���������     �������     ��������





˲��������� ���� � ���������� ���� ����. ����������, ����������� � �������� (���. ������� ����) �� ����� (���. ���� ����) ��������. �. �. � ���� � ���� ���. ����, �� ���� ����� � ������ �� ������� � ��������� (��������������, �����������), �����������, ����� ���������. ���. ������ �. �. � �� ������. ��������, �������� ��. ����� � ���������, �������, ����� (���. ����� �����), �����.-�������� ��������������. ���� ������� ����������� ���� ��������� � ������ �����. �������� ����� �����. � ����� ������������ ��� �������� ������ ������ �. �., ��� ����� ������� �-��, ���� ���� ���. ����; � ��. ������ ���� ���� ���������, ������� ���� ���������� ��������������. ����, ���� ������������ � ������������ ���������� ����. �-��.

����� ����������� ����� �������������� ����������� �. �. �� ���� �����������. �����. �. �. �ᒺ��� ������������ ����� ���������� �� ���� �� ���������� �� ����������� �����. ������������ �. �. � ��� ������ ���������. �������� ����-�� (������� ������ ����������, ����. ���������, � ������ �����, �����, ��������, �����.-��. ��������) ��������� �� ��������. ��������.

�. �. ����� �������� ������ ���� ���. ����, �� ������ ��� ���������� ��. ����, ���������� �� �������. �. �. � �� �� ���� ���� �������� ������� (���. ������� ��������� ����), ���� ����������� �� ���������� ���� ����� ������� �������� � ��������� �� ����, ������. �� ���������� ����������� ������� �. �. ������ ���� �� ������ ��������, ���� ����������� ����� ���. ������ ����������. �. �. �� ����� ������������ � ����� �����. �-��, � ��� ���������������� ������. ����� ������ �����. ����������.

�. �. ��������� ��������� �������� �����, ������� �������� �������� ������ ���. ������� ��������. �������� � ����������� �������� ������ ���������� � ���� �. �. ������� ���������� ��. ���� �������� � ����� ����., ����.-����., �������., �����.-�����, ����� ����� ����������� � �. �. � ����������� ����� ���������. �. �. ������� �� ����., �������.-�����. ���� �������� ����-��. ��������� �� �������� �� ����� ����� ������� � ������, �����, �������, �������� ������. �. �. �����䳺 � ��. ������� ���. ����, ����� ������ ���� ����. ��������, ������������� ��. ����� �� ����������� ��������� ����� � �������.

���. ������� ������� ���������� �������������� ���������� ���� ���� ��������� ���������� ����. ��������. ����� �������� ����., ���� ���������, �������� �������� (�������) �-��. ��������� ��������. ��. ���� ������ � ���������� � ���������, � ��������� ������� �������� (���. ˳������), �����. �-��, ����. ����������, ������������ �����. ������, � �����, �-�, ������� ������ ����. ���� ���. ��. ����, ��������� � ����� �. ��������������, ���������� �������������� �������� ������, ������ ���� � ��������������, ����., ������������ �������. �������� ��������. ��. ���� �������� � � ���� ���. ��. ����, ��� ������������ �� ���������������������� ���. ����� (���. ����������������������� ����), ��� ������� ������� � ���� ����� ���������� ������ ��. ���. ����.

����.-����, �����, � ���� ��������� ���. �����, ��������� �� ���. �� ������-����. ��������, ������������ �� ��������� ���� ������� ��. ���� � ����������������� � ������������������, �� ����������������� ���������� �����, �������. ���������. �����-��. �������� ��������� ������ ���. ����, � ���������������� � �����. �� ���. ���. �ᒺ������ ���. ������ � ������ ������ ������� ������������ ���������� �. �., �������� ������� ������, ��������� ������ ������� ���������.

�. �. �������� � ��������� �� ����� ��������� �����䳿 � ��. ������, ����������� ������, ���������� �������-������� ��������. �� ������. ����� ���. ���� �. �. �� ����������� ������� �������. ����, �� ����. ��������� ������������� � ��������� �������, ��������, � ���������� �������. ���, �� ��������� � ��. ���� ����� ������ ����. � ������ � ���, �� �. �. ����� ������ ���������� ������� � ������ ����������� �� ���� �������� �� ������ �������� ���� ��. ����, ������������ � ������ ��� ��������� ��������, ������� ��. ������ ����. ���. �������� � ������������ ������� � ����. ��������, ����� ��������������, ������������� �. �., �������� ��� �������. ������ ����.

���������������� �. �. ��������������� ������������ �������� ��������� �������� ��������� ����, ��, ��������� �� �����, �������� ��������� �����-����������� ������, ��������� ������, ����. ������ ����� �������� ���. ��. ���� (���. ������ ��������� ���������� ����) ��������������� ����� ������������� �����. �����, ����������� ��������� �� ��������, �����������. �������, � ����� ����������� ������� ����������� ��. ����. � �������� ��������� ����������� ��� ��. ����� ��������� �� ���� �� �����-�����. ��������, � � �� ��������� ���� ������ ������ ����������, �� �����������, ��� ��������, � ������. ����� �. �. ��� ����, ������������ ����� ����� � ���������� ������� ��� �����. �����, ������� ����������, ���������, �����. ������. �������, ��������� ��� �������� ���� ���� �. �. ������� �. �. ������� ����������������, �������. ������, ������� ������� ���� �������� ������ ����������������, �� �������������� �������, ������������ ��. �����.

������ ��� �. �. ����������� � 30 � 50-� pp. 20 ��., ���� ����������� ���� ����. ������ ��� ����������� � ������� ��. ����, �� ���������������, ��� �����.-�������� ������������� �. �., ������������ �����������. ��������� �. �., ��� �� ���������� �� ����� �������� � ����-�. ���� �������� �. �. �� �ᒺ�� ���������� �������������� � �������� ������ ���������, ������� � ����� �����. �-��, �� 50 � 80-� pp. � ���� �. �. ������������ ������ ��������� �� �� ����� ����. ������������ ����� ������� �. �., ������������ ��������������� (���. ��������������) ������ ���������� ������� ��. �����, ���������� ������� ������������ ����� ������. ���� �. �. �� ���������� ������������ ����, ����������� � ��.-�����. �������. ����� ����� ����� ���������� �� �������� ������ ��������, �� ������� ��������� ����������� � �������������� �. �. �� ���� �������. ����� �������� � �� ����� ��������� �����������.


˳�.: ������������ �. �. ���������� � �������� ��. ���. � ��.: ������������ �. �. ����. �����, �. 1. �., 1975; ������������ �. �. ���. ��. ����. � ��.: ���-�� �� �������� ����� ���. �-��, �. 1. �., 1959; ���������� �. �. �������� ���. ������ � ��������������� �� ����������� � ��������. �., 1967; ������ �. �. ���. ����. � ��.: ����� �����������. �., 1970; ������ �. �. ˳�. ���� � �������������. �������������, 1974, � 2; ���������� �. �. ����������� ���. ��. ����. �������. ��������. �., 1974; ���. ��. ���� � �� �����䳿 � ���. ���������. �., 1977.

���. ����� ˳�. �� ��. ������ ��������� ���������� ����.


�. �. ���������.




���. �����: ˳��������� ����. ����������� ��������������.





���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.