I don't know of a way to add a scrollbar, but if you have a big monitor, you can use:
/dev/ave/dsk/eterm -wwidth -hheight
The width and height are in CHARACTERS vice pixels.
Under Linux, read:
/usr/doc/intent/dev/ave/dsk/eterm/eterm.html address-suppressed |