4:1 MAS los hijos de Israel tornaron ß hacer lo malo en ojos de Jehovß, despuΘs de la muerte de Aod.

4:2 Y Jehovß los vendi≤ en mano de Jabφn rey de Canaßn, el cual rein≤ en Asor: y el capitßn de su ejΘrcito se llamaba Sφsara, y Θl habitaba en Haroseth de las Gentes.

4:3 Y los hijos de Israel clamaron ß Jehovß, porque aquΘl tenφa nuevecientos carros herrados: y habφa afligido en gran manera ß los hijos de Israel por veinte a±os.

4:4 Y gobernaba en aquel tiempo ß Israel una mujer, DΘbora, profetisa, mujer de Lapidoth:

4:5 La cual DΘbora habitaba debajo de una palma entre Rama y Beth-el, en el monte de Ephraim: y los hijos de Israel subφan ß ella ß juicio.

4:6 Y ella envi≤ ß llamar ß Barac hijo de Abinoam, de Cedes de Nephtalφ, y dφjole: ┐No te ha mandado Jehovß Dios de Israel, diciendo: Ve, y haz gente en el monte de Tabor, y toma contigo diez mil hombres de los hijos de Nephtalφ, y de los hijos de Zabul≤n:

4:7 Y yo atraerΘ ß ti al arroyo de Cis≤n ß Sφsara, capitßn del ejΘrcito de Jabφn, con sus carros y su ejΘrcito, y entregarΘlo en tus manos?

4:8 Y Barac le respondi≤: Si t· fueres conmigo, yo irΘ: pero si no fueres conmigo, no irΘ.

4:9 Y ella dijo: IrΘ contigo; mas no serß tu honra en el camino que vas; porque en mano de mujer venderß Jehovß ß Sφsara. Y levantßndose DΘbora fuΘ con Barac ß Cedes.

4:10 Y junt≤ Barac ß Zabul≤n y ß Nephtalφ en Cedes, y subi≤ con diez mil hombres ß su mando, y DΘbora subi≤ con Θl.

4:11 Y Heber Cineo, de los hijos de Hobab suegro de MoisΘs, se habφa apartado de los Cineos, y puesto su tienda hasta el valle de Zaananim, que estß junto ß Cedes.

4:12 Vinieron pues las nuevas ß Sφsara como Barac hijo de Abinoam habφa subido al monte de Tabor.

4:13 Y reuni≤ Sφsara todos sus carros, nuevecientos carros herrados, con todo el pueblo que con Θl estaba, desde Haroseth de las Gentes hasta el arroyo de Cis≤n.

4:14 Entonces DΘbora dijo ß Barac: Levßntate; porque este es el dφa en que Jehovß ha entregado ß Sφsara en tus manos: ┐No ha salido Jehovß delante de ti? Y Barac descendi≤ del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de Θl.

4:15 Y Jehovß desbarat≤ ß Sφsara, y ß todos sus carros y ß todo su ejΘrcito, ß filo de espada delante de Barac: y Sφsara descendi≤ del carro, y huy≤ ß pie.

4:16 Mas Barac sigui≤ los carros y el ejΘrcito hasta Haroseth de las Gentes, y todo el ejΘrcito de Sφsara cay≤ ß filo de espada hasta no quedar ni uno.

4:17 Y Sφsara se acogi≤ ß pie ß la tienda de Jael mujer de Heber Cineo; porque habφa paz entre Jabφn rey de Asor y la casa de Heber Cineo.

4:18 Y saliendo Jael ß recibir ß Sφsara, dφjole: Ven, se±or mφo, ven ß mi, no tengas temor. Y Θl vino ß ella ß la tienda, y ella le cubri≤ con una manta.

4:19 Y Θl le dijo: RuΘgote me des ß beber una poca de agua, que tengo sed. Y ella abri≤ un odre de leche y di≤le de beber, y torn≤le ß cubrir.

4:20 Y Θl le dijo: Estßte ß la puerta de la tienda, y si alguien viniere, y te preguntare, diciendo: ┐Hay aquφ alguno? T· responderßs que no.

4:21 Y Jael, mujer de Heber, tom≤ una estaca de la tienda, y poniendo un mazo en su mano, vino ß Θl calladamente, y meti≤le la estaca por las sienes, y enclav≤lo en la tierra, pues Θl estaba cargado de sue±o y cansado; y asφ muri≤.

4:22 Y siguiendo Barac ß Sφsara, Jael sali≤ ß recibirlo, y dφjole: Ven, y te mostrarΘ al var≤n que t· buscas. Y Θl entr≤ donde ella estaba, y he aquφ Sφsara yacφa muerto con la estaca por la sien.

4:23 Asφ abati≤ Dios aquel dφa ß Jabφn, rey de Canaßn, delante de los hijos de Israel.