���������     �������     ��������





����˲� �˲� ϲ� �������


��̃� � ����

��̃� � ����

��̃� � ����

��̃��������� � �������������

��̃����� � ��������

��̃��������� � ������������

��̃���� � �������

��̃������ � ������������

��̃������ � ����������

��̃�������� � �������������

��̃�������� � �������������

��̃����� � �������

��̃����� � �������

��̃�� �����

��̃��� � �����

��̃������ � ���������

��̃������ � ����������

��̃� � ����

��̃� � ����

��̃������� � ��������

��̃� � ���

��̃� � ���

��̃� � ���

��̃�� � ����������

��̃�� � ����������

��̃�� � ����������

��̃�� � ����������

��̃�� � ����������

��̃�� � ����������

��̃� � ����

��̃�� � ����

��̃�� � ����

��̃���������; � ������������

��̃��� � ������

��̃�� � �����

��̃�� � ����

��̃���� � �����

��̃� � ���

��̃� � �����

��̃�� � ����

��̃�� � ����

��̃�������� � ����������� ��̃������� � ����������

��̃������� � ����������

��̃�������� � �����������

��̃�������� � ����������

��̃�������� � ������������

��̃�������� � �����������

��̃���������� � ������������� ��̃���������� � �������������

��̃������������ � ��������������

��̃��������� � �������������

��̃���������� � �������������

��̃���������� � �������������

��̃����������� � ��������������

��̃������� � ����������

��̃����������� � ���������������

��̃��������� � �����������

��̃������� � �����������

��̃����������� � �������������

��̃����������� � �������������

��̃����������� � �������������

��̃�������� � ����������

��̃������� � ����������

��̃������� � ���������

��̃���� � ��������

��̃���� � ��������

��̃���� � �������

��̃� � ����������

��̃� � ����������

��̃��� � ����

��̃�� � ��������

��̃� � ��������

��̃�� � �������

��̃�� � �������

��̃��� � ���������

��̃��� � ��������

��̃��� � �������

��̃��� � ��������� ��̃�� � �������

��̃�� � �������

��̃�� � �������

��̃�� � �������



��̃�� � ������

��̃� � ij��

��̃� � ���

��̃�� � ����

��̃�� � ����

��̃� � ���

��̃� � ����

��̃� � ����

��̃�� � �����

��̃� � ���

��̃��� � ����

�� � ���

��̃�� � ������

��̃� � ����

��̃����� � ��������

��̃���� � ��������

��̃���� � ��������

��̃�������� � �����������

��̃� � ���

��̃� � ����

��̃� � ����

��̃� � ���

��̃��� � ������볺

��̃������� � ��������

��̃�� � �������

��̃��� � ��������

��̃��� � ��������

��̃���� � ��������

��̃����� � ��������

��̃��� � �������



��̃��� � ����

��̃��� � �����

��̃��� � �����


��̃� � ��


��̃���� � �������

��̃������ � ��������

��̃����� � �������

��̃�������� � ��������

��̃������ � �������

��̃�� � �����

��̃����� � �������

��̃����� � �������

��̃��� � �������

��̃����� � �������

��̃��� � ����

��̃���� � ������

��̃���� � ������

��̃��� � ������

��̃������ � ��������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��%�� � �����

��̃� � ����

��̃�� � ����

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃�� � �����

��̃��� � ������, ������

��̃���� � �������

��̃���� � ������, ������

��̃���� � ������

��̃��� � ������

��̃���� � ������

��̃�� � ����

��̃���� � ��������

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃���� � �������

��̃���� � ������

��̃� � �����

��̃����� � �������

��̃������ � �������

��̃�������� � ��������

��̃������ � �������

��̃����� � ������

��̃����� � �������

��̃����� � ������

��̃���� � ������

��̃����� � �������

��̃������ � ����������

��̃����� � ������

��̃������ � ���������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � ������

��̃���� � ��������



�����̃��� � ���������



��̃����� � ���������

��̃���� � ����������

��̃����� � ���������

��̃����� � ���������

��̃�� � ������

��̃���� � ��������

��̃��� � �������

��̃���� � ��������

��̃���� � ��������

��̃���� � ���������

��̃��� � ���������

������̃��� � �����������

��̃�� � ���

��̃���� � �����

��̃�� � �����

��̃��� � ������

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃� � �����

��̃� � �����

��̃� � �����

��̃�� � ��������



��̃�� � ����

��̃�� � �����

����̃����� � ������������

��̃���� � �������

��̃ � ����

�����̃�� � ����������

��̃� � ����

��̃��� � ������

��̃�� � ������

��̃�� � �����

��̃� � ���



��̃������ � ���������

��̃�� � ����

��̃�� � ����

��̃������� � �������

��̃������� � �������

��̃������� � �������

��̃�������� � ���������

��̃��� � �����

��̃���� � �����

��̃���� � �����

��̃� � ����

��̃���� � �����

��̃���� � �����

��̃���� � �����

��̃���� � �����

��̃�� � ����

��̃�� � �����

��̃�� � ����

��̃�� � �����

��̃���� � ������

��̃����� � ������

��̃���� � ������

��̃���� � ������

��̃���� � ������

ω�̃�� � ����

ω�̃� � ����, ����

ω�̃���� ������

ω�̃������ � ��������

ω�̃���� � �����

ω�̃���� � �����

ω�̃���� � �����

ω�̃�� � ����

ω�̃�� � �����

ω�̃�� � ����, ����

ω�̃�� � �����

ω�̃�� � ����

ω�̃��� � ����



��̃���� � ������

��̃���� � �����

��̃� � ����

��̃��� � �����

��̃���� � �������

��̃� � ���

����̃��� � ��������

�����̃�� � �������

����̃�� � ��������

����̃� � ����������

������̃������� � ��������������

������̃������ � �������������

�����̃��� � ��������

�����̃��� � ��������

�����̃��� � ��������

�����̃� � ������

��̃���� � ��������

��̃��� � ��������



��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃���ω � �������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � �������

��̃��� � �������

��̃��ω � �������

��̃��ω � �������

��̃������ � ���������

��̃����������� � ������������

��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃�� � �����

��̃��� � �������

��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃������� � ����������

��̃������� � ����������

��̃������� � ����������

��̃�������� � ����������

��̃�������� � ����������

��̃��������� � ������������

��̃����������� � ��������������

��̃����������� � ��������������

��̃��������� � ������������

��̃��������� � ������������

��̃����������� � �����������

��̃����������� � ��������������

��̃����������� � ��������������

��̃��������� � ����������

��̃��������� � ����������

��̃��������� � �����������

��̃����������� � ��������������

��̃��������� � ����������

��̃��������� � �����������

��̃��������� � �����������

��̃������� � ����������

��̃������� � ����������

��̃������� � ���������

��̃������� � ���������

��̃������� � ���������

��̃������� � ���������

��̃�������� � �����������

��̃������ � ���������

��̃������� � ����������

��̃������ � ���������

��̃��������� � ������������

��̃��������� � ������������

��̃����������� � �������������, �������������

��̃��������� � �����������

��̃��������� � �����������

��̃��������� � ������������

��̃�������� � ����������

��̃��������� � ������������

��̃��������� � �����������

��̃����������� � ��������������

��̃���������� � ������������

��̃���������� � ������������

��̃��������� � �����������

��̃���������� � �������������

��̃����������� � �������������

��̃�������� � �����������

��̃��������� � �����������

��̃������� � ����������

��̃�������� � �����������

��̃������� � ���������

��̃������� � ���������

��̃���� � �������

��̃��� � ������

��̃��� � �����

��̃��� � ������

��̃��� � ����, ������

��̃��� � ������

��̃��� � ����

��̃���� � �������

��̃���� � ������

��̃��� � ������

��̃��� � ������

��̃���� � ������

��̃���� � ������

��̃��� � �����

��̃������� � ����������

��̃����� � ��������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃� � ����

��̃��� � ������

��̃��� � ������

��̃��� � ����

��̃����� � ��������

��̃����� � ��������

��̃��� � �����

��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃������ � ��������

��̃����� � ��������

��̃������ � ��������

��̃������ � ��������

��̃����� � ��������

��̃������ � ��������, ��������

��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃������� � ��������, ��������

��̃��� � �����, �����

��̃��� � �����

��̃� � ����

��̃� � ���

��̃� � ����

��̃� � ���

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃�� � �������

��̃�� � �������

��̃���� � ��������

��̃�� � ������

��̃��� � ���������

��̃������ � ����������

��̃��� � �������

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃�� � �����

��̃��� � �������

��̃������ � ����������

��̃���� � ������



��̃� � ��������

��̃� � ��������

��̃��� � ������

��̃���� � ��������

��̃���� � ��������

��̃�������� � ����������

��̃����� � ��������

��̃������ � ���������

��̃������� � ���������

��̃���������� � �������������

��̃���� � �������

��̃�� � ��������



��̃���� � �����

��̃�� � ������

��̃�� � �����

��̃��� � ������

��̃����� � ��������

��̃���� � ������

��̃����� � ������

��̃�� � ����

��̃� � ����

��̃�� � �����

��̃����� � ���������

��̃��� � �����

��̃��� � �����

��̃����� � ������

��̃� � ���

��̃������ � ��������

��̃������� � ���������

��̃����������� � ��������������

��̃����������� � ��������������

��̃����� � ��������

��̃������ � ���������

��̃�������� � �������������

��̃����� � ��������

��̃��� � ������

��̃�� � ������

��̃���� � ������

��̃��� � ������

��̃��� � ������, �����

��̃��� � ������

��̃��� � ������

��̃������ � ���������

��̃������� � ����������

��̃���� � ������, ������

��̃��� � ������

��̃����� � �������

��̃���� � ���������

��̃�� � �����

��̃��� � ��������

��̃��� � ������

��̃���� � ��������

��̃����� � ���������

��̃����� � ��������

��̃���� � ��������

��̃����� � ���������

��̃��� � ���������

��̃���� � ��������

��̃��� � �������

��̃���� � �������

��̃���� � �������

��̃���ω � �������

��̃���� � ������

��̃� � ����

��̃� � ���

��̃� � ���

��̃���� � �����

��̃����� � ������

��̃����� � ��������

��̃����� � �������

��̃� � ����

��̃� � ����

��̃ � ����



��̃��� � ������

��̃��� � �������

��̃���� � �������

��̃����� � �������

��̃��� � ������

��̃��� � ������

��̃������� � ������������

��̃���� � �������

��̃���� � �������



�����̃� � �����











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.