bikeBoard - najwiΩkszy polski magazyn rowerowy
Powr≤t do strony g│≤wnej Co nowego na stronach bikeBoardu? Wszelkie porady: techniczne, treningowe... Testy rower≤w, osprzΩtu, innego szpeju Sport: zawody, wywiady z zawodnikami, DH, BMX Turystyka: trasy, opowie╢ci z wypraw R≤┐no╢ci, czyli to, co nie pasowa│o gdzie indziej Archiwalne numery bikeBoardu Odsy│acze do innych stron rowerowych Strefa Wolnego Handlu

Turystyka

Islandia na dw≤ch k≤│kach

Po raz drugi okoliczno╢ci nie pozwoli│y dopi▒µ wszystkiego na ostatni guzik, ale chyba na tym polega ca│y urok takich podr≤┐y. Tym razem celem by│a Islandia.

Islandzki fjord Lato jest kr≤tkie, szczeg≤lnie na p≤│nocy, wiΩc ┐eby szybciej dotrzeµ do celu, przez PolskΩ przejecha│em poci▒giem i dalej promem do Xelesund (Szwecja). Tutaj zaczΩ│a siΩ pierwsza czΩ╢µ podr≤┐y. Po│udnie Szwecji jest bardzo przyjemne do wΩdr≤wki na rowerze. Lato jest ciep│e, drogi dobre, ludzie mili, widoki wspania│e. Trasa prowadzi│a przez Sztokholm. Wielkie trudy, zwi▒zane z wjechaniem do miasta na rowerze, Sztokholm wynagradza niepowtarzaln▒ atmosfer▒. W│≤czΩga po w▒skich uliczkach w samym centrum to prawdziwa przyjemno╢µ. St▒d uda│em siΩ na zach≤d. Droga prowadz▒ca od Sztokholmu do Bergen to przekr≤j przez krajobraz p≤│wyspu skandynawskiego. Oddalaj▒c siΩ coraz bardziej od wybrze┐a przybywa wzniesie±, a mieszka±c≤w jest coraz mniej. Trasa przebiega│a przez lasy ci▒gn▒ce siΩ przez kilkaset kilometr≤w. Tutaj pag≤rki zamieniaj▒ siΩ w g≤ry, tak ┐e w Norwegii drogi biegn▒ ju┐ w╢r≤d ska│ poprzecinananych licznymi strumieniami. Szczeg≤lnie godna polecenia jest droga Sognafjell, przebiegaj▒ca pomiΩdzy miejscowo╢ciami Lom i Skjolden. Kilkunastokilometrowy podjazd wije siΩ w╢r≤d stromych ska│ ko±cz▒c siΩ na wysoko po│o┐onej, jak na norweskie warunki, prze│Ωczy Fantestein (1434 m npm). Po drodze mo┐na podziwiaµ ma│e jeziora le┐▒ce w otoczeniu za╢nie┐onych szczyt≤w. Na koniec czeka nas szale±czy zjazd prosto na Lusterfjord. Na tym etapie podr≤┐y mia│em w│a╢ciwie tylko jeden problem. Podr≤┐uj▒c ponad 10 dni na zach≤d w s│onecznej pogodzie by│em dosyµ jednostronnie opalony, co wzbudza│o wielk▒ rado╢µ napotkanych ludzi.

Islandzki fjord Po dotarciu do Bergen dozna│em prawdziwego rozczarowania. Okaza│o siΩ bowiem, ┐e bilety na prom (jedyny p│yn▒cy na IslandiΩ) trzeba rezerwowaµ wiele tygodni przed rejsem (o czym w Polsce mnie nie poinformowano). Jednak szczΩ╢cie mi sprzyja│o i na p≤│ godziny przed odp│ywem statku uda│o mi siΩ bilet kupiµ. Rejs z Bergen do Seydisfjorduru trwa oko│o 40 godzin, w tym 2 godziny postoju w Torshavn na Wyspach Owczych. Tutaj dozna│em pierwszego ol╢nienia. G≤ry maj▒ tu naprawdΩ niecodzienne kszta│ty. Spokojny rejs zako±czy│ siΩ w mie╢cie Seydisfjordur, kt≤re jest jednym z wiΩkszych na wschodzie Islandii, lecz dla kogo╢ przybywaj▒cego z bardziej zaludnionego kraju jest tylko ma│ym miasteczkiem.

W tym miejscu rozpoczΩ│a siΩ kolejna faza podr≤┐y. Zaraz na pocz▒tku wΩdr≤wki w g│▒b wyspy napotka│em pierwsz▒ "zasadzkΩ" - brak asfaltu. ParΩ kilometr≤w od portu stoi znak informuj▒cy o zako±czeniu nawierzchni asfaltowej, a na drodze pojawia siΩ mn≤stwo dziur i kamieni. Szybko mo┐na siΩ do tego przyzwyczaiµ, podobnie zreszt▒ jak do braku drzew (prawdziwa to osobliwo╢µ w tym zaskakuj▒cym kraju). Zacz▒│em podr≤┐ wzd│u┐ g│≤wnej drogi nr 1 nazywanej Ring Road. Pomimo pewnego wysi│ku podr≤┐ rowerem po Islandii to prawdziwy wypoczynek. Nie trzeba martwiµ siΩ o mapΩ - wszystkie drogi prowadz▒ do... Ring Road, kt≤ra obiega ca│▒ wyspΩ dooko│a. Jad▒c wzd│u┐ niej mo┐na dojechaµ do najwa┐niejszych miejsc na Islandii. Krajobraz zmienia siΩ bardzo szybko. Pocz▒wszy od piΩknych poro╢niΩtych traw▒ dolin, poprzez suche kamienne pustynie, a na lodowcach sko±czywszy.

Wodospad Dwadzie╢cia kilometr≤w na p≤│noc od Ring Road dotar│em do piΩknego, najwiΩkszego w Europie wodospadu Dettifoss. Droga do niego prowadz▒ca wymaga dosyµ wytrzyma│ego sprzΩtu, ale po dotarciu na miejsce widok jest naprawdΩ imponuj▒cy. Wodospad ma oko│o 45 metr≤w wysoko╢ci, ponad 100 metr≤w szeroko╢ci, a jego szare wody przepe│nione s▒ mu│em niesionym prosto z lodowca. Na zachodzie od niego le┐y jezioro Myvatn. Jest to jeden z najwiΩkszych rejon≤w geotermicznych na Islandii. Wko│o jeziora du┐o jest krater≤w i gor▒cych ╝r≤de│. Tutaj warto zatrzymaµ siΩ na parΩ dni, by poogl▒daµ pola zastyg│ej lawy, wyk▒paµ siΩ w gor▒cych jeziorach czy przyjrzeµ siΩ, w jaki spos≤b Islandczycy wykorzystuj▒ gor▒ce ╝r≤d│a do uzyskania energii.

Podr≤┐uj▒c dalej na zach≤d, mijaj▒c wodospad Godafoss postanowi│em zwiedziµ fiordy p≤│nocne. W tych okolicach wci▒┐ wiele jest fiord≤w, do kt≤rych nie mo┐na dotrzeµ pod▒┐aj▒c wzd│u┐ zwyk│ych dr≤g, wiΩc jest to ╢wietna okazja do pieszych wΩdr≤wek. Ruszaj▒c dalej na po│udnie dotar│em do okolic miejscowo╢ci Reykholt. Jest to obszar z bardzo du┐▒ ilo╢ci▒ gor▒cych ╝r≤de│. Od tego miejsca zaczyna siΩ piΩkna 40-kilometrowa droga Kaldidalur - szlak biegn▒cy pomiΩdzy dwoma lodowcami Ok oraz Langjökull. Krajobraz jest tutaj bardzo surowy. Na tej trasie terenowe opony s▒ ju┐ konieczne. St▒d do Reykjaviku ju┐ niedaleka droga, zachΩcam wiΩc do jego odwiedzenia, szczeg≤lnie, ┐e znajduje siΩ tutaj jedyny na wyspie dobrze wyposa┐ony sklep rowerowy. W drodze powrotnej warto odwiedziµ takie miejsca jak piΩkny dwustopniowy wodospad Gullfoss sp│ywaj▒cy do 70-metrowego w▒wozu czy gejzer Strokkurgeysir, kt≤ry parΩ razy na godzinΩ zalewa okolicΩ kilkumetrow▒ fontann▒ wody.

Dalej na wschodzie wznosi siΩ najwiΩkszy z islandzkich wulkan≤w - Hekla (1496 m npm). Jej widok jest warty wysi│ku, lecz nale┐y pamiΩtaµ, by zabraµ ze sob▒ zapas wody i po┐ywienia, gdy┐ z│e drogi oraz bardzo silne wiatry mog▒ utrudniµ podr≤┐. Czasem wiatry bywaj▒ tak silne, ┐e problemy z utrzymaniem r≤wnowagi uniemo┐liwiaj▒ dalsz▒ podr≤┐.

Po│udniowy przyl▒dek Islandii Na po│udnie od wulkanu droga prowadzi przez p│askie obszary poprzecinane niezliczonymi rzekami nios▒cymi wodΩ z lodowca Myrdalslökull i Vatnajökull. Na tym fragmencie podr≤┐y min▒│em po│udniowy przyl▒dek wyspy - Dyrholaey, gdzie 120-metrowa ska│a wystaje w g│▒b oceanu. Cypel ten ma bardzo charakterystyczny kszta│t - przypomina urwany most, pod kt≤rego przΩs│em mo┐e przep│yn▒µ niewielka │≤d╝. Jad▒c dalej na wsch≤d dotar│em do Parku Narodowego Skaftafell. Tereny parku obejmuj▒ miedzy innymi najwy┐szy szczyt Islandii - Hvannadalshnukur (2119 m) oraz wodospad Svertifoss.

Lodowiec Vatnajökull Pod▒┐aj▒c dalej drog▒ Ring Road dotar│em do miejsca, gdzie odleg│o╢µ pomiΩdzy lodowcem a oceanem nie przekracza jednego kilometra. Kawa│ki lodu wpadaj▒ z hukiem do jeziora Jokulsarlon, a st▒d w towarzystwie fok p│yn▒ do oceanu. Obszar ten jest bardzo dziki, czego przyk│adem mo┐e byµ fakt, ┐e w poszukiwaniu telefonu musia│em przebyµ ponad sze╢µdziesi▒t kilometr≤w. Bardziej na wsch≤d rozpoczynaj▒ siΩ fiordy wschodnie. Surowe nagie g≤ry rozci▒gaj▒ce siΩ ponad d│ugimi zatoczkami dostarczaj▒ niezapomnianych wra┐e± szczeg≤lnie podczas wschodu i zachodu s│o±ca. BΩd▒c w tych okolicach warto nadrobiµ parΩ kilometr≤w, ┐eby zobaczyµ wodospad Hengifoss (120 m), kt≤ry mo┐na osi▒gn▒µ jad▒c na po│udniowy zach≤d od miejscowo╢ci Egilsstadir.

Okolice Hengifoss Gdy w trakcie podr≤┐y pozostaje jeszcze trochΩ wolnego czasu, nie spos≤b odm≤wiµ sobie przyjemno╢ci wΩdr≤wki po dzikich niezamieszkanych fiordach. Islandia jest krajem bardzo bezpiecznym, wiΩc nietrudno znale╝µ miejsce, by pozostawiµ rower wraz z wiΩkszo╢ci▒ ekwipunku nawet na wiele dni. W tej czΩ╢ci wyspy, podobnie jak we fiordach zachodnich oraz wcze╢niej wspomnianych fiordach p≤│nocnych, pe│no jest niezbadanych zak▒tk≤w. Ostatnim promem kursuj▒cym w tym sezonie wr≤ci│em tym razem jednak do miasta Esbjerg w Danii. Po powrocie z Islandii Dania wydaje siΩ byµ ci▒g│ym miastem, do czego bardzo trudno jest siΩ przyzwyczaiµ. Po trzydniowym przeje╝dzie znalaz│em siΩ w Kopenhadze, sk▒d promem wr≤ci│em do kraju. Wra┐enia z podr≤┐y s▒ niezapomniane i my╢lΩ, ┐e ka┐dy, kto zdecyduje siΩ na podobn▒ w│≤czΩgΩ, nie bΩdzie tego ┐a│owa│.

Praktyczne szczeg≤│y

Wyposa┐enie roweru

Przy drodze Islandia jest krajem bardzo specyficznym i wymaga dobrego przygotowania roweru. Najwa┐niejsza jest kwestia wytrzyma│o╢ci ramy, baga┐nik≤w oraz obrΩczy. Drogi czΩsto s▒ trudno przejezdne, a prΩdko╢ci na niekt≤rych zjazdach lub podczas jazdy "z wiatrem" bywaj▒ bardzo wysokie, wiΩc wszystkie elementy nara┐one s▒ na ci▒g│e drgania. Z tego te┐ wzglΩdu bardzo wa┐na jest dobra jako╢µ sakw, a szczeg≤lnie spos≤b, w jaki s▒ one mocowane. Konieczne s▒ skuteczne hamulce. Podjazdy o nachyleniu 16% s▒ na porz▒dku dziennym (czasem zdarza siΩ 20% i wiΩcej) wiΩc konieczne jest przynajmniej 18 prze│o┐e± (1:1 i l┐ejsze bardzo przydatne). Tutaj bardziej ni┐ w innych krajach Europy istotne jest przygotowanie zestawu narzΩdzi. Jedyny profesjonalny sklep rowerowy znajduje siΩ w Reykjaviku. Na szczΩ╢cie wiΩkszo╢µ podr≤┐uj▒cych tam rowerzyst≤w - a jest ich bardzo wielu - to prawdziwe sk│adnice czΩ╢ci zapasowych, a opr≤cz tego - co jest du┐o wa┐niejsze - s│u┐▒ rad▒ i pomoc▒. Przydatne s▒ opony terenowe. Podczas mojej podr≤┐y korzysta│em ze zwyk│ych opon szosowych, ale na niekt≤rych fragmentach drogi jazda by│a przez to utrudniona. Warto wyposa┐yµ siΩ w kilka bidon≤w (niekt≤re rejony s▒ bardzo suche).

Odzie┐ oraz ekwipunek

W tak▒ podr≤┐ trzeba zabraµ ze sob▒ ciep│▒ nieprzemakaln▒ kurtkΩ oraz spodnie, opr≤cz tego buty, czapkΩ i rΩkawiczki. Namiot koniecznie z tropikiem (z powodu czΩstych deszczy), najlepiej igloo - niskie i z mocnym stela┐em (ze wzglΩdu na silne wiatry). ªpiw≤r powinien byµ ciep│y (w nocy temperatura czasem spada poni┐ej 0 stopni), najlepiej typu "mumia". Najpraktyczniejsza jest kuchenka na benzynΩ, poniewa┐ stacji benzynowych jest dosyµ du┐o. Z gazem mog▒ byµ problemy.

Transport oraz koszty

Islandzki krajobraz Na wyspΩ mo┐na siΩ dostaµ w dwojaki spos≤b. Po pierwsze - drog▒ wodn▒, a po drugie - drog▒ powietrzn▒. W pierwszym przypadku mo┐na skorzystaµ z linii Smyril Line. Prom kursuje miΩdzy 1 czerwca a 5 wrze╢nia. Rejs rozpoczyna siΩ w mie╢cie Esbjerg (Dania), nastΩpny przystanek to Torshavn (Wyspy Owcze). Tutaj wszyscy, kt≤rzy chc▒ p│yn▒µ na IslandiΩ, musz▒ spΩdziµ dwie noce, w tym czasie prom p│ynie do Bergen (Norwegia), a nastΩpnie z powrotem na Wyspy Owcze. Teraz zabiera wszystkich chΩtnych i p│ynie do Seydifjorduru (Islandia). Podr≤┐ trwa oko│o dwa dni, dlatego warto pomy╢leµ o prowiancie na drogΩ. Koszt zale┐ny jest od trasy, terminu oraz oczywi╢cie stopnia komfortu. Koszt biletu w jedn▒ stronΩ na trasie Islandia-Dania (poza sezonem z najta±szym noclegiem) to r≤wnowarto╢µ oko│o 190 dolar≤w plus 10 dolar≤w op│aty za rower. Druga mo┐liwo╢µ to podr≤┐ samolotem. Jedna z takich linii funkcjonuje na trasie Düsseldorf-Reykjavik. Koszt to r≤wnowarto╢µ oko│o 280 dolar≤w, przy czym rower transportowany jest za darmo. Islandia jest krajem bardzo drogim. Dla przyk│adu ╢redniej wielko╢ci bochenek chleba kosztuje w przeliczeniu ponad 5 z│otych. Podobnie jak koszty nocleg≤w i czΩ╢ci zapasowych. Rozbijanie namiotu "na dziko" jest bardzo powszechne.

DziΩkujΩ firmie Pajak-Sport oraz Marabut za pomoc w uzyskaniu niezbΩdnego wyposa┐enia.

Tomasz M▒ka bikeBoard 6/1997

Copyright © BIKEBOARD - WYDAWNICTWO G╙RY, BARAN I S-KA, tel. (012) 4211482 Napisz do redakcji! Napisz do redakcji

Web design
& mastering:
Zbooy