***Prasa***
| |||
PragnΩ podzieliµ siΩ z Wami moja pasj▒ ... Na pocz▒tek skromnie, ale my╢lΩ, ┐e nied│ugo zbierze siΩ tego coraz wiΩcej i wiΩcej...Z czasem, mam nadziejΩ zebraµ ca│e archiwum prasowe - interesuje mnie to, jak DM by│o prezentowane na przestrzeni lat przez media, niekoniecznie przecie┐ im przychylne. To wszystko mia│o jednak wp│yw na to, jaki jest teraz ich obraz w naszych oczach. Wiem - muzyka sama powinna m≤wiµ za siebie, ale w smutnej rzeczywisto╢ci to media kreuj▒ image. Poza tym ka┐dego nachodzi chΩµ, by dowiedzieµ siΩ, jacy s▒ naprawdΩ ludzie tworz▒cy tak wspania│▒ muzykΩ... [No, dobrze, nie bΩdΩ generalizowaµ, by wyt│umaczyµ siΩ z w│asnych skrzywie± psychicznych.:))] Zbieraj▒c z ob│edem w oczach wszelkie dostΩpne mi artyku│y do w│asnej kolekcji, czΩsto pomija│am informacje sk▒d siΩ wziΩ│y, czy z jakiej strony je ╢ci▒gnΩ│am, gdy┐ nie podejrzewa│am, ┐e kiedykolwiek bΩdΩ siΩ musia│a z tego spowiadaµ. Tak wiΩc, chwilami trudno mi bΩdzie podaµ ╝r≤d│a - mam nadziejΩ, ┐e w│a╢ciciele stron (w wiΩkszo╢ci zagranicznych) siΩ nie obra┐▒, bo pomimo najlepszych chΩci - moja pamiΩµ jest zawodna. Jednak┐e wszystkie teksty s▒ t│umaczone przeze mnie, nie ┐erujΩ na niczyjej krwawicy :), a je╢li kogo╢ interesuj▒ orygina│y, wystarczy do mnie napisaµ (lub do Rafa│a). Anna Perek angia@poczta.fm |
|||