╧╨└┬╚╦▄═█╔ ╫┼╦╬┬┼╩ ╤ ╥╨╙┴╩╬╔

╩α∩Φ≥αφ ┬≡≤φπσδⁿ ≤⌡εΣΦ≥ Φ ΓετΓ≡α∙ασ≥± 
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ

└.═σΩ≡α±εΓ. ╧≡ΦΩδ■≈σφΦ  Ωα∩Φ≥αφα ┬≡≤φπσδ . ╒≤ΣεµφΦΩ ╬.╧α≡⌡ασΓ. - ╠.: ╨╬╤╠▌═, 1998, 157 ±.

▌╥╬ ├┼═╚└╦▄═└▀ ΩφΦπα. ┬φσ Γ± ΩεΘ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ Γ≡σ∞σφΦ, ΩεδΦ≈σ±≥Γα ∩σ≡σΦτΣαφΦΘ Φ ε⌠ε≡∞δσφΦ .

╬φα ∩≡Φ≥ πα≥σδⁿφα Σδ  ≡ατφ√⌡ δ■ΣσΘ, εφα ∞φεπε±δεΘφα Φ ∞φεπε∩δαφεΓα. ╬φα ±δεµφσσ, ≈σ∞ ÷σφ≥≤≡ΦΦ, Φ ±εΣσ≡µΦ≥ ßεδⁿ°σ φα∞σΩεΓ, ≈σ∞ ⌠Φπα Γ ΣΦ±±ΦΣσφ≥±Ωε∞ Ωα≡∞αφσ.

▀ φα φσΘ Γ√≡ε±.

┬ φσΘ σ±≥ⁿ τφα∞σφΦ≥√Θ ⌠≡απ∞σφ≥, ∩ε≈≥Φ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφα  ∞εΣσδⁿ Γ√ßε≡α - ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε, ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ΦδΦ φ≡αΓ±≥Γσφφεπε. ▌≥ε Φ±≥ε≡Φ  ⌠Φδε±ε⌠±Ωα : "╟α∩α±√ ≤ φα± ±εΓ±σ∞ Φ±≥ε∙ΦδΦ±ⁿ, Ωεφ±σ≡Γ√ φαΣεσδΦ, Φ φ≤µφε ß√δε ∩εΣ≤∞α≥ⁿ φσ εß ε∩≡σΣσδσφΦΦ ∞σ±≥α ±≤Σφα, α εß ε∩≡σΣσδσφΦΦ φα µα≡Ωεσ φα°Φ⌡ ∩σ≥≤°ΩεΓ. ═ε ≥≤≥ φεΓα  φσ∩≡Φ ≥φε±≥ⁿ: Γ±≥αδ Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ± Ωε≥ε≡επε φα≈Φφα≥ⁿ. ╙µ ε≈σφⁿ, τφασ≥σ, Σ≡≤µφ√σ ß√δΦ ∩σ≥≤°ΩΦ. ╫σ≡φεπε ταµα≡Φ≥ⁿ - ßσδ√Θ ±Ω≤≈α≥ⁿ ß≤Σσ≥, ßσδεπε ταµα≡Φ≥ⁿ - ≈σ≡φ√Θ τα±Ω≤≈ασ≥...

▀ ≡ατ∞√°δ δ φαΣ ≡σ°σφΦσ∞ ²≥εΘ ∩≡εßδσ∞√, ±σ≡ⁿστφε ≡ατ∞√°δ δ, φε ≥αΩ Φ φσ ∩≡Φ°σδ Ω Σεδµφ√∞ Γ√ΓεΣα∞. ═≤, Σ≤∞α■, ≤∞ ⌡ε≡ε°ε, α ΣΓα δ≤≈°σ. ╤ετΣαδ Ωε∞Φ±±Φ■:   Φ ╘≤Ω±. ╤φεΓα ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ εß±≤ΣΦδΦ ²≥ε≥ Γε∩≡ε±, φε ≥εµσ, τφασ≥σ, ßστ≡στ≤δⁿ≥α≥φε. ╥αΩ Φ φσ ±∞επδΦ φαΘ≥Φ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεπε ≡σ°σφΦ . ╧≡Φ°δε±ⁿ ≡α±°Φ≡Φ≥ⁿ Ωε∞Φ±±Φ■. ╩εε∩≥Φ≡εΓαδΦ ╦ε∞α. ═ατφα≈ΦδΦ τα±σΣαφΦσ. ▀ ΦτδεµΦδ ±≤∙φε±≥ⁿ Σσδα, ∩ετφαΩε∞Φδ ±εß≡αφΦσ ± Φ±≥ε≡ΦσΘ Γε∩≡ε±α, ∩εΣφ δ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, ∞α≥σ≡Φαδ... ╚ φσ τ≡ . ╦ε∞ φσεµΦΣαφφε ≥αΩ≤■ ≥≡στΓε±≥ⁿ Γτπδ ΣεΓ Φ φα⌡εΣ≈ΦΓε±≥ⁿ ∩≡ε ΓΦδ Γ ²≥ε∞ Σσδσ, ≈≥ε ±≡ατ≤ Γ±σ, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± , Γ±≥αδε φα ±ΓεΦ ∞σ±≥α. ╬φ Φ ∞Φφ≤≥√ φσ Σ≤∞αδ. ╥αΩ, τφασ≥σ, φσ Ωεδσßδ ±ⁿ, ∩≡ ∞ε Φ πεΓε≡Φ≥:

- ╨σµⁿ≥σ ≈σ≡φεπε.

- ╧ετΓεδⁿ≥σ, - πεΓε≡Φ∞ ∞√, - ΓσΣⁿ ßσδ√Θ ±Ω≤≈α≥ⁿ ß≤Σσ≥!

- └ ≈σ≡≥ ± φΦ∞, ∩≤±≥ⁿ ±Ω≤≈ασ≥! - Γετ≡αµασ≥ ╦ε∞. - ═α∞-≥ε ΩαΩεσ Σσδε?

╚, τφασ≥σ, ∩≡Φ°δε±ⁿ ±επδα±Φ≥ⁿ± . ╥αΩ Φ ±ΣσδαδΦ. ╚ Σεδµσφ ∩≡ ∞ε ±Ωατα≥ⁿ - ╦ε∞ φσ ε°Φß± . ╧σ≥≤°εΩ εΩαταδ±  ∩≡σΩ≡α±φ√Θ, µΦ≡φ√Θ, ∞ πΩΦΘ - ∞√ ∩≡ε±≥ε ∩αδⁿ≈ΦΩΦ εßδΦτ√ΓαδΦ, ∩εΩα σπε σδΦ. ┬∩≡ε≈σ∞, Φ Γ≥ε≡εΘ ß√δ φσ ⌡≤µσ".

┴≤≡ΦΣαφεΓ ε±σδ ε±≥ασ≥±  µΦΓ, α ≈Φ≥α≥σδⁿ-φσε⌠Φ≥ Ωεφ÷α ΓσΩα ∩≡σß√Γασ≥ Γ φσΣε≤∞σφΦΦ - ≈≥ε τα ±δεΓε "Ωεε∩≥Φ≡εΓα≥ⁿ" Φ Γ ≈σ∞ ±εδⁿ ■∞ε≡α Γ ∩≡σΣδεµσφΦΦ "╤ετΣαδΦ Ωε∞Φ±±Φ■:   Φ ╘≤Ω±".

╧≡ΦΩδ■≈σφΦ  Ωα∩Φ≥αφα ┬≡≤φπσδ  Φ σπε Ωε∞αφΣ√ ±≤≥ⁿ ⌠αφ≥α±∞απε≡Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ  ∞αδσφⁿΩΦ⌡ δ■ΣσΘ ±≥≡α°φεπε Γ≡σ∞σφΦ. ▌≥Φ δ■ΣΦ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ µΦ≥ⁿ Γ ±≥≡επε∞ ΩΦδⁿΓα≥σ≡φε∞ ±≥≡ε■ ±ΓεσΘ ±≥≡αφ√, φε ΣσΘ±≥Γ≤■≥ Γ εΣΦφε≈Ω≤, ∩≡Φ⌡Γα≥ΦΓ Γ Σ≡≤τⁿ -≥εΓα≡Φ∙Φ δΦ÷ε φσΦτΓσ±≥φεΘ φα÷Φεφαδⁿφε±≥Φ (≈α±≥ε ταß√Γα■≥, ≈≥ε ╘≤Ω±α Γτ δΦ φα ßε≡≥ Γε ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞ ∩ε≡≥σ ╩αδσ).

▌≥ε ΩφΦπα ε ±ΓεßεΣσ Φ αΓ≥εφε∞φε∞ ∩δαΓαφΦΦ, ΩφΦπα εß Φ≡εφΦΦ Φ Ωα°αδε≥σ - ΩΦ≥σ ßστ ≤±εΓ, φε ± τ≤ßα∞Φ. ╚≡εφΦ  ±≥αφεΓΦ≥±  ±≡σΣ±≥Γε∞ ±∩α±σφΦ  ∞αδσφⁿΩεπε ≈σδεΓσΩα, ΓΦφ≥ΦΩα, Ωε≥ε≡√Θ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ φα ±ΓεΘ ±≥≡α⌡ Φ ≡Φ±Ω. ┬±σ Σσδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≤ ²ΩΦ∩αµα "┴σΣ√" φσ≥ φα≈αδⁿ±≥Γα. ─δ  φΦ⌡ φσ≥ ±≤⌡ε≡≤Ωεπε ≈σδεΓσΩα ± ≥≡≤ßΩεΘ. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ Γ≡σ∞  ≥≡σΓεµφεσ - Ωεφσ÷ ≥≡ΦΣ÷α≥√⌡.

┬ ²≥εΘ ΩφΦπσ σ±≥ⁿ ∩≡ΦΓΩ≤± ΓεσφφεΘ π≡ετ√, πδ≤⌡εσ ∩≡σΣ≈≤Γ±≥ΓΦσ ßεδⁿ°εΘ Ω≡εΓΦ.

┬≡σ∞  φαΩδαΣ√Γασ≥ ε≥∩σ≈α≥εΩ φα ≡α±±≥ε φΦ  Φ Ωεε≡ΣΦφα≥√.

┬≡≤φπσδⁿ Γ√δαΓδΦΓασ≥ Φτ ∞ε≡  ±σ≡µαφ≥α Φ≥αδⁿ φ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ. ╟εΓ≤≥ σπε ─µ≤δΦΩε ┴αφΣΦ≥≥ε - εφ ∩≡σΣεΩ ∞≤δⁿ≥Φ∩δΦΩα÷Φεφφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ╤σ≡µαφ≥ ∩≡ε±Φ≥ Γ√±αΣΦ≥ⁿ σπε Γ δ■ßε∞ ∞σ±≥σ φα Φ≥αδⁿ φ±Ωε∞ ßσ≡σπ≤.

- ▌, ßα≥σφⁿΩα, - πεΓε≡Φ≥ ┬≡≤φπσδⁿ, - ╚≥αδΦ  Γεφ Σσ...

- ╚≥αδΦ  ΓστΣσ, - ε≥Γσ≈ασ≥ ±σ≡µαφ≥. - ┬σ±ⁿ ∞Φ≡ ╚≥αδΦ !

╧≡ε ±σß  ┬≡≤φπσδⁿ Σ≤∞ασ≥: "╬∩ ≥ⁿ µσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ∩≡Φφ ≥ⁿ Γε ΓφΦ∞αφΦσ, ≈≥ε Γ ≥σ πεΣ√ ≥αΩΦσ Γε≥ ∞εδεΣ≈ΦΩΦ Γ ╚≥αδΦΦ Γτ δΦ Γσ≡⌡ φαΣ φα≡εΣε∞ Φ Γσ±ⁿ ∞Φ≡ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ Ω ≡≤Ωα∞ ∩≡Φß≡α≥ⁿ. ╚ φσΓΣε∞σΩ ß√δε ²≥Φ∞ Σµ≤δΦΩα∞ Φ ßαφΣΦ≥≥α∞, ≈≥ε Φ⌡ πδαΓφ√Θ ßαφΣΦ≥ Σε ≥επε Γ√±εΩε ±α∩επΦ ταφσ±σ≥, ≈≥ε ≥αΩ, ΓΓσ≡⌡ ±α∩επα∞Φ, σπε Φ ∩εΓσ± ≥".

▌≥α Φ±≥ε≡Φ  φσ∩εφ ≥φα ßστ εß· ±φσφΦΘ. "┴σΣα" ΦΣσ≥ ∩ε ╩≡α±φε∞≤ ∞ε≡■, ≡ Σε∞ ▌≡Φ≥≡σ . ╨ Σε∞ ≥ε, ≈≥ε ß≤Σσ≥ φατ√Γα≥ⁿ±  ▌⌠Φε∩ΦσΘ. ╥επΣα ∞σ±≥α ± φσ≈σ≥ΩΦ∞Φ π≡αφΦ÷α∞Φ τΓαδΦ±ⁿ └ßΦ±±ΦφΦ  Φ ≥επΣα ≥α∞ °δα ε≈σ≡σΣφα  φστφα∞σφΦ≥α  ΓεΘφα.

╚≥αδⁿ φ±Ωα  α≡∞Φ  ΓεσΓαδα ± αßΦ±±Φφ÷α∞Φ - Γε≥ ε≥Ω≤Σα Γ ╩≡α±φε∞ ∞ε≡σ, τα ≥√± ≈Φ ΩΦδε∞σ≥≡εΓ ε≥ └∩σφφΦφ, Φ≥αδⁿ φ±ΩΦΘ ±σ≡µαφ≥. ═≤ α ∩≡ε πδαΓφεπε ßαφΣΦ≥α - ∩εφ ≥φε Φ ≥αΩ.

▌≥Φ⌡ ±Ω≡√≥√⌡ ±∞√±δεΓ ∞φεπε, ε φΦ⌡ ß√δα ≡σ≈ⁿ Γφα≈αδσ. ├δαΓφεσ ≤µσ ±Ωαταφε.

╩α∩Φ≥αφ ┬≡≤φπσδⁿ - ²≥ε ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ≈σδεΓσΩ ± ≥≡≤ßΩεΘ. ┬ ≥ε Γ≡σ∞ , Ωαµσ≥± , Φ⌡ Γ±σπε ß√δε ΣΓεσ. ╬ΣΦφ - Γ ╩≡σ∞δσ Σα φα ßδΦµφΦ⌡ Φ ΣαδⁿφΦ⌡ Σα≈α⌡. ─≡≤πεΘ ∩δ√δ φα  ⌡≥σ "╧εßσΣα" ± ∩σ≡σΦφα≈σφφ√∞ φατΓαφΦσ∞. ╠φσ φ≡αΓΦ≥±  ßαΘΩα ε ≥ε∞, ≈≥ε ╧α∩αφΦφ ≤Σ≡αδ φα ╤σΓσ≡φ√Θ ∩εδ■± ± ≥εΓα≡Φ∙α∞Φ, ±∩α±α ±ⁿ ε≥ α≡σ±≥α. ▌≥α Φ±≥ε≡Φ  Ω≡α±ΦΓα Γφσ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ∩≡αΓΣΦΓε±≥Φ. ╩α∩Φ≥αφ≤ ± Φφε±≥≡αφφεΘ ⌠α∞ΦδΦσΘ φαΓσ≡φ Ωα ∩≡Φ°δε±ⁿ Ω≡≤≥ε. ╠εµσ≥, Φ εφ ±∩α±αδ ±Γε■ µΦτφⁿ ≥αΩΦ∞ ±≥≡αφφ√∞ ±∩ε±εßε∞. ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ Φτ ΣΓ≤⌡ δ■ΣσΘ, Γεε≡≤µσφφ√⌡ Ω≤≡Φ≥σδⁿφ√∞Φ ≥≡≤ßΩα∞Φ, εφ ßεδσσ ≡σαδσφ.

╤≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ±≤⌡ε≡≤Ωεπε φα ±Γσ≥σ σ∙σ φ≤µφε ΣεΩατα≥ⁿ, α ╒≡Φ±≥ε⌠ε≡ ┴εφΦ⌠α≥ⁿσΓΦ≈ ┬≡≤φπσδⁿ - Γε≥ εφ, Γ ΩφΦπσ, φα ²Ω≡αφσ. ╬φ σ±≥ⁿ.

┬ φα≈αδσ ²≥επε ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ  φσ ±δ≤≈αΘφε ß√δε ±Ωαταφε εß ε⌠ε≡∞δσφΦΦ. ╤Ωατε≈φ√σ Φ φσ±Ωατε≈φ√σ πσ≡εΦ φα°σπε Σσ≥±≥Γα - ²≥ε πσ≡εΦ, φα≡Φ±εΓαφφ√σ Γ ΩφΦµΩα⌡. ╤ ΩαΩΦ∞Φ ∞√ ≥α∞ Γ±≥≡σ≥ΦδΦ±ⁿ, ± ≥σ∞Φ Φ ΦΣ≥Φ ∩ε µΦτφΦ.

┬≡≤φπσδⁿ ∞εσπε Σσ≥±≥Γα - ²≥ε ┬≡≤φπσδⁿ ╨ε≥εΓα.

╧≡Φ ∩σ≡σΦτΣαφΦ ⌡ ≈α±≥ⁿ σπε ≡Φ±≤φΩεΓ Φ±≈σταδα,   τα∞σ≈αδ, ≈≥ε Γ∞σ±≥ε ΣΓ≤⌡ ≤ΣαΓεΓ, Γσ≡φσσ, εΣφεπε - ≥επε, ≈≥ε φα±≥ε ∙ΦΘ Ωα∩Φ≥αφ Ωε≡∞Φ≥ επφσ≥≤°Φ≥σδσ∞ (≤ΣαΓ ß√δ Φτεß≡αµσφ ε≥Σσδⁿφε - Σε Φ ∩ε±δσ Ωε≡∞δσφΦ ), ε±≥αδ±  εΣΦφ.

╫≥ε-≥ε ≥σ≡ δε±ⁿ, ΩαΩ ταß√≥α  ≤δΦ÷α Σσ≥±≥Γα, Γ∞σ±≥ε Ωε≥ε≡εΘ ≤µσ ≡ατßΦδΦ ±ΩΓσ≡ Φ ∩ε±≥≡εΦδΦ αΓ≥ε±≥ε φΩ≤.

╬ß ²≥Φ⌡ Φδδ■±≥≡α÷Φ ⌡ ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ ßσ±Ωεφσ≈φε. ┬ φΦ⌡ ß√δα ∩≡σδσ±≥ⁿ ±≥α≡√⌡ ²φ÷ΦΩδε∩σΣΦΘ, πΣσ Ω ±≥α≥ⁿ ∞ ∩≡Φδαπαδε±ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ ±δεφα ΦδΦ Ω≡εΩεΣΦδα, φσ ⌠ε≥επ≡α⌠Φ≈σ±Ωεσ, α ∩≡ε≡Φ±εΓαφφεσ ≥εφΩΦ∞ ∩σ≡√°Ωε∞, ∩ε≈≥Φ π≡αΓ■≡φεσ.

═√φσ°φΦΘ ┬≡≤φπσδⁿ - Σ≡≤πεΘ. ╬φ ≤µσ ∩≡ε°σδ ≈σ≡στ Φτ∞σφσφΦ  Φ ∩δα±≥Φ≈σ±ΩΦσ ε∩σ≡α÷ΦΦ Γ ∞≤δⁿ≥Φ∩δΦΩα÷Φεφφε∞ ∞■τΦΩδσ, εφ τα∩σδ Φ ταπεΓε≡Φδ.

═σ∩εφ ≥φε, ΩαΩ σ∙σ φσ ∩ε ΓΦδ±  ßα≡ "╙ ┬≡≤φπσδ ".

═εΓ√σ Φδδ■±≥≡α÷ΦΦ ≈α±≥ε ∩εΓ≥ε≡ ■≥ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ - φσ ≥εδⁿΩε Γ ∞Φταφ±÷σφσ, φε Φ Γ ≡αΩ≤≡±σ. ┬≡≤φπσδⁿ ±≥αδ ÷Γσ≥φ√∞ (Γ ≥ε∞ ±∞√±δσ, ≈≥ε Φτεß≡αµσφΦ  ±≥αδΦ ≡ατφε÷Γσ≥φ√∞Φ). ╨ατφε÷Γσ≥φ√∞Φ ±≥αδΦ ΓεΣα Φ αΣ∞Φ≡αδ ╩≤±αΩΦ, φα≈Φ∙σφφ√Θ π≤≥αδΦφε∞.

╬Σφε Φτεß≡αµσφΦσ, εΣΦφ ±≥Φδⁿ φσ ⌡≤µσ Σ≡≤πεπε. ╥εδⁿΩε ∞φσ ε≥≈σπε-≥ε Ωαµσ≥± , ≈≥ε ≤ ┬≡≤φπσδ  ±δΦ°Ωε∞ ßαφΣΦ≥±Ωα  ≡εµα, ΩεπΣα εφ ßεΩ±Φ≡≤σ≥, ±ΦΣ  Γσ≡⌡ε∞ φα ╘≤Ω±σ, Ωαµσ≥± , ≈≥ε ╦ε∞ ßεδⁿ°σ ∩ε⌡εµ φσ φα φα±≥ε ∙σπε ±≥α≡°σπε ∩ε∞ε∙φΦΩα ±  ⌡≥√ "┴σΣα", α φα ß≡αΓεσ ≈σδεΓσΩεεß≡ατφεσ ±ε ∙Φ≥εΓ, ≤±≥αφεΓδσφφ√⌡ φα ∩δα÷≤ ΩαµΣεΘ ΓεΦφ±ΩεΘ ≈α±≥Φ, Φ φα≡Φ±εΓαφ√ φα ≥σ⌡ ∙Φ≥α⌡ ∩≡Φσ∞√ ±≥≡εσΓεΘ ∩εΣπε≥εΓΩΦ. ╩αµσ≥±  ∞φσ ε≥≈σπε-≥ε, ≈≥ε ╘≤Ω± φα∩ε∞Φφασ≥ ΩαφαΣ±Ωεπε δσ±ε≡≤ßα, α φσ ╘≤Ω±α ∞εσπε Σσ≥±≥Γα.

═αΓσ≡φεσ, ²≥ε Ωε±φε±≥ⁿ. ═αΓσ≡φεσ, ²≥ε Γ≡σ∞  φσ Σασ≥ ∞φσ ±∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± Φτ∞σφσφΦσ∞ εß≡ατα δ■ßΦ∞επε ∩σ≡±εφαµα. ═αΓσ≡φεσ, ≥ µσδε ∩≡ε±≥Φ≥ⁿ±  φσ ≥εδⁿΩε ± ≥σΩ±≥ε∞, φε Φ ± ²±≥σ≥ΦΩεΘ ≥σ⌡ ΣαΓφΦ⌡ ΦτΣαφΦΘ. ┬ φεΓ√σ Γ≡σ∞σφα, φεΓ√∞ ∩δσ∞σφα∞ - φεΓ√σ δΦ÷α ±≥α≡√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ.

╩αµΣε∞≤ ±Γεσ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 044 (65) ε≥ 12 φε ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.