦ. ┴≡ φ±Ωα εßδα±≥ⁿ. - ╠.: ═α≤Ωα, 1998, 640 ±.

┬ ═└╫└╦┼ πεΣα Γ√°σδ ∩σ≡Γ√Θ ≥ε∞ ╤ΓεΣα ∩α∞ ≥φΦΩεΓ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ Φ ∞εφ≤∞σφ≥αδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα ╨ε±±ΦΦ, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ φα±δσΣΦ■ ┴≡ φ±ΩεΘ εßδα±≥Φ. ╩αΩ ²≥ε ≈α±≥ε ß√Γασ≥ ± α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡φ√∞Φ ⌠εδΦαφ≥α∞Φ, ²≥α ΩφΦπα Γ∩εδφσ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Φ Ω≡ασΓσΣ≈σ±ΩεΘ ≡≤ß≡ΦΩσ. ╤≥α≥ⁿΦ ε πε≡εΣα⌡, ΣΓε≡÷α⌡, ∞εφα±≥√≡ ⌡, ≤±αΣⁿßα⌡, ∩α≡Ωα⌡, ⌡≡α∞α⌡, Ω≡σ∩ε±≥ ⌡, ε±εßφ Ωα⌡ ±ε∩≡εΓεµΣα■≥± τΣσ±ⁿ ≡α≡Φ≥σ≥φ√∞Φ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ ∞Φ, ⌠ΦΩ±α÷Φεφφ√∞Φ Φ ∩≡εσΩ≥φ√∞Φ ≈σ≡≥σµα∞Φ. ╤ΓεΣ ταΣ≤∞αφ ΩαΩ ±ε±≥ε ∙ΦΘ Φτ 80 ≥ε∞εΓ Γ 100 ΩφΦπα⌡, ∩≡Φ≈σ∞ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥± , ≈≥ε ΩαµΣ√Θ πεΣ ß≤Σσ≥ Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ ∩ε ≥ε∞≤. ┬ Γ√±εΩεΘ ±≥σ∩σφΦ πε≥εΓφε±≥Φ - ±ΓεΣ√ ∩ε ╚ΓαφεΓ±ΩεΘ, ╤∞εδσφ±ΩεΘ, ╥Γσ≡±ΩεΘ, ┬δαΣΦ∞Φ≡±ΩεΘ εßδα±≥ ∞. ╬≡δεΓ±ΩΦΘ, ╧±ΩεΓ±ΩΦΘ Φ ╨ ταφ±ΩΦΘ ±ΓεΣ√ - πε≥εΓ ≥± .

┬ ∞ε±ΩΓεΓσΣσφΦΦ ±ε∩ε±≥αΓΦ∞√Θ ≥≡≤Σ - ∞φεπε≥ε∞φΦΩ "╧α∞ ≥φΦΩεΓ α≡⌡Φ≥σΩ≥≤≡√ ╠ε±ΩΓ√" - ß√δ Γ ≤⌡εΣ ∙σ∞ πεΣ≤ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ∩σ≡ΓεΘ ΩφΦπεΘ V ≥ε∞α. ╩α≈σ±≥Γε ²≥εΘ ±σ≡ΦΦ Γ∩εδφσ ±ε∩ε±≥αΓΦ∞ε ± Ωα≈σ±≥Γε∞ ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφεπε ╤ΓεΣα ΦδΦ Σαµσ ∩≡σΓε±⌡εΣΦ≥ σπε, φε Γ±σ-≥αΩΦ ²≥ε ≤µσ ∩ ≥√Θ ≥ε∞. ╧≡εΓΦφ÷Φαδⁿφα µσ ±σ≡Φ , ταΣ≤∞αφφα Γ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ Φφ±≥Φ≥≤≥σ Φ±Ω≤±±≥ΓετφαφΦ σ∙σ Γ 60-σ πεΣ√ (≥επΣα µσ, ΩεπΣα Φ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ∞φεπε≥ε∞φΦΩ), Γτ δα ±≥α≡≥ ≥εδⁿΩε ≥σ∩σ≡ⁿ. (┬∩≡ε≈σ∞, Γε Γ≡σ∞σφα ╤╤╤╨ ß√δΦ ΦτΣαφ√ φσ±ΩεδⁿΩε ßσδε≡≤±±ΩΦ⌡ ≥ε∞εΓ.)

╩εφ±≥αφ≥Φφ ╧╙╪╚╦╬┬, ╨≤±≥α∞ ╨└╒╠└╥╙╦╦╚═

╬≡Φσφ≥αδΦ±≥ΦΩα

╩σ⌠αδαΘα ("├δαΓ√"). ╩ε∩≥±ΩΦΘ ∞αφΦ⌡σΘ±ΩΦΘ ≥≡αΩ≥α≥. ╧σ≡σΓεΣ ± Ωε∩≥±Ωεπε, Φ±±δσΣεΓαφΦ , Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΘ, πδε±±α≡ΦΘ Φ ≤Ωατα≥σδⁿ ┼.┴. ╤∞απΦφεΘ. ╤σ≡Φ "╧α∞ ≥φΦΩΦ ∩Φ±ⁿ∞σφφε±≥Φ ┬ε±≥εΩα", ≥ε∞ CXV. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±Ωα ⌠Φ≡∞α "┬ε±≥ε≈φα δΦ≥σ≡α≥≤≡α", 1998, 512 ±.

═└╟┬└╥▄ δ≤≈°≤■ Γε±≥εΩεΓσΣ≈σ±Ω≤■ ΩφΦπ≤ πεΣα - ταΣα≈α ≥≡≤ΣφεΦ±∩εδφΦ∞α , Σα Φ φσΩε≡≡σΩ≥φα . ╧≡Φ≈Φφα - Γ ≥σ⌡ Γ√±εΩΦ⌡ φα≤≈φ√⌡ ≥≡σßεΓαφΦ ⌡, Ωε≥ε≡√σ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ∩≡σΣ· Γδ ■≥± Ω Γε±≥εΩεΓσΣ≈σ±ΩΦ∞ °≥≤ΣΦ ∞ ("ΦδΦ ∩αφ, ΦδΦ ∩≡ε∩αδ"), α ≥αΩµσ Γ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦΦ ±≡ατ≤ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ φα≤≈φ√⌡ ±σ≡ΦΘ (∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ±σ≡ΦΘ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ⌠Φ≡∞√ "┬ε±≥ε≈φα δΦ≥σ≡α≥≤≡α" Φ δαΣε∞Φ≡εΓ±ΩεΘ ±σ≡ΦΦ "Ex oriente lux", Φ ∩Φ≥σ≡±ΩεΘ - ±σ≡ΦΦ ╓σφ≥≡α "╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεσ Γε±≥εΩεΓσΣσφΦσ"). ┬±σ ΩφΦπΦ Σε±≥εΘφ√ ε∩≡σΣσδσφΦ "δ≤≈°α ", Φ ∞√ ±≥α≡αδΦ±ⁿ ≡σ÷σφτΦ≡εΓα≥ⁿ ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ ΩαµΣ≤■ τφα≈Φ∞≤■ ∞εφεπ≡α⌠Φ■ φα ∩εδε±σ "╬≡Φσφ≥αδΦ±≥ΦΩα": ┬±σπε ≥αΩΦ⌡ ∩εδε± ß√δε Γε±σ∞ⁿ, Φτ φΦ⌡ ≥≡Φ ∩ε±Γ ∙σφ√ ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φ√∞ ±■µσ≥α∞, ΣΓσ - ΩφΦπα∞ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡σ ╚≡αφα Φ ≥≡Φ - ╚φΣΦΦ Φ ╥Φßσ≥α (N 9, 15, 17, 21, 23, 25, 34, 47). ╬∩≡σΣσδ δ≤≈°≤■ Γε±≥εΩεΓσΣ≈σ±Ω≤■ ΩφΦπ≤, ß≤Σσ∞ φσ±ΩεδⁿΩε ±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√. ▌≥ε - ∩σ≡Γ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ ΓαµφσΘ°σπε ∞αφΦ⌡σΘ±Ωεπε ∩α∞ ≥φΦΩα IV ΓσΩα φ. ². "╩σ⌠αδαΘα" ("├δαΓ√"). ╧ε ≤≡εΓφ■ ≥σΩ±≥εΓεΘ Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√ ²≥α ΩφΦπα ∞εµσ≥ ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα ε∩≡σΣσδσφΦσ ²≥αδεφφεΘ. ├δαΓφεσ τφα≈σφΦσ ²≥εΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ - Γ ∩σ≡Γε∞ ∩εδφε÷σφφε∞ τφαΩε∞±≥Γσ ≡≤±±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ ± ∞αφΦ⌡σΘ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ. (╤∞. ≡σ÷σφτΦ■ Γ N 15 "EL-═├" ε≥ 23.04.98.)

╚Γαφ ╩╙╦╚╩╬┬

╨≤±±Ωα Φ±≥ε≡Φ

╦.┬. ╠ΦδεΓ. ┬σδΦΩε≡≤±±ΩΦΘ ∩α⌡α≡ⁿ Φ ε±εßσφφε±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε÷σ±±α. - ╠.: ╨╬╤╤╧▌═, 1998, 573 ±.

├╦└┬═█╠ ±εß√≥Φσ∞ πεΣα ±≥αδα ΣεδπεµΣαφφα ≡σαΩ÷Φ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ φα Φ±≥ε≡ΦΩεΓ ∩±σΓΣεαΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ (╘ε∞σφΩε & Co.), φσαΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ (╨αΣτΦφ±ΩΦΘ) Φ αφ≥ΦαΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ (⌠εδΩ-⌡Φ±≥ε≡Φ, ⌠²φ≥στΦ et cetera) - ±Ω≡ε∞φ√Θ ≥ε∞ΦΩ ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╚±≥ε≡Φ ╨ε±±ΦΦ Γ ∞σδΩΦΘ πε≡ε°σΩ". ╦σ≥ε∩Φ±φ√σ ε∩√≥√ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≈≡σΓεΓσ∙α≥σδσΘ ≡ατßΦ≡α■≥± τΣσ±ⁿ ± ≈≤Γ±≥Γε∞, ± ≥εδΩε∞ Φ ± ≡α±±≥αφεΓΩεΘ. ═α±ΩεδⁿΩε ²≥ε ∩εΓδΦ σ≥ φα ≡ατßΦ≡ασ∞√⌡ αΓ≥ε≡εΓ - φσ ΦτΓσ±≥φε, ±Ωε≡σσ φσ ∩εΓδΦ σ≥ Γεεß∙σ, Φ ß≡ε°σφφα ∩σ≡≈α≥Ωα ε±≥αφσ≥± φσ ∩εΣφ ≥εΘ. ═ε Γαµσφ Γ√∩αΣ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ, ≥ε σ±≥ⁿ ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦσ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠ΦΦ Φ ßσδδσ≥≡Φ±≥ΦΩΦ, ßεδσσ Γαµφεσ Σδ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠ΦΦ, ≤∩ε≡φε φσ µσδα■∙σΘ ±≥αφεΓΦ≥ⁿ± φΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ, φΦ εß·σΩ≥ΦΓφεΘ φα≤ΩεΘ. ─αµσ Γ ╨ε±±ΦΦ.

╚τ Σ≡≤πΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ ε≥∞σ≥Φ∞ Γ√⌡εΣ Γ ±Γσ≥ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ ═.┬. ╤ΦφΦ÷√φεΘ "╥≡σ≥ΦΘ ╨Φ∞. ╚±≥εΩΦ Φ ²Γεδ■÷Φ ≡≤±±ΩεΘ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ" (╠.: ╚φΣ≡ΦΩ, 416 ±.). ╧≡Φ∞σ≡ ßδσ±≥ ∙σΘ ⌠αΩ≥επ≡α⌠ΦΦ ΦΣσΦ Γ ∩≡ε≥ΦΓφε±≥ⁿ ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαΓ°σ∞≤ ±σß ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±Ωε∞≤ φ√≥ⁿ■ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ ∩ε ≡Φ∞±Ωε-≡≤±±Ωε∞≤ Γε∩≡ε±≤.

╚≥επεΓα µσ ∞εφεπ≡α⌠Φ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε Φ±≥ε≡ΦΩα, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∩ετΦ≥ΦΓφεΘ °Ωεδ√, ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╠├╙ ╦σεφΦΣα ╠ΦδεΓα "┬σδΦΩε≡≤±±ΩΦΘ ∩α⌡α≡ⁿ Φ ε±εßσφφε±≥Φ ≡≤±±Ωεπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε÷σ±±α" σ±≥ⁿ ∩ε∩√≥Ωα ≡α±∩ετφα≥ⁿ ±εΩ≡εΓσφφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∩≡εσΩ≥α ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╨ε±±Φ " φσ ∩≤≥σ∞ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε Σε∞√±δα, φε ΓφΦ∞αφΦσ∞ Ω ∞α≥σ≡ΦαδⁿφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±Ωεπε Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γα. ╧≡Φ ²≥ε∞ ∩σ≡σ⌡εΣ ε≥ ±Ω≡≤∩≤δστφ√⌡ ε∩Φ±αφΦΘ Ω≡σ±≥ⁿ φ±Ωεπε ß√≥α Ω ≤≡εΓφ■ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε εßεß∙σφΦ φσ ∞σφσσ Φφ≥≡Φπ≤■∙ τΣσ±ⁿ, ≈σ∞ εß≡α≥φ√Θ Φ φ√φσ ßεδσσ ∩≡ΦΓ√≈φ√Θ ∩σ≡σ⌡εΣ ε≥ "ΦΣσΦ" Ω "ß√≥≤". ╧α≡αΣεΩ± - ∩ετΦ≥ΦΓφα ±εΓσ≥±Ωα °Ωεδα, ε≥≡Φφ≤Γ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ Ωα∞≤⌠δ µ, εΩαταδα±ⁿ Γ ≡≤±δσ φεΓσΘ°Φ⌡ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±≥αφεΓεΩ. ┬σΣⁿ τα∞√±σδ "┬σδΦΩε≡≤±±Ωεπε ∩α⌡α≡ " ╦σεφΦΣα ╠ΦδεΓα Γ∩εδφσ ±≡αΓφΦ∞ ± ß≡εΣσδσΓ±ΩΦ∞ ∩α⌠ε±ε∞ "Γσ∙σ±≥Γα Φ±≥ε≡ΦΦ", Σα Φ ≈Φ≥ασ≥± ΩφΦµΩα ± φσ ∞σφⁿ°Φ∞ Φφ≥σ≡σ±ε∞. ═α ⌠εφσ ±σπεΣφ °φΦ⌡ ≡√φε≈φε-ΦΣσαδΦ±≥Φ≈φ√⌡ ε≥Ω≡εΓσφΦΘ ≈≥σφΦσ, ∩≡ ∞ε ±Ωαµσ∞, Γσ±ⁿ∞α ε≥≡στΓδ ■∙σσ...

╚Γαφ ╩╙╦╚╩╬┬

└φ≥Φ≈φε±≥ⁿ

╠Φ°σδⁿ ╘≤Ωε. ╟αßε≥α ε ±σßσ. ╧σ≡σΓεΣ ± ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε. ╤σ≡Φ "Astrum Sapientiae". - ╩ΦσΓ-╠ε±ΩΓα: "─≤⌡ Φ ╦Φ≥σ≡α", "├≡≤φ≥", "╨σ⌠δ-┴≤Ω", 1998, 288 ±.

╧╬ ╫╚╤╦╙ φατΓαφΦΘ αφ≥Φ≈φ√⌡ ΩφΦµσΩ ²≥ε≥ πεΣ ∞αδε ≈σ∞ ε≥δΦ≈ασ≥± ε≥ ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε: Γ εß∙σΘ ±δεµφε±≥Φ - ∩ε≡ ΣΩα ∩εδ±ε≥φΦ ∩ετΦ÷ΦΘ, ≤≈Φ≥√Γα ≡σπΦεφαδⁿφ√σ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩΦσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα. ═ε τφα≈Φ∞√⌡ ±εß√≥ΦΘ - ßεδⁿ°σ. ╚τΣαφ ≡≤±±ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ "└δⁿ∞απσ±≥α" ╩δαΓΣΦ ╧≥εδσ∞σ - ΩφΦπα, ≥≡Φ Σσ± ≥Φδσ≥Φ µΣαΓ°α ±Γεσπε ΦτΣα≥σδⁿ±Ωεπε ≈α±α. ╩≡≤∩φσΘ°σσ ±εß√≥Φσ φσ ≥εδⁿΩε ²≥επε πεΣα, φε Φ, ∩εµαδ≤Θ, φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∩ε±δσΣφΦ⌡ δσ≥. ─δ ∩σ≡σΓεΣα ∩εΣεßφεπε ≡εΣα ≥σΩ±≥εΓ φσεß⌡εΣΦ∞ε ≤φΦΩαδⁿφεσ ±ε≈σ≥αφΦσ σ±≥σ±≥Γσφφεφα≤≈φεΘ Φ Γ√±εΩεΘ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ²≡≤ΣΦ÷ΦΦ, Ωε≥ε≡εσ ß√δε ≤ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα "└δⁿ∞απσ±≥α" ╚Γαφα ┬σ±σδεΓ±Ωεπε (1892-1977) - ∞α≥σ∞α≥ΦΩα, ⌠Φδεδεπα-Ωδα±±ΦΩα, Φ±≥ε≡ΦΩα φα≤ΩΦ. ╤δσΣ≤σ≥ ∩≡Φτφα≥ⁿ, ≈≥ε φ√φσ ≥αΩα ≡αßε≥α εΣφε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤ ≤µσ Γ≡ Σ δΦ ß≤Σσ≥ ∩ε ∩δσ≈≤. ╧≡Φ≥ε∞ φσ ≥εδⁿΩε Γ ╨ε±±ΦΦ. (╨σ÷σφτΦ■ ±∞. Γ N 40 "EL-═├" ε≥ 15.10.98.)

═ε, ≤≈Φ≥√Γα ΩεδΦ≈σ±≥Γε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√⌡ φα ≡≤±±Ωε∞ τ√Ωσ Σ≡σΓφε±≥σΘ, ΩαµΣ√Θ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ πεΣ Σεδµσφ ε≥δΦ≈α≥ⁿ± ε≥ ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε ε≈σ≡σΣφ√∞ ∩σ≡σΓεΣ≈σ±ΩΦ∞ "φσ≈≥ε". ╟Σσ±ⁿ - ΦτΓσ±≥φεσ ε≥δΦ≈Φσ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ φα ╟α∩αΣσ. ╥ε≥ µσ "└δⁿ∞απσ±≥" ΣαΓφε ∩σ≡σΓσΣσφ ≤µσ φα ε±φεΓφ√σ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦσ τ√ΩΦ. └ ≈≥ε Φ±±δσΣεΓαφΦ ? ─δ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ αφ≥Φ≈φεΘ ΩφΦπΦ ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε Ωε∞∞σφ≥α≥ε≡±Ωεσ εß≡α∞δσφΦσ Γ±σ φεΓ√⌡ Φ φεΓ√⌡ ∩σ≡σΓεΣεΓ. ╫≥ε, Γ εß∙σ∞-≥ε, τα∞σ≈α≥σδⁿφε Φ Γ∩εδφσ σ±≥σ±≥Γσφφε. ═ε Φ ∩ε ≈α±≥Φ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ∩≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ πεΣ τα∩ε∞φΦδ± ε∩ ≥ⁿ µσ ∩σ≡σΓεΣα∞Φ, ≥ε σ±≥ⁿ - ≥≡αφ±δ ÷ΦσΘ φα ≡≤±±ΩΦΘ τ√Ω ≥σΩ±≥εΓ, ΣαΓφε ≤µσ ±≥αΓ°Φ⌡ ±εß√≥Φσ∞ φα ╟α∩αΣσ. ╚τ φαΦßεδσσ τα∩ε∞φΦΓ°Φ⌡± τΣσ±ⁿ - ΦτΣαφΦσ ≡≤±±Ωεπε ∩σ≡σΓεΣα "╧ετφαΘ ±σß ", ≥≡σ≥ⁿσΘ ≈α±≥Φ ≥≡ΦδεπΦΦ ╠Φ°σδ ╘≤Ωε "╚±≥ε≡Φ ±σΩ±≤αδⁿφε±≥Φ" (∩σ≡Γεσ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεσ ΦτΣαφΦσ ≤ΓΦΣσδε ±Γσ≥ Γ 1984 π.). ┬ φα°σΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ - ∩≡Φ∞σ≡ φσε≡ΣΦφα≡φεπε Γτπδ Σα φα αφ≥Φ≈φ√Θ ²≥ε±, ≥≡σß≤■∙ΦΘ ΓφΦ∞α≥σδⁿφεπε Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφεπε ∩≡ε≈≥σφΦ . ╚φ≥σ≡σ±φε ±≡αΓφΦ≥ⁿ "╧ετφαΘ ±σß " ╘≤Ωε ± ≥εδⁿΩε ≈≥ε ΦτΣαφφεΘ ΩφΦπεΘ ╧ⁿσ≡α └Σε "╫≥ε ≥αΩεσ αφ≥Φ≈φα ⌠Φδε±ε⌠Φ " (∩σ≡σΓεΣ ± ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ┬.╧. ├αΘΣα∞αΩα. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√). ╫σ∞ ∞√ Φ ταΘ∞σ∞± φα ßδΦµαΘ°σΘ ∩εδε±σ "└φ≥Φ≈φε±≥ⁿ". ╩±≥α≥Φ, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ ╘≤Ωε, ²≥ε ∩≡Φ∞σ≡ ßεδσσ ε∩σ≡α≥ΦΓφεΘ ≥≡αφ±δ ÷ΦΦ: ΩφΦµΩα φσΣαΓφ , 1995 πεΣα ΦτΣαφΦ .

╚Γαφ ╩╙╦╚╩╬┬

─┼╥┼╩╥╚┬

├╬─ 1998-Θ ß√δ πεΣε∞ ≥αΩ φατ√Γασ∞επε µσφ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα. ═σ≥, εφΦ Γ√⌡εΣΦδΦ Φ ≡αφⁿ°σ, ∩ε±δσΣφΦσ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥. ═ε Φ∞σφφε Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ≥ε≈Ωα εß∙σ±≥Γσφφεπε Φφ≥σ≡σ±α ±∞σ±≥Φδα±ⁿ ε≥ "≥εδ±≥√⌡" δ■ßεΓφ√⌡ ≡ε∞αφεΓ Ω Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√∞, ∩≤±≥ⁿ Φ ε±δεµφσφφ√∞ δ■ßεΓφεΘ Φφ≥≡ΦπεΘ. ╤εß±≥Γσφφε "µσφ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα" ε∩≡σΣσδσφΦσ Σασ≥± δΦ°ⁿ ∩ε ∩εδεΓεΘ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥Φ αΓ≥ε≡α, α φσ ≈Φ≥α≥σδ - ∩εΣ φσπε ∞εµφε ∩εΣΓσ≡±≥α≥ⁿ Φ └πα≥≤ ╩≡Φ±≥Φ. ═ε σ±≥ⁿ Φ Φφα ε±εßσφφε±≥ⁿ - ≡ε∞αφ ²≥επε ≥Φ∩α σ±≥ⁿ Ωε∞∩≡ε∞Φ±± ∞σµΣ≤ ±σ≡ΦΘφεΘ ∞αδε⌠ε≡∞α≥φεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦσΘ ╠α≡ΦφΦφεΘ Φ ≤Γσ±Φ±≥εΘ ∞σδεΣ≡α∞εΘ.

┬ µαφ≡σ ∩εΩα φσ≥ ßστ≤±δεΓφεπε δΦΣσ≡α - σ±≥ⁿ φαßε≡ Φ∞σφ: ╧εδΦφα ─α°ΩεΓα, ═Φφα ┬α±Φφα, └φφα ╠αδ√°σΓα, └δσΩ±αφΣ≡α ▀ΩεΓδσΓα Φ φσ±ΩεδⁿΩε Σ≡≤πΦ⌡ Φ∞σφ - Γ±σ εφΦ ∩εΩα ΦΣ≤≥ ≡ Σε∞.

╦■ßεΓφ√Θ ≡ε∞αφ - ΩαΩ Φ δαΓß≤≡πσ≡, ≥αΩ Φ "≥εδ±≥ Ω" - ε≡Φσφ≥Φ≡εΓαφ, ∩ε ±≤≥Φ, φα ±ΩατΩ≤, ΣΦ±≥αφ÷Φ■ ∞σµΣ≤ φα∩Φ±αφφ√∞ Φ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■. "╞σφ±ΩΦΘ Σσ≥σΩ≥ΦΓ" ΣΓΦµσ≥± Ω ≡σαδⁿφε±≥Φ, ±ΩατΩΦ Γ φσ∞ ∞αδε. ╧ε²≥ε∞≤ εφ Φ µΦτφσ±∩ε±εßσφ φα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩≡ε±≥ε≡α⌡.

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴┼╨┼╟╚═

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 051 (72) ε≥ 30 ΣσΩαß≡ 1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.