C╬ ╤╥╨└╒╬╠ ╚ ╙╧╨┼╩╬╠

╨ατ∞√°δσφΦ  ε ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ΓεΩ≡≤π εΣφεΘ ΩφΦπΦ
└δσΩ±αφΣ≡ ┬α≥δΦφ

▐┴╚╦┼╚ ╬Ω≥ ß≡ⁿ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≡εΣεδµα■≥ ß≤Σε≡αµΦ≥ⁿ εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ φσ ≥εδⁿΩε Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ. ╨εΓφε πεΣ φαταΣ, αΩΩ≤≡α≥ Ω 80-δσ≥Φ■ ┬σδΦΩεπε ╬Ω≥ ß≡ , φα ΩφΦµφ√⌡ ∩≡ΦδαΓΩα⌡ ╘≡αφ÷ΦΦ ∩ε ΓΦδα±ⁿ "╫σ≡φα  ΩφΦπα Ωε∞∞≤φΦτ∞α" - εß·σ∞Φ±≥√Θ ≥ε∞, ∩εΣπε≥εΓδσφφ√Θ ΦτΓσ±≥φ√∞Φ Φ±≥ε≡ΦΩα∞Φ Φ ∩εδΦ≥εδεπα∞Φ. ┴≡ε±Ωεσ φατΓαφΦσ, ∩≡εΣ≤∞αφφ√Θ ΣΦταΘφ Φ °Φ≡εΩα  ≡σΩδα∞φα  Ωα∞∩αφΦ , ±ε∩≡εΓεµΣαΓ°Φσ Γ√⌡εΣ Γ ±Γσ≥ ²≥εΘ ΩφΦπΦ, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓαδΦ ε ≡α±≈σ≥α⌡ σσ ΦτΣα≥σδσΘ φα Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ ≤±∩σ⌡. ╬φ ∩≡σΓτε°σδ Γ±σ εµΦΣαφΦ  - ≥εδⁿΩε Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ß√δε ∩≡εΣαφε 120 ≥√±. ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ, φσ∞σ÷ΩΦΘ ∩σ≡σΓεΣ Γ ±≈Φ≥αφφ√σ φσΣσδΦ ∩σ≡σΓαδΦδ ±≥ε≥√± ≈φ√Θ ≡≤ßσµ. ╧≡αΓα φα ∩σ≡σΦτΣαφΦσ ΩφΦπΦ ß√δΦ ταΩ≤∩δσφ√ Γ 23 ±≥≡αφα⌡. ═Φ εΣφε ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ ≤Γαµα■∙σσ ±σß  ΦτΣαφΦσ φσ ∞επδε ∩≡εΘ≥Φ ∞Φ∞ε ²≥επε ±εß√≥Φ , ≡α±±≤µΣα≥ⁿ ε "╫σ≡φεΘ ΩφΦπσ" ±≥αδε σΣΓα δΦ φσ ∩≡ΦτφαΩε∞ ⌡ε≡ε°σπε ≥εφα. ┬±Ωε≡σ ²≥Φ ≡α±±≤µΣσφΦ  ∩σ≡σ∞σ±≥ΦδΦ±ⁿ φα ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦσ ≥≡Φß≤φ√ Φ Γ ≥σδσΓΦτΦεφφ√σ ≥εΩ-°ε≤.

╬ Σε±≥εΦφ±≥Γα⌡ Φ φσΣε±≥α≥Ωα⌡ ΩφΦπΦ πεΓε≡Φδε±ⁿ ≤µσ φσ∞αδε, ∩σ≡Γ√σ ≡σ÷σφτΦΦ ±≥αδΦ ∩ε Γδ ≥ⁿ±  Φ Γ ╨ε±±ΦΦ ("Ex libris ═├" ε≥ 24.09.98). ═αΓσ≡φ Ωα ∩ε±δσ ∩σ≡σΓεΣα ΩφΦπΦ φα ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω φα°≤ ∩Φ°≤∙≤■ Φ ∩εΩατ√Γα■∙≤■ ∩≡σ±±≤ ε⌡Γα≥Φ≥ φσ ∞σφσσ µα≡Ωα  ΣΦ±Ω≤±±Φ , Ωε≥ε≡α  ΩαΩ φσδⁿτ  ßεδσσ ≤Σα≈φε ±εΓ∩αΣσ≥ ± ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦσΘ. ╤σΘ≈α± φα± Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ Σ≡≤πεσ - ∩ε≈σ∞≤ εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ ┼Γ≡ε∩√ εΩαταδε±ⁿ ≥αΩ Γε±∩≡ΦΦ∞≈ΦΓε Ω Σσδα∞ ΣαΓφε ∞Φφ≤Γ°Φ⌡ ΣφσΘ Φ Φ±≥ε≡Φ  ΓφεΓⁿ ∩≡σΓ≡α≥Φδα±ⁿ Φτ Γ≡σ∞ ∩≡σ∩≡εΓεµΣσφΦ  Σδ  Φτß≡αφφ√⌡ Γ φσ∞αδεΓαµφ√Θ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥ε≡.

╤ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ΦτΣα≥σδ  ΩφΦπΦ ╤≥σ⌠αφα ╩≤≡≥≤α ΣΓαΣ÷α≥√Θ ΓσΩ φα≈αδ±  Γ 1914 π. Γ ╤α≡ασΓε Φ ταΩεφ≈Φδ±  Γ 1991 π. Γ ╠ε±ΩΓσ. ╩ε∞∞≤φΦτ∞ ΩαΩ ≡σαδⁿφα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±Φ±≥σ∞α ε∩≡σΣσδΦδ σπε εßδΦΩ Φ ∩≡εΣεδµασ≥ ≤Σσ≡µΦΓα≥ⁿ ∩εΣ ±ΓεΦ∞ Ωεφ≥≡εδσ∞ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ φα±σδσφΦ  τσ∞φεπε °α≡α ε≥ ╩Φ≥α  Φ Σε ╩≤ß√. ─φΦ σπε ±ε≈≥σφ√. ═ε Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ φα÷Φτ∞α, ≥ε≈Ω≤ Γ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ⌡ Ωε≥ε≡επε ∩ε±≥αΓΦδ ═■≡φßσ≡π±ΩΦΘ ≥≡Φß≤φαδ, Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≡σµΦ∞√ ≤⌡εΣ ≥ Γ ∩≡ε°δεσ ßστ ∩εΩα φΦ  Φ ε±≤µΣσφΦ . ├δαΓφα  ΓΦφα τα ²≥ε Γετδαπασ≥±  φα σΓ≡ε∩σΘ±Ω≤■ Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ■, Γ±σ σ∙σ φσ ∩σ≡σßεδσΓ°≤■ δσΓΦτφεΘ Φ ≈≤≥Ωε ΓτΣ≡απΦΓα■∙≤■ ∩≡Φ ±δεΓσ "≡σΓεδ■÷Φ ".

╩≤≡≥≤α ∞εµσ≥ ±ε±δα≥ⁿ±  φα δΦ≈φ√Θ ε∩√≥ - Γ 1968 π. εφ ß√δ ∞αεΦ±≥ε∞ Φ, ΩαΩ εφ ±≈Φ≥ασ≥, Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ Φ±∩Φδ ≈α°≤ ∩εΣεßφ√⌡ ταßδ≤µΣσφΦΘ. ╤≤Σ  ∩ε τα∞√±δ≤ ΩφΦπΦ, Φ∞ εΓδαΣσδα ΦΣσ  ε±ΓεßεΣΦ≥ⁿ ε≥ φΦ⌡ σ±δΦ φσ Γ±σ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε, ≥ε ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ τα∩αΣφ√⌡ ≥Γε≡÷εΓ εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ , ≡α±±≤µΣα■∙Φ⌡ φ√φσ ε ∞Φ≡εΓε∞ Ωε∞∞≤φΦτ∞σ Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥α⌡ Σε±≥α≥ε≈φε ±∩εΩεΘφε - "⌡ε≥σδΦ ΩαΩ δ≤≈°σ, α ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ, ΩαΩ Γ ╨ε±±ΦΦ". ╚ τΣσ±ⁿ φαΦßεδσσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√∞ (ΦδΦ ²⌠⌠σΩ≥φ√∞, Ωε∞≤ ΩαΩ φ≡αΓΦ≥± ) ±≡σΣ±≥Γε∞ εΩατ√Γασ≥±  ≥≡Φß≤φαδ.

╨σ≈ⁿ, Ωεφσ≈φε, φσ ΦΣσ≥ ε ΓετεßφεΓδσφΦΦ ±≤Σσßφεπε ∩≡ε÷σ±±α φαΣ ╩╧╤╤ ΦδΦ ε ≈σ∞-≥ε ∩εΣεßφε∞ Γε Γ±σ∞Φ≡φε∞ ∞α±°≥αßσ. ╬ΣφαΩε ∩εΣ∞σφα "±≤Σα Φ±≥ε≡ΦΦ" ±≤Σε∞ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ Γ±σ µσ ß≡ε±ασ≥±  Γ πδατα, Φ ²≥ε ±≥αδε εΣφΦ∞ Φτ ε±φεΓφ√⌡ ΣεΓεΣεΓ ε∩∩εφσφ≥εΓ "╫σ≡φεΘ ΩφΦπΦ". ╩≤≡≥≤α φαφε±Φ≥ ∩≡σΓσφ≥ΦΓφ√Θ ≤Σα≡, ∩≤ßδΦΩ≤  ±ΓεΣφ√Θ ∞α≡≥Φ≡εδεπ µσ≡≥Γ Ωε∞∞≤φΦτ∞α φα ∩δαφσ≥σ - 65 ∞ΦδδΦεφεΓ Γ ╩Φ≥ασ, 20 ∞ΦδδΦεφεΓ Γ ╨ε±±ΦΦ, ╩α∞∩≤≈Φ , ╩ε≡σ  Φ Σαδσσ ΓστΣσ, Γ∩δε≥ⁿ Σε Σσ± ≥Φ ≥√± ≈ ∩επΦß°Φ⌡ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ╩ε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ╚φ≥σ≡φα÷Φεφαδα.

┬ ≡σ÷σφτΦ ⌡ φα "╫σ≡φ≤■ ΩφΦπ≤" ≤µσ φσ ≡ατ ΣεΩατ√Γαδα±ⁿ "δ≤ΩαΓε±≥ⁿ" ∩≡ΦΓεΣΦ∞√⌡ Γ φσΘ Σαφφ√⌡. ╞σ≡≥Γ√ πεδεΣα, Φφε±≥≡αφφεΘ Φφ≥σ≡Γσφ÷ΦΦ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ, Ωεφσ≈φε, φα⌡εΣ ≥±  φα ±εΓσ±≥Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±≥≡αφ√, φε ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ∩εΣ∩αΣα■≥ ∩εΣ ■≡ΦΣΦ≈σ±Ωεσ ≥εδΩεΓαφΦσ "∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ". ╤ σ∙σ ∞σφⁿ°Φ∞ ε±φεΓαφΦσ∞ Ω µσ≡≥Γα∞ Ωε∞∞≤φΦτ∞α ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ ∩επΦß°Φ⌡ Γ ⌡εΣσ ∞σµ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥εδΩφεΓσφΦΘ Γ └⌠≡ΦΩσ, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ εΩ≡α°σφφ√⌡ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡Φ≥ε≡ΦΩεΘ, ΦδΦ ±αφΣΦφΦ±≥±ΩΦ⌡ ∩α≡≥Φταφ Γ ═ΦΩα≡απ≤α. ┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ╩≤≡≥≤α ∩εδ≤≈Φδ ≤ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ τΓαφΦσ "Φ±≥ε≡ΦΩα ± Φ±∩ε≡≈σφφ√∞ ΩαδⁿΩ≤δ ≥ε≡ε∞".

╚≥επ, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ εφ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ≤µσ Γε ΓΓσΣσφΦΦ Ω ΩφΦπσ, φσ ε±≥αΓδ σ≥ ±ε∞φσφΦΘ Γ σσ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωε∞ τα≡ Σσ: "φα÷Φ±≥√ ∩≡ΦΓσδΦ Ω πΦßσδΦ 25 ∞ΦδδΦεφεΓ ≈σδεΓσΩ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Ωε∞∞≤φΦ±≥√ - ±≥ε ∞ΦδδΦεφεΓ". ┬ε≥ ²≥ε ±≡αΓφσφΦσ Ω≡α±φεΘ Φ Ωε≡Φ≈φσΓεΘ ΣΦΩ≥α≥≤≡ Φ ±≥αδε ε≥∩≡αΓφεΘ ≥ε≈ΩεΘ Σδ  ≡ατΓσ≡φ≤Γ°σΘ±  εß∙σσΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ.

"╤∞σ≡≥ⁿ ≡σßσφΩα ≤Ω≡αΦφ±Ωεπε Ω≤δαΩα, ∩επΦß°σπε Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ±≥αδΦφ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ πεδεΣα, Γσ±Φ≥ φσ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ πΦßσδⁿ σΓ≡σΘ±Ωεπε ∞δαΣσφ÷α Γ Γα≡°αΓ±Ωε∞ πσ≥≥ε", - ≤≥Γσ≡µΣασ≥ ╩≤≡≥≤α, Φ Γ ²≥ε∞ ± φΦ∞ ±επδα±Φ≥±  ∩εΣαΓδ ■∙σσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≈Φ≥α≥σδσΘ, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ±α∞√⌡ Ω≡αΘφΦ⌡ ≡αΣΦΩαδεΓ ±∩≡αΓα Φ ±δσΓα. ═ε ±∩Φ±εΩ φσΓΦφφ√⌡ µσ≡≥Γ ∞εµφε ß√δε ß√ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ Σε ßσ±Ωεφσ≈φε±≥Φ, ΓΩδ■≈ΦΓ Γ φσπε ÷σδ√σ φα≡εΣ√, Γ√∞σ≡°Φσ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≡αßε≥ε≡πεΓδΦ Φ ΩεδεφΦτα÷ΦΦ, φα±Φδⁿ±≥Γσφφεπε εß≡α∙σφΦ  Γ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε Φ ≥.∩. ┬ ⌡εΣσ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ≡ατΣαΓαδΦ±ⁿ πεδε±α ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩εΣπε≥εΓΩΦ "╫σ≡φεΘ ΩφΦπΦ" Ωα∩Φ≥αδΦτ∞α, ΦφΩΓΦτΦ÷ΦΦ Φ ∩≡ε≈Φ⌡  ΓδσφΦΘ, ±ε∩≡εΓεµΣαΓ°Φ⌡ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ∩≡επ≡σ±±. ═σ ±δ≤≈αΘφε ╩≤≡≥≤α Γ√ß≡αδ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ²∩Φπ≡α⌠α ΩφΦπΦ ε∩≡σΣσδσφΦσ Φ±≥ε≡ΦΦ ΩαΩ "φα≤ΩΦ ε ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ φσ±≈α±≥ⁿ ⌡".

╚ τΣσ±ⁿ Γαµφε φσ ≤∩≤±≥Φ≥ⁿ Φτ ΓΦΣ≤ ²≥Φ≈σ±ΩΦΘ τα≡ Σ ±α∞εΘ ΩφΦπΦ Φ ∩ε±δσΣεΓαΓ°σΘ τα σσ ∩ε ΓδσφΦσ∞ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ. ═σ∞÷√ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ µΦΓ≤≥ ± ∩εΣ±ετφα≥σδⁿφ√∞ ≈≤Γ±≥Γε∞ ΓΦφ√ τα ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ  φα÷Φτ∞α, Ωε≥ε≡εσ φσ ∞σ°αδε, α ∩ε∞επαδε Φ∞ φαΘ≥Φ ±Γεσ ∞σ±≥ε Γ ∞Φ≡εΓε∞ ±εεß∙σ±≥Γσ ∩ε±δσ Γ≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√. ╬≈Φ∙α■∙α  ±Φδα ±≥√Σα δσµΦ≥ Γ ε±φεΓσ ∞φεπΦ⌡ ≡σδΦπΦΘ. ╧≡Φτφασ∞±  ±σßσ, ≈≥ε Γ ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωε∞ ∞σφ≥αδΦ≥σ≥σ ≈≤Γ±≥Γε ΓΦφ√ Γ °Φ≡εΩε∞, εß∙σ≈σδεΓσ≈σ±Ωε∞ ±∞√±δσ ²≥επε ±δεΓα ∩ε≈≥Φ Φ±≈στδε. ╤≥√Σφε ταπδ φ≤≥ⁿ Γ φεΓσΘ°≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ±εß±≥ΓσφφεΘ ±≥≡αφ√, φα∩εδφσφφ≤■ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ∞Φ εΣφΦ⌡ Φ ±≥≡αΣαφΦ ∞Φ Σ≡≤πΦ⌡, - ∩≡ε∙σ µΦ≥ⁿ ±σπεΣφ °φΦ∞ Σφσ∞ ΦδΦ Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ ∩≡Φφ ≥ⁿ ≡α±⌡εµΦσ ΩδΦ°σ εß· ±φσφΦΘ ≥Φ∩α "Γ≡σ∞  ß√δε ≥αΩεσ".

═ε ²≥ε Γ≡σ∞  φσ ≤ΘΣσ≥ ±α∞ε ∩ε ±σßσ. ╚τΓσ±≥φ√Θ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦΘ ±εΓσ≥εδεπ ═ΦΩεδ  ┬σ≡≥, φα∩Φ±αΓ°ΦΘ Γ ΩφΦπσ ≡ατΣσδ ε ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ⌡ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α Γ ╤╤╤╨, ±∩≡αΓσΣδΦΓε τα∞σ≥Φδ, ≈≥ε ≥στΦ± ε ∩εßσΣσ ßεδⁿ°σΓΦΩεΓ ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠σ, ±⌡εΣσ ±≥≡αφ√ ± ≡σδⁿ± φε≡∞αδⁿφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  Γ∩εδφσ ≤±≥≡αΦΓασ≥ ±εΓ≡σ∞σφφ≤■ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ φε∞σφΩδα≥≤≡≤, Φßε ΦτßαΓδ σ≥ σσ ε≥ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∩εΩα φΦ . ╬≥Ω≡σ∙ΦΓα≥ⁿ±  ε≥ ±εß±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, τα∞σφΦΓ σσ φαßε≡ε∞ τα≤≈σφφ√⌡ ⌠≡ατ Φ δΦ°ΦΓ εß∙σ±≥Γε Σε±≥≤∩α Ω ΣεΩ≤∞σφ≥α∞ ε σσ ≥σ∞φ√⌡ ±≥ε≡εφα⌡, - ²≥ε ∞σ≥εΣεδεπΦ  ±≥αδΦφ±Ωεπε "╩≡α≥Ωεπε Ω≤≡±α", Γ·σΓ°α ±  τα ∩εδΓσΩα ±Γεσπε πε±∩εΣ±≥Γα Σε±≥α≥ε≈φε πδ≤ßεΩε.

╩αΩ ²≥ε φΦ ∩≡Φ±Ωε≡ßφε, φαδσ≥ ∩εΣεßφεΘ ∞σ≥εΣεδεπΦΦ τα∞σ≥σφ Φ Γ ≡αßε≥α⌡ ≡ Σα τα≡≤ßσµφ√⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ, φα Ωε≥ε≡√σ ε∩Φ≡α■≥±  φα÷Φεφαδⁿφ√σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ °Ωεδ√ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩα⌡ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨. ═ατεΓσ∞ Γσ∙Φ ±ΓεΦ∞Φ Φ∞σφα∞Φ - ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ≥≡ΦΓΦαδⁿφεΘ ≡≤±ε⌠εßΦΦ, εßδσΩασ∞εΘ Γ φα≤≈φ√σ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩΦ. ╤ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ≥επε µσ ╩≤≡≥≤α ⌡α≡αΩ≥σ≡φεΘ ≈σ≡≥εΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ√±≥≤∩ασ≥ "Ω≤δⁿ≥≤≡α φα±ΦδΦ ", φσ ∞σφσσ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε Γ√πδ ΣΦ≥ Φ σσ φα≈αδⁿφα  ≥ε≈Ωα: "╚Γαφ≤ ├≡ετφε∞≤ ß√δε Γ±σπε ≥≡ΦφαΣ÷α≥ⁿ δσ≥, ΩεπΣα εφ ∩≡ΦΩαταδ ≡ατε≡Γα≥ⁿ ±εßαΩα∞Φ ±Γεσπε ßδΦµαΘ°σπε ±∩εΣΓΦµφΦΩα Ωφ τ  ╪≤Θ±Ωεπε".

╠εµφε ±∩ε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ΩαΩεσ ΓδΦ φΦσ εß≡ατ√ π≡ετφ√⌡ ÷α≡σΘ εΩατ√ΓαδΦ φα ε≥÷εΓ-ε±φεΓα≥σδσΘ ±εΓσ≥±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ═ε Γ√ΓεΣΦ≥ⁿ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ  Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α Φτ "≥Φ∩Φ≈φε ≡≤±±Ωεπε Φτ∞σ≡σφΦ  δΦ≈φε±≥Φ ╤≥αδΦφα" - ²≥ε ≤µσ ≈Φ±≥α  ∩εδΦ≥ΦΩα.

╠√ ²≥ε ≤µσ ∩≡ε⌡εΣΦδΦ. ═σ δ≤≈°σ δΦ ∩εΩατα≥ⁿ ±α∞Φ∞ ±σßσ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ φατΓα≥ⁿ ≈σ≡φεσ - ≈σ≡φ√∞, α ßσδεσ - ßσδ√∞, φσ ±≥αΓ  Γε πδαΓ≤ ≤πδα Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, φα°σ ΦδΦ φσ φα°σ ²≥ε ≈σ≡φεσ Φ ßσδεσ. ┴στ ∩σ≡σε≡Φσφ≥α÷ΦΦ εß∙σ±≥Γσφφεπε ∞φσφΦ  Γ ±≥≡αφσ φα ≥ε, ≈≥ε ∩ε≡εΘ ∩≡στ≡Φ≥σδⁿφε φατ√Γα■≥ ±α∞εΩε∩αφΦσ∞, Φ±≥ε≡ΦΩα∞ ± ²≥εΘ ταΣα≈σΘ φσ ±∩≡αΓΦ≥ⁿ± . └ ßστ σσ ≡σ°σφΦ  φα∞ φσ Γε±∩Φ≥α≥ⁿ Γ ±σßσ ≥επε ∩ετΦ≥ΦΓφεπε ≈≤Γ±≥Γα ΓΦφ√, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ∩≡ε±≥ε ±ε∩≡Φ≈α±≥φε±≥Φ Ω ∩≡ε°δε∞≤, Ωε≥ε≡εσ ±∩ε±εßφε ∩≡Φε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≡α±∩αΣ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφε±≥Φ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≥αΩεΘ ∩σ≡σε≡Φσφ≥α÷ΦΦ ΓεΓφ≤≥≡ⁿ ±σß  ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε τα≡αßε≥ασ≥ Γ ∩εδⁿτ≤ ╨ε±±ΦΦ Φ Γφσ°φΦΘ ⌠αΩ≥ε≡ - φα± ∩σ≡σ±≥αφ≤≥ ßε ≥ⁿ± , ΓσΣⁿ ßε ≥±  φσ Ω≡σ∩ΩΦ⌡ ∞≤±Ω≤δεΓ, α Σ≤≡φ√⌡ φα∞σ≡σφΦΘ.

═σεß√≈αΘφ√Θ ≡στεφαφ±, Γ√τΓαφφ√Θ Γ ┼Γ≡ε∩σ ∩ε ΓδσφΦσ∞ "╫σ≡φεΘ ΩφΦπΦ Ωε∞∞≤φΦτ∞α", ∞εµφε εß· ±φΦ≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε σσ τφαΩεΓ√∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡ε∞, ΩαΩ πεΓε≡ ≥ ≥σ∩σ≡ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ. "╪σ±≥ΦΣσ± ≥φΦΩΦ", ±≥≡εΦΓ°Φσ ßα≡≡ΦΩαΣ√ φα ≤δΦ÷α⌡ ╧α≡Φµα Φ ≡α±Ω≤∩αΓ°Φσ ÷Φ≥α≥φΦΩΦ ╠αε, ∩ε±≥αΓδσφ√ ∩σ≡σΣ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ■ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ±  ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ±ΓεΦ∞ Γ≈σ≡α°φΦ∞ Ω≤∞Φ≡α∞. ─α, "ΣΦΓφ√Θ φεΓ√Θ ∞Φ≡" πΣσ-≥ε φα ┬ε±≥εΩσ Φ±≈στ, φε ε±≥αδε±ⁿ ±εß±≥Γσφφεσ ∩≡ε°δεσ, ε≥ Ωε≥ε≡επε ΦτßαΓΦ≥ⁿ±  πε≡ατΣε ±δεµφσσ. ╩≤≡≥≤α Φ σπε ±εαΓ≥ε≡√ ∩≡σΣδαπα■≥ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ ∩≤≥ⁿ: ε≥≡ ⌡φσ∞ ∩≡α⌡ ± φα°Φ⌡ φεπ Φ ≥σ∞ ε≈Φ±≥Φ∞± .

╤Σσ≡µαφφε-φσπα≥ΦΓφεσ ε≥φε°σφΦσ ∩εΣαΓδ ■∙σπε ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ≡σ÷σφτΦΘ Ω α≡Φ⌠∞σ≥Φ≈σ±ΩΦ-Ω≡Φ∞Φφαδⁿφε∞≤ ∞σ≥εΣ≤ ε±ΓεσφΦ  ∩≡ε°δεπε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε σΓ≡ε∩σΘ÷α∞ ßεδⁿ°σ ∩ε Σ≤°σ ≤∞σ≡σφφε±≥ⁿ Φ ∩ε±≥σ∩σφφε±≥ⁿ. ╧ε ΓΦ±ⁿ ΩφΦπα δσ≥ ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ φαταΣ, δσΓ√σ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδ√ ε≥φσ±δΦ±ⁿ ß√ Ω φσΘ πε≡ατΣε ±∩εΩεΘφσΘ, ταφσ±  Γ ≡ατ≡ Σ Φφ±≥≡≤∞σφ≥εΓ ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφ√ Γ∞σ±≥σ ± "Φ∞∩σ≡ΦσΘ τδα" Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞Φ φα⌡εΣΩα∞Φ. ═√φσ, ΩεπΣα ∩εßσΣ√ ±ε÷ΦαδΦ±≥εΓ φα Γ√ßε≡α⌡ ΓφεΓⁿ τα±≥αΓδ ■≥ ∩≡σ±±≤ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ∩≡Φτ≡αΩσ, ΩεπΣα-≥ε ß≡εΣΦΓ°σ∞ ∩ε ┼Γ≡ε∩σ, ±Φ≥≤α÷Φ  πε≡ατΣε ±δεµφσσ.

╥ε≥ µσ ├σ≡⌡α≡Σ ╪≡σΣσ≡, φ√φσ°φΦΘ Ωαφ÷δσ≡ ╘╨├, Γ 1968 π. ß√δ ∩≡ΦΓσ≡µσφ÷σ∞ εΣφεπε Φτ Γα≡Φαφ≥εΓ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ΣεΩ≥≡Φφ√, ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ εΩΩ≤∩α÷Φ ⌡ ∩≤±≥≤■∙Φ⌡ Σε∞εΓ Φ ≤±≥≡εΘ±≥Γσ Γ φΦ⌡ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√⌡ Ωε∞∞≤φ. ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ²≥Φ⌡ ⌠αΩ≥εΓ Γ ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ ßε≡ⁿßσ πσ≡∞αφ±ΩΦ⌡ ±ε÷Φαδ-Σσ∞εΩ≡α≥εΓ ∩ε∞επδε Φ∞ φαß≡α≥ⁿ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ πεδε±α Φ ∩≡ΦΓσδε Φ⌡ ∩≡αΓ√⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ Ω ±εΩ≡≤°Φ≥σδⁿφε∞≤ ∩ε≡αµσφΦ■. ┴εδσσ ≥επε - Γε∩≡σΩΦ Γ±σ∞ ∩≡επφετα∞ Γ ß≤φΣσ±≥απσ Γ∩σ≡Γ√σ ∩ε ΓΦδα±ⁿ ∩εδφε÷σφφα  ⌠≡αΩ÷Φ   Γφ√⌡ ∩ε±≥Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ - ∩α≡≥ΦΦ ╧─╤. ╚ ∩ε ΓδσφΦσ φα φσ∞σ÷Ωε∞  τ√Ωσ "╫σ≡φεΘ ΩφΦπΦ" ΩαΩ ≡ατ Γ Ωαφ≤φ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ εΩαταδε ∩≡αΓ√∞ ∞σΣΓσµⁿ■ ≤±δ≤π≤.

└ ²≥ε ετφα≈ασ≥, ≈≥ε ß√≥ⁿ δσΓ√∞ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ┼Γ≡ε∩σ ΓφεΓⁿ ±≥αφεΓΦ≥±  ∞εΣφε. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ εß√ΩφεΓσφφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ∞εΣα φσ ∩εΣΓσ≡µσφα ±≥εδⁿ ß√±≥≡√∞ ΩεδσßαφΦ ∞, Φ ≡σ≈ⁿ ∞εµσ≥ ΦΣ≥Φ ε ≥σφΣσφ÷ΦΦ π≡ Σ≤∙σπε Σσ± ≥Φδσ≥Φ . ╬≈σφⁿ ∞φεπεσ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ≥επε, ß≤Σσ≥ δΦ ∩εΣΣσ≡µαφ ∩ε≈Φφ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ±ε÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ δσΘßε≡Φ±≥εΓ Φ⌡ Ωεδδσπα∞Φ φα Γε±≥εΩσ Ωεφ≥Φφσφ≥α, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┼∙σ φσΣαΓφε ≤ φα± ε±φεΓφα  ßε≡ⁿßα Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ Φ±≥σßδΦ°∞σφ≥σ Γσδα±ⁿ τα τΓαφΦσ "÷σφ≥≡Φ±≥εΓ". ╥σ∩σ≡ⁿ Ω φσ∞≤ ∩≡ΦßαΓΦδε±ⁿ Γαµφεσ Σε∩εδφσφΦσ "δσΓ√Θ". ╤≤Σⁿßα ±εß±≥Γσφφε δσΓ√⌡, ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Ωε∞∞≤φΦ±≥εΓ, ταΓΦ±Φ≥ ΣαδσΩε φσ Γ ∩ε±δσΣφ■■ ε≈σ≡σΣⁿ ε≥ ≥επε, ±≤∞σ■≥ δΦ εφΦ ∩≡σ∩εΣφσ±≥Φ ±σß  ∩≡ετα∩αΣφΦ≈σ±ΩΦ φα±≥≡εσφφ√∞ ΦτßΦ≡α≥σδ ∞ ΩαΩ ≈α±≥ⁿ ±ε÷ΦαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ΣΓΦµσφΦ  ┼Γ≡ε∩√.

└Γ≥ε≡√ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ε≥ΩδΦΩεΓ φα ΩφΦπ≤ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ ∩≡Φτ√Γα■≥ Ω ε±≥ε≡εµφε∞≤ εß≡α∙σφΦ■ ± ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ε∩√≥ε∞ - "≡≤±±ΩΦσ ≤µσ ∩≡σΣε±≥α≥ε≈φε ±σß  φαΩαταδΦ". ╧ε⌡Γαδⁿφεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ "φσ±≥Φ ⌠αΩσδ ±ΓεßεΣ√ ∩ε≡αßε∙σφφ√∞ Ωε∞∞≤φΦτ∞ε∞ φα≡εΣα∞" (÷Φ≥α≥α Φτ ΓΓσΣσφΦ  Ω "╫σ≡φεΘ ΩφΦπσ") ΦφεπΣα ±∩ε±εßφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√∞ ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞. ╠εµφε ∩ε≤≈α≥ⁿ φα ∩ετΦ≥ΦΓφ√⌡ ∩≡Φ∞σ≡α⌡, ΩαΩ ²≥ε ΣσδαδΦ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ τα∩αΣφ√σ ∞εφσ≥α≡Φ±≥√, α ∞εµφε Φ φα φσπα≥ΦΓφ√⌡. ╤ ≈≤µεΘ Φ±≥ε≡ΦσΘ, ΩαΩ Φ ± ≈≤µεΘ µΦτφⁿ■, Γ±σπΣα εß⌡εΣΦ≥ⁿ±  πε≡ατΣε ∩≡ε∙σ.

╟α Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ ∩ετΦ≥ΦΓφ√⌡ Φ φσπα≥ΦΓφ√⌡ ≡αΣΦΩαδεΓ, τα∩αΣφ√Θ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ ∞Φ≡ ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥ ╨ε±±ΦΦ ±α∞εΘ ≡ατßΦ≡α≥ⁿ±  Φ ± ±εß±≥Γσφφ√∞ ∩≡ε°δ√∞, Φ ± ±εß±≥Γσφφ√∞ ß≤Σ≤∙Φ∞. ═σ±≡αΓφσφφε ßεδσσ ≡στΩε ε≥φε±Φ≥±  εφ Ω δ■ß√∞ ∩ε± πα≥σδⁿ±≥Γα∞ φα ≤±≥ε Γ°Φσ±  Ωαφεφ√ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ ±εß±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ Γ√≡ε±δα Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωα  ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ ∩ε±δσΓεσφφεΘ ┼Γ≡ε∩√. ╥στΦ± ε ≥ε∞, ≈≥ε Ωε∞∞≤φΦ±≥√ ß√δΦ φΦ≈≤≥ⁿ φσ δ≤≈°σ φα÷Φ±≥εΓ, φσ ≥εδⁿΩε ε∩≤±Ωασ≥ ∩σ≡Γ√⌡, φε Φ ∩εΣφΦ∞ασ≥ Γ≥ε≡√⌡. ╚ τΣσ±ⁿ Σδ  ≡σ÷σφτσφ≥εΓ "╫σ≡φεΘ ΩφΦπΦ" φσ≥ Φ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±εΓ - τα "±Γεσ" ΓΦΣσφΦσ ∩≡ε°δεπε εφΦ πε≥εΓ√ ±≥ε ≥ⁿ φα±∞σ≡≥ⁿ, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ∩εΩα φα πατσ≥φ√⌡ ±≥≡αφΦ÷α⌡.

╤≥εΦδε δΦΣσ≡≤ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ ╦σ ╧²φ≤ φατΓα≥ⁿ φα εΣφε∞ Φτ ∞Φ≥ΦφπεΓ Γ ╠■φ⌡σφσ πατεΓ√σ Ωα∞σ≡√ φα÷Φ±≥εΓ "Σσ≥αδⁿ■ Φ±≥ε≡ΦΦ", φσ∞σ÷Ωα  ∩≡εΩ≤≡α≥≤≡α ≥≤≥ µσ Γετß≤ΣΦδα ∩≡ε≥ΦΓ φσπε ≤πεδεΓφεσ Σσδε, α ┼Γ≡ε∩α≡δα∞σφ≥, φσ Ωεδσßδ ±ⁿ, δΦ°Φδ Σσ∩≤≥α≥±Ωεπε Φ∞∞≤φΦ≥σ≥α. ┬ ∩≡ε°σΣ°σσ ≡εµΣσ±≥Γε ± ßεδⁿ°Φ∞ ≤±∩σ⌡ε∞ Γ ≡ Σσ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ∞σ≥≡ε∩εδΦΘ ∩εΩατ√Γαδα±ⁿ ≡σ≥≡ε±∩σΩ≥ΦΓα ⌠Φδⁿ∞εΓ ╤σ≡πσ  ▌Θτσφ°≥σΘφα, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ "├σφσ≡αδⁿφα  δΦφΦ ", ∩≡ε±δαΓδ ■∙α , ∩ε ∞φσφΦ■ ≡ Σα Ω≡Φ≥ΦΩεΓ, πσφε÷ΦΣ Γ ε≥φε°σφΦΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Ω≡σ±≥ⁿ φ±≥Γα, φε φΦΩε∞≤ Σαµσ Γ ±α∞ε∞ ±≥≡α°φε∞ ±φσ φσ ∩≡ΦΓΦΣΦ≥±  αφαδεπΦ≈φ√Θ ∩εΩατ φσ ∞σφσσ ≥αδαφ≥δΦΓε ±Σσδαφφ√⌡ ⌠Φδⁿ∞εΓ ╦σφΦ ╨Φ⌠σφ°≥αδ  ε ±·στΣα⌡ φα÷Φ±≥±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ.

╧εΣ⌡εΣ Ω ±εß±≥Γσφφε∞≤ ∩≡ε°δε∞≤ ± ±α∞√∞Φ ±≥≡επΦ∞Φ ∞σ≡Ωα∞Φ ε≥δΦ≈ασ≥ φσ ≥εδⁿΩε ±εΓ≡σ∞σφφεσ φσ∞σ÷Ωεσ ±α∞ε±ετφαφΦσ, ∩σ≡σµΦΓ°σσ °εΩ "≥≡σ≥ⁿσπε ≡σΘ⌡α". ─ε±≥α≥ε≈φε Γτπδ φ≤≥ⁿ φα ≡αßε≥√ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ, ∩εΩατ√Γα■∙Φ⌡ ≡σαδΦΦ ΩεδεφΦαδⁿφεΘ ²Ω±∩αφ±ΦΦ ┴≡Φ≥αφ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ─α Φ Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ≡ατ τα ≡ατε∞ ∩≡εΩα≥√Γα■≥±  Γεδφ√ ΣΦ±Ω≤±±ΦΘ, ε±≤µΣα■∙Φ⌡ ≤ßΦΘ±≥Γε Ωε≡εδ ,  ΩεßΦφ±ΩΦΘ ≥σ≡≡ε≡, α ∩ε≡εΘ Φ Γεεß∙σ ±≥αΓ ∙Φ⌡ ∩εΣ Γε∩≡ε± φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ┬σδΦΩεΘ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ. ╧ε∩√≥ΩΦ ²Ω±∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ ²≥ε≥ ∩εΣ⌡εΣ τα ≡≤ßσµΦ ±εß±≥ΓσφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ΩαΩ ∩εΩατ√Γασ≥ ε∩√≥ "╫σ≡φεΘ ΩφΦπΦ Ωε∞∞≤φΦτ∞α", Γ±≥≡σ≈α■≥ Γσ±ⁿ∞α ∩≡ε⌡δαΣφ√Θ ε≥ΩδΦΩ. ╟α Φ±≥ε≡ΦΩα∞Φ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±≥≡αφ√ ΩαΩ ß√ ταΩ≡σ∩δ σ≥±  ∩≡Φε≡Φ≥σ≥ ∞ε≡αδⁿφ√⌡ ε÷σφεΩ, Φ⌡ τα≡≤ßσµφ√σ ΩεδδσπΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤■≥±  ∩≡Φφ÷Φ∩ε∞ "ßστ ±≥≡α⌡α Φ ≤∩≡σΩα", ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  Φτßσπα≥ⁿ ≡εδΦ ∩≡εΩ≤≡ε≡εΓ ε≥ ∩≡ε°δεπε.

═ΦΩεδ  ┬σ≡≥, ∩ε⌡ΓαδΦΓ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ τα φεΓεσ ∩≡ε≈≥σφΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ≤Ωαταδ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  φα ≥ε, ≈≥ε Φτ≤≈σφΦσ Γε∩≡ε±α ε ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδ ⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦΘ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α ∩εΩα ε±≥ασ≥±  Σδ  φΦ⌡ terra incognita. ╚ τΣσ±ⁿ εφ ±εΓσ≡°σφφε ∩≡αΓ. ╤±√δΩΦ φα φσΣε±≥≤∩φε±≥ⁿ α≡⌡ΦΓεΓ ═╩┬─ ±∩α±α■≥ δΦ÷ε φα°σΘ Φ±≥ε≡Φεπ≡α⌠ΦΦ δΦ°ⁿ ε≥≈α±≥Φ. ╬∩≡σΣσδσφφ≤■ ≡εδⁿ Φπ≡ασ≥ Φ ∩εΣ±ετφα≥σδⁿφ√Θ ±≥≡α⌡ ∩σ≡σΣ ²≥εΘ ≥σ∞εΘ φαΩαφ≤φσ Γσ±ⁿ∞α Γετ∞εµφεπε δσΓεπε ∩εΓε≡ε≥α Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ±≥≡αφ√. ═ε πδαΓφεσ Γ±σ µσ Γ Σ≡≤πε∞: ≥Γε≡÷√ Φ Φ±∩εδφΦ≥σδΦ ∞α±±εΓ√⌡ ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ, ß≤Σⁿ ≥ε αΩ≥ΦΓΦ±≥√ Ωε∞ßσΣεΓ ΦδΦ ±δσΣεΓα≥σδΦ ┼µεΓα, Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥±  ∩εΩα δΦ°ⁿ ΩαΩ ∩≡ε±≥√σ ±εΓσ≥±ΩΦσ δ■ΣΦ, Γεδσ■ ±≤Σσß εΩαταΓ°Φσ±  ≤ Ω≤≡Ωα.

┴√≥ⁿ ∞εµσ≥, ²≥ε Φ ⌡ε≡ε°ε? ═σ ∩≡ΦΓσΣσ≥ δΦ µσδαφΦσ "Γ±σ⌡ ∩εΦ∞σφφε φατΓα≥ⁿ" Ω ε∩α±φε∞≤ ≡α±Ωα≈ΦΓαφΦ■ Φ ßστ ≥επε ∩≡ε⌡≤ΣΦΓ°σΘ±  δεΣΩΦ? ╧≡εßδσ∞α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, φε α≡π≤∞σφ≥√ "τα" ∩σ≡σΓσ°ΦΓα■≥ α≡π≤∞σφ≥√ "∩≡ε≥ΦΓ". ╧≡σµΣσ Γ±σπε ²≥ε ±εδΦΣφ√Θ ε≥≡στεΩ Γ≡σ∞σφΦ, ∩≡ε°σΣ°ΦΘ ∩ε±δσ ταΓσ≡°σφΦ  ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∞α±±εΓ√⌡ ≡σ∩≡σ±±ΦΘ. ═α∞ Γ≡ Σ δΦ ∩εΣεΘΣσ≥ Φ±∩αφ±ΩΦΘ Γα≡Φαφ≥ ∩≡ε∙αφΦ  ± ∩≡ε°δ√∞, ΩεπΣα πε±≤Σα≡±≥Γε ε≥Ωαταδε±ⁿ ε≥ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ  ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ δΦ÷ ⌠≡αφΩΦ±≥±Ωεπε ≡σµΦ∞α. ╚±Ωδ■≈σφΦ  δΦ°ⁿ ∩εΣ≥Γσ≡µΣα■≥ ∩≡αΓΦδε. └≡σ±≥ ╧Φφε≈σ≥α, Ωε≥ε≡επε ε≥σ≈σ±≥Γσφφα  ∩≡σ±±α σ∙σ φσΣαΓφε ∩≡σΣ±≥αΓδ δα ²ΣαΩΦ∞ ±≥≡επΦ∞ ε≥÷ε∞ ≈ΦδΦΘ±ΩεΘ φα÷ΦΦ, ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ  φσδⁿτ  Ωε∞∩σφ±Φ≡εΓα≥ⁿ φΦΩαΩΦ∞Φ ßδαπεΣσ φΦ ∞Φ.

╧εΣΣσ≡µαφφ√Θ εß∙σ±≥Γσφφ√∞ ∞φσφΦσ∞ φα≤≈φ√Θ ∩εΦ±Ω τα±≥αΓΦδ ß√ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±Φδ√ Γ ±≥≡αφσ ßεδσσ ≈σ≥Ωε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ±Γε■ ∩ετΦ÷Φ■ ∩ε Γε∩≡ε±≤ ε ≥ε∞, ΩαΩΦσ ∞σ≥εΣ√ ±∩α±σφΦ  πε±≤Σα≡±≥Γα Φ εß∙σ±≥Γα  Γδ ■≥±  Σδ  φΦ⌡ φσ∩≡Φσ∞δσ∞√∞Φ Φ ∩≡σ±≥≤∩φ√∞Φ. ═α±δσΣφΦ÷α ╤┼╧├ ├σ≡∞αφ±Ωα  ∩α≡≥Φ  Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ±ε÷ΦαδΦτ∞α ≡ατΓΦΓασ≥±  Γ ∩ε±≥ε φφε∞ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ± ±εß±≥Γσφφ√∞ ∩≡ε°δ√∞, ε≥ßΦ≡α  ≥σ∞ ±α∞√∞ ⌡δσß ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ╥αΩ ≈≥ε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ Ωε∞∞≤φΦ±≥α∞ ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε ∩≡ΦΣσ≥±  ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ±  Φ ± ≥αΩεΘ Ωα∩≡ΦτφεΘ ΣΦ±÷Φ∩δΦφεΘ, ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ  ╩╧╤╤. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ±επ≡αµΣαφ ≤≈Φδε σσ φσ ∩ε ≤≈σßφΦΩα∞, Φ ß≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≤ φΦ⌡ ⌡Γα≥Φ≥ τΣ≡αΓεπε ±∞√±δα ≡ατεß≡α≥ⁿ±  Γ ≥ε∞, ΩαΩΦσ ≤≡εΩΦ ΦτΓδσΩδΦ Φτ φσσ σσ ±εΓ≡σ∞σφφ√σ φα±δσΣφΦΩΦ.

└ "╫σ≡φ√σ ΩφΦπΦ" ε≥φ■Σⁿ φσ ßσ±∩εδστφ√ - ∩≡εΓε÷Φ≡≤  εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ φα  ±φ√Θ ε≥Γσ≥ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ±εß√≥Φ ∞ ≤⌡εΣ ∙σπε ΓσΩα, εφΦ ≥σ∞ ±α∞√∞ Γ√±≥≤∩α■≥ Γ ≡εδΦ δαΩ∞≤±εΓεΘ ß≤∞αµΩΦ, ∩≡εΓσ≡   φα± φα πε≥εΓφε±≥ⁿ Ω ΓσΩ≤ π≡ Σ≤∙σ∞≤.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 041 (62) ε≥ 22 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.