╧σ≥Φ≥

╤ΦßΦ≡ⁿ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ
┬ ═╬┬╬╤╚┴╚╨╤╩╬╔ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩≤ßδΦ≈φεΘ φα≤≈φε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ßΦßδΦε≥σΩσ (├╧═╥┴) ╤╬ ╨└═ ±ετΣαφ ±ΓεΣφ√Θ Ωα≥αδεπ ßατ Σαφφ√⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ ßΦßδΦε≥σΩ ╤ΦßΦ≡Φ Φ ─αδⁿφσπε ┬ε±≥εΩα. ╬φ ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  ßεδσσ ΣΓ≤⌡±ε≥ φατΓαφΦΘ ßατ Σαφφ√⌡ ßΦßδΦε≥σΩ ═εΓε±ΦßΦ≡±Ωα, 19 ±ΦßΦ≡±ΩΦ⌡ Φ ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φ√⌡ πε≡εΣεΓ. ┬ Ωα≥αδεπσ ±εΣσ≡µα≥±  ±ΓσΣσφΦ  ε φατΓαφΦΦ,  τ√Ωσ, ≥Φ∩σ, ΓΦΣσ Φ εß·σ∞σ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ, φα⌡εΣ ∙Φ⌡±  φα ⌡≡αφσφΦΦ Γ ßΦßδΦε≥σΩα⌡.

▌≥≤ πδεßαδⁿφ≤■ ≡αßε≥≤ Γ ═εΓε±ΦßΦ≡±Ωσ φα≈αδΦ σ∙σ Γ 1992 π. ╧ε ±δεΓα∞ τα∞σ±≥Φ≥σδ  ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ├╧═╥┴ ┼δσφ√ ╤εßεδσΓεΘ, ≥εδⁿΩε ≥σ∩σ≡ⁿ "∞√ Σε≡ε±δΦ Σε ≥επε, ≈≥εß√ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ ≡σ±≤≡±√, Ωε≥ε≡√σ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ Γ Ω≡≤∩φ√⌡ ßΦßδΦε≥σΩα⌡ ≡σπΦεφα Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√". ┬ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞  ±ΓεΣφ√Θ Ωα≥αδεπ ∩ε±≥≤∩Φ≥ Γε Γ±σ ßΦßδΦε≥σΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ≤≈α±≥Γ≤■≥ Γ ∩≡εσΩ≥σ. ╬φ ß≤Σσ≥ ≡ατ∞σ∙σφ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ. ╩αµΣ√Θ πεΣ Ωα≥αδεπ ß≤Σσ≥ ∩σ≡σΦτΣαΓα≥ⁿ± .

▐≡ΦΘ ╥╨╚├╙┴╬┬╚╫

╘α≥Γα ε±≥ασ≥±  Γ ±Φδσ

╬┴┌┼─╚═┼═╚┼ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ ╚≡αφα "╒ε≡ΣαΣ" ε≥Ω≡√≥ε Γ√±Ωαταδε ±Γεσ φσ±επδα±Φσ ± ∩ε±δσΣφσΘ ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ΣεπεΓε≡σφφε±≥ⁿ■ Φ≡αφ±Ωεπε Φ ß≡Φ≥αφ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ, ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓα■∙σΘ ε≥∞σφ≤ Γ√φσ±σφφεπε Σσ± ≥ⁿ δσ≥ φαταΣ α ≥εδδεΘ ╒ε∞σΘφΦ ±∞σ≡≥φεπε ∩≡ΦπεΓε≡α ∩Φ±α≥σδ■ ╤αδ∞αφ≤ ╨≤°ΣΦ, αΓ≥ε≡≤ "╤α≥αφΦφ±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ". ╘≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥√ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεσ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ φσ εßδαΣασ≥ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ φΦΩαΩΦ∞ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞ Φ ε≥∞σφΦ≥ⁿ εß· Γδσφφ≤■ ╨≤°ΣΦ ⌠α≥Γ≤ ∞επ ≥εδⁿΩε ±α∞ ∩εΩεΘφ√Θ ╒ε∞σΘφΦ. ╤≤∞∞α µσ Γετφαπ≡αµΣσφΦ  τα ≤ßΦΘ±≥Γε ╨≤°ΣΦ ß√δα ≤ΓσδΦ≈σφα ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥α∞Φ φα 300 ≥√±. Σεδδ. Φ ±σΘ≈α± ±ε±≥αΓδ σ≥ ≤µσ 2,8 ∞δφ. Σεδδ. "╠√ ∩≡Φτ√Γασ∞ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╚≡αφα ΣσταΓ≤Φ≡εΓα≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≤φΩ≥ ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±Ωεπε ±επδα°σφΦ  ± ┴≡Φ≥αφΦσΘ ΩαΩ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α∙ΦΘ ΦΣσσ φσ≡ατΣσδⁿφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ≡σδΦπΦΦ", - τα ΓΦδε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε "╒ε≡ΣαΣ". ═αΦßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφε φα±≥≡εσφφ√σ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥±ΩΦσ π≡≤∩∩√ Γ ╚≡αφσ τα Γδ ■≥ ≥αΩµσ, ≈≥ε Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ πε≥εΓ√ Γ√∩δα≥Φ≥ⁿ Γετφαπ≡αµΣσφΦσ τα ≤ßΦΘ±≥Γε ╨≤°ΣΦ Φτ ±εß±≥Γσφφ√⌡ Σσφσµφ√⌡ ⌠εφΣεΓ.

╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╚φΣΦΦ τα ΓΦδε φα ∩≡ε°δεΘ φσΣσδσ, ≈≥ε Σδ  ╤αδ∞αφα ╨≤°ΣΦ φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡σ∩ ≥±≥ΓΦΘ Σδ  Γ·στΣα Γ ±≥≡αφ≤, εΣφαΩε τα∩≡σ≥ φα ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ "╤α≥αφΦφ±ΩΦ⌡ ±≥Φ⌡εΓ" ∩≡εΣεδµασ≥ ε±≥αΓα≥ⁿ±  Γ ±Φδσ. ╟α∩≡σ≥, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ≥±  Φ φα Σ≡≤πΦσ ΩφΦπΦ ╨≤°ΣΦ: Γ 1996 π. ≡ε∞αφ ╨≤°ΣΦ "╧ε±δσΣφΦΘ ΓτΣε⌡ ∞αΓ≡α" Γ ≥σ≈σφΦσ φσΣσδΦ ß√δ Φτ· ≥ ± ∩≡ΦδαΓΩεΓ ΦφΣΦΘ±ΩΦ⌡ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφεΓ.

═ε∞Φφα÷Φ 

╤╥└╦╚ ΦτΓσ±≥φ√ Φ∞σφα φε∞Φφαφ≥εΓ φα ∩εδ≤≈σφΦσ ═α÷ΦεφαδⁿφεΘ ΩφΦµφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ └∞σ≡ΦΩΦ. ┬ Ωα≥σπε≡ΦΦ "╒≤Σεµσ±≥Γσφφα  ∩≡ετα" ²≥ε: ╥ε∞ ┬≤δ⌠ ± σ∙σ φσ ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√∞ ≡ε∞αφε∞ "╩ε±≥σ≡ ≥∙σ±δαΓΦ " ("The Bonfire of the Vanities"), └δδσπ≡α ├≤Σ∞αφ (Goodman) ± ≡ε∞αφε∞ "┬εΣε∩αΣ√ ╩αα≥σ≡±ΩΦδ" ("Kaaterskill Falls"), ├σΘδ ─µεφ± (Jones) ± ≡ε∞αφε∞ "╚±÷σδσφΦσ" ("The Healing"), ▌δΦ± ╠αΩΣσ≡∞ε≥ (McDermott) ± ≡ε∞αφε∞ "╬≈α≡εΓα°Ωα ┴ΦδδΦ" ("The Charming Billy") Φ ╨εßσ≡≥ ╤≥ε≤φ, αΓ≥ε≡ "┬ε≡ε≥ ─α∞α±Ωα" ("Damascus Gate"). ╦α≤≡σα≥√ ∩≡σ∞ΦΦ ß≤Σ≤≥ εß· Γδσφ√ 18 φε ß≡ .

╥Φ≥αφ√ ╤σ≥Φ

├┼╨╠└═╤╩└▀ π≡≤∩∩α "┴σ≡≥σδⁿ±∞αφφ └├", εΣφα Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ ∞σΣΦΘφ√⌡ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΘ ∞Φ≡α, τα ΓΦδα ε ∩εΩ≤∩Ωσ ∩εδεΓΦφ√ αΩ≥ΦΓεΓ ≥ε≡πεΓεπε δσΘßδα barnesandnoble.com, - ±σ≥σΓεπε Γα≡Φαφ≥α α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ΩφΦπε≥ε≡πεΓεΘ ±σ≥Φ "Barnes & Noble". ╓σδⁿ ±ΣσδΩΦ - ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ απ≡σ±±ΦΓφε∞≤ φα≥Φ±Ω≤ φα ΩφΦµφ√Θ ≡√φεΩ, Ωε≥ε≡√Θ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  ±σ≥σΓα  ΩφΦπε≥ε≡πεΓα  Ωε∞∩αφΦ  "Amazon.com": ±±√δΩΦ φα σσ Ωα≥αδεπΦ ≡ατß≡ε±αφ√ ±σΘ≈α± ∩ε Γ±σ∞≤ ╚φ≥σ≡φσ≥≤; ε≥∞σ≈ασ≥±  ≥αΩµσ αΩ≥ΦΓΦτα÷Φ  "Amazon.com" Φ φα σΓ≡ε∩σΘ±Ωε∞ ±σ≥σΓε∞ ≡√φΩσ. ╬ßε≡ε≥ ±σ≥σΓεπε ΩφΦµφεπε ≡√φΩα ε÷σφΦΓασ≥±  ±σΘ≈α± Γ 4 ∞δ≡Σ. Σεδδ., ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ 15% ∞Φ≡εΓ√⌡ ΩφΦµφ√⌡ ∩≡εΣαµ.

15 δσ≥ ± ╨σΘπαφε∞

└╠┼╨╚╩└═╤╩╚╔ Φ±≥ε≡ΦΩ ▌Σ∞≤φΣ ╠ε≡≡Φ± τα ΓΦδ φσΣαΓφε, ≈≥ε ≡αßε≥α φαΣ ßΦεπ≡α⌠ΦσΘ ╨εφαδⁿΣα ╨σΘπαφα, Ωε≥ε≡≤■ εφ φα≈αδ ∩Φ±α≥ⁿ σ∙σ Γ 1985 π., ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ταΩεφ≈σφα. ╦α≤≡σα≥ ╧≤δΦ≥÷σ≡εΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ τα 1981 π., αΓ≥ε≡ ΦτΓσ±≥φεΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╥σεΣε≡α ╨≤τΓσδⁿ≥α, ╠ε≡≡Φ± ∩εΣ∩Φ±αδ Ωεφ≥≡αΩ≥ ± ΦτΣα≥σδⁿ±ΩεΘ π≡≤∩∩εΘ "╨²φΣε∞ ╒α≤±", Ωε≥ε≡α  ≤µσ Γ√∩δα≥Φδα σ∞≤ 3 ∞δφ. Σεδδ. Γ Ωα≈σ±≥Γσ αΓαφ±α. ┴Φεπ≡α⌠Φ  Σεδµφα ß√δα ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  σ∙σ Γ 1991 π. ╧εΓ√°σφφ√Θ Φφ≥σ≡σ± Ω ²≥εΘ ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ╨σΘπαφα Γ√τΓαφ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≥σ∞, ≈≥ε ▌Σ∞≤φΣ ╠ε≡≡Φ± Φ∞σδ ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φε ≈α±≥≤■ Γετ∞εµφε±≥ⁿ εß∙α≥ⁿ±  ± ±α∞Φ∞ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞: ╠ε≡≡Φ± Φφ≥σ≡Γⁿ■Φ≡εΓαδ ╨σΘπαφα ∩ε≈≥Φ ΩαµΣ√Θ ∞σ± ÷ Φ Σαµσ ±εΓσ≡°Φδ ± φΦ∞ ταπ≡αφΦ≈φεσ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦσ.

╘≡αφ÷≤τ√ ±≤Σ ≥± 

╬╩╨╙╞═╬╔ ±≤Σ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ ┴ε≡Σε (╘≡αφ÷Φ ) Γ√φσ± φσΣαΓφε ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ, τα∩≡σ∙α■∙σσ ε≥Ω≡√≥εσ ²Ω±∩εφΦ≡εΓαφΦσ, φε φσ ∩≡εΣαµ≤ ⌠ε≥εαδⁿßε∞α, φα εßδεµΩσ Ωε≥ε≡επε Φτεß≡αµσφα ≡α±∩ ≥α  εßφαµσφφα  µσφ∙Φφα. ┬ ∩ε±≥αφεΓδσφΦΦ ±≤Σα ε≥∞σ≈ασ≥± , ≈≥ε ∩εΣεßφεπε ≡εΣα Φτεß≡αµσφΦσ "∞εµσ≥ πδ≤ßεΩε ε±Ωε≡ßΦ≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√σ ≈≤Γ±≥Γα ≈Φ≥α≥σδσΘ". └Γ≥ε≡√ ⌠ε≥εαδⁿßε∞α INRI (δα≥Φφ±Ωα  αßß≡σΓΦα≥≤≡α: "╚Φ±≤± ═ατα≡σ≥ φΦφ ╓α≡ⁿ ╚≤ΣσΘ±ΩΦΘ") - ╤σ≡µ ┴≡α∞δΦ (Bramly) Φ αΓαφπα≡Σφ√Θ ⌠ε≥επ≡α⌠ ┴σ≥≥Φφα ╨σΘ∞± (Rheims): Φ∞σφφε σσ Γ√ß≡αδ ∩≡στΦΣσφ≥ ╘≡αφ÷ΦΦ ╞αΩ ╪Φ≡αΩ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±Γεσπε ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε ⌠ε≥επ≡α⌠α. ╚φΦ÷Φα≥ε≡ ±≤Σσßφεπε ≡ατßΦ≡α≥σδⁿ±≥Γα - ε≥σ÷ ╘ΦδΦ∩∩ ╦απσ≡Φ (Laguery). ╧α≡Φµ±ΩΦΘ ±≤Σ ε≥ΩδεφΦδ ∩≡σΣδεµσφΦσ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩΦ⌡ π≡≤∩∩ ε τα∩≡σ≥σ ε≥Ω≡√≥επε ²Ω±∩εφΦ≡εΓαφΦ  αδⁿßε∞α Γ ±≥εδΦ≈φ√⌡ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡. ╨≤ΩεΓεΣ±≥Γε ⌠ΦδΦαδα ΩφΦπε≥ε≡πεΓεΘ ⌠Φ≡∞√ FNAC Γ ┴ε≡Σε, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ±εßΦ≡ασ≥±  ∩εΣα≥ⁿ φα α∩σδδ ÷Φ■: "╠√ φσ ∩≤±≥Φ∞ ²≥ε Σσδε φα ±α∞ε≥σΩ", - τα ΓΦδ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ FNAC.

"EL-═├"

╧σ≥Φ≥

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 041 (62) ε≥ 22 εΩ≥ ß≡  1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.