[��� �������. ��������� �����: �������� ��������� � ����������. � �., 2006. � �. 178-204.]

���������     �������     ��������





4. ������� �������ί �Dz� � ��Ѳ���ʲ� ˲������в



� ����� ��������� � ��������� ������ ��� ������ ����� ������� ������� ����, ������� ������� �� �� ��������� ������������� �� ������ ����� � ������������ ���. ������������� ���� ������� ���� � ���� ������ ��������������� ������� �� ��������� ���� � �������� ������������ ����������. ��� ��� �������� ������� ���������, � ����� ��� ������ �������, �� �������������� �� ����������������, �������� ���� ��������� �� ���������� ���. ������ ����������� ������� ���� �� ��������� ������ � ��������� ���������� ���� �������� ���������, ��� ������� ���, �� ������ ���� ������� ����, ���������� (1942) � ����� (1947), ������������ � ����� �� �� ���� ������� ���� � ������������ �������������; �� ���� � ������� ������� ����� � �������, � �� �����, � ����� ��� ��������� � ����������� �������. ������ ���� � ��� ������� ������ ����� � ����� �������� ���������� ��������� �����, ��� �� ������ � �������� ���������� ���� ������������. ������, ������� ���, ����� ����� �����, ��� ���� ���� �� �������� � ���� �� �� �����, �� ������ ��� ��� ���� � ���� 1. ��� ���� � � ���쳻 ������� ����-�������� ����� ������������ �������������� �� �����, �������� ����� ��������� �������� �� ������. ��, �������� ���, � ����� �� ��������� ����, �� ��������� ������ ����������� ���� � �� ������ ������� �������, �� ��� ����� ������� ���� ������, ����� ���� ����, �� ����� �������� ���� ��������� ����� ���� ��������� ���� � ������ ����������, �� ������ � �������� �����, �� �� �� �����, �� ������ �� ��� ������ �������, �������� �������� ������ ��������-/179/���. � ������� ���� ������ � ����, �� ��������� ������, ���������, � ����� �������� ���������� � ����������� ���������� � ��������, ���, ���� ���� �������� ��������� ��� ������ ��������� � ����������� ������ � ��� ������ ����� ��������� � �� �����.

������������� ���������� ������� ������ ����, ���������� ����, ������� ��������, �� ����� ������ ��������� ��������� �������� �� �� ���������� � ��������� ����� � ���. ����� ���� �������� � ��������� ������ �������� ����������� ������������ � �������� �������� ����, �������� ���. ������, �� ������������� ������㳿 �������, ������� ��������������� �� �������� � �糿, ������, ������� �, ����� ������, � ����������� �� ������� ����� � �� �������� �³���� � �����, �� ��������� �������� ������ ����� �������� ������������� ������������� ������ ���������� �� ������ ������.

������ ������� ���� ������, �� ����� ����� ��������, ������ �� ����, �� ���������� ������������� ������, ������� ��� ������ �����������. �� ���� ������������������ ������������ ����� ��������� ��������� ������������ � ���� �������, ������� �� ����, �� ����� ����� �� ���������� ��� �� ����������� ��������������� ������� �������� ���������� ������� XIX ������� �� ��������� �������� �����������. ��� ��������, �� � ������ �������� ���� ����������� ������� ����������� ���������� ������ ������ ������� ��������� �� ���� ���, �� ���� ���������� �������� ��� �������� � �������. ��, �������, �� ���� � �������� ���������� ����������� ����� � � ��� ������ ���������� ���������� � ������� � ����� �������� ���������. ��� ������ �� ��� �������� ����������� ������� ������� �������� �������������. � ����� ����� ���������� �������� ������ ����, �� ���������� ��������� ����������� �������� �� ���� ���� �������� ������, � ������ �������������� ���������� �������������. ������� ����� ������������� �� ��������� ������ (1968) ���������� ����������� �� ���� ����������� ������������ 2.

���� �� ������ �����-�� ��������, ������� ���� ����� �� ������� ������� ������������ � ���� ��������, �� ����������� �� ���� ������� ���� ����, ��� �������������, � ����, �� ���� ���� ���������� �������. ����� �� /180/ ���� ���������� ��������, �������� ������ � ������ ��� ������� ���������� �������� ������, � ����� ��� ������ ���. ����������� ��������� ��� ������ ������ ���� ��������� ������������� ��������� ������� ��������� ��������� (Abraham Rothberg) � ������ ���������� ����������: ������� ������ 3. ��� �������� ����� ����� �������� ������� ���������, ��� ������� �������� ���������� �� ���� ������ �� ������. ³� ������ � ����� �������������� �������� ��� �������� �� ����������� �������� ��������� ���������� ������ �� ����������� ������ � ���, ���� ���� ������� �� ���� �������� ������ ���� �����. ³� ����� ������ ����� ������� � �������� ���������: ����������� ������ ��������; ������� � ������� ��������� ���������� �������; ����������� � ��������� ��������� ����� ������� � �������; ������ ���������-������ ��� � � ����������, ��� �� ������������ � alter ego ����������� ����� ������������. ��� �����, ����������, ��� ����������� ����� ����� ���� � ������ �� ������ ���� �������� �������. �������� ����� �� ���������� �������, ��������� �� �����������, ���� ���� �������� ���������. ������� ������� ������ ���� �� ������� ����, �� �� ������ ������������ ������ �����������: ���� ��������� �� ��������������� �� ��� � ��, �� ��������� ����� � ������� ��������� ������ ���� � ���� ���������� ������ 4. ������� ������� ������� ������� �������, �� ��䳿 ��������� ������� ����������� � ������� ����������� ������� 1955 �. � �� �� ����� ���������� �������� 4 ������.

� ������ �������� ������ ���� ����������� �������� ��� ����� � ������, ������������ �� ����������� ������� ������ ������������ ����� ������� ������� �������� �������� �� ����� ���������. �������� �����, ���������� �����������, �������� ���� ��������� ����� �����, �� ���� �������� ������ ������������ �����, �� ���������� ����������� ��� ������� ������ ������������ �������� ��������� ������� ���������� ���������.

������� �������� � ������� ���� ����������. ���������� ������ � ���������� �������� ��� �����, ���� �������� ���������� �����, � ����� ���� �������. ��� ��� ����� ��������� ������ ����� ����������� ��������� ���������� ���� �������� ���� �������, �������� ���� /181/ ���������� ������������ ���������� �������� ����� ������� ���������� �����������. ������ �� ������������� �������� ����, ��䳿 ���� ���������� � ���������� ���������� ���, �������� ������ �������� �������� ������� ����� �������� �� ��������� �����. ��� �������, �� �� ����������� ���� ������� ����� �� �� ������������ �� ����������� �������� ��������� ����������� ����������� ���������� ��� �� �������� ��������, ������������ ������ ����� �������� ���� ����������. �������� ������ ������� ��������, �� ������� ��� ��������� ��������� �������� �� ��������������� ��������, ��� ���� �������� �������� �� ��������� ������� (���� ������ �������� ����������� ���������, �� ����������� �� �����, ��� � ��-�����). �������� � �� ���� ���� �� ��������� ������ ��������-���������-���������� ���������� � ���� � ������ ��������� ����������, �������� ��������������� ������. ����� �������� �������� ������ �������������� �����, ���� ��������� ���������� ���� �������� �������� �� ��� �������. ����� ����� ������� ������ ������� ����� �������� �糿.






����Ͳ��ֲ� �������ί �Dz�


��� ������ ���� ���� �� ���� ��������� �����. ij� ��������� ������� ������������ � ���, ������ ����������� �������� 17 ������ 1865 p., ����� �� 53 ���� �� ���������� �����������. � 1865 �. ������� ��� ������� ����� �� �������, �� ������ ��������� ����, � ��� ����� ���������-�������� ��������� 5. �� ���������� ���������, ���� �� ������ �������� ��쳿, �� ��� 100 ���. ��������� 6. ������ ������ �� �������, � ��� ��� � ������� ������������ �������, � 1864 p.; ���� �������� ������� � 1875 �. ���� ������� ����, � ��� ��������� ������� ������� ���������� ��������� ����������. �� �������� ������ ���� ������������� �� ���������� ������� � ���������� �� ���� ������ �� ����������� ����.

���������� ������� �� ����� ������ �������� �糿 ���������� ����� ��������� �������� ��������. ������� ����� ���� �������� �糿 ������ ����� ���������� 1858 p., ���� ��� ��������� II �������� ����� �. �. ��������� ������ �� ճ��������� �������. ��������-/182/����, �� �������� ������� ���������� ��� ����������� �����, ����� ���� ���������� ����� ���� �������� ����������. ���� ���� ���������� �� ������� ���, �������� �������� ����, �� ���� �� ����� �����. � 1864 p., �������� �� ������ ���������� ��������� �� ���� ����������, ��������� II �������� �������� ����� ���������. ���� ���� �������, � ������ �������� ����� ���������� �������� � ���� ����� ���������� ��������� ������. � 1867 �. ��������� II ��������� �������� ���.�������� ������ �������-������������ �������� ���������. � 1873 �. ������� ������ �� ճ��. � ��� ����� ��� ��������� �������� ����� �������� �� ������� ��������� ����������� ����, �� �� �� �� ����� ��������� �� �������� ������� � ��� �� �������� ����� �����. ����� � ���� ������ ��������� ���� ճ��, �������� ���� � ��������� ������������� ���. � 1875 �. � ���������� ���������� ��������� � �� ���� ���������� ��������� �������� ���������. ϳ��� ���������� ��������� ��������� ����� �� ���� ������ ���� ������������. � 1876 �. ճ�� � ������ ��������� �������� ������ 7. �������� ����������� ������ ����������� ����� �� ��� �� ��������. � 1885 �. ���� �������� 4145 �����, � �� 1905 �. ������� ����� ������ �� 18 877 8. �������� ������ �������� �������, ��������, ��� ������� � ������ ���������� � �������� �������� �������� �������������� ������� �� ������ ������������� � �������. ������� ������� ���������� ����������� ����� ���������� ��� ����� ������ � ���� ������ �������� ������������� �������� (1907) 9.

����� �������� ���������� � ����� ����� ��������� ����� �����: ���� � ������� � ������� ��������� ��������. �� ���������� ������� �����, ��� ���������� ��� �����, � ���� � ����, �� ����� �������� �������� ������ ������ ��������. ���� ����� �� ������, ���� ��� ����, � ������ ��������. ���� ������� ��������� ��������� (������������� ��������) ���� ���������� �������. �������� ��� ���������� �� �� �������, � ����� �� ������� ����, ��� ����������� ���� ��������������. ��� � ���� ���������� ������ �������� �������� �������: ��� ������ ����� ������������ �� �, ���� �������� ���, � �� �� �, ��� ��������� ��� �����. ������, ������� ���������� ����: ����-����� � ʳ����� � � ���������� /183/ ������������ �����: ���������� ������ ��� ���� ����� ճ�� (�������� ���� ��� ����� �����)  10.

�� ������� �����, ���������� ������ ��� ���� ճ����, ��������� �� ��������� �������. � ������� ������, ���� �������� ������ ��������, ����������� � ����� ������ ������ �� ������ ����, ���� ����������� �����, �� ��� ����� �������� � ��������� ����������� � ���������� �� ����������, ��� ��������� ������ �������. ����������� �����, �� ����� �������� �� ���� ������ ����� �������� ��������� �������� ���������� ���������� ������, ��� ��������� �����, ������ ������� � ���������� ���������������� ����. ��������, ������ �� ����� ���������� �� ��������� (����� ���� �����������), ������ ������� � ���������� ��� �� ���� �������, �� �������� �������; ����� ���, ���������� ����, ������ �������� ������������. ����� ��� ������� �������.

���� ������ ���� ����� � ����, �� ��������� ������ ���� ��� �����, ��������� �������� �������� �糿, � ����� � ����� ���� ���� ��������, ����������� ����� (��� ճ��) ���� ���� ������� �� ������� ��������� ��� � ��? ��������� ����� ������� � �� ������� ������� ������, �� ���������� � ������� ������������� ����������, ������ �� ���� ��������� �������� � ���, �� ������ �������� �� ������� ��������� ������ ����. ���������� ճ�� �� �������� ����� ������ �������� ����� ������� �������. ������� �� ���� ������ ����� ����� ���������� ����� ��������� ��쳺� ���, ������ ��������� �� ��������� �������� ��������. ���� ���������� �������� ����������� � ������� ����� ������������ ������, ������� �������� ����������� �� ������� � �������, � ���� ���������� ���� �� ���������, ��� � ���� ���������� ��� �������� ��������������� ���������� ��. ����� � ������ �������� ��� �������� ��������� �������� � �������� �糿 �� ����� �������� ���� �� ����� ������ � ���� ����� ��� ��, �� ������� ��������� ��������� ������ ����� �� ������ ����.

���������� ��������-��������� � ������������� ������ ������ ����� � �������� � �����������, �� ���������� ��� ����� ������� ��������� ����� �� ����, ���� ����� � ��������� �������� ��. ������� ����������� ����������� ��������� �� ���������, ������� � ��������-/184/��, ����� ���� �� ����� � �������� �� ������� �� ��� �������� 1829 �.� ������, �� ������������� ��������� ������� ��������, ������� � �������. ������� � �������� �������� ������ ��������� �� ������������ ������ ������������ ����� �������, ���� ����. � �������� �� ������� ������� ������� �������� �� ����� ������, ��� �������� ���������� ���� ���� �������� ����, � ����� �� ������, ��������� ���� ���� ������ ������ ������� ������, �������� � ��������� �������. ��� �� �������� �� ������, �� ��� ������������ ������� ������ �� ��������� ��� �������, ���� ������ ���������, � ���� ����, �� �������� ������ ���� ������ �� �����, ��� �� ��������� (�� ���� ������ ��������� � �������� ��������) � ��. ������� ������ � ������������ �������������� �������� ��������, ������ �������������, ���� ������ ������� � ��������� ������ �����. ���� ��������� ��������, �� ����� ��� �� ��� ������� ���� ��������� ������ ���� ������� ������������ ���� ��������, ���� ������� ���� ������ ������ 11. �� �������������� ������� ���� ������� �� ������ ��������, ���� � ���� �����𳿻 �����������, �� ������� ���� ��������� ����������� ��� �������� ������� ����� ���������� ������, � �� ������� ��������� ������������ �����.

̳� ��� �������� ����� �������� ��������� � �������� �������� � ������������ ������, � ��������� ����������� �������� �������� (�� ������ �������) � ����� �� ���� �������������� ������. � �������� ������� ������� �������� ���� �� ������� ��������, �����, �� �� �������, ������ �������� ��� (�������� ����). �� � ��������� ����������� �������� �������? �� ������ ������ ������ ��, ����� ����� ���������� � �� ����� � �� ����������� ������� ����� ������� ����������� ����� 䳿, ����� ��� ����������� �������, ���������� ��������� ������� �������� 1794 �. ��, �� ������, ���������� � �������� �糿. ��� ������ �������� �������� �� ���� ����� �������, ���������� �������������, ����������� �������� � �������, � ���� �� ��� ������� � ����������� ���� ���� ������� � ������ ������, �� �� ��� ������ �� �����������. ������ ������� � �������� ������� �� ��������������, � �� �������������� ������� /185/ ������� 12. � ��������� ������ ����������� ������ ����� ����������� �������� �� ������. �� ���, ���� ���������� ����������� � ������� ����������, ����������� ������� ��, �� �� ����� ���� ����-��� ������� ��� ����������� ��������� �� �� �� ����� ������ ������.

��������� ����� �������� ������������� �������� � ��������� ����, �� ���������� �������������� ���� ����������. ����������� ���� ���� ����� ����� �������� ������ ���������� ���������� �������� �糿 �� ������ ���������� ����������� ����� ó������ � ������� ���������� ����������� ���������� ����� �� ����� ��������, �� ����� ������� � ����� ��� ������, ���� �� �� ���������� ��������. ������������ ����������� ����� ��������� ������� ����� ������� ����, ���� ��� ���� ��� ������ ������, �� ��� ��������� ������ ����� ����� ��������� �����䳿 ��� ������ ���.

�� ����� ������ ��������� ���� �������� ����������� � �������� �糿 � 1860-� � 1870-� �����, �������� �������� ������ ������. �� ��������� ���� ���������� ���������� ���������� ����� �� �� ������ ����������� ������ ���������������� �����, ����� ������ � ����, �� ����� �� ������, � ���������� �� �� �����-���������� �� ������, � ���� ������������� ���������, ���� ������������� �� ����� ������ 13. ���� �������� ��� �������� ���������� �������-������������ ����������, �� ������� ��������� ������� ������������, � ����� ������� �������� ���������������� ����� �� ����� �������� �糿�. ���� �ᒺ���, ��������� ��� �������� ����� �� �� ��������� �����, ��� ������ ���� ����� (����� �������� ����� �������� ������ � ���� ������), ������ ������������� ����������� (������� �� �������), ������ ����� �� ������� �� ���� �������� ����. ���, �� �� ����� ���� �������, ���������� ��� ����������: �������, ��������� ����� � ������� ��������� ���������.

� 1870-� ����� ������ ������������ ���������� ��������� ���������� ���� ��� ������� ����� �� �������� �����������:


�������� ��� �������� ������ ����� ��������� �������� � ����� ����������� ��������������� ����������... � ������� ������� ���������, ��������, ���������������� �� ����� ����������� �����. � ���������� ���忻 ���� /186/ �����쳿 ���� ����� � ���� ������ ������������ �����������, ��������� �� �������� �糿; ������ ������� ������� � ������ ������������, ���� ��������, ����� � ������� ����� ճ�� �������� �������� ������������������ �������� 14.


������ ������ (Edward Allworth) �������, �� �� ����������� ������� � �� ����������� ����. � ����� ����� ����� ������� ��������� �ᒺ��� �� �������� �糿 �������� ������ ����� �����������. ���������� �������� �������, ��������, ���� ���� ��������� ������ �������� �糿 �� �������������� ���������� ������� � �����������, ������������� � ��������� 15. ����������� ��������� � �������������� �����, ���� ������ ������� �������� �� ��� �������� �糿, ������� �� ��������� �������� ���������. � ������������ ��������� � 1990-� ����� � ����������� ��� �������� ��������� �� �������� ����, �� ��� � �����볺�, ������� ������� 2500-����� ����, ��, �� �������, ����� ���� ��������� ������. �� ��������� �� ������, ��� 1995 �. ����������� ����� ����������� ���� �������� ����� ��� �������� ����������� ������������ �������� � �� ��������� � ����. ����������� ����������� ���� � ����� ��������� �������� ������: ��� ���� ����������� ���������. ���� ���� �� ���� �������?� ������ �������, �� ��쳿 ��������� �, ���� ����� ���� ����������� �� ����������. �ͳ��� ������ �� ������� �� � ����, � ��������� ���� ������� ���������� 16. ����� ���������, �� ������� ������� ��������������� � ���� ������� ������, ���� 1816 �. ���� ���������� � ������ �� ���볿 � ������� ������������ �����. �� ����� ������ ������������� �������� ���� �����������, ��������� � ����� � 1993 p., �� ��� ��� ����� ����� ���������� ������ �������� �糿 ���������� �������� ��������� ������, � ������� ���������� ������ ����������� ��� �������� ���� 17.






�������� ²�������� ���������� �����Ͳ����


� ���� �������� ���� ���������� ��� ���������� ������ �� �����������. ���, �� �� � ��� ������ ����, �� ��� ������ ������� (�����������, ��� ������ /187/ ���������� ������� ��� ����������� �������) �� �� ������ ���� ���� �������� �糿. � ��������� ������ ���� ����� ������ ���� � �������� ���������� ������� (���� � ����� �������� ��� ���� �������� �� ��������� ����������) �������� ��� � ����� ������������� �����. ϳ� ������������ ������������ ����� � ��������� ������ � ���� ���� ������������� �� ��������-��������������� ��������, � ����� �� ���������� ������� ������� � ������� �������� ����� � ���������� ������ �� ������� ��������, ��������� ���������, ���������� � ���������� ����������� �� 1880 �.� ������������: ������ �� ����������� (�����������) ��������� 18. ������������ ������� ����������� ������ ������� �������� ����������� ��������, ��� �� ���������� ������ ��������� �����������, �� ����������� ��������� � ������� ����������, ����� ������ ��������� � �������, �� �� ������� ���� �����.

� ������� ������� ����� ������� ���� �� ��������, ���, ���� �� �� ��� ����� ������. ����� ���� ���������� �� ���� ������ � �������� �������, ���� �������� � � ����� ��������� ������. ����������, �� ���� �������������� ����� ����� ����� ��������� ����, ����� � �ᒺ��� �� ���������, �� ������� ���������� �����������. � ���� ������� ���� ������ ����� ��������, ��� �� ���� �������� �� ���� �� ����������� �������� � ����� (rien de plus qu�une prefecture française de la cote algerienne). ���������, ��������� ������� ����� ������������ �� ��� ������ �� ������� �� ����� �������� �� ����������� ���� �� ��������� �������� ����� �������� �� �� ����, �����������, ��������� � ��������� ����� ������ ���������� � �� ����, �� ���� ���� �������. ������� ������� ����, �� ���� ���� ������� �������� ������, � ���� ��������� � �����, �� �������������� ����. ����������, � ��� ���������� ������� ��������, ������� ���, �� �� ������ ����� � ���� ��������� �� �������. ͳ�� ���� ����� ������ �� ��������, �� �������, ������ �� ������, � �ᒺ���� ������ ������������� ������� ��������� �� �����, ���� ���������� ��� ������ ���� ������ � ���� �������� ���������������� ������� �������. ������� ������������ �� ������� ������ ���� ������������ ���������� �������. ��������� ����������� /188/ �������� ����� �������� ������ ���� ����������� ������������ � ������, ���� ����� � ����� ������, ������ �� ������ ������ �, �����, ���� ��������� �� ������ �� ���������� �������� ��������, ��� ������� ���.

³�������� �������� �� ��������� ��� ������������ ����� � ������ ���������. ���� ����������� ������������ ����������� �������� �񳺿 �����. �� �������� �� ������������ �� ��, �� ������� � ���� ����� �� �������� ���� � ������ ������ �����, �� ���� ���� ����� ����������, �� �� ������ ����� ������� � ����, �� ������ �� �������� ����������� � �����������, ��� ���� ���� �� �����, ���������� ������ � ��������� ��������. � ����, ���������� � �����, ����� ������� ��������, �� ����� ���� ���� ��������� �������. �������, �� ����������� �����, ���������� ������������ �� ����� �. �. ���������, ������� ����������� ����� �� ���������� II, ���� � ��������� �� ������������ ������, ���������� 21 ��������� 1864 p., �����������, �� ����� ���������� ������� ������ � ������� �� ����� ����� �������� � ������� �������� ���� � ��������� ������, �� ����� �� � ������� �� ����� ��������, �� ������� ��� ����������, � ���� ���� ��������� �������� ������������� 19. �������� ��������� ���������� �������� � ϳ������� ������� � ��������� �������� � �������� �糿 � ����� ���� ������������ ��. �������� ������ ����� ���� �������� ���������� ��� ���� ��������. ������� ���������� ���������� �������� ���� ������ ���������� ��� ���, ��� ����� �� ������, � � ��� ����������� ��� �����������. �� ���������� ���������� ������� ��� �����, �������, ������� ����������� �������� �������, �����, �� �� ������� �� �������������� ��������, �� �������� ����� ����� �� ��������� �������. ������ ���������, ��� �� ��������� ������� � 1920 p., ���� ������ ���������. � 1990 �. ������ ���������� � ������ �������� ����������� ���� �����, ��� � ������� ������������ ������, ������������ �� ������ �� ������, �� ���� ���� ������� � ���������� ������� �������������� 20. ֳ����, �� 1868 p., ����� ��������� ���� ������������� �������� ��� ���������, ������ �������� ��� ��������� ������� 21. ������ �� ����� ������, �� � ������� ������� �� �������� �� ���� �������. ������� ��� /189/ ����������� ������������� ���������� �����. �������, �� ������ �� ���� ������ ������� �����, ���� ������ ��� ��� ������� �������� ����������� �������� ���� ������� ������ � �����������.

� ���, ���� ���������� ������ �� �������� �� ������ ����, ���� ���� ������ ���������, ��������� ��������� � ���� ����� ������������ ���� � ������� ��������� ���� 22. ���� ����� ���� ��������� �������� �� ������� ������, ���� ������ ����������� ������ �������, �� ����� ��������� � �������! � ������� ��� ������� ��� ���������� ������� ���������� ��������� � ��������� �������� �������������� ����� �� ���������� ���������. � XX ������ ��, �������, � ����� ��� �� ���������� ������ �������� �������������, ���� ������ �� ��������� ������ ����� ���������� ������ �� ����� ����� �������� �� ������� ������� � ��������. ������ ����������� ����� �������, ��� �� �����������, ������ �� �����������, �������� ������ ��������� ���������. ������, ���� �������� ��������� �������� �糿, ������ ���� �������������:


�... ������� ������������ ���������� ����������� ������� ��������� �������� �糿 �� ����� �� ������������� ���� �������� (��� �� ���� �� �������) � ��������� ���������� ��� ����. ��� ������ ������, � ������� ���������, � �� ��������� �����. �� �������, �������� ��������� � 1930-� ����� �������� �� �������� ���������� ���⳻ ����, ��-�� ��������, ��������� �� ����, ��� �� �������� �������� �糿 �������� ���� ���� ������������ ��� ���������� �� ����� ���, �� ���� ���� ������� ��� �����, �������� �������� ���� �� lingua franca� 23.


� 1920-� ����� ������ ��������� �������� ���������� � ������� �� ���������� �������� ��� ���������� ������ ����. ������ ������������� (Ryszard Kapuscinski) � ���� ������ �������� �������, �� �������� ��������� � ������� �������� � ���������� ���� ������ ������ ����� ����� ���� �����. ��� ��������� �� ��������, �� �������� �������� ����� 24. �� ��������� ����� �������� ������ ���� ������� �� ��������, ���������� ������� ���� ���������� ������������� �������� � ���� ������� ����� ���������� �����. �������� ��������� ��������, ������ ��������� ��������� � ����������� � /190/ �糿 � ������, ���� ����������� ������� � ���� ����� ������� ��������, ����������� �������� �����������, � ���� ������������� 23. ������������ �������, �� �������������� ������ �������� �糿 �� ��������� ������. � ����� ���� ������ ���� ��������� ������� ������� ������ ��� ������ ��������: �������� ������� ���� ������� ��� ������� � ������������ ���� ��������� �����, �� �� �������� �� ����� ���������� ����, � ������� ������ 26. �� ��������� ������ �� ������ �������� ������ ���������� ������ ����������� ������, ��������� ���� ���������� ������ 27. ������� �����������, ������������ � ����� ������� ������������ ��������� ��� ��������-����������� ������� �� ����������, ���� �����, �� ��� �� ���� � ������ ����������� �� ������ �������� ���� �� ����, ���� ���������� ��������� ���������� �������� ������� � ���� ��������, ������� �� �����. �������� ���� ������� ����� ����, ��� ������� ������������ �������� �糿, ��� ���� ������� ������������ � ���������� �� ��������. ������������� �������, ��� �� ����������� � ��������� ����������� � ������� �������, ���������� �������� ���������, �� � ����� ��������� �� ������ 28. ��� ����, ��� ������� ��� ����� �����, ��������� ���� ������� ��������� �����. ��������� ����������� ���, ��� ��� ������ ��� ���� � �����, ���� ����� ���������. ������� ��������� ��� ���� ����������� � ���� ���� ������ �� ���������, ������ �������� ���������� ������ ���� ���� 29. ������ �������� �� ������� ���: ���������� �������� ����� � �������� �糿 � ����� �� 1922 � 1941 ������ ����������� �������� ��������� �������� � ���� ������ �� ������������� ��.... ��� ������... ���� ������� ����������� ����������� ��������� ��������, ������ �������� ������������ �������� �糿 ��������� ���������� ��������� � ������� �����. ��, �������, � ���� �������� ����� ��� ��� ������ �������� ����� 30.

���������� �������� ��������� ������ �������� ������� �������� ����� ����������� � ��������� ����������� ����������, ��� �� ����������� ����� ������ ����� (�������� ��������� � 1920-� �����, ��, ��� �� ����, ������� �������� ��������� � ����������� ������� ���� ��������� �. �������� ��� �����������, ������-/191/��� ��������� �������), ���������� ������ ����. ������������ �� �������� ��� � �������� �糿 � 1920-� ����� �����������, �� �� ������� ������ �������� ��������� ���� ���������� ��������� ��������� � �� �������� �������� ������, ������� ��� �����. ������ ��� �������� ��������� ���� �������� ��������� ��� ����������� ��������, �� ����� ���������, ��� ���� �� ���, �������� � ��������� ��������, ������������ � ����������� ����, ���� ��������� �������� ���� �������� 31.

ֳ ����� ����� �� ������� ������ ���������� �� �� �����������. �� 1979 �. 98,82% ������ � ��������� ������� �������� ���� ����� 32. �������� ������ ���� ���� ������� ����������� ����� ���� ������� ��������� ���������� ���� ���� ������ � �������, �������� ��������� � ������������� ����� ������� ������� �� �������������� ��������. ������� ������� �������� ���� �������� ��� ������� ��������� ������ ��� �����������, ������ ʳ���� ����� ������� ��������; ������ �������� �������� �� ������ �������, � �������� ����� ������-����������. ����� ������� ���������� ����� ���� ������, ������������ � ������, �������� � ̳���-�������������. �������, ���� ������ �������� �� �������� � ���� ����� 33. ���� ��������� ������, �� �� 2105 �. ������ ������� ��������������� � ��� �������� ���������� ���������������, ������������ ����� �����- 54.

����� � �������� ����� ����������� � ����� ���������� XIX �������, �������� ������, ���������� �������, ���������� �� �������� ������������� �����������, �����, �� ����� ���� ����, ��������� �� ������� �������������� �������. ���� ����������� ������������ ������� � ��������� ��������� �� ��� � ����� �������, ��� ������ ���������, ���������� ���������� ���������� �� ��� ���������� ������. ����� � ����� ���� ����� �������� ������ ��� ������������ ���. ����������� ��� ������� ��������� ��� ���������, �� ������ ������� ���������� �������� ������ �� ������, �� ��� ���������� � ��� � ���� � ���������� ��������� ������� ���� ��������� �����, � ��� ���-���� � ���. �������� ��� ������� ���� ����� �� ������� ��� ����� � ������, ����� ���������� �������� ���� ������, � ��������� ���������� �����������. ������� ���� �������-/192/����� �������� �������� ������������. � ��� �� �������� �������������� �� ����, �� ����������� �� �� ����� ������� ������ �� ���� �� �����. � ����� ���� ������� �� ������� ������ �� ������� � ������� �����������, �� ����� �� �������� �������������� �� �������. � ��������� ������ ���� ����� ������ �������� ���� �������, � �� ������ ���������� ���������� ��������� ���, � ���� ������� ����������� ������ ����: ������ ����� � ������� �������, ������ ��������� � ��������. ���������������, �� ���� ���������� ������� �� ���������, �� ���� ������� ��������� � �������� ����� ������ ���������� ���� �������� ���� ���������. ����������� � ������ ����� ����� ���������� ������ ����������� �������� ����� �������, � ��� ����� ������� ��������, �� ������ ������� ������ ������� ��� �������� ���������. ���� �������� ����� ������ (�The lady doth protest too much�).

� ������ ���������� ����� �������� ����� ������� � �������� ������. ��� ������ ��������, �� ������ ����� ������������ ������� ���������� ���������� ����������� � ������, �� �������� ����� ������� ������������, ����� � ����������� ������ ������ ���� ����. ������ ������������ ��������������� � �� ����� ����� � ����� �������, � ������ ����������� � ����� ���������� �������. ����� ѳ������, ���������, ������� ������������ ��������������� ���� ���� ����������� �������� ����: ��������, �����, ��� ��������! �� �� �����, � ������ ѳ������. ����, ����� ����, ������� ��� �� ����, �����!�. ����������� ������� ���������. ����� ���������� � ������ �������, ������, �� ��� �� �� ����. ��� ���������� ������ ������� ���� ��� ����� ������������, ������� ��������� ����� ���������������� ����� ��� ������ 35. ����� ���������, ��������, ������ ������ �������, ��������, ��� ������� ������ ������������ ������, ���� ������� �������� �� ��� ���� ������ ���������: �������� ����, �� � ������ ����������?� 36. ������ �� ������������, ����� ������� �����: ������� ������� ������� � ��������� ������������ ���������. ͳ�� � ��� ����� ���� ������, ��� ������ ��������� ����� ������ �� ������. ˳���� ������� �������� ����� � ������ �� ���� � ������� ��� �� ����. �� �������� �������� ����� �� ����������� /193/ �������� ��������� ����� ����-����, � �������� �� ������. ������ ���� ������ �� ��� �� ���� ������������ ���, ��� ���� �� ������ ������� ���� � �������� ����� �������� �� ������������ ����. ���������� ���������� ����������� � �������� ����, �� ���������� �������� ��������� ����� �� �������볿 � ���������� ���. ���� ��������� � �� ���� ���������� ������ � �������� ��� �������; ����� � �� ���������� ��������, ����� ������� ���� � �������볿 ��� ���� �����, � �� ����� ��������, ����� �� ���� �������� ������. ϳ��� ������� ����������� ����� ���� �������� ����� ��� ���������� ��������, ��� ���� �� ���� ������� � ��. � ����� 1990-� ���� ����� �� �����������, ����������� ��� ������ �������� �糿 �� �������, ��� �� �������������� ������, � ���� �� ���� �������� ��������� 37.

����� ������� � ������ � ��������� ����� ��� ��� �������� ����������. ����� ����, �� ����� ���������� ���, �� �� ������� ���� �������� �� �������� ��������� ���������. ���������� ����� � ����� �������, �� ���� �������� ���������� ��������� � ����� ��������� �������: ������ ��������� ����� �� �����������, � ������ ��������� �� �������� 38. �� ��������� ���� ��������� ������� ��� ������ ���������, ��� ����, �� ������ (� �������� ��������� ����) ������ ��������� ����, ��������� ����, ��������, �������, ���������� ���������� � ���������, ������� �� ����������, ��������� �� ����������� �, �����, ���������� ������������ �����������, �� ��������� ������� �������� �� ���������� ��������, ������������ �� � ����� ����� ��� �����. ��������� �����������, ��������� ������� � ������� ����� ������ ������� ��� �������� ������ �������, ���� �� ������������ �����������, � �������� �������� ����������� � �����������. ���� ������������ � ����� ������� �������� 39.

� ��������� ������ ������ ������� ���������, ���������� �� ������� �����, � ���� ͳ������� ����������, ���� �������� ������� ���������� ��������� ��������. ³� � ���������� ��������� �������, ���, �� ��� ���� �������, ������ ���� ������ ������. ���� �������������� ����� ��� �������� � �������� � ������ ���������������, ��� �� ���� ����������. ³� ��������-/194/�� ������������� ��������� ��������, ��� �� ���� �� ������������ �� ���� ������ � ��� ������ �� ���� ����� � ������� ��������. ����� ����������, ��� ���� �������� ������� �����, ������ ���� ������ � �������� ����������. ��� ������� ������ �������� ��� ���������� �� ���� ���: ����� ̳���������� ������� ������� �� ������� ��, � �� ���� �������� �� �� ��� ������ ������ 40. �������, ���������� ��� ������ ���������� �� ������, ���� ��� ����� � ����������� ���� � �������. � ����� ������ ������� ���� �� ��������, ��������, �������� �������� ������, ��� ����������� ������� ��� ����������. ����� ��� ����������, �������, ������� ������ ��, �� ��� ������ ������ ������� ���������� ������������� ���𳿻. �� ������ � �������� ������������� ���������� ������������ ������� �� ������������ ������������� �� �������� ����. ������ �������� ��������� ������ ����� ����������: ������ ��-������ �������� ���� ������ ���������. �� ����� ���������� ������ ���� ������������ � ����������� ������ ���������, ���� ���������� ����������� �������������� ���������� �������� � ���� ����� � � ���� ������? � ����������� ������� ���������� ���� ������ �������� �������� ��� �� ����������� �������, ��� �� ������ �������� ������ ��� ��������� � ��������� ����������, ���� ���� ������-������ (Helene Carrere-d�Encausse) 41. ̳������������ � ����� �������� ��������� ������ �� ��������� ������������ ����� ���������������. � ����������� �������������� �������� ���, ��������� �������������, ����� ������������� �������� ������������ ������������ ����� ���� ���� ������������� ��������� ����������; �� ���� ���� ������� ��������������, ������� ������������ ������� ����� ������ ������������� ��������� ������ � �������, �� ���� ���������� ���� ����������� � �������. � ������� ��� ��������� ������� ���� �� ��� ���� ������, ������� ������� ��� ����������, ��� �� ����������� ����������� ��������. ��������� ����������� �������� ������� �������� ��������� ����������, ��� �� ���������� ��������, ����������� �� ������� � �������, ����� ������� �����, ��� �� ����������.

��������� ����������� ������ ���� ����� �����, �� ���� �������� ����� ����� ����������� ���� �������-/195/���� ����� � �������� ������� ���� 42. ���������� ���� ������� �����, �� ��� ��������� ��������� ������, ���� �����. �� �����������, ���� ��������� ���� ������ ������ �������� ���������� ����, � �� ������ ��� ������� � ���������� �����. ��� ��� ���� � �������� ����� �� ������� � ������, ��, ����� ������, ������� ���� ���������� �� ������� ����������� ������������. ��������� ������ ���, ��� ���������� ������ �� ����������� � ��������� �����������, ����������� ����� ��� �����, ��� ������� ������ ����� �� ������ ���������. ����� ��������, �� �� ����� ���������� ��������� ���� �� ��������� ����������, �� ��������� ���� ������� ������������ ������㳿. ���� ���������� ������� ������ ���� ����������� � ��������� ����� �����, �� ����������� ��������� ��� �������� ���������, ���������� ������� �����. ������ ��������� �������, �� ����� ������ �������� ��������, ��������� ����� ����������� �����-������ �������� ������ (1971 � 1993).

���������� ������ ������� � �������� ��������� �������, ���� �� ������ ���������� ����������� �����. ��������� ����������� ������ �������� ����� ����� ����������� ����������� �����. � ��������� ������ �� �������� ���������� �� ���, ���������� �������� ����� ��������� ���� � ������� 1950-� ����, �� �������� ��������� ���� �� ��� �����, �� ������� �������� ������ �� ������. ���� ������������� ������� ����, ���� ������� � �������, �� � �������� ���������, ��������� �������� �� ��������� ������ ����� XIX �������, � ���������� ��������, �� ������� ��� ����� ������� ����������� ������ ����� �������� ��������� � �������� �����. ��� �� ���� ���������� �� ������� ����, ���� ��������, ���� �� ��������� ��������� ������ ����� ������㳺� ����. ���� ������� ���� ���������� � ���������� ����, ����� ���� ��������� ��� ���� ������������ ���������� ����� � �� �����, �� ������ ���, �� ���� � ������ � �����. �������� ��������� � �������� �������, � ����������� ���� ���������� ���� ������, � ���������� ���������� �� �������� (mutatis mutandis), ����������� ��������-����� � ������ ����� ���� �� ����������� ������. ������� ������� �������, �� ��������� ������ �� ѳ�������� � ���� �������� /196/ ����� ���� ���� ����� ���������� � ���������� ������ �������� �������� ����� ����, ��� ����� ��������� ������� ��������� ��������. �����, �� ����� �� ����� ����, ����������, �������, ������ ������� ����� ������� �� ������������ ����. ���� ���������� � ����� ����� �� ������������ ������� ���� ���� ������� ���� ��������� ���������� ��������� �� �������� �������, ��� ��� ������������ ������������ ������㳿 �� ����� ������ �����.

�� ������� ��������������� ���� ��������� ����������� ���������. �������� ��������� ����������, �� ����, �� �������� ���⳿��� �������� ������� �������� ����, ���� ������������ ��������� ������������ ���� � �������� �糿, �� ������������� ��������� �� ���� ���� ����� ������ ��������. ���������� ��� �� ����� ����� �������� ������������ ���������, ����� � ����� ������� ���������� ����, �� �������, ���� �� �� ������, ��� �� ������ � ������ ����� 43. ��� ������� ��� � �������������, ����� �� ������� ������, ��� �������� �� ������ � �� ������� ������, �� ����� �� �������� ���������, ���� ��� ��������� ������ � �� ��������� �� � ����. ³� �������� �� ��� ���������� ������������� ����, �� ������ ������� ����� ����, ���� �� ����, �� �� �����, ��� ����� ������ � ��� ������ ������� � �����. �������� ��������, �� ���� ��� � ������ � �� �� ������������� 44. ��������� �� ����, �� ����, �� �� �� ���� ������ ��������� �� ���������: �� � ������ ���, ��� �����. � �����, ����� ����������, ��� �������� ���� (������ �� ���糿) � ��� ����� (������). �� �������� ������� �� ��������, �� ������ �� ���� ����������� ��������� ����� ������, �� �� ��������� ����� ����� �������� ������ ���� ���� �������� � ���� ����� ���������� ��������. ���� ���� (Cecil Rhodes) ��������� �� �����������, �� �� � ������� ������������� ������.

��������� ����� ���� ���� �� ���� �����, � ����� �����, � ���� ������ ��������, ����� ���������� � ����� �����, ��� �� ��������� �� �������� ���������� ����������. ˳��� �������� ѳ������� ����������� ���� ��������, � �� ��������� ���� ���� � ��� ����������, ��� ����� ����������� ���� � ������ � ������. ����� ������ ��������� ��������, ������������ ��� ������ ����-/197/������ � ������ � ���������� ���������, �� ������ ������ ���� �� ������� ����. ��� ѳ������� �������� �������� � ���������, � ���� ������� ���� �� �� ��������, �� ��������� ����������� ������� ��������. ���� ѳ������ �������� � ��������� ����� ���������, ��������, �������� � ��������, ������ ����������� ����� � ��������� �� ������������ �����-������������. ������� ������� ���� ����������� ��������, � ���� ��������, �� ����� ���� � ���������. ��� �� ������������� ������ ��������, ��������� ��������, ����� �����, ��������, ����� �� ���������, ������� � ������� ���� ����, ����� ������� ���� ����� �� 򳺿 ���������� ������, ��� ѳ������ ���������� ��� �������, ��� �, �������, ������. ������������� ����� ������� ���������� ������ ������� ������������ �����. ����������� �����, ��������� � ����� �����, ����� ������ �����������, �� ����������� ����� ���������������� ������ ������ ������������ ������ � ������� ����������. ������������ ���������� ������ ������ �������� ���� �� ������, �� ������ ���������, ������� �������� ��������, ��� � �������� ������������� �������� ������� � ��������� ������ ���� �������. ҳ, ��� �������� ����� �����, �� ��������� �������� ���� � ���������� ����� �������� ����; ����� ���� ���������� ���������� �� ���������� �� ���������� ����������. ��������, �� ������� �������, ��� �� ���������� �� �������� ������������� �����. ���� ������ ������� � ����, �� ����� ������� �������� �� ���������� ����� ����������� ����������; ��������������� ��������� �������� �� ����� ������� � �������� ������, �� ����������� ��-�� ����� ������������ �� ����� ������������. ��� ����, �� ������ � ����� ����������� ������� ���������, � �������� � ����� ������, ������ ��������� ����������, ���� ��������� �������� ����������� ������. �� ������������ ���� ��� ����, �� ����������� ����� �� ����, �������� �� ��� �������������� �������� ��������, ����� ������� ������� ����� ��������. ���������, �������� ������������ � �������� ���� �������� �������� ��� ����������� ������, ��� � �� ���� ����. �� ����� �������� ���������� ���������� �����. �� ��������� ����� ���� �������� �������� �����������, �� �������� ��� ����� � ����� �����. ������-/198/���� ������������ ��������� ���� ���� � ������ ������������� �������, �������� ����. �� �������, �� ���� ���������� �� �������� � ����� �� �������, ������� �� ���� �� �����. ���� �������� � �������� ����� ��� �������� �� ��������, �� ���� ������ � ����, ��� �� ������������� ������ ѳ������� �������� ������� �������� ���������. ��, �� ����� ������ ��������� ������� ����������� � ����� �������, � ��������� �� ����������� ������� �����.

�������� ������ ������ ������ ������� �� ����� ����� �� �������� ��� ��� ��� ���, �� ����������� ������, ��� ������ � ����� �����. ����� ���������� ���� ������, � ���� ���. �� �� ���� ����� ���볻, � ���� �����������. ���� �������� ���������� � ����, � �������� ���� ����� ������, ����� ���������� ��������: ����� � ���������� ���� ����, ��� ������ �� �������� ������� ������������. ��� �� ������ ���� ����, �� ������ ������ ���� �����, ��� �� � ����� ���� �����!� � ������ �����������. ������ � ������ ������, �� ����� �� ������ 45. ��� ѳ������� �� ������������� �������� ��� ������ �� ��� ����� ����� ���� � ��������. ����� ���, �������� ���������-�����, ���� �� ��������, �� ���� ����� � ��������� ���� ��������� ��������, ����� ������� � ����: ����� ����� ���� ������. �� ������, �� ���� ���� � ������� ����-�� � ����� ��������� �������. ����� ����� ��� �� ���� ������. ���� ��� ������� ����������� ������ ������������ � ����������� �����, �� ������� ��������: �� ��� �� ���� ����� (����������). ���� � ��� �� ���������� ��������?� 46. ����� ������� ���������, �� ������� �� � ����: ����� ������ �� ������� ���� ������������, �� ��� �� �� ����������� �� ��� (������ ���� � ���� ���� ��� �����������). ���������� ���� ������ ��������� ������������, ���� � ���������� �������, �� ���, ���� ��� ��������� ������ �������� ���������� �⳺�� ��������, �������� �����������, ����������� ���� ����� �������, �� ��, ��� ����� � ������, ������� �� ������, ��� ������ �� ���� 47. �� ����� �� ����������� ����������, ����������� �� ������������ �����泿, �� ����������� ���������� � �������, � ����� �� ����������� ������������ ��������� �� ����, �� ��� ���� /199/ ���������� � �� ���� �������� ���������. �� ����� ������������ ����� �� �������� ������, � ����, �� ����� ������������� ����� �� �������� ���������.

�������� ������ � �� ������, �� ��������� ��������� ������������ ���������� �� �������, ����������� ����� ����, ������, ���� ����������� ��������� �����, ��� ������� � ����������: �� ����� ����. �� ������ �������� ���� ���������� �������, ����� ��������������� ����������� ����� � �������� �糿 � �� ������ ������� ����� ��������� � ����������� �����, ��� ��������� � ��������, ���� ��������� ���������� ���� ����. ���� ����������� � �������� ��������: �� ����� ���� �����!�, �� ��� ������ �� ��������, �� ���� ����� ������� ���� ���������� ����, � ����� (������), � ��������, � �����, ���� �� �� ����� ���, � ��������, ������� ���� �������� �� ������, ���� ������� ��� ������������ ���������� �� ��������� �������. ���� ��, �������� ѳ������� �� ����� �� ����� ������������ �� ����� �����, �����������, �� �� �� ������.

������� ������������ ��� ������� ������� ������, ���� �� �������� � ������� �ճ�� ����� � �� ������? �� �� �����?� ������� �������� ����������� ������ �������: ������������ ������� � �����, �� ���� ���� � ������� �� ����� ����� ���� [�����], � ����... ����� ���� �� ����� ������ ������ �� ������ �� ��� ������� 48. ���� ����� ������� �������� �� �� ��������� ����������� ������ (����) �������� ������������� ������� �������� ������������� ��������:


���������,

�, ����������� �������!

������ ��������� ������ ��� ������.

��� ������� � ��������� ���� ��� ����������� ����.

�� � ��� ����� �������� ���������� �����?

������ ����, ���� � �������� �����,

���� ������� ������, �� ����...

�������� � ����� ��� �������, �� ��������,

���� � �������� ���, ��������!� 49.


����������� ����, �� �� ���� ����� ����� ����������� �� ����������, ���������� � ������, ��������� �� �������� �� ��� ����� ���������� ����������, ������� � ����� �����������. �������� ������ ���������� /200/ ���������, ����������, ������������ ��������, ��� ���� ������������� ������������ ���������� �������� ������. �̳����� ���������� ���������, ����� ����� �� ���� ����������� ���������� ����������, ����� ����� ����� �� ����������� ����. ��� ����, �� ������ ������������ �� ������������� � ���� �������� ��������� �������������, ��� ����������� � ��� ���, ������ ����������� ���������� �� �����, �� ���� ����������� �������� � �������� � ������ �������� �糿. � ��������� ������ ����������� ������ � ������, �� ���� ���� ������ (John Crow Ransom) ������ ����������� ������������ �����, ������ �� ����, � �� � ���������. �������� ������ �� � ������ ��������� �������� ����� �� ������� ��������, ���� ������ �������� ����� ���������� ��� ����� ��������� �����������. ��� �� ���� �������� ����� ������ ������� ���, �� �� ����� ʳ����, ��������� � �������� �������. �������� ������ � ��������������� ������ � ������� � �������������� ������, ������, ��� ��������� ������� ���������� ����������� � ��� ���������� ��������� �������� �糿. �� �������� ��������� ��� � ��������� �����. ���������� �� ��� ������ ������������, ���������� ������ ������� ������, ���� ������ ������ ���� ��������, � ����� �� ��������, � ��������, �� �� �� �������. ³� ��� ������������, ��� �������� ������������ ������� ������������ �����䳿 ������, ��� ������ ������� ����, ��� ������������ �������� � ������� 50. ���� ������ ���������� ������������ ���������, ��� �������� ����� ���������� �������� ���� ������� �������� � � ������� ����������� �� �� ����� ������ ��������, �� ����, �� ���������� �������� ���� � ��������, �� �������, �� ������ �� ��������� � �� ����������� ������ ����������� � �������, �� ���� � �������� �����, ��������� ����� ������ 51. � ��� ����� ��������� �� ���� ��������� ������������ ���� ��������� �������� �糿 � ��������� �� �� ����� ����������� ����������� � ��������. �������, ������ ����, ��� ����-���� ����� �������� ��������� ����������, ���������� ���������, �� ������ ����� ���䒺���� �������� �������� ����������� ������������, �� ���� �������� �� ����������� � ��� � �������, ����� � ������ ���������� ������� ������ �� ���� ������. /201/

���� �� ������ ���� �������� � 1990-�, � �� � 1960-� �����, �� �� ���� �� ���������� �� ���� 䳿 �������, �� ��������� ����� �� ���������� �������� ���������? �� ��� �� �� �������� ��������� ��������� �������, �� �� �� ������ � 1968 ����? ��������� XX ������� ��������� �������, ��������� � ������� �����������, ���������� � ������� ���������� �� ���������, �����, �� ������������ �������� ��������, �� ����������� ��� ����������� ��������� ��� (�����������) �� ����������� �������, ��������� ��������. ���������� �� ����� ������ �������� ����������� � 1960-� �����, ���������� �������� � ���� ������ ����������� �����, �� � �������� �� ��������� �����������, �� ��������� ������ � ��������������� ���������� 52.

������ �����, �� ������� ������� ����������� � �������, �� ������ ��� ���� ���������, ��������� �� ������ ��������� �� ������ ��������� (Michael Scammell) � �� ���������� ����� �� ����� ����� (Harriet Murav), ����� �� ���������� ���������������� ������� ����� ����� �����������. ���� ��������� � ��������� ���������� ������� ��� ����������� idees recues �� ����� � ���� �������, � � � ���� �����������. ֳ����, �� � ����� �������� ����� ����������� � ������� � ���������, �� ��������, �� �� ����� �������� ����� �糿 ���������� ��� ���� �������� ������� �� ��������� ������������� ����� ������. � ������� ���������� ������� ��������� ������� � � ����������� �������� ���� ����� ������� ����� ���������� ��� ���� �� ��� ����� �������� ���, � �� ���� ���� �������� � ���������� ������� ����� �����������, � ����� ���������� ������ ����� ������. ����� ������� ����� �������� �� ����... � � ������������ ������... ������� ��������... �� �� ������ ������ ������������� ���������?� ����� ������ � ������� ������� ��������� �������, ��� �� � ������� ����� 53. �������, ����� ������ ����� ����������� ������������ ���������� ���� �� ��������� ������ � ���� ������ ������ ������ ��� ��������� ������������ ��������.

� ����� �������, ������ � 1995 p., ��������� ����������� �. �. ������ �������, ������ ����� ���� ������������� � 1990-� ����� � ������ 54. ����� � ��������, ��� �������� ����, ���� �������������� �������, �� /202/ ���� ��������� �������, ��� ���� �����. ��� ����, ���� ������� ������ �����, ���� ����� �� ����� ���������� ���� ������� �������� ���������. ���� ���� ���� �� ���� ���������, ����� ������, ���� ����������� ����� �� ����, �� ���� �� ����� ��. �� ������ ����������, ���������� ������� ̳�������� � 1957 �.: ���� ������ ������� �� ������ ����� � XXI ������ 55. ����� �� �������, ��� � ̳������� �������� ��� ����� ������������ ������, �� �� ������� ������� ���� ������� ���� �������� � ���������� ����� �����. �������� ������, ����� ���� ������ �������� ������� ���������, � ����� ����� ����������� ��������� �� ��������� � ��������� �������, ��� ��� ����������� �������� ������. ��� �� � �������� ���������� ̳������� � ����, �� �� ������ ���� �����, ������� ����� ����, ���� ������ ����� ����, �� ������ ���� ������� ����� ������� �����������, �� ������ ��� ��� �������.












���̲���


1. Said, Culture and Imperialism, 175.

2. ��������� ����������, ������� ������, �������� ���������, �. 4 (Paris: YMCA Press, 1979). �� ������ � ����� ���������� �� ��� ��������, ���� �� ������� ����.

3. Abraham Rothberg, Aleksandr Solzhenitsyn: The Major Novels (Ithaca, NY: Cornell Univ. Press, 1971).

4. ��� ����, 184-85.

5. Edward A. Allworth, The Modern Uzbeks: From the Fourteenth Century to the Present (Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1990), 200-201; �� Seton-Watson, 442 � ���.

6. M. �������, ������� � ������ ���� ��������� (�������: ��������������� ������������ ��������� ���, 1957), 8-9; � H. B. Paksoy, �Muslims in the Russian Empire: Response to Conquest,� Studies in Comparative Communism 19, nos. 3-4 (Autumn / Winter 1986).

7. Seton-Watson, 443-44; Richard A. Pierce, Russian Central Asia 1867-1917: A Study in Colonial Rule (Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1960); � Robert J. Kaiser, �Ethnic Demography and Interstate Relations in Central Asia,� in Roman Szporluk, ed., National Identity and Ethnicity in Russia and the New States of Eurasia (Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1994), 230-65.

8. M. �������, 22.

9. H. �. �������, �������� ���������, edited by G. P. Struve and V. Filippov (Washington, DC: V. Kamkin, 1962-68).

10. E. M. Thompson, �N. S. Gumilev and the Russian Ideology,� Nikolai /203/ Gumilev, 1886-1986, edited by Sheelagh Graham (Berkeley, CA: Berkeley Slavic Specialties, 1987).

11. ������, ������ �������� ���������, �. 6 (������: �����, 1964), 641. ��������� �������� � �� ����� ��������� �������� ��������� �� ������������� ��������� ������������ � �������� �� ������. John Fennell, The Crisis of Medieval Russia, 1200-1304 (London and New York: Longman, 1983), 101-21.

12. John Garrard, �Corresponding Heroines in don Juan and Evgenii Onegin,� Slavonic and East Europian Review, 73, no. 3 (1995), 428-48.

13. Allworth, 213 � ���.

14. ��� ����, 213.

15. ��� ����, 216.

16. Associated Press, 10 October 1995.

17. �. �. Paksoy, �Introduction� in Central Asia Reader: The Rediscovery of History (Armonk, NY and London: M. E. Sharpe, 1994), ix. ���������, ��������� ��������� �������� ��������� ������ ��� ��������� ���� �� ������� �������� ������� �����, ���� ������� � ������ � 1997 p. Rimzil Valiev et al, �Tatarstan faces challenges,� Radio Free Europe / Radio Liberty, 31 December 1997.

18. �. M. �����������, ������� ��������, �. 3. (Paris: YMCA Press, n. d.), 602.

19. Seton-Watson, 442.

20. �������� ���������� � ��., ���������� ����������, ����� ���, � 5 (��� 1989), 182-241; CIA World Factbook 1993 (Washington, DC, 1994).

21. M. �������, 27.

22. The Cambridge Encyclopedia of Russia and the Soviet Union, edited by Archie Brown et. al. (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1982), 136.

23. Paksoy, Central Asia Reader, ix.

24. Ryszard Kapuscinski, Imperium,256-257; ���������� �����, I���rium (New York: Knopf, 1993).

25. Kapuscinski, 225.

26. Allworth, 239-40.

27. Said (1994), 179.

28. �. ���� �� ��., ������� ��������� ��������� ����������, 1917-1985, 5 �����. (�������: ������������ ���, 1987) �� �. X. �������� �� ��., ������� ��������� ���������� � ���������� ������ �� ������� ����������� ���������������� ���������, 2 ����. (�������: ������������ ���, 1987)

29. Helene Carrere-d�Encausse, Decline of an Empire: The Soviet Socialist Republics in Revolt (1978); ���������� �����, ��������: M. Sokolinski �� �. A. La Farge (New York: Newsweek Books 1979), 185.

30. Allworth, 230.

31. ��� ����, 175.

32. ��� ����, 299.

33. ������������ ����� ���������� ����������, ���������� ���������� ��� �������� �������� (�������: ������������ �����, 1992). /204/

34. Mikhail S. Bernstam, �The Demography of Soviet Ethnic Groups in World Perspective,� in Robert Conquest, ed. The Last Empire: Nationality and the Soviet Union (Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1986), 322.

35. ������, ����, � ���������! ��� �� �����? � ������ ��������... �� �� �� �������, ����!.. ���� � ������ ������, �����, �� ���. ��� ������� ������������ ��� ������� ������� ��������� ���, ��� ��� ������ ������� ���� ���������������� �����, ��� �������. ������� ������, �������� ���������, 139, 140, 141.

36. ������, ����� � � ���� ������� ��������������?� ��� ����, 296.

37. Max Ognev, �Sorry State of Human Rights in Russia,� Agence France-Presse, 30 November 1998; � Paul Goble, �North Caucasus: The Return of a Dangerous Concept,� Radio Free Europe /Radio Liberty, 6 November 1998.

38. �����������, 99-100.

39. Said (1978), 94.

40. ����� ������������ �� ������������� � ������� � ��� ���� �� ���� ������ ��������?� ������� ������, 88.

41. Carrere-d�Encausse, 135.

42. ����� �����, ���������� ����������, ������ ���� � ������ ������������, ������, � 29 (4408) (���� 1995 �.), 66-67.

43. Bernstam 346-49; �� Carrere-d�Encausse, 86.

44. ������� ������, 530, 531.

45. �� ��� ��� ��� �� �������. � ������, � �� ������� (����, ������� ������, 128).

46. �� � � ���� �� ������, ���� ��� ����������?� ������� ������, 64.

47. �� ��� � ������ � ����� ������, �� ��� ��� ����� ��������, ������� ������, 272.

48. Allworth, 317.

49. ��� ����, 318.

50. ����������, ������� ������, 125-126; � The Cancer Ward, ��������: Rebecca Frank (New York: Dell, 1968), 160-161. ��� ������ ��� ��������� � ������� ������� ����� � YMCA (1978-1979): ���. 138-139. ��� ������ ��������� ��������� ��������, ��� ������ ����� ������� �����.

51. Adam Mickiewicz, �Ustep� (1832).

52. Said (1993), xviii.

53. �� ��� ������� �������� ������ ��������... �� �����... � � ������������... ��� ��� � ��� ������������ ��������?�

54. ������� �����-�������, ������ ���� ����� ������?� ������, � 29 (4408) (���� 1995 �.), 36-38.

55. �Sans Afrique, il n�e aura pas l�histoire de France au XXIe siecle.� Francois Mitterand, Presence francaise et abandon (1957), ����������� � Said Culture and Imperialism, 178.









���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.