ファイルビューで選択されているファイルを、クリップボードにコピーします。その後、別のフォルダを開いて「貼り付け」を実行すれば、ファイルをコピーできます。
ファイルビューで選択されているファイルをコピーするコマンドであり、フォルダビューにフォーカスがある場合は機能しません。
ViXでコピーしてエクスプローラで貼り付けることも可能です。