[Pilipino].[Hapon]
Family
ÿWêáé╠
ânâôâfâBŵéΦëzéªé─ÑÑÑ

Ä─ôcé│é±âtâ@â~âèü[(ôîï₧ôsüEûnôcïµüj
Sibata Family

ô±Élé╠êΩù▒â_âlêñÄqé┐éßé±é═éQì╬é╔é╚é┴é╜üBâAâìâié│é±é╠òΩÉeé¬ô·û{Élé╞âtâBâèâs âôÉlé╞é╠Äqé╟éαé╛é⌐éτé╞âAâCâRüEâüâîâôâfâXé╔é┐é╚é±é┼üuêñÄqüvé╞û╝òté»é╜üBô·öΣé╠ ù╝Éeé≡Ä¥é┬âAâCâRé═û┌ë║üAâtâBâèâsâôé┼æσèêû⌠é╖éΘÅùùDüBé╗é±é╚ö▐Åùé╠éµéñé╔û╛éΘé¡ êτé┴é─é¡éΩéΩé╬é╞üAÅGòvé│é±é╞âAâìâié│é±é═èΦé┴é─éóéΘüB

ü@ô±Élé¬Åoë∩é┴é╜é╠é═â}âjâëüBâèâTü[âïî÷ëÇé╠âJâtâFâeâèâAé┼âAâìâié│é±é¬âEâFâCâg âîâXé≡é╡é─éóé╜é╠é≡üAÅGòvé│é±é¬êΩû┌ì¢éΩé╡é╜üBé▒é╠ôXé═üAéδéñéáÄ╥é╛é»é¬ô¡éóé─éó éΘé▒é╞é┼ùLû╝é╚âRü[âqü[âVâçâbâvüBâAâìâié│é±éαÿbé╖é▒é╞é╞ò╖é¡é▒é╞é╔ÅßèQé≡Ä¥é┴é─ éóéΘüBæoÄqé╠Äoûàô±Élé╞éαÿWêáé╞é╡é─êτé┴é╜é¬üAö▐Åùé═ìíüAÅGòvé│é±é╞îïìÑé╡é─ô·û{ é╔üAÄoé│é±é═âìâôâhâôé╞ô±Élé╞éαèCèOé┼î│ïCé╔É╢èêé╡é─éóéΘüB

ü@êΩò√üAÅGòvé│é±é═ôîï₧ôsÉÖò└ïµÅoÉgüBùcÅ¡é╠é╞é½é╔ìéöMé≡Åoé╡üAÆ«èoé≡Ä╕é┴é╜üBé╗ éΩé⌐éτÿWêáèwìZé┼ÄΦÿbé╚é╟é╠ï│êτé≡Ä≤é»é╜üBô±Élé═éδéñéáé╞éóéñïñÆ╩é╠ânâôâfâBâLââ âbâvé≡Ä¥é┐é╚é¬éτéαüAé╗éΩé≡ŵéΦëzéªé─û╛éΘéóâtâ@â~âèü[é≡Æzéóé─éóéΘüB üuêΩö╘ÉSözé╛é┴é╜êñÄqé╠Æ«èoé¬îÆÅφé┼üAé┘é±é╞éñé╔è≡é╡éóüv

ü@ÄΦÿbÆ╩û≤é╠ôíêΣé│é±é╠ÄΦÅòé»é┼üAÅGòvé│é±é═è∞é╤é≡æSÉgé╔ò\é╖üBì┼Åëè╡éΩé╕é╔üAî╛ ùté¬Å¡é╚é⌐é┴é╜êñÄqé┐éßé±éαüAĵì▐é╠Ääé╜é┐òvòwé╞âJâüâëé╠Åùɽé╔è╡éΩéΘé╞æσÉ║é┼üu âpâpü[üBéáé┴é┐ücüvé╞Æ¥éΘüB

üuìíé╦üAêñÄqé┐éßé±é¬üwâpâpü[üxé╞æσÉ║é┼Æ¥é┴é╜é╠éµüvé╞Æ╩û≤é╠ôíêΣé│é±é¬Éαû╛é╖éΘ é╞üAâAâìâié│é±é╞ÅGòvé│é±é═âjâbâRâèé╞Å╬èτé┼é▌é┬é▀éáéñüB

üuïÄöN11îÄé╔Åëé▀é─ô·û{é╔ùêé▄é╡é╜üBô·û{é┼é═É╢é▄éΩé╜é╬é⌐éΦé╠Äqé╟éαé≡êτé─éΘé╠é═ æσò╧é╚é╠é┼üAæcòâòΩé╔Åòé»é─éαéτé┴é─üAâtâBâèâsâôé┼êτé─é─éóé▄é╡é╜üv

ü@
ü@Å¡é╡é┼éαî╛ùté╠ìsé½î≡éñè┬ï½é┼êτé─é╜éóé╞ô±Élé═ìléªüAéPì╬é⌐éτï▀é¡é╠ò█êτëÇé╔Æ╩ éφé╣é╜üBâAâìâié│é±é═ìíüAï▀é¡é┼ò₧Åⁿè╓îWé╠ÄdÄûé≡é╡üAÅGòvé│é±é═ê≤ìⁿè╓îWé╠ÄdÄûé≡ é╡é─üAêñÄqé┐éßé±é≡êτé─é─éóéΘüB
üuûZé╡éóüBé╞é┴é─éαûZé╡éóé┼é╖éµüv

ü@âAâìâié│é±é═Ääé╜é┐é╔ÄΦÿbé┼î╛ùté≡ô`éªéΘüBé╛é±é╛é±ö▐Åùé¬î╛éóé╜éóé▒é╞é¬üAÆ╝É┌ éφé⌐éΘéµéñé╔é╚é┴é╜üBî╛ùté╔ùèéΘéµéΦüAÉSé≡é╗é╠é▄é▄ô`éªé╜éóé╞éóéñÄvéóé¬üAÄΦÿbé╞ éóéñïZÅpé≡Æméτé╚éóÄäé╜é┐é╔ô`éφé┴é─é¡éΘüB

üuâtâBâèâsâôé┼ÅKé┴é╜ÄΦÿbé╞ô·û{é╠ÄΦÿbé┼é═êßéñé±é┼é╖é⌐üHüv
ü@èεû{ôIé╚é▒é╞é≡Ääé╜é┐é═Æméτé╚é⌐é┴é╜üBé▓é▀é±é╚é│éóüB
ü@âtâBâèâsâôé╠ÄΦÿbé═âAâüâèâJò√Ä«üBô·û{é╠ÄΦÿbé═ô·û{Ä«üBé╛é⌐éτÅëé▀é─ô±Élé¬ë∩é┴ é╜é╞é½üAâRâ~âàâjâPü[âVâçâôé¬ÄµéΩé╚é⌐é┴é╜é╞éóéñüBùßéªé╬üAüwÉHé╫éΘüxé╞éóéñÄΦÿb é═üAô·û{é┼é═ânâVé┼é¿éφé±é≡ïdéñèåìDé╛é¬üAâAâüâèâJù¼é═âpâôé≡é┬é▄é±é┼î√é╔ë^ é╘âWâFâXâ`ââü[é╔é╚éΘüB
üué┼éαüAö▐Åùé≡ÉHÄûé╔ùUé┴é╜é╞é½éαüwô±ÉlêΩÅÅé╔üxüwâ^âNâVü[é┼üxüwÉHÄûé╔éóé▒éñüx é╞éóéñô·û{é╠ÄΦÿbé┼üAù¥ë≡é╡éáéªé▄é╡é╜üvé╞ÅGòvé│é±üB
üuÅëé▀é─ë∩é┴é╜é╞é½üAêΩÅÅé╔ô¡éóé─éóéΘùFÆBé╔üAüwô·û{Élé═ò|éóéµüxüwïCé≡é┬é»é╜é┘ éñé¬éóéóéµüxé╞î╛éφéΩé▄é╡é╜üBé┼éαüAö▐é═é╞é┴é─éαùDé╡é⌐é┴é╜üv

ü@ô±Élé═âfü[âgé≡Ådé╦üAÄΦÄåé╠éΓéΦé╞éΦé≡æ▒é»üAîïìÑé≡îêê╙é╡é╜üBÅGòvé│é±é¬öNé╔éS ë±é┘é╟ë¥ò£é╡é─üAârâUé≡ĵéΘé╜é▀é╠Ä└É╤é≡ì∞é┴é╜üBìíé╠ô·û{é╠û≡Élé═üAô±Élé╠î≡ì█é╠ è·è╘éΓÄ└ì█é╔ë∩é┴é╜ë±Éöé╚é╟é┼üAô·û{Élé╞âtâBâèâsâôÉlé╠îïìÑé¬üué┘é±é╞éñé⌐é╟éñé⌐ üvé≡îêé▀éΘüB

ü@üûüûüûüûüûüûüû

âAâìâié│é±é╠ù╝Éeé╔ö▐é≡Å╨ëεé╡é╜ô·é╠é▒é╞é≡üAâAâìâié│é±é═é═é┴é½éΦé╞èoéªé─éóéΘ üBâtâBâèâsâôé┼é═ë╞æ░é╔Å╨ëεé╖éΘé▒é╞é═üAîïìÑé╠ïûé╡é≡ô╛éΘé▒é╞é≡ê╙ûíé╡é─éóé╜üB üuÅëé▀é─ë╞æ░é╔Å╨ëεé╡é╜é╞é½üAé╜é┴é╜30ò¬é┼üAòΩÉeé¬énéjé≡é¡éΩé▄é╡é╜üBéóéóô·û{Él é╛é╞éóéñé▒é╞é¬ò¬é⌐é┴é─é¡éΩé─üAÄäüAïâé½é▄é╡é╜üBé╞é─éαè≡é╡é⌐é┴é╜üv
é╞üAâAâìâié│é±é═üAù▄é≡ƒ°é▄é╣é╜üB

ü@ïÄöN11îÄé╔Åëé▀é─ùêô·é╡üAÄqêτé─é╞ô·û{é╠ÄΦÿbé╠ò╫ï¡é╔ùπé▐âAâìâié│é±üBìíé═üuô· û{é¬éóéóé⌐éτüAé╕é┴é╞ô·û{é╔ÅZé▌é╜éóüvé╞éóéñüBé▒é╠ô~é═âAâìâié│é±é╞êñÄqé┐éßé±é╔ é╞é┴é─üAÉ╢é▄éΩé─Åëé▀é─é╠üuÉßé≡ÉGéΦé╔üvù╖ìsé╖éΘé┬éαéΦé╞üAû┌é≡ïPé⌐é╖üB

ÅGòvé│é±éαâtâBâèâsâôé¬æσìDé½üBë╞é╔é═âTâôâ~âQâïüEârü[âïéΓù╖ìsé┼öâé┴é╜é╜é¡é│ é±é╠é¿é▌éΓé░é≡Åⁿé┴é─éóéΘüBâtâBâèâsâôé╠ÿbé≡é╖éΘé╞üAé╞é─éαè≡é╡é╗éñé╛üB
üuâtâBâèâsâôé╔ìsé¡é╞Élé╠Å╬èτé¬æfÉ░éτé╡éóüBƼé≡òαéóé─éóéΘÅùɽéΓÄqé╟éαé¬ùDé╡é¡ Å╬é┴é─éóéΘüBé╔é┴é▒éΦé╡é╜âtâBâèâsâôé╠Élé╠èτé≡î⌐éΘé╞üAûléαè≡é╡é¡é╚éΦé▄é╖üBë╜ôx ìsé┴é─éαûOé½é▄é╣é±üBé╕é┴é╞âtâBâèâsâôé≡êñé╡é─éóé▄é╖üvé╞ÅGòvé│é±üB

üuû▓é═êñÄqé¬Æ╩û≤é╔é╚é┴é─é¡éΩé╜éτéóéóé╚é╞Ävé┴é─éóé▄é╖üBô·û{é╞âtâBâèâsâôé╠ÄΦÿb é¬ò¬é⌐é┴é─üAô·û{îΩé╞âtâBâèâsâôîΩé¬éφé⌐é┴é─ücüv

Ä─ôcÅGòvé│é±üAâAâìâié│é±üAé╗é╡é─êñÄqé┐éßé±üBô·û{é╞âtâBâèâsâôé≡îqé«ÉSùDé╡éó âtâ@â~âèü[é┼éáéΘüBòKÄÇé┼üAÅâÉêé┼é╗é╡é─êñé╔ê∞éΩé─éóéΘüB

üiÄΦÿbÆ╩û≤ïªù═ü@ûnôcïµÄΦÿbÆ╩û≤Ä╥ü@ôíêΣâVâYâGüj


Copyright 1996 (C)KUMUSTA-MAGAZINE. All rigths reserved.
Send suggestions/comments to kumusta@jp.interramp.com