╦▐┴█┼ ╧╨╚╬┴╨┼╥┼═╚▀ ╤╬╧╨▀╞┼═█ ╤ ╧╬╥┼╨▀╠╚

╚τπφαφΦσ Σ≤⌡α Φ±≥ε≡ΦΦ Φτ ±⌠σ≡√ Φ±Ω≤±±≥Γα
═α≥αδΦ  ╬±∞Φφ±Ωα 

▌≡φ±≥ ├ε∞ß≡Φ⌡. ╚±≥ε≡Φ  Φ±Ω≤±±≥Γα. ╧σ≡. ± αφπδ. ┬.╩≡■≈ΩεΓα, ╠.╠αΘ±Ωα . - ╠.: └╤╥, ╥≡ΦδΦ±≥φΦΩ, 1998, 688 ±.

╩└╟└╦╬╤▄ ┴█, ≡σ÷σφτσφ≥≤ τΣσ±ⁿ Σσδα≥ⁿ φσ≈σπε. ╩φΦπα πεΓε≡Φ≥ ±α∞α τα ±σß . ┼σ ∩ ≥Φ∞ΦδδΦεφφ√Θ ≥Φ≡αµ Φ ßστ ∞αδεπε ΣΓα Σσ± ≥Ωα ∩σ≡σΦτΣαφΦΘ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ ε ±≥αßΦδⁿφεΘ, ≥ε≈φσσ ±Ωατα≥ⁿ, φσΦτ∞σφφε ≡α±≥≤∙σΘ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ. ╧≡σ∞Φ  ▌≡ατ∞α ╨ε≥≥σ≡Σα∞±Ωεπε, ∩≡Φ±≤µΣσφφα  αΓ≥ε≡≤ τα ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±ΩΦΘ ΓΩδαΣ, - εß αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φε±≥Φ ±εΣσ≡µαφΦ . ╧ ≥ⁿ αΓ≥ε≡±ΩΦ⌡ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΘ - ε τα∞√±δσ Φ ∩≡Φφ÷Φ∩α⌡ ∩εΣα≈Φ ∞α≥σ≡Φαδα. ╧ε±δσ±δεΓΦσ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩα - ε δΦ≈φε±≥Φ αΓ≥ε≡α Φ ∞σ≥εΣεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε±√δΩα⌡ σπε ±ε≈ΦφσφΦ . ╚∞σφα ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ - ε ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαφφε∞ ∩εΣ⌡εΣσ Ω ≡αßε≥σ φαΣ ≡≤±±Ωε τ√≈φ√∞ ΦτΣαφΦσ∞. ═αΩεφσ÷, ±Σσ≡µαφφ√Θ ΣΦταΘφ Φ ∩≡Φπδ≤°σφφα  Ω≡α±ε≈φε±≥ⁿ Φδδ■±≥≡α÷ΦΘ - ε Γτ√±Ωα≥σδⁿφε∞ ΓΩ≤±σ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε ≈Φ≥α≥σδ  Φ φσ±ΓεΣΦ∞ε∞ Ω Ωε∞∞σ≡≈σ±Ωε∞≤ ≈≤≥ⁿ■ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞σ ΦτΣα≥σδσΘ, φσ Γ ∩≡Φ∞σ≡ ΦΣσεδεπα∞ ∩ε∩-α≡≥α, ≤∞σ■∙Φ∞ ≡ατπ≡αφΦ≈ΦΓα≥ⁿ ≥αΩΦσ ∩εφ ≥Φ , ΩαΩ "∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ" Φ "°Φ≡∩ε≥≡σß".

╧εµαδ≤Θ, ≥εδⁿΩε ±α∞ε Φ∞  αΓ≥ε≡α φΦ≈σπε φσ ±εεß∙ασ≥ ≥σ∞ Φτ δ■ßΦ≥σδσΘ Φ±Ω≤±±≥Γ, Ω≥ε φσ Φ∞σσ≥ εß√ΩφεΓσφΦ  ταπδ Σ√Γα≥ⁿ Γ ±≤π≤ßε αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦσ Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣ≈σ±ΩΦσ ±ßε≡φΦΩΦ. ─α Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞ ε≥ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα ±εΣσ≡µαφΦσ ≥≡≤ΣεΓ ▌≡φ±≥α ├ε∞ß≡Φ⌡α, Ωε≡Φ⌠σ  τα≡≤ßσµφεΘ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ φα≤ΩΦ, ± 1959 ∩ε 1976 ππ. ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ┬α≡ß≤≡π±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α Φ "∩≡ε⌠σ±±ε≡α Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ" ╦εφΣεφ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, Σεδπεσ Γ≡σ∞  ß√δε ΦτΓσ±≥φε ≡ατΓσ ≈≥ε ∩εφα±δ√°Ωσ. ╦Φ°ⁿ σΣΦφεµΣ√ - Γ 1989 π. - ≡σΣαΩ÷Φ  µ≤≡φαδα "╤εΓσ≥±Ωεσ Φ±Ω≤±±≥ΓετφαφΦσ" ∩ετφαΩε∞Φδα Ωεδδσπ-±εε≥σ≈σ±≥ΓσφφΦΩεΓ ± εΣφεΘ Φτ ≡αßε≥ ├ε∞ß≡Φ⌡α - ∩σ≡σΓεΣε∞ Γ±≥≤∩Φ≥σδⁿφεΘ ±≥α≥ⁿΦ Ω σπε ΩφΦπσ "╤Φ∞ΓεδΦ≈σ±ΩΦσ εß≡ατ√. ╚±±δσΣεΓαφΦ  Γ εßδα±≥Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ╨σφσ±±αφ±α", Γ√°σΣ°σΘ Γ ╬Ω±⌠ε≡Σσ Γ 1978 π. ╧ε±Γ ∙σφφα  ≤τΩε±∩σ÷Φαδⁿφ√∞ ∩≡εßδσ∞α∞ ΦΩεφεδεπΦ≈σ±Ωεπε ∞σ≥εΣα, ²≥α ≡αßε≥α ∞ε∞σφ≥αδⁿφε Γε°δα Γ "τεδε≥≤■ ßΦßδΦε≥σΩ≤" ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ Φ±Ω≤±±≥Γα, Φ±≥ε±ΩεΓαΓ°Φ⌡±  ∩ε ≥σε≡σ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ≥≡σφΦφπ≤. ╚ ∩ε ∩≡αΓ≤. ╒ε≥  ±≥α≥ⁿ  ΣαΓαδα ≈≡στΓ√≈αΘφε ∞αδεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε °Φ≡ε≥σ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφεπε Ω≡≤πετε≡α ±α∞επε ├ε∞ß≡Φ⌡α - Σε±≥εΘφεπε Γε±∩Φ≥αφφΦΩα ┬σφ±ΩεΘ °Ωεδ√ Φ±Ω≤±±≥ΓετφαφΦ , εΣφεπε Φτ ±α∞√⌡ ≥εφΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓα≥σδσΘ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα ± ε∩ε≡εΘ φα ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞σ≥εΣ, ≥σ∞ φσ ∞σφσσ εφα ± ε±εßσφφεΘ ε≥≈σ≥δΦΓε±≥ⁿ■ Γ√ Γδ δα Φ±⌡εΣφ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ ≤≈σφεπε, ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦΘ ⌠≤φΣα∞σφ≥ σπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ °≥≤ΣΦΘ. ┬ ²≥εΘ ±≥α≥ⁿσ, Φτδαπα■∙σΘ ε±φεΓ√ ΦΩεφεδεπΦ≈σ±Ωεπε ∞σ≥εΣα, ├ε∞ß≡Φ⌡, Φ±Ω≤°σφφ√Θ ΩαΩ φΦΩ≥ε Σ≡≤πεΘ Γ Σσδσ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεπε ∩εΣ⌡εΣα Ω Φτ≤≈σφΦ■ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα, Γ ±≤∙φε±≥Φ, φα±≥εΘ≈ΦΓε ∩≡σΣε±≥σ≡σπαδ ε≥ Φδδ■τΦΦ Γετ∞εµφε±≥Φ φσΩεσπε ≤φΦΓσ≡±αδⁿφεπε ∞σ≥εΣα Φ±≥εδΩεΓαφΦ  ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα. ╫α≡√ Φ±Ω≤±±≥Γα, ∩ε ├ε∞ß≡Φ⌡≤, φσ ±ΓεΣΦ∞√ φΦ Ω ΩαΩεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ΦδΦ ∩≡επ≡α∞∞φε±≥Φ; "∩≡σΩ≡α±φεσ", ∩δεΣ α≡≥Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≈≤≥ⁿ  ⌡≤ΣεµφΦΩα, ≈≤≡ασ≥±  Γ± ΩΦ⌡ ∩≡σΣ∩Φ±αφΦΘ Φ ΩαΩεΘ ß√ ≥ε φΦ ß√δε φε≡∞α≥ΦΓφεΘ ²±≥σ≥ΦΩΦ. "╧εδ≤∞≡αΩ "φσε∩≡σΣσδσφφε±≥Φ", "ε≥Ω≡√≥ε±≥ⁿ" ±Φ∞Γεδα σ±≥ⁿ ΓαµφσΘ°α  ±ε±≥αΓδ ■∙α  δ■ßεπε ∩εΣδΦφφεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Φ±Ω≤±±≥Γα... - ∩Φ±αδ ≤≈σφ√Θ, - Φ Φ±≥ε≡ΦΩ ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ε≈σΓΦΣφ√⌡ ⌠αΩ≥εΓ Σεδµσφ ∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ±∞Φ≡σφΦΦ, ε φσΓετ∞εµφε±≥Φ ∩≡εΓσ±≥Φ ≥ε≈φ≤■ Σσ∞α≡Ωα÷Φεφφ≤■ δΦφΦ■ ∞σµΣ≤ ²δσ∞σφ≥α∞Φ τφα≈α∙Φ∞Φ Φ φστφα≈α∙Φ∞Φ". ╩αΩ τφα≥ⁿ, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, ≥επΣα, ∩≡Φ ∩σ≡Γε∞ τφαΩε∞±≥Γσ, Ωεπε-≥ε Φτ ∩≡ΦΓσ≡µσφ÷σΓ "⌠Φδε±ε⌠Φτα÷ΦΦ" Φ±Ω≤±±≥Γα φσ∩≡Φ ≥φε ∩ε≡ατΦδε, α ≥ε Φ ε≥≥εδΩφ≤δε φσδΦ÷σ∞σ≡φεσ ≥≡στΓε∞√±δΦσ ≤≈σφεπε, ≤∞σ≡ Γ°σπε ∩√δ ≥σ⌡ Φ±≥ε≡ΦΩεΓ, ≈≥ε Γ ατα≡≥σ ∩επεφΦ τα ∩≡Φτ≡αΩα∞Φ ±∞√±δα ß≤ΩΓαδⁿφε ≤∩≤±ΩαδΦ Φτ ΓΦΣ≤ ±α∞≤ πα≡∞εφΦ≈σ±Ω≤■ ±≤∙φε±≥ⁿ Φ±Ω≤±±≥Γα.

╥σ∩σ≡ⁿ, ≈≥εß√ ±≤ΣΦ≥ⁿ ε ∞≤Σ≡ε±≥Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±Ωεπε ∞σ≥εΣα ├ε∞ß≡Φ⌡α, Γ φα°σ∞ ≡α±∩ε≡ µσφΦΦ ≤Γσ±Φ±≥√Θ ≥ε∞ σπε "╚±≥ε≡ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα". ╠εµφε φσ ±ε∞φσΓα≥ⁿ± , ≈≥ε ²≥α ΩφΦπα ≥αΩµσ ∩ε∩αΣσ≥ Γ "τεδε≥εΘ ⌠εφΣ" π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδεΓ, φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδⁿ±Ωα  ∞Φ±±Φ , Ωε≥ε≡εΘ εß ταδ ±σß  αΓ≥ε≡, ∩≡σΣφατφα≈αΓ°ΦΘ ±Γεσ ±ε≈ΦφσφΦσ ∩≤ßδΦΩσ ±α∞εΘ ≈≥ε φΦ φα σ±≥ⁿ φσ ∩εΣπε≥εΓδσφφεΘ - ∩εΣ≡ε±≥Ωα∞ Φ Σε∞ε⌡ετ ΘΩα∞, Γ≤αδΦ≡≤σ≥ φα≤≈φ≤■ τφα≈Φ∞ε±≥ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥επε Φ∞ ≥≡≤Σα. ╠αφσ≡α ΦτδεµσφΦ , Γ√ß≡αφφα  ├ε∞ß≡Φ⌡ε∞, ∩≡σΣσδⁿφε Σε⌡εΣ≈ΦΓα, Φτ ≥σΩ±≥α Φτ· ≥√ Γ±σ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ≈σ±ΩΦσ ΩδΦ°σ, σπε ⌠ε≡∞αδⁿφ√σ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ ≥ε≈φ√, α εßεß∙α■∙Φσ Γ√ΓεΣ√ δεπΦ≈φ√ Σε ±α∞εε≈σΓΦΣφε±≥Φ. ─α φσ ΓΓσΣσ≥ ²≥α ∩≡ε±≥ε≥α Γ ταßδ≤µΣσφΦσ, Φßε ∩εΣΩ≤∩α■∙α   ±φε±≥ⁿ ±≥Φδ  ├ε∞ß≡Φ⌡α - ²≥ε ∞α±≥σ≡±≥Γε φα±≥ε ∙σπε ∞√±δΦ≥σδ , ≤∞σ■∙σπε ∩σ≡σΣα≥ⁿ Φ∞∩≤δⁿ± ∞√±δΦ Σαµσ ≥σ∞ ≤∞α∞, Ωε≥ε≡√σ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ■≥±  δ■ßεΘ ∞αδε-∞αδⁿ±ΩΦ φσ≥≡ΦΓΦαδⁿφεΘ ΦΣσσ. ═α ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ δαΩεφΦ≈φε±≥ⁿ ├ε∞ß≡Φ⌡α - Γ√φ≤µΣσφφα , εß≤±δεΓδσφφα  ±ε∞φΦ≥σδⁿφεΘ ταΣα≈σΘ ΦτδεµΦ≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ■ ∞Φ≡εΓεπε Φ±Ω≤±±≥Γα Γ εΣφε∞ Ωε≡∩≤±σ φσ ±δΦ°Ωε∞ ≤Γσ±Φ±≥επε ΦτΣαφΦ . ═α ∩εΓσ≡Ω≤ µσ εΩατ√Γασ≥± , ≈≥ε ±≥σ±φσφφε±≥ⁿ εß·σ∞ε∞ φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥ αΓ≥ε≡α (∩≤±≥ⁿ τφα≥εΩΦ ∩≡εΓσ≡ ≥, Γ√∩≤∙σφε δΦ Φτ ∩εδ  τ≡σφΦ  ≈≥ε-δΦßε ±≤∙σ±≥Γσφφεσ Γ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα⌡ ±≥ΦδσΘ), φε, φαεßε≡ε≥, δαΩεφΦτ∞ ΦτδεµσφΦ   Γδ σ≥±  ∩ε≡εµΣσφΦσ∞ ±≥≡επεπε ∞√°δσφΦ , φσφαΓ τ≈ΦΓε εßδσΩα■∙σπε ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∞α≥σ≡Φαδ Γ ∩≡ετ≡α≈φ≤■ ≥Ωαφⁿ ≤≈σφεΘ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ.

┬ ±ΓεΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦ ⌡ ├ε∞ß≡Φ⌡ - ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√Θ ±≥ε≡εφφΦΩ ±≥≡επε φα≤≈φεΘ ∞σ≥εΣεδεπΦΦ. ╬φ ε≥Ωατ√Γασ≥ Γ τφα≈Φ∞ε±≥Φ Γ±σ∞ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ∞ Ωα≥σπε≡Φ ∞, ΩαΩΦ∞Φ εßεπα≥ΦδΦ σΓ≡ε∩σΘ±Ωεσ Φ±Ω≤±±≥ΓετφαφΦσ σπε ≥αδαφ≥δΦΓ√σ ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩΦ, ∩√≥αΓ°Φσ±  Γ√ ΓΦ≥ⁿ δεπΦΩ≤ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√⌡ ±≥ΦδσΘ, ß≤Σⁿ ≥ε "Γεδ  Ω ⌠ε≡∞σ" ╨Φπδ , "Σ≤⌡ ²∩ε⌡Φ" Ω≤δⁿ≥≤≡φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ °Ωεδ√, ΓφσΦ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ ±≥ΦδΦ ≡σφσ±±αφ± Φ ßα≡εΩΩε ┬σδⁿ⌠δΦφα. ┼∞≤ ≈≤µΣ ±α∞ ∩≡Φφ÷Φ∩ ∩≡σΣφα∞σ≡σφφεΘ Φ±≥ε≡Φτα÷ΦΦ, ΦδΦ, ΩαΩ εßετφα≈Φδ ²≥ε φα∩≡αΓδσφΦσ Γ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ φα≤Ωα⌡ Σ≡≤π Φ σΣΦφε∞√°δσφφΦΩ ├ε∞ß≡Φ⌡α ⌠Φδε±ε⌠ ╩α≡δ ╧ε∩∩σ≡, Φ±≥ε≡Φ÷Φτ∞ - ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε Φ±≥ε≡Φ  Ωεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥±  ΦτΓφσ, Φ∞σσ≥ ±ΓεΘ ∩δαφ Φ ±ΓεΘ ±∞√±δ. ╬±εßσφφε αß±≤≡Σφε, ±≈Φ≥ασ≥ ├ε∞ß≡Φ⌡, ∩≡σΣ∩εδαπα≥ⁿ τα∩≡επ≡α∞∞Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ΣΓΦµσφΦ  Γ ±⌠σ≡σ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα, Φßε Φ∞σφφε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ Φτ≤≈σφΦσ ∩α∞ ≥φΦΩεΓ Φ±Ω≤±±≥Γα "≡ατΓΦΓασ≥ Γε±∩≡ΦΦ∞≈ΦΓε±≥ⁿ Ω ≡ατφ√∞ ≥Φ∩α∞ τ≡Φ≥σδⁿφ√⌡ πα≡∞εφΦΘ, φαΘΣσφφ√⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩα∞Φ ≡ατφ√⌡ ²∩ε⌡", Φ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε±≥ⁿ Ωα≥σπε≡ΦΦ "∩≡σΩ≡α±φεσ". "╦■ß√σ ∩≡Φεß≡σ≥σφΦ  Γ Φ±Ω≤±±≥Γσ, - φσ ≤±≥ασ≥ ∩εΓ≥ε≡ ≥ⁿ αΓ≥ε≡, - φσ∩≡σ∞σφφε ±ε∩≡ µσφ√ ± ∩ε≥σ≡ ∞Φ".

╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ α≡≥Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡αΩ≥ΦΩ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ²Γεδ■÷ΦΦ, ≥ε ±Γε■ Φ±≥ε≡Φ■ Φ±Ω≤±±≥Γα ├ε∞ß≡Φ⌡ ±≥≡εΦ≥ ΩαΩ ≡α±±Ωατ ε ∩≡Φ±≤∙σ∞ Γ±σ∞ δ■Σ ∞ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞ ±ετφαφΦΦ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ΣσΘ±≥Γ≤■≥ ≤±≥ε Γ°α ±  ≥≡αΣΦ÷Φ  (≤±δεΓφε±≥ⁿ) Φ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφ√Θ φεΓα≥ε≡±ΩΦΘ ατα≡≥. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ε≥Ω≡σ∙ΦΓα ±ⁿ ε≥ Φ±≥ε≡Φ÷Φ±≥±ΩεΘ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩΦ, ├ε∞ß≡Φ⌡ Γφε±Φ≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ (ΣΦφα∞Φ≈σ±Ωεσ) φα≈αδε Γ ±α∞ε ±ετφαφΦσ. ╚∞σφφε Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ±ετφαφΦ , ∩≡σεß≡ατ≤■∙α  φσ≤∩ε≡ Σε≈σφφ√σ τ≡Φ≥σδⁿφ√σ Φ∞∩≤δⁿ±√ Γ ÷σδεσ εß≡ατα ≥σ∞ ΦδΦ Φφ√∞ ±∩ε±εßε∞ - ΩαΩΦ∞ µσ Φ∞σφφε? -  Γδ σ≥±  Φφ≥≡ΦπεΘ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ  Φ±Ω≤±±≥Γα. ╧≡ε≥ΦΓεσ±≥σ±≥Γσφφα  ≡ατφε∩≡ε⌠Φδⁿφε±≥ⁿ σπΦ∩σ≥±Ωεπε ±≥Φδ , φα≥≤≡αδΦ±≥Φ≈σ±Ωα  µσ±≥Ωε±≥ⁿ ≡Φ∞±Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γα, ±≤σ≥φα  ²Ω±÷σφ≥≡Φ≈φε±≥ⁿ ßα≡ε≈φεΘ ∩δα±≥ΦΩΦ - Γσ±ⁿ ΦτΓσ±≥φ√Θ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γ≤ ± Σ≡σΓφσΘ°Φ⌡ Γ≡σ∞σφ ∩ε ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ ε∩√≥ ⌠ε≡∞ε≥Γε≡≈σ±≥Γα, φσεµΦΣαφφ√Θ Γ ±Γεσ∞ ∞φεπεεß≡ατΦΦ, ∩≡σΣ±≥ασ≥ ∩σ≡σΣ ≈Φ≥α≥σδσ∞ ΩαΩ φσ∩≡σ≡√Γφεσ ΣΓΦµσφΦσ Φ ±∩δσ≥σφΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ, ΩαΩ ≈σ≡σΣα ≡αΓφε÷σφφ√⌡ ±∞√±δεΓ ΦδΦ - ≈≥ε ≥ε µσ - ≡αΓφετφα≈φ√⌡ Φδδ■τΦΘ.

╟αΣα≈≤ Φ±≥ε≡ΦΩα Φ±Ω≤±±≥Γα ├ε∞ß≡Φ⌡ ΓΦΣσδ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ Γτ ≥ⁿ φα ±σß  ≥≡≤Σ ≡α±Ω≡√≥ⁿ ∩≡σΣφα∞σ≡σφφ√Θ ±∞√±δ ∩α∞ ≥φΦΩα, ≥ε≥ ±∞√±δ, Ωε≥ε≡√Θ ±ετφα≥σδⁿφε ΓΩδαΣ√Γαδ Γ ±Γεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ αΓ≥ε≡. ═σ ∞σφⁿ°σπε ≥≡≤Σα - ε±ετφαφφεπε Γε±∩≡Φ ≥Φ  ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Φ±Ω≤±±≥Γα - µΣαδ εφ ε≥ δ■ßΦ≥σδσΘ Φ±Ω≤±±≥Γα, ±ΓεΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ, α ∩ε≥ε∞≤ Σε∩εδφΦδ ≥σΩ±≥ ±ΓεσΘ ΩφΦπΦ ∩εΣ≡εßφ√∞Φ ßΦßδΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡σΩε∞σφΣα÷Φ ∞Φ Σδ  ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√⌡ °≥≤ΣΦΘ Γ εßδα±≥Φ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα. ┬σΣⁿ Φ±Ω≤±±≥Γε Γ±σπΣα ε±≥ασ≥±  ε≥Ω≡√≥√∞ Σδ  Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΦ. ═σ ∩ε≥ε∞≤ δΦ ├ε∞ß≡Φ⌡ ≥αΩ φα±≥αΦΓαδ φα ≥ε∞, ≈≥ε φατφα≈σφΦσ σπε ±ε≈ΦφσφΦ , Φ±∩εδφσφφεπε Γ±σ∞Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα∞Φ φα≤≈φεπε ≥≡αΩ≥α≥α, ≥ε≈φσσ Γ±σπε Γ√≡αµασ≥±  φσ∩≡Φ≥ τα≥σδⁿφ√∞ Φ∞σφσ∞ "┬ΓεΣφεπε Ω≤≡±α"?

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 032 (53) ε≥ 20 αΓπ≤±≥α 1998 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.