╧╨╚╪╦╬ ┬╨┼╠▀ ╤╬┴╚╨└╥▄ ╩═╚├╚

┬εΩ≡≤π ╠├╙ ≡α±÷Γσ≥ασ≥ ±≥ε ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ÷Γσ≥εΓ
└δσΩ±αφΣ≡ ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ, ╚Γαφ ╩≤δΦΩεΓ

┬ ╠├╙ Φ∞σφΦ ╦ε∞εφε±εΓα ± 11 ∩ε 13 φε ß≡  ∩≡ε⌡εΣΦδα Γ≥ε≡α  ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφα   ≡∞α≡Ωα "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±Ωα  ΩφΦπα". ╬≡παφΦτα≥ε≡α∞Φ Γ√±≥≤∩ΦδΦ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, ═α≤≈φα  ßΦßδΦε≥σΩα Φ∞σφΦ ├ε≡ⁿΩεπε, ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "╩φΦµφ√Θ Σε∞ "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥".

╤≥≡≤Ω≥≤≡α, Γφσ°φΦΘ ΓΦΣ ±≥σφΣεΓ φα ±Ω≡ε∞φεΘ ∩δε∙αΣΦ εΩεδε 60 ΩΓ. ∞ Γε±∩≡εΦτΓεΣΦδΦ ∩≡ΦΓ√≈φ≤■, ±δεµΦΓ°≤■±  ≤µσ  ≡∞α≡ε≈φ≤■ "²±≥σ≥ΦΩ≤" - ∩εΓ≥ε≡  , ±Ωαµσ∞, ╠╠╩▀, - φε Γ ∞ΦφΦα≥■≡σ. ┴√δΦ: ∩ε≡ ΣΩα 40 ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ - ∩ε≈≥Φ Γ±σ Φτ ╠ε±ΩΓ√, - ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡≤■∙Φ⌡±  φα ≤≈σßφεΘ, ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩεΘ ΩφΦπσ ("═α≤Ωα", ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╨├├╙, ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, "╧≡ε±Γσ∙σφΦσ", "┬√±°α  °Ωεδα", "╫σ╨ε", "╩φΦµφ√Θ Σε∞ "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥" Φ Σ≡.). ╤α∞α "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±Ωα  ΩφΦπα", ∩ε τα ΓδσφΦ■ ε≡παφΦτα≥ε≡εΓ, ± ≥≡≤Σε∞ "Γ∩Φ±αδα±ⁿ" Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ Γ√±≥αΓε≈φ√Θ π≡α⌠ΦΩ: ∞σµΣ≤ "╧≡σ±±εΘ-99", ßδΦµαΘ°σΘ "─σδεΓεΘ ΩφΦπεΘ" φα "─Φφα∞ε", Γ√±≥αΓΩα∞Φ ≡σΩδα∞φεΘ Φ ∩εδΦπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ.

─δ  ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ²≥ε Γ≥ε≡εΘ ε∩√≥ ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡εΓαφφεΘ ΩφΦµφεΘ  ≡∞α≡ΩΦ. ╚τΣα≥σδΦ Φ ε≡παφΦτα≥ε≡√ ±≥αΓ ≥ τΣσ±ⁿ ÷σδⁿ■, Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∩≡εΣα≥ⁿ ΩφΦµΩΦ, α Γε-Γ≥ε≡√⌡ - ±σß  ∩εΩατα≥ⁿ, Σα ταεΣφε Φ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±σß  ≤Γσ≡σφφσΘ. ─σδα-≥ε, φσ±∞ε≥≡  φα Γ±σ α∩εΩαδΦ∩≥Φ≈σ±ΩΦ-Ω≡ΦτΦ±φ√σ ±≥εφ√, ΦΣ≤≥ φσ ≥αΩ ≤µ Φ ∩δε⌡ε. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ±≥≤Σσφ≥√ εΩαταδΦ±ⁿ ±εΓ±σ∞ φσ ∩≡ε≈ⁿ ∩εµΦΓΦ≥ⁿ±  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε Σσ°σΓ√∞Φ ΩφΦµΩα∞Φ - ∩ε ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ∞ ÷σφα∞ Σα σ∙σ Φ "φσ ε≥⌡εΣ  ε≥ Ωα±±√", ∩≡ ∞ε-≥αΩΦ Γ ±σ≡Σ÷σ Alma mater. ─φσΓφα  Γ√≡≤≈Ωα ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ φα  ≡∞α≡Ωσ ß√δα ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ φα ╠╠╩▀. ╟α ≥≡Φ Σφ  ∞φεπΦσ ∩≡εΣαδΦ ßεδⁿ°σ ΩφΦπ, ≈σ∞ τα φσ±ΩεδⁿΩε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∞σ± ÷σΓ. ═σ ßστ ∩εδⁿτ√ ∩≡εΓσδΦ Γ≡σ∞  Φ ßΦßδΦε≥σΩα≡Φ: φσ ±σΩ≡σ≥, ≈≥ε ∩≡εßδσ∞α Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  φσ Γ±σπΣα ≤∩Φ≡ασ≥±  ≥εδⁿΩε Γ ΣσφⁿπΦ. ═ε Φ Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ; φσΓετ∞εµφε±≥ⁿ ≈Φ±≥ε ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ ε≥√±Ωα≥ⁿ ΩφΦπ≤. ╟Σσ±ⁿ µσ φ≤µφ√σ ΩφΦπΦ - Φ Γ ßεδⁿ°ε∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γσ - εΩαταδΦ±ⁿ Γ εΣφε∞ ∞σ±≥σ. ╚ ≥αΩ ß≤Σσ≥ ≥σ∩σ≡ⁿ ΣΓα ≡ατα Γ πεΣ - Γσ±φεΘ Φ ε±σφⁿ■.

└ ΓσΣⁿ σ∙σ φσΣαΓφε Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ  ≡∞α≡ΩΦ ±Φδⁿφε ∩≡εΦπ≡√Γα■≥ "≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√∞" - ⌡ε≥  ß√ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε δΦ≥σ≡α≥≤≡α Γ√±≥αΓδ δα±ⁿ εß√≈φε ≥α µσ ±α∞α . ╤σπεΣφ  φα≡ Σ≤ ± ≡ατΣσδσφΦσ∞  ≡∞α≡ε≈φεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα ∩ε Ω≡≤∩φ√∞ ±σπ∞σφ≥α∞ ≡√φΩα: ΩφΦπΦ, ∩σ≡ΦεΣΦΩα, ≡σΩδα∞α, ∩εδΦπ≡α⌠Φ , ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦα Φ ≥.Σ. - φα∞σ≈ασ≥±  ≡σαδⁿφεσ Σ≡εßδσφΦσ Φ Γφ≤≥≡Φ ΩφΦµφεπε ≡√φΩα, ΩεπΣα ΩαµΣ√Θ ±≥≡σ∞Φ≥±  ταφ ≥ⁿ ±Γε■ δεΩαδⁿφ≤■ φΦ°≤ Φ Γ√≡αßα≥√Γα≥ⁿ σσ Σε Ωεφ÷α. ╙±∩σ⌡ "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ" ≥ε∞≤ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ.

┬εεß∙σ ΦτΣα≥σδⁿ±Ωα  ±Φ≥≤α÷Φ  Γ ²≥εΘ "≤≈σßφε-∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦ-φα≤≈φεΘ" εßδα±≥Φ, ΩαΩ φΦ ±≥≡αφφε, τα∞σ≥φε ≤δ≤≈°Φδα±ⁿ. ═ε - δΦ°ⁿ Γ ∩ε±δσΣφΦσ ΣΓα πεΣα. ─ε ²≥επε Γ±σ Γ≤τεΓ±ΩΦσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα εΩαταδΦ±ⁿ φα π≡αφΦ ταΩ≡√≥Φ . ╤Γε■ ≡εδⁿ ±√π≡αδα φσ∩≡εΣ≤∞αφφα  πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  ∩εδΦ≥ΦΩα Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ.

┼∙σ 1986 πεΣ≤ ╩ε∞Φ≥σ≥ ∩ε ∩σ≈α≥Φ - Γ ÷σδ ⌡ ²Ωεφε∞ΦΦ ±≡σΣ±≥Γ Φ ß≤∞απΦ - ΣεΣ≤∞αδ±  ±εΩ≡α≥Φ≥ⁿ φα 10% ≥Φ≡αµΦ ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ ∞αδε≥Φ≡αµφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ φσ∞α±±εΓεπε ±∩≡ε±α. ┼■ εΩαταδΦ±ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≤τΩε±∩σ÷Φαδⁿφ√σ ≤≈σßφΦΩΦ Φ φα≤≈φ√σ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ. ╩αΩ Φ φα Γ±σ ≥εΓα≡√, Σδ  ≤≈σßφεΘ Φ φα≤≈φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφ√σ ÷σφ√. ═α≤≈φ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ΦτΣαΓα≥ⁿ ß√δε Γ√πεΣφσσ - φα φσσ ∩≡σΘ±Ω≤≡αφ≥ ∩ε ÷σφεεß≡ατεΓαφΦ■ ß√δ Γ√°σ. ┼±≥σ±≥Γσφφε, ΦτΣαΓαΓ°σ∞≤±  ≤≈σßφΦΩ≤ ∩≡ΦΣαΓαδα±ⁿ ⌠ε≡∞α ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ, ≈≥εß√ ÷σφα ß√δα Γ√°σ Φ ⌡ε≥  ß√ ∩σ≡σΩ≡√Γαδα ±σßσ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ. ═ε ± ∩≡Φ⌡εΣε∞ ≡√φε≈φ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ - α ΩφΦµφ√Θ ≡√φεΩ ß√δ, ∩ε ±≤≥Φ, Γεεß∙σ ∩σ≡Γ√∞ ε≥Ω≡√≥√∞ ≡√φΩε∞ Γ ±≥≡αφσ - Φ ²≥ε φσ ∩ε∞επαδε. ─ε 1991 πεΣα Γ±σ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα ∩ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°σ∞≤ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γ≤ φσ Φ∞σδΦ ∩≡αΓα φατφα≈α≥ⁿ ΣεπεΓε≡φ√σ ÷σφ√. ╚ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ εΩαταδΦ±ⁿ φσΩεφΩ≤≡σφ≥ε±∩ε±εßφ√, ≥επΣα ΩαΩ ∩ε ΓΦΓ°Φσ±  ≈α±≥φ√σ ΦτΣα≥σδΦ Φ∞σφφε Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ τα≡αßα≥√ΓαδΦ επ≡ε∞φ√σ Ωα∩Φ≥αδ√ Φ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ τα⌡Γα≥ΦδΦ ≡√φεΩ. ═ε, ΩαΩ ±Ωαταδ φα∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γα ╠├╙ Φ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╤εΓσ≥α ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩΦ⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ ╨ε±±ΦΦ ═ΦΩεδαΘ ╥Φ∞ε⌠σσΓ, "Γ ≡ατφ√σ Γ≡σ∞σφα ≤ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ Γ±σπΣα ß√δ ±δεµφ√Θ ∩≤≥ⁿ - Φ ± ∩≡εΣΓΦµσφΦσ∞ φα ≡√φεΩ, Φ ± ∩≡σΣ∩σ≈α≥φεΘ ∩εΣπε≥εΓΩεΘ, Ωε≥ε≡α  Σδ  δ■ßεπε ≤≈σßφΦΩα ΦδΦ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ Γ τα≥≡α≥φε∞ ε≥φε°σφΦΦ ≡ατ Γ 6-7 ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ ∩≡Φ Φτπε≥εΓδσφΦΦ "±≡σΣφσΘ" ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ΩφΦµΩΦ". ╥αΩ ≈≥ε ± φα±≥≤∩δσφΦσ∞ ε≥φε±Φ≥σδⁿφεΘ ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ - Ω 1996 πεΣ≤ - ≤ ≥σ⌡, Ω≥ε ±ε⌡≡αφΦδ ±ΓεΘ ∩ε≥σφ÷Φαδ, Σσδα ±φεΓα ∩ε°δΦ Γ πε≡≤. ┼±δΦ ≡αφⁿ°σ Γ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γσ ╠├╙ Γ√⌡εΣΦδε εΩεδε 500 φατΓαφΦΘ - Φτ φΦ⌡ ∩εδεΓΦφα ταΩατφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ (≤≈σßφ√σ Φ ∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦσ ∩ε±εßΦ  Σδ  Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ φ≤µΣ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α), α Γ εß∙σΘ ±δεµφε±≥Φ 5000 ∩σ≈α≥φ√⌡ δΦ±≥εΓ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, - ≥ε ±σπεΣφ  - εΩεδε 3000 ∩σ≈α≥φ√⌡ δΦ±≥εΓ: 200-250 φατΓαφΦΘ, Φτ φΦ⌡ εΩεδε 100 φατΓαφΦΘ ∩σ≡ΦεΣΦΩΦ. ┬ ∩ε±≥ε φφε∞ φαδΦ≈ΦΦ - 230 φατΓαφΦΘ. ┴εδⁿ°σ Γ±σπε ΩφΦπ - ∩ε πσεδεπΦΦ Φ πσεπ≡α⌠ΦΦ, Ωε≥ε≡√⌡, σ±≥σ±≥Γσφφε, φσ Γ√∩≤±Ωασ≥ φΦ εΣφε Ωε∞∞σ≡≈σ±Ωεσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε.

"╧≡ε°δε Γ≡σ∞  ßεδⁿ°Φ⌡ ≥Φ≡αµσΘ, - ∩≡εΣεδµασ≥ ═ΦΩεδαΘ ╥Φ∞ε⌠σσΓ. - ╩αµΣ√Θ ΦτΣα≥σδⁿ ±φεΓα Φ∙σ≥ ±Γε■ φΦ°≤. ─αµσ φσΩε≥ε≡√σ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα Γ√±≥≤∩αδΦ ± ∩≡σΣδεµσφΦ ∞Φ Γ√∩≤±Ωα≥ⁿ ±εΓ∞σ±≥φε φα≤≈φ≤■ Φ ≤≈σßφ≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤. ╤ΣσδαΓ ≡α±≈σ≥, ε≥⌡εΣ ≥ ∩εΩα Γ ±≥ε≡εφ≤... └ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γ≤ ╠├╙ ²≥≤ φΦ°≤ Φ±Ωα≥ⁿ φσ φ≤µφε..."

┬∩≡ε≈σ∞, ± ≡α±°Φ≡σφΦσ∞ Γετ∞εµφε±≥σΘ ΓφεΓⁿ Γ√≡ε±δα Φ ΩεφΩ≤≡σφ÷Φ . ┬±σ, Ω≥ε ⌡ε≥σδ, φα≈αδΦ ±α∞Φ ∩εδ≤≈α≥ⁿ ΦτΣα≥σδⁿ±Ω≤■ δΦ÷σφτΦ■ Φ Σσδα≥ⁿ ΩφΦµΩΦ. ┬ ╠├╙ ∩σ≡ΓεΘ δα±≥ε≈ΩεΘ ß√δ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥. ═α φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ εφ ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥Ωαταδ±  ε≥ ≤±δ≤π ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γα ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. └ Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ Γσ≡φ≤δ±  εß≡α≥φε! ╧≡ε±≥ε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε "±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√σ" ΩφΦπΦ εΩαταδΦ±ⁿ Σε≡εµσ, ε≥ΓδσΩαδ±  ∩σ≡±εφαδ, Σδ  Ωε≥ε≡επε ΩφΦπεΦτΣαφΦσ φσ  Γδ σ≥±  ∩≡ε⌠ΦδΦ≡≤■∙σΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■, Σα Φ ΩφΦπΦ φσ ε≈σφⁿ-≥ε ≡α±⌡εΣΦδΦ±ⁿ.

┬∩≡ε≈σ∞, ΓεΩ≡≤π Φ Γφ≤≥≡Φ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Γ±σπΣα ΩΦ∩σδα ΦτΣα≥σδⁿ±Ωα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ. ▌≥ε εΣφε Φτ ∩≡ ∞√⌡ φατφα≈σφΦΘ δ■ßεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. "╩φΦµφ√Θ Σε∞ "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥" - ≈α±≥φα , ⌡ε≥  Φ "∩α≡αδδσδⁿφα " ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ≤ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ±≥≡≤Ω≥≤≡α. 30% δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ±∩εφ±Φ≡≤σ≥±  ⌠εφΣα∞Φ Φ ≈α±≥φ√∞Φ δΦ÷α∞Φ. ┬ ±Γ τΦ ± Ω≡ΦτΦ±ε∞ ∩δαφ-±∩Φ±εΩ φα ε±σφⁿ-τΦ∞≤ ±εΩ≡α≥Φδ±  φα 40% ∩ε φατΓαφΦ ∞ Φ 80% - ∩ε δΦ±≥αµ≤ (ΦτΣαφΦσ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδⁿφ√⌡ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ Γεεß∙σ ε≥δεµσφε φα φσε∩≡σΣσδσφφεσ Γ≡σ∞ ). ┬ ²≥ε∞ σ∙σ εΣΦφ ∩α≡αΣεΩ± - ≈α±≥φα  ⌠Φ≡∞α ∩σ≡σµΦδα Ω≡ΦτΦ± ßεδσσ ßεδστφσφφε, ≈σ∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεσ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╠├╙, σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ≤≈≡σΣΦ≥σδⁿ Ωε≥ε≡επε - ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥ Φ∞σφΦ ╦ε∞εφε±εΓα. ╧≡αΓΣα, ⌠ΦΩ±Φ≡εΓαφφεπε ß■Σµσ≥α Σδ  ±εß±≥Γσφφεπε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα Γ ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α φσ≥. ╩φΦπΦ ⌠Φφαφ±Φ≡≤■≥±  Γ ε±φεΓφε∞ ±ε ±≥ε≡εφ√ - ╘εφΣε∞ ∩εΣΣσ≡µΩΦ ≡ατΓΦ≥Φ  σ±≥σ±≥Γσφφ√⌡ φα≤Ω, ╨├═╘ Φ ≥.∩. ┬∩≡ε≈σ∞, ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥ - Φ ßστ ≥επε ±εδΦΣφα  "Ω≡√°α". ╩φΦπΦ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα ∩≡ε⌡εΣ ≥ ≈σ≡στ ╨σΣαΩ÷Φεφφε-ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦΘ ±εΓσ≥ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ▌≥ε φα≤≈φ√σ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ Φ ≤≈σßφα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α, Ωε≥ε≡α  "π≡Φ⌠≤σ≥± ". ═αδΦ≈Φσ π≡Φ⌠α ("≡σΩε∞σφΣεΓαφε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ε±φεΓφεπε ≤≈σßφεπε ∩ε±εßΦ ") ε≈σφⁿ Γαµφε Σδ  ±σπεΣφ °φΦ⌡ ∩≡ε±Γσ∙σφφ√⌡ ΩφΦπε≥ε≡πεΓ÷σΓ. ╨σΩε∞σφΣα÷Φ  ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εß≡ατεΓαφΦ  ΦδΦ ╨σΣαΩ÷Φεφφε-ΦτΣα≥σδⁿ±Ωεπε ±εΓσ≥α ╠├╙, ±α∞α ∞α≡Ωα ╠├╙ εΩατ√Γα■≥±  δ≤≈°σΘ ≡σΩδα∞εΘ ΩφΦµφεΘ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ.

╚ ²≥Φ∞ ∩εδⁿτ≤■≥±  - Ω≥ε ΩαΩ ∞εµσ≥. ╚ σ±δΦ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╠├╙, ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα Φ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦσ π≡≤∩∩√ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥εΓ, "╩φΦµφ√Θ Σε∞ "╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥", "╫σ╨ε", ±ετΣαΓασ∞√Θ ±σΘ≈α± ╩φΦµφ√Θ ΣΓε≡ ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α φσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥ Σ≡≤π Σ≡≤πα ΩαΩ ΩεφΩ≤≡σφ≥√ - ±Ωε≡σσ ΩαΩ ∩α≡≥φσ≡√ εφΦ Γ√φ≤µΣσφ√ τα∙Φ∙α≥ⁿ ≡√φεΩ. ╤α∞ε φαδΦ≈Φσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ∞α≡εΩ ± ±Φ∞ΓεδΦΩεΘ ╠├╙ ∞εµσ≥ ΓδΦ ≥ⁿ φα ≡√φεΩ. ═ε ²≥ε ∩εδßσΣ√. ╟α≈α±≥≤■ Γ√⌡εΣ ≥ ΩφΦπΦ, φσ Φ∞σ■∙Φσ Ω ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥≤ Γεεß∙σ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ . ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε ╠├╙ ∩≡σΣδαπασ≥ Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓα≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ  ∩ε ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α ± ∞α≡ΩεΘ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γα ╠├╙ Σεδµφα Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩εΣ ²πΦΣεΘ ╨σΣαΩ÷Φεφφε-ΦτΣα≥σδⁿ±Ωεπε ±εΓσ≥α - ΓΩδ■≈α  Γ±σ "π≡Φ⌠εΓαφφ√σ" ≤≈σßφΦΩΦ. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α, Γ√⌡εΣ ∙α  ∩ε ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥εΓ, ∞εµσ≥ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ ≈σ≡στ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥±ΩΦσ ΦτΣα≥σδⁿ±ΩΦσ ±εΓσ≥√. ╚ φα φΦ⌡ ±≥αΓ ≥±  δεπε≥Φ∩√ ΦδΦ φατΓαφΦ  ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥εΓ. ═αΩεφσ÷, ≤≈σφ√σ Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ╠├╙ ∞επ≤≥ ∩σ≈α≥α≥ⁿ±  Φ ∩σ≈α≥α■≥±  Γ δ■ß√⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα⌡. ═ε φα ²≥Φ⌡ ΩφΦπα⌡ φσ Σεδµφε ß√≥ⁿ δεπε≥Φ∩α ╠├╙. ╩αΩ ∩ε ±φ σ≥ ═ΦΩεδαΘ ╥Φ∞ε⌠σσΓ, "ε≈σφⁿ ≈α±≥ε ≤ ≈Φ≥α≥σδ  ±ετΣασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε ∞εφεπ≡α⌠Φ  ≤≈σφεπε, Ωε≥ε≡α  ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ δΦ°ⁿ ≈α±≥φ√∞ ∞φσφΦσ∞, σ±≥ⁿ ≥ε≈Ωα τ≡σφΦ , εΣεß≡σφφα  ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥ε∞ Φ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Γ±σ∞ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥ε∞. ╫≥εß√ ²≥επε φσ ß√δε, ∞√ Φ Γφε±Φ∞ ²≥≤ π≡αΣα÷Φ■. └ ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ ßε ≥ⁿ±  φσ φαΣε. ╫σ∞ ßεδⁿ°σ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ ΓεΩ≡≤π ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, ≥σ∞ ßεδⁿ°σ ß≤Σσ≥ Φ ΩφΦπ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ∩ε±δσΣφΦΘ Ω≡ΦτΦ± φα≤≈Φδ ≥ε∞≤, ≈≥ε Σσ≡µα≥ⁿ ΣσφⁿπΦ Γ εΣφε∞ ßαφΩσ ε∩α±φε..."

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 045 (66) ε≥ 19 φε ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.