���������     �������     ��������





����� 15

Ω ������ȯ � ���� ��̃�� �������� ����������, /152/ Ω �� �� ������, Ω ��������� ����� I ���� ��������, � �������, Ω �� ����������� ��̃�� �� ����� � Ω ������� ��̃�� ���� �������� ��̃��������, � ������� ��Ω


������� �������� ���������� � �����, ��� �� ������� ω̃�� ������. � �� �� ���� �������� �����, ������� ����������, ��̃�� ������, ������� � ������� �� ������� �����, �� ���� ��������� ���� ��̃�� ������� ��� ���� ������� ���������, ������� �� ���� ���� ���� �� ������� ������. ��� ��̃�� �����, ���������� � �����, �� ����� ������� ��������, ������ � ������� ������, �������, ���� � ������ ������� ������� �����.

������ ����� ��̃�������, ��̃�� ���������, ����� �� ��������, /152��./ ������������ ������, ���� ��� �������� ������ �������� ��������� � ��������� ��������, � ������, ��: �� �� ����, �� �������, ��� ����� ��� ������� �����. �� ��� ����� ��������: ��� ������ ����������, � � ������ �����������. � ��̃�������, ���������� ���������, ������� � �������, ω������ � ���� ��������. �������, ������ ������ �� �����, ��̃������� ��, ������ � �����, ����� ���������� ���� �� ������ �������� � ����������, � �� �������, � ����� ��������� �� ��������, ����� ����� ω�������. 120���������, ���������, ��� ����� ����� ������, ������� ����� � ������120 � ������� �� ����� �, ����� � ����� � ���� ������� ������� �����������, ����� ��� ��̃������� �� ��� /153/ ��������, 121����� ����������121 � �����������, � ���������, � ������� ����, � ������, � ���� �� ����� ��������� �����, � �� ���������� ���� ���� � ��̃� ������ ������� �� ���, 122�� ����� ����������122. 123������� ������ � ������� �� �������� �� ��̃������� � �������������� � ����, ������ ��̃�������, ������� � ���� ���������123.

����� ���� ��̃��������� ����� ���������� �������, ��� ��̃�������, ��̃�� ���������, ��������� �� ����������, ���� �� ���, �������� ��� ������� �, ����� ��� ����� �������, ������ �� ������.

���� �� ���� ����������� ��̃�� ��̃����� ���������, ������� 11 ��̃�. ���� ����� ���� ��� ��� � ������� ���������, � �������� � ������, � ����� �������� /153��./ �̃��, �� ��������.

���� �� 19 ��̃� ��̃�� ������� ����������, � �������� � ������ � �����, ������� ���� ���������.

���� 6683-� ������ ����� ������ ��̃�� �������� ��� ��������� ��� �������� ��̃������, ����� ���������� ��������, � ������. ����� ��������, ������ ��� �����, � �����, ������� ����, ��� �������� ��̃��, � ��� � ����, ����� ��̃���, � ������� ��̃���� �������� ����� � ����, �������� � ������� ������ � �����, ������� � ������� ��̃�� ����, ������ ���.

��̃�� ������ �� �� �� ���� ��̃��� ������ ��������, �������� � ����, ��� �� ����, �� �������� ��� ����� ���� ������ ���� ��̃�, � ����, ��� ������, ������������ ��̃� ������ ������ ����, � ��� /154/ �� �����. Ω��, �� ������� ��� ��������, �����, � ��̃��, ��� ����, ������� � ���, ������, ��������, � ������� � ���, �� ���� ������. �� ���������� �������, �������, ������ ��̃�� �, � ���� ������, ������ ��������, �������ω ���, ��������� ���� ����� ������ ��̃�� ����, ���� �������� ��� ��������� �� ��� ��������, � ��̃�� ���� ��������, � ���� �� ��������� ������ ���������, ��� �� ��� ����� ������. ��� ����� ��� ����� ���� ����, ����������, �� ������� ����� ��� �������, ������ � ������� ���������, � ���� ��� ��̃� ����������� � �������. ������, ���������, �����, ������� ������������, � ����������� ��̃�������� ��� ���������� �� ��̃����, � ��� ��ω /154��./ �������� � �����, �� ���� ��������. � ������ ��̃������ ����� ����� �� ����� ��� ��̃���� ��������� � ��̃����� ������� � �������� ����������, � ���� ��� ���������, ��� �� � �� ����� ���������, � � ������ ���������� ������.

124���� ��� ���� ����������124, ����������� ������� � ����� ����� �� ������ ��̃����� � ��� ���� ��� ��̃�� ����, � ������� ��������, � ������ ������� � ����������, �������� ��ω � ����� ��������� �������� ��̃�, ������� ���� �������� ���������. �� ����� ��̃��, �������� ���� ������, ��� ������ �������� ��������̃�� ������� ������ ��������� ������� �������, ����������� ���������� ����� ��̃��� ��̃��, ������� ��������� ����, �� ��, � ��� ������ ���������, /155/ ���� ���������� � ������� ���� �� ����� � � �� ω���� �� ��������� ������� �������, �� ���� �� � ����� ������� ���� �� ���� ���� ω������ ��������, ����� ����� �� �������� ω������, ������ ������ �������� � ���������� ��������, ���� ���� ���� ����� ������� � �������� ������� ������ �������� �������� �����, ���� ������ �� �� ����� ��������, ������ ������� ���������, ������ � ���������, �������� ����� � ������� �������� ������� ��������, 125���� �������125 � �� ����� �����, ������ ���� ���� ������ �������� � ������ ������� ���� � ��������� ����������, ω���� � �������� � ������ ����� ������� ������� �������� �������� � ���� ����� /155��./ �������. ��� �� ����� ����� �� ������ ������ ����� ����� �� ��� �� ����� ����, ��� �� �� ���� ���� �� ���� ����. �� ���� � ����� ����� ����� � ��������� ����������� � ���� �������, � ���������, � ���� �������� ������ ���� �������. 126�� ����� ������ � ��� ���, ����������, ����� ������126. ���� ���� ��������� ��������, �������, �� ����� � ���� �����������, ����� ������, ��� � �� ���� ��� � ���� ������ ����, �� ��� ��� ��� ��̃� ��� ������ ������� ��������. ��������� �� ���� ��̃�� ��� ���� ������ � ������ ��� ��̃�����, � ���������� ���� ������, ��� �������� �����. � �������� ����� ��̃����� � ���� ����. /156/






����� 16

Ω �������� �������� � ����������, � ���������� � ������, Ω �� ��̃�� ����������� �� ������, Ω ������ȯ � ���� ������ � Ω ������ ��̃�� ������� � ����������, Ω ��������� �� ������� ���������� ��̃�� �������


�� ���� ��̃�� ���� ��������, ������� � ����������, ��������� � ��� ����������, ��������, �� ��̃� ������ �� � �������, � ������� ���, ��̃�� ��������� � ��������� �� ����, ������� � �� �� ��������������, ������� ��� ���������� � ������� �� ��������, � ������� �������������� � ����������� ��̃�� ��̃�������. ���� �� ���� � ������ �������, � �������, ������ ���, �� ���� ��� ������ ������ /156��./ �� ���. � ��� ������� �� ������, ������� �� �������� ���� � ����� �������: ��� ���� �� ������. � �������� ������ �� ����������. ������ ��, �� ������� ���, ������ � ���� ���������� � ��������. ������� ����� ����������� ������ �� ������� �������� �, ������� �� ������� ���������� � ��������, � �������, � ������ �� ����������, �������� ������� � ����� �����������, � �������� ω���� ������. � ������ ������ �����. ������ ��������� ����� ������� � �����: ���� ������, ��� �������� � ����. ���� ������� ����� ������ � ����, � �������������� ������� �� �������� � ������ ������� ���������, �������� �������� � ����������. ���������� ��� ������� �������, �� �� ������������ ����� ���������� �������, ��� � ������� ����������, /157/ ������� ������������ �������� ������ ����� � ���� ������ �����. ���������� � ������ ��̃���� �� ���� ω̃���� ��������. � ������� �������� � ����������, ������� ����� ��̃�� ��������� ��������.

���. 109 ��. �������� ���. 110 �� � 1176-� ���. 110 ��. ��������� � 1177- ���. 111 ��. �������� �������� � 1178-

��� ������������ �� ���������� �������, ������ ��������� ���� ������� �, ������ ������ � �������� �����, �� ����� ������ ������� ������, ���� � ������� ���������� ���� ������� �����, � ���� ����� �����������̃�� ����� � ������, ����, ��̃��, �������, ��� �����.

����� ������ ��̃�� ������� �������� ��̃� Ω����, ��������� �� ������� ������� ������.

������ ����� ���� ��̃���������, ������� ��������������, �������� ������, �� ������, ������� �� ��̃�������, ��̃�� �����������, ����� ������, � �������� ������ /157��./ � �������. ������, ����������� �� ��������, ��������. ����, �����������, ����� ��������� ������ ������, ������� �� ��������-��������ω. �� �� ����������, ��̃������� � �������� ������ �� ���� �� ��������. ��� �� ���� ������ � ����, ������� ��� ����� ������, ����� ������� ��̃��������� � ω������ ����� ������ �����, ��� ������ ���� �������� �������. ������� �� �������� �������, ��̃������� ω����� �� ��������.

����� �� ������ ����� ������� �� �������� ������ �� ������ �� ��. � ��������, ��̃�� �������, ��������, ��� ������������ � ������ ������ �������, ��� � ���� �� ������� ��������, ������ � ����� �� �����. ��� ���� �� ������ �� ������� �������.

���� 6684-� ������� � �������, /158��./ ����� ���, ��������� ����� � ��������, ����� � ��̃������� ������������� ��̃� ��� ���������, �� �������� �� ���������� ����, �� �������� ������ ����� ����. � ��� ������ �� �������, �� ���� �� ������, ���� ������� � ��� �� ���� ���� �������� � ������������, ��� ���������, � �� ������127, �� �������� �� ���������, ������� ������������, � ������������, ������� ���, ����������, ������ �����. � �������� ������� � ���������� ������: �������� � ����������, � �������� �� ������. ������� �� �� ����������, ������� ������, ��������� ��������� ��̃���������, �������� �� ω̃��, �� ��������, � ���� ������ � ���������� �� ��������, �� ������ ������� �������. � ��� �����ω �� ������� �̃�� ������ � ����������. /158��./

�� ������ ��̃�� ���� ���, �������� � �����������, ��̃������� ������� ��� ����� � ��������. ��������� ω ���� ����� ����, ��̃�� �������, ����� ��̃���� ������ ������� ����. � ��� ������� �� ����, ���� ��̃��������� ��������� ��̃��� ��������, ������ ������, ������� ���� ���� ������, � ��� ������� �������.






����� 17

Ω ���������� Ω ������� ��̃�� �������, Ω �������� ������ � ����� � Ω ������ȯ � ���� ��̃�������, � � ���������� ���������, Ω ������ Ω ���� ��̃�� ��������� ����, Ω ��������� ���������� � ��������


���� 6685-� /159/ ������ ������ � ������ ����� � ����� ����� ��������, � ����������, � ����� �� ���������. ������, ��̃�� �������, ������� ��� ������� ����� ������ � ������ ������ ��������� � ������, � �������� ����� � ����� � ����, ����� ��������. � ������ �� ��������� �� ��������, ������ ������ �����, ��� � �������� ���������, ���� ����� � ���������. � ������, ����� ���� � ����� �������, � ������ � ����� ������.

���� �� ���� ������ ��̃�������, ��̃�� ���������, � ������� �� ����� � �������̃� ������ ��� �� ����������, �� ������, ���� ω������� ω����� ������������, �� �������� � �����, ���� �������, ����� � ���� ������, � �������� ��� �� �������. ��� ������, ���� � ����� ���� �� �������, � ��̃������� ���� � ����� � ����� �� ��������� ����� �� ������, /159��./ ��� ������ ��� �� �������. ������������ ����, ���������, ������� ������� ���� ����� �� ����������. ��� �������� ��̃�������, �� ������� ��������, �� ������ �� �� ���� ��� �������, ������ � ����� ���� ������ �� ����� ������, � ����� ����, ������� � ���� ����, ��������. � ������, �� ��������� ���������, ���� � ������ �����. ������������, ��������� ����� �����, ��� ��̃����� �������� �� ������ ���������, ���� ��̃������� �����. � ������ ���� � ����� �� ��������, � ��̃������� ��� �� ������� �������.

����� ������ �������, ������ �� ������������ �������� ���� ���� ������, � ����� ��� �������� ����� ��� �������. � ��������, ��̃�� ��������, �� �������� ����, ��̃�� ���������, ��� ������� ��������� � ����������. ������� /160/ ����� �������� � �������� �� ������, ���� �� ���������, ��� ������� �� ������ �������, ���� ����, ��������� ���������� � ���� ���� �� ����. � ���� � ������ ������� � �������� ���� �� ����������. �������, � ������ ���������, ������, ��� ���� ���� �� ���������, ������ �� ������ �� ����������, � ��������� �� ������ � �������� �� ������ ������� �������������, ������� ����ω ���� � �������� ����� ���� ����������, ������ ��������, ������ ����, ��̃�� ���������, �������. � ������� �� ���������� � ���������� ������, ������� � ������ ����. ������ ���������� � ������� �������, ����� � ����. ������������ ��̃�� ������� � ��������� ��̃�����, ������� �������� ������������ ������� �� ����� �� ���������, /160��./ ��� � ������ ��̃�� ���� �������. ��� �������� ��̃�� ���� � ����� ����� ���� 30-� ��̃�, � ���������� � ��������, �������� � �����, � ������ ������ �������.






����� 18

Ω ������ȯ ���������� ������������ � �������, � ������ � � ����� ���, Ω ����� ������� ��������� ���������, � ������ ����� � ������ �� ����������� � � ������� ����������� � �����������


���� 6686-� �������� ��� �������� ���������� ������������ �� ��������. ������ ��� ����� /161/ � ����������, ������� ω �������� � � �� ���������, � ������ ������, � ����������� ��� ��̃� � ����� ��̃�� ����, ��� �� ������� ω̃�� ������. �� ������ ����, ���������� � �������� �����, ������� �����, ���� �� ������ �����, � ������ ����� ������ ��������� � ��������� ���������� �����. ���� ������ ���������� � ����� �����, ����� ������� ��� ����������� � �������, � ����, � ������ ��������� � ���� �������, ������ � ����������. ������ ����� ���������� � ������� ������ ���� � ������� �� ��������, ���� ������, � ���, �� �������� ������ � �������� ��� ��� ���������� ��������������, � ��� � �������� ���������� ������� � ������ �������, /161��./ � ������� ����� ���� �� �������. ��� ���� ��� ����� ���������� � �������� ω������. � ��� ����� �� ���� ����, �����, ����� ���, �� �������� �������� ������� ��̃� ������ �� ������, � �� ����� ���������� �����, ���� �� ����� �� ������.

���. 112 ��. �������� ̗� �������� ͗�������� ������, ������� ���� ��������� ���. 113 ��. ����� 1180-� ���. 114 ��. ������� � ������� ��� ������ ���. 115 ��������� ������ ԗ��������

���� ����������, �� ������ ����� ������� ������ �������, ������� � ������ �� ��������.

������� � ������, ������� � ������� ������ ��̃� ������ ���������, � ����� ����, ������ � ������, ������� ���� �� ���� �����, � ����������� ��̃�� �������� ������������ ���� 13-� ��̃�, � �������� � �������� � �� �� �������, �� ������ ���������, ��̃� �������� ��̃�� ���������� �������� �������������. �� �� ��̃�� ���������� ���������, ������ �� ���� ��� /162/ � ������ ���������, � �������, � �������� �������, ���� � �������; �� ������ ������, �� ���� �����, ����� ������, ������ ����� ������ �� ���������, �������� ���� ���� �������� � � ���������� �����������.

���� ���� ��̃����� �� ���������, ������� ��̃� ������, ����� �� ���� ����� ��������, ��̃�� �������. ����� ������� ��������� �� ��������� ����������� ���� ���� ̗����� �����, ����� ���������. ���� �� ��� ������������ ������� �������� �������. ���� ���� ������������ ������� ������������ � ����, ����� �� ���� ���������� �����, � �������� � ���� � ��̃��� ������, ͗� � ������� ��� ����̃��� ������ �������, � �������� � ���� �����.

������ ������, ��̃�� ���������, � ����� ����������� � ������ ����� ������� �� �����������, /162��./ ����� ��������� ����������, � ��� ����� � ���� ������� ω����. ����� ��� ������ �� ���������� ������ � �������. �������� � �� ��̃�������, ������ ����� ���� ������, ���� � ������� ������� �� �������� �� ����, � ������ ���� �������� �������. ��� ������, ������ ������ �� ���� �����, � ��̃�� ����� ���������.

���� ���� ���������� Ω��� ��̃���������, ������� 16-� ��̃�, � �������� ��� � ����� ��̃��ω �������, � �����, ����� ���, ��� � ��������-�������� �� ��� �����. ��̃�� �� �������� ����������� ��� � ������� � ��� ���� ����� �� ��������� �������� � �����������. ���� ���� �������� � ��������� �����, ������� �� ��� �� ������� ������� �������, � ����� ��������. /163/






����� 19

Ω �������� �����, Ω ����� ��̃�� ����, ��̃� ��̃�����������, � ���������, Ω � ��̃������� � �����, � ������ȯ �������� � ����, Ω ���������� �� ��������, Ω �������� ������������� �� ��̃���������, Ω ���� ��̃������� � �������� � � ������� ��� �� �����


���� 6688-� � ���� ������� ����� ����� � �����, � ��̃��� ����� �������, ����� ��̃������� ������� ��̃� ������ ���� � ������ �������� �� ������ ��������� ��̃���� � ������, ������ ������, ��� �� ����� ���� ������� �, �������, ����� ��� �� ������ ���� ���������� � ������� ��� �������. /163��./ �� �� ���������� ��̃�������, �� ��������������, ������ ��� �� ��������, �� ����� ���� ��� �� ���������, ��������� ������ �������, � ������ ������� � ����. � ��� ���� ���� �� ����� � ��, ���� ������, ������� �� ������ �������� ��̃�������. ���� ����, ����� ������� ��̃���������, ��� �������, �� ��������� ���� �� ����. ��� �������� ����, ���� � ��� � �������� � ������ � ������. � ��̃�������, �� ������ ������, ������, �� ������������ ������, �� ���� �� ����� ������, ��� ������ �� ������.

������ ������������, ���������, ��� ��̃������� ������ �� ��������, ������ � ����� � ��� �� ������� �̃�� ������ � ��� � ������� � ��� ������ ���� ������������, /164/ ��������� � ������, � �������� ����� � �������� ���������. � ������, ����� ������ �����ω, ����� �� ����� ������� ������ �� ��������, ��� ��� ������� � �����, �� ������ �����. ���� ���� ���� � ������� ������ �� ��������. � ��� �������, �������� �������� ������� �� ���� �������� ������� ��� �� ������. � ��� �� �������� �� ������� ω̃�� ������ � ��� � ������ ����� ������ ������ � ����� ��������̃�� �� ��������.

�� ��̃�� ������ �� ��̃��������, ��������� ������, ������� �� ����, ��������������. Ω ������� ����� ������ �����, � �� ������� ��� ��� �� ���. ��������� � ����� ���� ������ � ������ ��� ������ ��������, ����� � � ������ ��̃��. ������� ���� ������� ��̃��� ������ � ������ ������ � ������ /164��./ � �����, � �������� ������ ��������.

��̃����� ����, ������� �����, � ������� ����� � ����������, ��������� � ������� ��� ����������� ����� �� ����������, ���� �� ���������, ��̃�� ��������������, ��������� ��̃� ������ ����, � �������� �������� ����� � �������, � �������� ����� � �����. � ��� ���� � ������� � ����� ��̃� ������ ���������, ��̃�� �����������, � ������� �����������, � �������� �������, ����� � ����� ��������. ���� � ������� ��� �������, ��̃�� ����������, � ������� ����������, � ��������� � ��������� �� ���� ���, � ��� �� ����� ���� ���� ������, � ��������� ��̃�������, � ����, � ������ ��� �������, � ��� ������. ��� � ������� ����� �����������, � ����� ��̃������� ���� ������ � ����� �� ���������, �������, ��� � ���� ����� ������ /165/ �� ������, ��� �� ��̃� ��� ���� ������. ��� �������, �������� ��̃����������� �������, ����� �� ���������.

Ω������ ���� ���� ����������� �� ����, ��̃������� ���� ���� ����, � �������, ������ �������, ����� ��� ������� � ����� �����, �� ������ �� ��̃��������� � ������ ������ �� ���� �������. ��̃�������, �������� � ������� �����, ������ ������ ���� � ω�� ����� ������ ��������� � ����, ��̃� ������, � �������� �������� � ��, � ���� �� ������ ����������� ���� �� ����������.

�������� � �����, ��������� ��̃������� � �������, ��������, ����� �� ������ � ����������� ��̃����, �������� � ������, ���������, ������� �����, � Ω�� ��̃��������� ��������� � �������. ����, ��̃�� ��������, ��� ����������, ����� �� ������ �� ������� ������� � ���� /165��./ ������������� � ���� �� �������, � �� �������. ������ ������� � ��̃������� �� ������, � ���� ������ �� ������ ��̃�� �������� � ��������, ����� ���, �������� � ������� � ���� � ����, �������� �������� � �������, ��� �������� � ��̃����� ��� ��������, � ������ ������������. Ω ������ ��������, ���� ����� ����� �� �������� � ������, � ��̃�������, ������� ������ ����� �������, ���� �������� ���� �� ����� ��������. Ω ���� ���������, ������ ������ � ����� � �������.






����� 20

Ω ��̃��������� ��������� ������ȯ � ����, � �� ��������� Ω �������� ����� � � ���� ������ �� ��̃���������, � ��������� � ����� ���� ��̃���������, Ω ������� ԗ� � � ����� ��������, ������� ��������Ω /166/


��̃������� ���� � ����� � ��� ����� �� �������. � ����� � �������� ����� ������ �� �������. ������, ��� ������, ����� � ������ ���������� ������������� � ������ ��������� � ������, �������, �� ������ ��������, � ������ ��������� �� ����������� ������������� �� ������. ������ ������ �����������, ��� ��� ����� ������� � ����� ���������. � ��� ����� �� �������� ��������, ���� ������� �� �������� ������� � ����� ������ ��� ����, � ������ �� � ��������, ՗� ����� ������� ���������, � �������� � ��������, ��������, �� ���� ������� ���������, ����� � ���� � ������ ���������. ��� ������, ����� ��������, �� ������ � �� ����� ������� ���� ������ �� ��������, �� �� � �� ��� �����. ���� ��������� �������� � ��� ������, ������� �������, � ���, ��������, �������� /166��./ � �������. ��� �� ����� ��̃�� ����������ω ���� ��������� � �������, �������� �����, � ���� ������������ ������� � ������, ������128 � ��������. ��� � �������� ������ �� ��������, � ����� ������ ח� ����������� ����� � ������ � ��������.

՗� ������ �� ������� ������� � ������ ������� ��� ������ ���. 116 ������������� ח� � 1181-� � 1182- � 1183- ���. 118 ���������� ���� ������� ����� 1184- ���. 118 ��. ×� ������ � 1185- ���. 119 ������ � 1186-� � 1187-�

������ �����, ������ ����� � �� ������ ������������� �������������, ���� � �������� ��̃���������, ������ �������� �� ��̃������� � ������� ��� �����, � ��� ��� ������ ����� ���, �� �� � �������� ��� � ��̃���������. ������ �������� �� ����������, ������ ���: ��� ������� ����� ��� ���������� ������, � ���� ���������� ���, �� �������, � ��������. �������� ���� ������� � �� ���� �� �������.

���� ���� �������, ��̃�� ���������� � �������, ��������� ��̃� ��̃��������� ���� �� �����, ������ ��̃�������, � ���� �� ������ ��̃� ��̃��������� /167/ ������ ����.

����� �������� ������� � ���������� ��������� ��̃���������, ��̃�� �����ω. ���� 6689-� ������� ������, ������ �����������, ��������� � ����������� ���� ���������, ������������, � �������� � ����� ��������� �̃�� ���������� � ����������.

���� 6690-� ��̃�� ������� ��̃������� ����� ����� ��̃���: �� ���� ����� ���������, � �� ���������� � ����������� ������.

���� ���� ������� ���������, ����� � ��̃������� �� ������ ��� ��̃� ��� ���������, ���� �� ������� ������ �� �� �, ������� �� �������, �������� ����, ����� ����, ���� ���� � ��������� ������� � �� ����� ������������ ���������, � ���� �� ������ ������� � �������� ������ ������� ������. � ���� ����� ������� ����������. ���� , ��� ��̃�� ������� �������� �� ����, ���������� /167��./ ������ ���� ����� �������� �������� �� ���� � ���� ������ �����. �� ����� �� �������� ��������� ���������� ��������� ������� ���� ������, ��� ��������, ����� ���� ����� �� ����� �����. � ��, ����� ��̃� �� ����, ����� �� ���� �������, ��������� ��� � ���������� �������� ����, � ���� ������, � ���� �������, ��������, ������ ��� ������� ��̃���.

�������� � ��������� �����������, �, ������ � ����� ��� ���, �������� � ����� ��������̃�� � ����������.

���� ���� ���������� ����� ������� �������� ,�, ������� ���, ������ �������� �� ����� ���������, ω������� ��� �������.

����, ��������� � ������, �������� ��������, ������� ��������̃��, ��� ��� ������� �������. �� ���� �� ����� ������� ���� ������� /168/ �� �������� �, ��������, ������� ���, ��� �� ��������� ��������� ���������. Ω�� ������ ��������: ���������� ������� ����, ��� �� ����������. � ������� ��� � ��������� �������129 � �������, � � �����, ������� ����������� �������� � ������� ��������� � ����������, ��������� ��������, � ���������, ��������� ��������, � �� ���� ���������, �������� �������, ����, � ����� � ��������� ��������� ��������� ���������.






����� 21

Ω �������� �������� �� ���� ����� ��̃�� ������� �� ���������, � �������� ���� ����� ���������, Ω ������ ����� � ������ � Ω ��� ���������� /168��./


130����� 6691-� ������� 3-� ��̃��130, ����� ����� �����, ������, ��̃�� ���������, �� ������ ���������� � �������� ������ �� �� �� ��������. ������� ��� ��̃�� ��̃������� � ������, �������� ������ ��̃��� � ������� �� �����, ������ ��� ���� �� ���������. � �����, ������ � ������� �� ������, �� ������� � ���� ����� �� ���� �������� ����������, ������, ������� ��� �������, � ���, ��������, �������� ��� ��������.

���� �� ���� ���������� �������� ������� ��ω����, � ���������� �������, �������, ����������, �������� ������� ���������, ��̃�� �������, �� �������. �����, ������� ��̃������� ω ���� �� �����������, ��������� ������� ��������� ��̃��� ����� �� ��������, � �� ������������� ��̃������� /169/ ������ ����������� �������� ���� �������� ���������, � �� ������� ��� �������.

���� ���� ���� ���� ������ � ����������, ����� 13 ��̃�, ������� ���� �� ���� ����. ��� ����� ������ � ����� �������� � ��, � ������� ������ ��������̃�� ��� ������, ���� �������, � ��� ���� � ������ � ������, � ������ ��������, � �� ��� �������.

���� �� ���� ��̃�������, ��̃�� �������, � �������� �������������� ����������, ������� �� � ��� ��̃���� �������, ���� � ���� ����� �� ������. � ��������� � ���� ��̃���������, ���������� � ����, � ��������� �������� � ����������, ������� ���������� � ����� � ������� ������������, � ���������� ��������, � ������ ����������, � �������� ����������, ������, /169��./ ��̃�� ������, � ������� ������, � � �������� ��������� ������. �� ��� ��̃�� ����� �� ������. � ��� ����� ����� ���������� � �������, ������ � ���� ������. ������ ��̃�� ��������� ������, �������, �� ��������� ω ���� �������, ������� �� ����, ��� ��̃�� ��̃�������, �� ����� �������, ������ ��������, � ����� ������, ������ ������� ����� �����. �� �� ������� ��̃�� ����������� ������ ��������� � ����� ������, 131���� ���������� � ����� � ������ � ����� ��� ������, Ω������, ������, ������ �����������, � ������ ������������ �����, ��������131 � ��� �� ���� ������ � �������, � ���� ����������� ������ ��������.

����� � ����� ��̃��������� � ���� ������� ��������� � �������� ��������.

���� �� ���� ���������, ��̃� �������� /170/ ���������, ������� ω̃�� ������, ����� �� ����� ������������, ���� ������. �������ω ����� ������� � ������ � ������ ��� � ���� ���� �������, �� ������ ��� ������� ��� �� ω̃���� ���, � ������� � ���� ��̃� ������, ���� ��������, ��̃������� �� ω�� ��� � ������.

����� �� �������� ���� ���� ������� ω ������.

���� �� ���� ��������� ������ ��̃��� ������� � ���� �� �������� ����, ������� 1-� ��̃�, � ��������, �����������, � � �������� �����������.

���� 6692-� ������� ������132, ��̃��, �� ���������� ��������, ����� �� ����� ���������, ������� ����� ����, ������� � ������ �����, ������ ���� ������ �������� � ���������, ����� �� �����. ��� ������, ��̃������� � �������� � ����������� ����������, � ������������ ������������ ����� �� ������ /170��./ �, ������� ���, ���������, � ���������� ������ �������� �������, ������ � �����������, ����� ���� �������, � ���������� �-� �������� ×� ��������. � �� ����� �������� ���� ������� � ������ ������ ��������, � ���� ���, � ���� �������, ������� �� ����. � ������ ��̃������� � ������ �� �������� ��� ������ ����� �� ��� ���, ������ ��� �� ������.

���� 6693-� ����� ��̃���������, ������� � ��������, ����� � ����� ����� ������ ��������� �� �������� � ��̃������� �������, ��̃���� ������ � �����, � ���������, ��̃� ������ � �������, � � �������� ���������� �����, ����� ���, ��� � ��̃�������, ������� ����� � ���� �� �������. ������������� ���� �� ����, ������� ��� � ����� ��������, ��� ������, /171/ �������� ����������� ����������, ����� ������� ����� �, ������, ��� ����� ������ ������, ����� ������, �������, � ����� � ���� ��̃�� �� �������. �� ���ω, ���� ��������� ���������, ������ ����� �� �����������. � �����������, ����� ��� �����, ��������� �������� ���� � �������� �������, � ������ ����� ���� ������ � ��� ������ �� ����� �����������, � �������� �������� � ���� ����� ��������. ������ ����� ����, ����������� ���� ��̃���, ��� �������, ������� �������� �����, ��������, ������� � ���� � ��������� ������. � ������� ����� �� ��������, � �������� �� ��������, � � �������� �� ����� /171��./ �� ��̃�������. � ���� ��� �� ����.

���� 6694-� ��̃������� ����������� ���������, �� �������� ����� ��̃���� ��̃�������� � �������, ������� ω�� ���������. ���� 6695-� ������� ��̃�������, ��� ������� ����� � ���� ������ 133��� �������,�Ǘ133 �� ��������� ����. � ������ ��̃������� � �������� � ����������� ����������, ��̃���� �������������, ������� �� ������. ������, � �� ��������, � ����� ����, ���� ������� � ��̃����������� ������, � �������� ������, � ��̃��, �� ���� ������, �� ����� ������ ��������, �� ��� �� ���� �� �� ���������, � ���� ��������.

Ǘ��� �������� ȗ��������� ������ ���. 119 ��. ��̃�������� ���. 120 ������� � 1186-� ���. 120 ��. ˗� ���������� ̗����� ������� Η� �� ω������� ���. 121 � � � 1189- ���. 121 ��. ї� ω ��� ��������� ՗���� ω�� �������� ������� ��� ������ ֗����� ח������ � �������� ��̃�� �ω���� ��������� � 1190- ���. 122 �������

���� �� ������� ���������, � �������� ��� �� ��� ���� ����������, � �� /172/ ����������. � �������� � ����� ��̃��� ������� � �����������. �� ��������� ���� � �� � �� ������ �����������. ������ ���� �������� ������.

���� ���� ����� ������, ��̃� ��̃�� ���������, � ������ � ����� ������ ��������̃�� ȗ� � ���������� ���� ��������.

� ����� ����� ������� ������ �� ���� � � ������� ���������. ��� ���� ����� ��̃������� � �������� � ������� ������ ����� �� �������� �� �����, � ������ ��������, ������ �������, �� ��������� ����� ������ � 134���������� ����134. ��̃����� ���� � �������� �������� ��̃�� ����������� �������, ��� � ���� ��� �� ������, ��� ������ �� ����, ��� ������ ���� �� ��������, �� � ���� ��� ���� � ω�� ��������.

����� /172��./ ���������� ��̃�� ��������� ����������, � �������� � ���� � ����� ��̃��� ������� � ��������. ���� �� ���� �������� ����� ������� ��������.






����� 22

Ω ����� ��̃�� ��������� ��������, � ������ ������� ��������, Ω ������ȯ � ������ ���������, � ��� �������� � � �������� ������ȯ ������, � ������ ����������, � ������ȯ ����, ���������� ���������Ω, � ������ � � ������ ��̃�� ��������� � ������, � � �������� � ���������� ������ /173/


���� ���� ���������� ��̃������ ��̃�� ������� ��������, ω������� 1 ��̃�, � ������ � ����� ��������� �̃��. ���� �� ��̃�� ���� � ����� �������, ��̃��������, ������� ������ � �����, � ������ ���� ��������� ������� ����� � ������, � �������. � ��������, ��� ��̃� ����� � �������� ������. � ������� ������ ��̃� ������ ������ ���, � �������� ������� ��̃� ���������. �� ������ Ω��, �� ��������� ��� �� �����. �������� �� ���� ��� �������� Ω��� ��� �� ��̃��, ��� �� ����� ��� ������� �������, ���� �������, � ��������� ��� �����. � ������ � ������ ���� �� Ω����� � ������, � ��������� ��� �� ����̃�� ������ � ������.

���� �� ����� ������ � ������ ��̃� �����, � ����� ��� ��� �������. ������ ������ ��� � ��������� ���������� ���������, �����, �� ��̃� /173��./ ������ ����������, ���� ��� ������, � ��� �� ��� ����� ����� � ������. ����� ������� ��̃� ���������, � �������� ��� ��� ����� ����.

������ ��̃������� � ��������, � ������� ������, ����� ������ ����������� 135, �������, � ������ ���������, � ������� �� ������� ���� ���������, �� ������ ���� ����� ����� �� �����.

���� 6696-� ������� ������� �� ��̃� ������ ������� ����� ����� � ������ ������������, ��̃�� �������������, � ��� ��������� ����� �� ���� �����, � ������� � ��̃��� �����, � ��� ���� ��, � ������� � ��������, � ������ �� ���� ��������� ������� ���� � �����. ��������� ��� �����, ���� ����������, �� ��� � ���������� ���� �������, ���� �������� ������, ��� ��������� �������, � ��� �������. ��������� �� ��� �������� /174/ ˗� ������������ � ��������. � �� ������ ̗��� ���� ��������� ��������, ���� ������ ���������: �������, ����� ���������: ���� ������ �� ����� �����, ��� ����� �� ������ ���������, ������ ��. �� �����, ������, �� ����� ������� �� ��������. �� ��������, ��������� ������� � ����� ����� � ����, � ��� �����, � ������ � �������� � ��������� ������. � �������� ����� ω ���� ��̃� ��� � ���� �������� � ������� �� ������.

�����, ����� ����� ������ ��������� ���� �������� � ��������, �� �� ����� � ���� ����� ����� ���������, ������ � ��� � ������. � ���������, ��̃�� �������, �������� ������ ��������� � ������� ��� �� ������. � ��� ���� � ����������� ������� � ������, �����, �������� � ������� �����������������, � ������ ����� �� ���� ����������. ��� �������, �������� �� ����������, /174��./ �� ����� ��� � ����. ���� ����, ������� ���� �� �������� � ����������, ���� ����� �� ������ � ������, Η���, ��������� ���� ������, ����� �� ����� ������ ������ �� �������. ��� ���� �������, ������ � ������, �� �������� ���������, ��� ������ � ������ ��̃� ������ ����. � ���������, ���� ������� ����, �� ����� �� �� ��� ��� ����� ������, ���, ����� ��� �� �����, � �������� ������� �� �����.

������ �����, ����� � ������ ��̃� ��� � ������� � ��������� ������ ����������, ���� � ������, ���� �������� � �������� ������� ����� ������ �� ��������� ����� �������, � ��� ���� ���������. ��� ���� ����, ��������� �������� ��̃�, ���� ������ � ��������, ������� ��̃��, � ������. �, ������� �� �������� � ������, ����� ������ ��������� ����� ��������. � �� ������ ������ ��� �������, ������ ������, /175/ � ���� ������ ����� �� ������. � ���� ��� �����������, ��� ����� ��� ��������� ����� � ������. � ���� �������, ���������� ������, �������� ������ ���������, � ���� ���� �� ����.






����� 23

Ω ����� � ������ ������ � ��̃�������, Ω ������� ���������� �� ��������, Ω ������� �������� �� ������, Ω ���� ��̃�� ��������� � �������� ��������� � � ��������� ��� � ������


���� 6697-� ����� ������� ������ �� ����������, ������� ��� ��̃� ������ ω����, � ����� ��̃����� ��̃� ������ ����. ��� ��� ������ ��� ����, /175��./ ����� �� ���� ��̃������� �������������, ��������� �� ��̃�������, �� �� ��� ����� ����� ��̃�. ��̃�������, �������� � �������� � ����������, �� ї� ����������� ��� ������ �� ���� ���������, ��� �������� ї� ���������, ��� ����� ������ �����, ����� ω��� �� ������, ��� �� ������ ������ ������ ���� �����, �� ��������, �� ���� �� ������, ����� ��������.

����� �������� �������� �� ���������� ��������, ������ ��� �� �������� ��������. ����������, �����������, ������ � ������ � �������� �� ������ � ����� ��� ������ � ������� �������. ���� �������� �� �� ��������� �� ����������, �� ������ ��� ��������� ��������� ����, ��� �������� ���������, � � �� ���� � ��������� �� ����. ��������� ������� /176/ � ���������, �� �� ���� �����, ���� ���� ����������, ���� ��� ���������, � ������ �� ���������. � �������� ���������, ������� ����������. ��� ������� ��������, �� ������ ՗��� ��� ����������, ���, ������ ���������� ����, ����� � ���� � ���� ������ ������ � ������, � ����� ֗� ��� �� ��̃�� �������. ���� ������, ��� ����������, ������� �� ��� ���� ���������, � � ���� �����. I �������� ��� �� ח ��������, � ����� ��̃��� ��������. ������� ��, �������, �� �������� �� ���� ������� ����, ������ ��� ������� ��̃��, ������ ������ �������� � ������ � ���� ���� � ����� �� ���� ����, � �� �����, � � ����� ���� �������. ����� �������� ������ �������� �� �������, ������ ��̃��.

���� 6698-� ���������� /176��./ ��̃�� ��̃������� ���������, ���� ������, ����� 19-� ��̃�, � �������� � ����� ��̃��� ������ ��������������, ������� ������� ���� ���, ������ ��̃�� ������� ��̃������. ����� ����������� �������� ���������� ��ξ�, � ������ ����� ��� ���� ��������� ���������� ω̃�� ������ �������� ������, ������� ��̃��� ������ �����������.

���� �� ���� ���������, ��̃�� �������, ����� ���� � �����, � ����� ������ ���������, �������� ���������, ������� ��� ��������, � ������� ��� ��������, � ���� �� ������ � ������ �� ����� ���������. ��� �������, ������, �� ��������� ���� ���������� �������� ��̃�� ���������� ���������, � ������ ����� ��� �� ��������, ������ �������, ���� /177/ ��� ���� ������ �� ������, ������ ����� ����� ������ �� ���� �� �� ������ ������� �����. � ���� �������, ����� ω �������� ������, ����� � ������. � �������� ��� ��������, ������� �������, � ��������� ���������� �������. � � ������� �� ������ ω̃�� ������. ����� �� �� ���������, ����� ������, ��̃�� ���������, ��������� ��� ���� � �������, ��� ��� �� ��������. �������, ������� ��� �����, ������� �� ���� ������� ��̃���� � �� ������� ������, ��� �� ��� ������������ ��������� �� ������ ������, ��� ��� �� �� �������� ������. ���� ������� ���� � ������ ������� �������.

���. 122 ��. �������� ��������� ���������� ���. 123 ��������� —� ���. 123 ��. ��� � 1192 � 1193- ���. 124 �� ���. 124 ��. Ɨ������������� � 1195- ���. 125 ��������� �������� ����, ����� �� �������� ��������� � ������ ��̃����� �������� �����ω ɗ� ������� ��� ������ ���. 125 ��.ʗ�

����� � ��̃�����, ��̃�� �������, ���� ����� ������ ������ /177��./ �� ��������. � �������� ����������, ������ ������� � ��������, � ����, �� ����� ������� ������ �������, ��������.






����� 24

Ω �������� ���������� ���������� �� ������, ��̃���� ���������, � ��� ������������ �������� � ���� ������� ������, � Ω ����� ��̃������� ��̃�� ���������


136������� ������ �������� ��̃������� �� �����136, ��������� ��̃��. ��̃�������, �������� ������, ������� ���� � ���� ��� ����������. ����, ���������� � �� ������ ���� ��� ������� /178/ ��� �����, ��������� �����, ��̃�� �����������, � ��������� ���, ������ ������ ������ ����������� �� ��̃���������. � ������� �������� � ����� ������, ����� �������, ω���� ��̃���������, ����� ������� � ���� �������, � ����� �� ������. ����� ��̃������� �� �� � ����, � ������� �� ������� ���� ������, � ������ ������� ������, ��������� ��̃� ������ ���������� �� ���������. ������ ������ ���� � ��������, ���, ��������� ���������� � ���������, �� ���� ��� ����, ���������, ������� �� ����.

����� ���� ���� ���� ������ ��������� ����� � ���������� ����������, ������ ��� ��� �� ��������, ������ ����� ������. ����������, ��������� �� ��� ���� � ���������� ������������� � ����� �������, ������ �� ���� /178��./ ��������� � ��� �����������, ������� ���� � �����, � ���� ���, � ���. ������� ������, ��� �� ������� ���� ���� � ��������, � ���, � ���, ������� �� ������������ �, �������, ������ �������� ��̃� � ��̃�� ���������, � ��� ������, � �����137, � ��������� ω�����, �

������, � �����������137 �����. �������, ������� ������� ��������, �������� �̃�� ��̃� �� ������, ��������� �� ������ ��������, � ������ ���������. —� ������� ��������� ��������, � ����� ������� ������, ������� ���� ���� ������� � ������, ��̃�� �����������, ������ ��� ��� ω���� ω���, ��������� ���������� ω������� ���. �������� � ���� �������� ����������� ���� �� �̃�� ������ ������ �� ��������, ��� �� ����� �� �������, �� ω���� ���� ������ /179/ �� ����� � ���� � �� ���� � ������. ��� ���ω ������ ���������� �� �������.

������� �����, ����������, ����� �� ���� ������������ �������, �� ������ ��̃������� ��������� ��̃� ������ ���� � �����. � ����� ��������� ������� �� ������, �� ���, � ������ ���������, ����� ������, � ���, ��������, � ���� ��������, � ����, �� ��������, ������.

���� 6700 ����� ������ �� ������ �� ����, � ������� ��� ������ � ������. �������� ������, �������, ������, � ���� ��� ��� ������ � ���� ��� ���� �� ����, �������, ���� ���� �� ���� �������� �� ������ �����.

���� ���� ��̃�� �������� ������� ω������� ������ � ���������� ��������̃�� � � ������ ����� ��� ����� ��̃���. � ������ � ���� ��̃�, ������� ��� ��� /179��./ ω���� ������, � ������ �������, ��� ��� �������� ���������. ���� 6701-� ��̃�������, ���������� � ��������, ����� �� ������, �� ��������, � ������ ������� �� ��������� ������, ������ ��� �� �������. � ���� ����� �� ������ ������ � �������� ��������. � ��� ������ ������� ������� ������, �����������, ��� ��̃����� � ������ �� ��� ������� ������ ����. � ��̃��, ������������ ���� �����, �� ���� �� ������, ������ ��������, ���� ������ ������ ��� �� ��̃���� �������. ��������� �����, ��� �������� �� �����. � ����, �� ������� ������, ��������. �� ������ ������ ����� ��� �����, ��� ��̃������� ��������� ���� ����� ��� ������, ������ ���� ����� �������, � �� �� ������ ���.

���� /180/ ���� �������, �������, ������ ����������, ���� ����� �� ��������� ���� � ����. ������� ��� ���� ����������, �� ������ ω̃��, ������ � ���� � ������� �, ��������� � ��� ������������ � ������ � ������������� ����������, ����� �� ����, ���� ����������. ���� ����� ������� �����������, ω ������ ������, ��� ������ ������ � ������ ���� � � ��� ����, �� ������ ������� �� ���� ���������� � ������ ���, ������� ��� � ����� ������ �����, ���� � ��� �� ����� �������, ������ �� ����. � ������� ���������� ����������� �� ω̃�� ������ �� Ω�������. � ���� ����������, ���� �� ������ ������ ������ �� �������� �� �����������, ����� � ����� ��������� � ������, ��� /180��./ ����������� ��� ������� ��� ���� � �������� � ������� ��� � ����� ���� ������� ������, ������ ���� �� ������.

����� ������� � ������, ���������� ��̃��, ��̃�, � ������� ��� ��� ��ω����, � ������ � ����������.

���� �� ���� ������� ������ Ɨ����[�]���������, � ��̃������� � �������� ������ � ��������, ��������� ����� ����. ����� ������ ��̃������� � ��������, � ������ �� ���� �������. 138�� ����� ���� � ������� �����, �� ����������, �� ������� � �����������, �� ��������� ��̃���138 �� �������. ������� ���� �� ���������, ��̃�� ����������, � ������ �� ��������� ��̃��. � ��� �� ������� ������� �� ���� ���, ������� ��̃�������, ���� � �������� �� �����, � � �������, ����������� ������139 ��̃�� �������� �139 ������ � �����139, ����� � �����. �� ����� ����, �� ������� �� ������ ������, /181/ ����� ���, �� ��̃�����. ����� ����� ���� ������� ��� ��������. ���� ��, ����� ������� �����, ������ ���� � ����� �������� � �� ������ �������, ����������� �� ���� ��� ����. �������� ��� �� �̃����� ���� ��̃��� ������. �� ��̃������� ����, ������� ������, ������� � ��������� �������� � ���� ���, ���� ������ ������ ������.






����� 25

Ω ������ȯ ���������� � ����, � ��� ��� �� �����������, ��̃���� ����������, Ω ������ ��̃�� ������ �� ������ � � ������ ���, � ���� ��̃�� ����������� � �������� � ������� ��� ������� ��� �������� /181��./


������ ������� �� �����, � ����� ��� �����������, � �� ������� �� ������, � �� �����. � ��� �� ������� ω̃�� ������ � ���.

���� 6703 ������� ����, ����� ��������, �� �������� � ������. � ��������� ��� ����� ����, � ��̃� ��� ���������� � ��������, ���� � �����, � �������� ��� ���� �����. ������ ���� ��� ��������� � �� ������� ��������� � ����� ���������� ����� � ������. ��� �� ������� � ������ ���������. � ���������� � �������� � ����� ����� � � ������ �������, ����� �� ��� ��������.

���� ���� ���������� ��̃�� ������� ������������, ������� �������� ����, � �������� ��� �������� ���������� � ������� � ����� ��������� ��̃�� � ����������.

� �� �� �� ������ �������, ��̃�� ��������, ������������ � ������, ���� /182/ � ��� ���� ����� � ��������� �������, ��� � ��� ������ ����� ������, �������� ��������� ��� �������, ������, ������, ������ � ���������. ������, ��� ���� ���� ��� ������ ������ ������ ��� ������ � ������� �� ����� � ���� ���, �� ����� ������ ������� � ��������� �� ����. ��� ��� ��� ��������� ����� �������, ������ ������ ω ���� ����������� ��������. �����������, �� ������ ������������� ����� � �������, ������ ������ ω ������� �������. � ������ ��� ���� �� �������� ������, ���� ��� ���� ������ ����� � ω���� ���������, � ��� � ��� ɗ����. � ���� ����� ������: ����� � �������� �������, ������, ������, ������ � ��̃�������, ����� ���������, � �� ���� ��������. ������� ���� ������ ���������� ����������, ���� ������, � � ����� �������� ������ �������� �������. /182��./

Ω������ ������, �� ������� ���������� ���������� ��� ������� ����, �������, �� ������, ��������� �� �����������, ��� ��̃� ������ ω���� ������� � ����. �� ������ � ������� ����� ���� ω ������ �����, ������� �� ���������, ʗ� �� �������� �����������, ��̃�� �����������, ��ω �� ����� �����. ��� ������, ������ �����, ω�������� ��������� ����������, � ������ ������ �����, ��������� ���. �����, ����� ������ ��������, ����� �� �������������� � ������ ��̃���, ������� ��� ω ������. ���, �������� ������, ��� ������� ������ ����� ����� ����, ���� ��� �� ���� ������, ������� ��� ������, ������� ����. ���� � �������� ���� � ���� �� ����, ��� ����� ������ ���� ������ � ���� ����� ������, � ������. � ���� �����, ������ �� ��������������, ������� �� ������, /183/ ������ ������� � ������� � ���������. � ����������� �������� ����� ω ������� �� ������. �� �������� ���� ����������� � ����� ������ ������ ���� ������ �, ������� ���, ���� ��� ����������. � ��� ����������, ���� ��� ������ � 140��������� �������������140.

���. 126 �������� ̗���� ������ ���������� ͗� �� ������� (?) ���. 127 ���� З������������ � 1196- � ������� ��� ������ ���. 127 ��. ���� ������ ���. 128 ��������� ������ ���� ������� ���. 128 ��. �������� ߗ� ���. 129 ܗ� ����������� ������� ��� � 1197

������ ������, ��������� �� ����������� ����������, ������� ������, � ��������, ������� ������, ������� �� ��������, ��̃�� �����������, � �� ���� ���������, ���� ��� �������� �� ����, ��� �� ����� ��� ω����, ����� � ��������, �� ���� ������ � �� ��� ����������, � �� ���� ��� ������������� ��������� �� ���, ����� ��������. �������� ��������� �������� �������, ��: ��� �������� � �� �������� ����� � �������� �� ������ ������, � �� ��� ����� � ���� ��̃� ������. �� ��� ������� ��������, �� �� ������ �� ��� ���������� �� ������, ��� �� �� ���� /183��./ �������. ���� ���������� �������, ������� � �������� �� ��������� ������� �������� �� �����, ���������� ͗� ��� ��� ����, � �� ������ �������, ���� ��� ���������� �� �� �� �������. �� �� ���������� ������. �������� �� �� ��������������� �� �������� � �������� ��� ω���� �� ������. � ������, � ����������� � ������ ����������, ������ �� ��������.

���� ���� �������� ����� �� �������� �������, �� ����� ���������, ���� � ������� � ���� � ����� ����������. � ����� ������, ��� ��� �� ������������� � �� ������ ������ �������.

����� ���������� ��̃�� ������ ���������� ����, � �������� ��� � ����� ��̃��� ������� ���� �̃���� �����.

���� �� ���� ���������� ��̃�� ������� ���� ���������, ������ ��������, ��� ����. ������� ��� �� ����� �, ������� /184/ ��� ��� ����������� � �� �������, �������� � ����� ��̃��� ������ �����������ω.






����� 26

Ω ���� ��������, ����������� ��̃��, �� ��̃���� ���������� ��������, ������ Ω ����������� I ��������� �� ����� �������� � � ���� ��� � ����, Ω ����� ��������, ����������, � Ω ������� ����� � ���� � ����������� �������� ������, ��̃�� ���������Ω


������ ��̃�� ������� �������� ����������� � ����� �����, �� ���������, ����������� �������, � �������� ���������, ��� ������ �� ������� ��, ������� Ω��� ��̃���������, ��̃��� ������, �� �������� /184��./ �� ���� ��������, ������, �� ������ ��������, ������� ����� �������� ����������. ��������� ���, ���� ������� 141����������� �����������141, ��̃���� ������, � ���������� ��������������, � ������� ��������� ����, ���� ������, � �������, ����� ����� �����, � ��̃�� ����� �� ������. ������, ����������, ������� �� ��������, � ������ ���������� ��������, � ����� �� ����. ���� � ������� ��̃��, ������ ����� �� ������ ����, ������ � ���� �� ������������ � ������� �� ��� ����� �����, � ������. � ����������, �� ����� � ���� ��� ������ ������, �������� Ω���, �������� �� ������ �, ��������, �� �� �� ��� ����� ���, ������ � ���� ���������� ���� ��������, ������� ��� �������. �� �������, ���������� � ���� ����� �� ��������.

142�Ω��, З� /185/ � ��̃�� � �������� ���������� ��� �����������142, ������� �� �������� �� ������� ������ ��������, ��������� ω ������� ����������, ��̃� ��������, � ������ �������� �� ������ ���������� � ���� ������ ��. �������� ��, ���������, ��� ��� �� ���������, ��� ������ �������� ������ �� �������� ��� �������, ������� �������, ���������, �� ���� ������ ��� �� ������, ���� ω ������ �� ��������. ��� ���������, ������ �� ���� �� ������ ����������, ��� ����� �� ������, ���������� ����, � ������ ������� ������, �� ����, � ��� ������� �� �������� ��������, � ���� ���������� ������� �������. �� ��� ������ ������, �������� ������ ������, ���, ��� ������, ��������� ��������, ������� �� ������, ω ���� ω��������: �� ��, /185��./ ����� ���� �������� �� ����������, �������, � ��̃� ����� ������� � �������.

���� 6704-� ������ ������� �� ��������� �����������, ������� �� �������� � ������� ���, ��� �� ����� � ���� ����� ��������. ������� ���� ����, ����� ����, ��� ������ ����� ����. � ���� ������, �� ����� ������� � �� ������ �������� ������, ���� ������� ���������� �������. ������, ��� �������, ����� �� ������, �������, ���� �������� ����� �� ���� �������, ������ ��� ��̃���� ��� ���������� �� �����. ����� � � ���, ��� ��� � �������� � �� ��������� �������. ������ ���� ��������� �� ���� �������, ����� ����� ������� ��� �� ��������� � ����������� ������� � �������� ����� ������ �����, �� ���������� ���� ������� /186/ ���� ����� �� ������. �������� ��, ��������, ��� ������ ������ ����� �� ���������, ���������� ��� � ������ ����� ���, ���� ������ �� �����, �� �� ����� ������� ���������� ������. ��� ���� � ����� �� ��������.

���� ���� ����� ��̃�� ������� ��̃���������, ���� ���� ��������� ������������ � ������, � �������� ��� � ����� ��������� �̃�� � �������.

�� �� ���� ���� ��������������, ���� ������, �������� ���� ��� �������� ������ �� ������� ����������� ��������, ����������� �������, ��������� ������� �� ������, ����� ���� ����� � �������, ���� ��� ������� ��������, ����� �������� � ��̃� �������� ����������, �������. ��������� ω �� ������, ��� �������� ����� ������ ������� ����� ��� � ��̃�, ������� � ���������� ���������, /186��./ ��� ���� �� ������. ������� ���� �������, ������� � ������, ������� � ������� ������� �������� ����� ���������. 143�� ����������, ��̃� ��������, � ����� �������, ����� �������� ������� ��������143 � �������� ����� ������, �, ������������� ������, �������� �� ������.

������ ������� �������� � ������ ����������, ������� � ������� �������� �����������, ������� ��� ������� � ������, � ���� ������144 �����. �������� ���� ����� ��� � ������� ����� � ��������, � � ��������, 145������� ���������� ������ � ��������145 � ��� ������ ����������, � �� ���� ������ � ����� ��������. � ����� ���� �� ���� ����, � ������� �� ���������, ��������, ��: �� ��� ����������, ���� �� ���� ���� ����. �� ω���� � ���� �����, ��� � ���� ���� /187/ ���� �������. 146�������� ������ ������ �� ���������� � �� ��������� � ������146, ���� ���� �� �����, ������, ��: ��� ������ �������� � ���, � ������� ������ �� �� ��������, � ��� � ������ ������ ���� �����, � ���� �� ����������. ���� ������� �� ��������� ������, ���� ����� ��������, ���� ����� 147����������� �����������147, ����� ���, �������� �� ���� � ��̃��� �������, � ������ ������������, ������ ��� ������, ���� ������. ������� ��� �������� � ������� ��� �� �� ��������� �� �������� �����, � ��� �������� �������� �� ������. ������ ������ � ����� �����, ߗ� �������� ��������, � ������ �� ����� �������, � ���� ������ ���������. ������, ���������� ���� �� ���������, ��� ��� �� ��������, ��� ��� �� �������� � �� ��������, /187��./ ��� ��������, �� �� ������� ������ ���� ������ ���� ��������, � ���� �� ��� ��� ������, ����� � ��������� ������ ����, ������ ��� ���� ��������, � ����� ����� ����� ��������.

���� �� ���� ������� �������� � �������� �������� �������������, ��̃�� �����ω, � ������� ��� ��̃� � �������� ����������. � ��� �� ����. ���� � �������� ����������� �������� ��̃� ��� ������ ��� �� ��������� �������.

����� �� ������ ������������ ���� �� �����, ������� ��� ������� �������, � ������ � ����� ���, ܗ� � �������. ������� ��������� �� ���� 148�������� �������148, � ���� � �������� � �������� �������� ������.

���� 6705 ��̃�� �������� ���� ������������, ����� /188/ ������, ������ ��������� ����� � ������� �������� ����, �������� ������ ����. �� ��ω ��������, � ������� ��� ����� ����������� ��������. �������� ���� ����� ���� ��̃���� ������ ���������� ����������, � ��̃� ������ ��������� ����� �� ����� �� ������, ����� ������. ���� ��, ��� ������ �������, ������ ���� ����� �� ��������� ��̃�� �������� ������ � ���� �� �������. �� ��, ���������� ��� ��̃� �� ������� � � ��� ��� �������� ��̃� ����, 149������������ ����� 23 ��̃��149. �������� �������� ����ω �� ����� ��������� � ����������� � ��̃����� ��� ���������� � ������� �������� ��� ������, ��̃��, � ����� ��̃�� �������� ������ � ����, �̃�� ��� ���������. ���� ��̃�� ���� ��������� �����, ������ �����, �������, ��̃������ � �������, /188��./ � ���� ���� ������� ���� ������, ��������� � ������� ������, � ���� ������� �������, ����� � ����� ��̃��� � ����������� ������. ������ �� ��, ������� �������� �� ������, ������ � ������� ��������, ����� ��������, � ��� ����. ������ ������ ��̃��� ����������� ������ �������, ������� �������� ����������, ��������, �������, ������ � ������� ����������� ������� ����, ��� ������� �� ������� �������� ����� �� ����. �� ������ ����� �������� ������ � � �� �� ������� ������, ���� �������� � ��� ��̃� �������. � ���� �������� ��� �� �������� ��� ���������, � � �������� ��� ��� ����������� �� ���.

���. 129 ��. ��� � ʳ��� ���������� � � ����� �������� ���. 130 ×� ������ ė� ������� � 1198 ���. 131 ��� ���� �������� Ǘ�� ������� ��� ������ ������� ������ ���. 131 ��. ���������� ���� ���� ������� �������� ���. 132 ������� ���������� ���. 132 ��. �������

���� ���� ������ ��������� ������ ������� /189/ ��̃�� ������ � ������, ���������. � ������� ��� �������, ��� ������� 6 ��̃� �������� ��� ������ ��� ����������� �������� � �������� ���� �� ����� �������, � ��� �������� ��������, � �������� ������ �������� ����������. ������ �� � ������� ������, ���������� � ������� ��������� ������� � �����, ������� ��̃���� ������ �����������, � ������ ��������� � ����������, � ������������, ��������� ���� ��������� ������ �, �����������, ��������. ������ �� �� ��̃�� ������, ������ �� ��̃���� ������� ������, ��������� � ���� ������ ������� �� ���� ���� ��̃��� �������, �� ��� ����, � ������ ���� ���� �� �����������, � ���� �� �� ��̃������.

���� �� ���� ������� 1-� ��̃� ×� � ���������, ė ����� /189��./ 8-� ��̃���, ������ ��̃�, � ������ ��� �ω���, � ������� ���� ������� � ����������.

���� 6706 ���������� ��̃�� ��������� ������ �������������. �������� ���� ��������� � �������, � ��̃���� ��� �������� ��� ��� � ��������� ��������, � ����� ��̃��� �����, � ��� �� ����� ��� �� ������� ��������� ��̃�� ����� ������������.

���� �� ��� �������� ����� � ���������� ����������, � ������ �� ���������, � ������� ������� ������� � ���� � � �������. ���� ���� ������ ω���� ����� ���� �������� � ���� �� �������� ��������.

���� �� ��̃�� ���������� ����� ������� �� ������� ��̃��� ������ �� �������� � ������ ��� ������ ������, �̃�� ���� 10 ��̃� � ������, ���� ω ���������� /190/ ��� ��̃��� ��� �����������. �� ��̃�� ��������� ���� � ���������, ������ �� ������� ������ ��� ��̃��� ������ � �������� ����������� ���������. ��������� ������ ���������, ��������� ���� ����������, ���������� ������ ����������, � �������� ����� ������. �������� ������ ��� ����� �̃�� ������ 24-� ��̃�. ���� ���� � ������� �� ��������� ���������� ����� ��̃��������� �������� ���� � �� ��̃��� ������ ������������, � � ������������, � � ������ �����������, � � ������ �������������, � ��������� ���� � ����� ��̃���� ������. � ��̃�������� ���� ��̃�, � ����������, ������� � ������ ������� ����� � ������, � ����, /190��./ ������� ����� �������. ����� �� �� ���� �������, ��̃�������� ���� ������ �����, ��������� ���� ��̃� � �������� ������ ��̃�� ������, ����������� ��� �� ���� ������ ������ �������� � ������ ��� ω�� ��̃� ���������� � ��������.






����� 27

Ω ������ȯ ��̃�� ������ � ������, � ��� ������� � � ������ �� ������ � �� ������, � � ������� ����� ��� ����������


���� � �������� ����� 1198-� ���������� ���������, ��̃�� �������, � �������� /191/ � ������. �� ����� ��� �����, ��̃�� �����������, ��������� ��� ������� �������� �� ������� ����� �����, ��̃�� ��������. � ����� �� ������� ������, ��̃�� ���������, �� ���, ��� ������ �������� ��������� �� ��, ������� ����� �������� � �����������, ���� �� ������ �� ����� � ������ ���. ������ �� ������ ��������� � �����, � ��� �������� ������ �������� ������ � ����� � ���� ���, �������, � ������ ������ ��������, � ��� ��̃��� ��������, ���������� � ���������, ������ � ����� �� ������.

����, ��� ����� ��̃�� ������ � ����� �� ������, ��̃������� ������������ ���� � ����� � ����� � ���� �������. ������, ��̃�� �������, ���� ���������� � ���� ������ ������� ����������� ���� ����, ��� ���� /191��./ � ������, ����� �� ����� � ����� ��̃������� ������������, � ������ ���� ��������� �� ��̃��� ����������, ���������� ���������� Ǘ������ �� ������� ������� � ��������� ������������ ������� �����, � ���� ������� �� ������.

� ������ �� ������� �������, � ������ ��������� ��������, � ������ ���� ���� �� ����������, ������ ��� �������, � ���� ������� ������ �������, ����� ��� �������� � ���� ��������� �����, ���: ������ ������� �� ������ ���� ��������, ���� ��� �� ��������. Ω���� ����� ������� ����� � ���, ��̃���� ������� ������ �� � ��� �� ������ ����� �����������, ���� � ������� ����� ������, �� ���� ����������� ������ ������. � �������� ����� ����� � ���� � �������� ����������, ��� ���� /192/ ������� � ���������, �� ������ ��� ������ ���������, ����������, ��� ���� � ������, ���� ��� ������. ������������ �������� � ������ ��� �����.

������ ��̃�� �����, ������ ������� �����, ��̃�� �������, ���� �� ����� �������� � ����������, ���� �� ����� �������� � �������� ����, ������ ω���� ���� �������, � ����, ����� ���� � ���� �������, ������ �� ������. ������� ����� ���� ������ ����� �������� �����, �� ���� ����� � ������� ����� ��������, ���� �� ������ ��̃���, ������� �� ����� ������ ����� ���������, ��� � ��� ������ ����������. ��� ���� � ������ ��̃���, ������������� ���� �����, �������� ���� ����� �� �� ω ��������. /192��./ ��� �� ���� �� ������ ��̃���� ������� � ��� ������� ��������� ���������� � ������� ���� ������� ��̃�� �����, ���� ����� ����� ������� � ��������, ����� ���� ������ � ������ ����������, � ��� ���� �� �������� ������, ������� ����� ����� � ������ ��������. ����� � ������ ��̃�� ������ ������. �����, ��̃�� ������, ����� ��� ��������, ������ ��� ��� ��̃�� � �������� ������ ������ � ������� ��������. ���� ����� ��̃��, ��������� ��� ��̃�� ������ ������, �������� � ����������.

���� �� ��̃�� ������� ����� ����������, �������� ����� ������� ���� ����, ��� � ��������� ������, ������ ��� ���� ����. ���� ����� � ������� ���� � ��������� ������ ������. ���� /193/ ��̃�� ������ �����, ���� � ����� ����������� ���� ����� ������. � ����� �����, ���������� ���, ��� ����� � ������ ��̃�� ������, ��� ������ ����������. ��������� �� ����� ���� ������ ��� ��̃� ���, ������ � ���������� � ������� �� �����. ��������� � ����� ��̃�� ��������� ������, �����, ��������� ����� � �����, ������� ��� �������� � ������� �������� �, ������ ������� ����������, ����� �� ����� �������� �� ������ ������� �������. ������������� ��� �����, ��������� ������� ����� ��������, ������ ���� ����� ����� � ��������� ���������, ������ ������� � ���������, � �����, ����� ω���� ������ ���������, ���� /193��./ ����� ������ ������� ������. Ω�������, ��̃�� �����������, ������� ���� ������� � ���� ����������� ����, ������ ����� ������, ����� �� �������� �� ����� � ������ ��� ����� � ���� ������, ���� ��� � �������� ���. �����, � ���� ���������, ����� ����� �����, � �������, �� ���� ����� �������, ������� ���. � ��� ����� � ������ ���������� ���� �����, ������ �� �� �������� � ������� �������, � ������ ����� ���� �����. ����� �� �������� ��� ����� ���� �� ��� ���������, � ����� � ���� ������, �����, ��� �������, ������� � � ���� �������� ω�����, ���������, ��� ������ ����� �������. ������ �������� /194/ ����� ����� ����� ������, � ���, ��� ���� �������, ��������, �������� � ��� ���� ������� ������ ���������. � �������, ����� �������� ����� � ���� ����� ����� ��������, �� �������� ����������� � � �������� �������, � ������ �� ������ ������� ��������.







����� 28

Ω ����� � �������� ��������, � ������ȯ ������������� � ����� � � �������� ���, ������ Ω ������ȯ ���ξ�������� � ���������, Ω ������� ������ � �����, Ω ������ ��� � � ������ ��������� /194��./


Ω �������� �������� �� �������� ����� ����� ��������, ������ �������� ���, � ������� � ����������� ����� ��� ���� �������� ������� ������. ������, ��̃�� �������, ������ ���� � ������ ������ ���������� � �����, �������� ������ ����, �������� ����� ����� � �������� �� ������ �������, ���� ������ ���������, � ����� ������� � ����������� � ����� ������ ������ � ��������, �� �������� �����. ���� �� ������ ����� ���� ����. ���� ����� ������ � ������������ ��������, � ������ �������� � ������, �� �������� ������ ���� ������� �� ������ � �� ���� ������ ������� ������, ��� �������� ����� � ������ /195/ ���������, �� ���� ���� ����� ����� ������� �� ������� ����� � ������, �� �������� ������ ��������, � ����� ������ ���������� �� ���� ω����, ��� ������ ��̃� ������. ��� ���� ���� ��������� ��������� �� ����� � ������: ����� �������� ��������� � ��������, ������, ��̃� ��� �������� � ������� �� ������� ���������. ������ �� �������� �� ����� ������� ����������� �����������, �� �������� � ��������, ���������� ���� � ���� ���� �� ������. � ��� ������� ������, ������ �� �����, �������� �� �����.

���. 133 �� ���. 133 ��. �������� �������� ���. 134 �� � ���������� � �� ���������� ���. 134 ��. º����� ���. 135 ֗� �� ��������� ���. 135 ��. ���������� �������

������ �������� ������� �� ������ ����������, ������ ��̃�� ���� ����������� �� �� ��������� /195��./ �� ���, ��� ��� �� ���� ����, ��� ���� ������ �����. � �� ������� ���� ����������, ��������, �������� ���������, �������� � ���� �� ������� �������, � ������ ������ω �������� �� ����������. ������� ������ ��������, ��� ������, ����� ���� ���, ������ �� ���� ����������. ��������� ����, �������� �� ������� �������, ������ �������� ����� ��������, ���������� ��� �� ��� � ���������� ������� ���� � ������ �� ������������, ������: ����� �� �� ������� ������������ � �� ������� � ��� �� �������� ����� ����� ��̃�������, �� ������� ���� ���� � ����. ���������� ����� /196/ ������ ����� ����, �������� ��������� ������� � ��������, ������: ��� �������� ����� ��������!�, � ������� ���, ������ ���� �����.

������ ���, ������� ���������, ���������� �� ������, ��̃���� ����������, ������ �� ������ �����. ���� ����� ������ � � ���� ���� � ����, � ������ ��̃� �������, � ��������� �����, ���� ���� � ���� �����. � ��� ������ �� ��̃�� �������� �����, �� �������� ����� ����� ��������, �� �� ���� �����, � ������� ������ ������� ������� �������� � �����, ��� ���� �����, ������, ��: ������ ������� ������� ���� ������ �� ���� �����, �������� ���� ����. ����� �� ������� /196��./ �����, ��̃�� ������, ������ ���������� �� ������ ���������ω � ������� ������ ����������� ������, ������ ���� �� ������: �� �� ������� ��� ��������, �� �� ���� �����, � ��� ����� ���� �����, � �� ������� ��� ��� ������ �� ��� �������. ����� ������, ��� ����� �������� ������ω �� ���� �����, ���� ω����� � ����� �������� ������� ω������ ����. � ���� ������, ������� ���� ����, ����� � ��� ������, ������� ��̃� ��������, � ��̃�� ����� ����� ����� � ��� ������� �������� � ��̃� ������ �������.

������ �� �������� ��� �����, ��̃�� ������������, � ������������, ������� ������, ��̃���� ���������, ���������� /197/ � ������� ��̃�� ���� �� ������, ����� ��������� �� ������. � �������� �������, ����� � ������ ����������, � ����� ��������� �� �������.

���� �� ���� ����������, ��̃����� ��������, ������ ��� �� ������ ��̃�� ������� ����� � ����� ��� ������� � ����� � ���� � ����������� ������ � ����������. ������� ��� �����, ���������� ������� ���������, ��̃���� ����������, � ���� ���������� ���� ���� ����������. ���� �������� ���������� �������� ����� ������ ��������̃��, �� �� ������. � ���������� ��������, � �����: ����� �� � ������ �� ���� ������� ��̃�� ��� ������ � ���� �� �� �������� ��� ���� �� ������� ��� �� ��� ����, � ���� ��� �� ��������� �� ������. ������� ���� ��̃�� /197��./ ��̃������� � ������ � �����, � ���ξ����� ��� �� ������� ����������� � ����� � ���� ����� �����.

���� �� ���� ������� ��������� �� �����, ������� � ���� �������� ��̃� ������� �������� ��� �� ��������, � �� ��� �����. �������� ���������, ��� �����ω �������� ������, ������� � �������� � ������� �� ��̃��. ������ ���ξ����� ��� � �, � ������ ������� ����������, ��� ��� �� ������ ����� ������, �� ������� �������� ����� ���ξ����� ����� ����������. ������� ����, �������� ������� ������, ��� ���ξ����� ω���� ����, ��� ����� ������, � �� �� ����� ��� �������� �����. � ���� �� ������� ����� ���ξ����� ����� ��� /198/ �������, ��������, �����, ������, � �������� ���������� ���� ����.

���� ����� �������� ����, ���������� � ������� � ������ � ω ������ ��� ������ ���������, ������� �� ������ ��������� � ��������, � ������� ������. ������� ������ ��������� �� ������, � ���� ��� � ������ � ���� ������� ����� � ���� ������, � ����������� ������ � ������ ������, �� ���������� � � ������� ����, ��� ����� ��������� �����.

����� ���� �� ��������� �� ������ ���������� � �����������, ��� ������ �� ������. ��� ���� ���� ���� ����������� ������ �� ������ �������� ���, ����� ������: ���� ��� ����� �� ����� /198��./ �������� ������, �� ���� � � ������ ������� ���. � �������� ���������� � �����������.

���� ���� ���� ������ � ������ � ��� � ����������, � ��������, ���� �� ������ ���������� ������������ ���� ������� �� ������ ��̃�� ���������, ������� � ���� ��������, ��� ������� ��� ���������, � ������� ���, 150����� ������� �� ���� ������� ���������150 � �������� ��� � ����������� ����������. ���������, ���������, ���� � ����� �� ������. 151���������� ω �����151 ���������, 151�� ������ ������������ � ��� ��������151, ������ � ������ �� ������. �������, ������� � �������� ω ��������, ��� � ������, � ��̃������� � ��������� ���, ��̃� ������ �������� /199/ �� ��������, ������� ��̃� ������ ��������� ������� � ������ �� ��������� �����. ����� ֗� ������ ���������� �� � ������. ��� ������� ����� ���� �����, ������� ����, �� ������, ��� ������� ������ω, �����, �� � ���� �� ��� ��̃�.

���� ���� ������ ���� ������ ������, ���� �����.






����� 29

Ω ��������� ��̃�� ������ ���������� �� ������� �������, Ω �� ���, ������ ��������Ω ������ ��� �� ������ � � ���� �� ��� ����� ����������, � Ω ������������ ��̃�� ���ξ���� �� ������������ /199��./


������ ���������� ��������� � ������ �� ����� �������, ������ ���, ���� ����������, ���� ����������� � ����� ����� ����� �����, ������ ��������. � ��� �������: ���������� �������� � �������, � ������ ������ �� ������ �, ������� ���� � ������ ��������� ������ ����������, �������, ��� ����� ������� ����� ��� �� ������, ���� ��� ����� ω ��������� � ���� ����� ������, ���� �����. ����� � ������� ������� ������ 152 � �������� ���������ω ����, �������� ��� ��������� �� ���� �������, 153�� ������� � �����153, � ����� ��������, ����, ���� ���������, ��������, ������, �������, ������ /200/ � ��� ����� �������. ������ ����, �� ��������� � ����� ���������� �� ������������: ���� ���� ���� ������� �� ���� ��̃�� � �������? ��� ������ ������ ����� � �����, ����� ���� ������� � ����� ���� �� ����� ���������, � ����� ���� ������� ��������?�. ���� ������� �� ���� ���������, ����������� ����� ������ ��������� � ��̃�� �������������� ��̃������� �������. Ω ��������� ����� �� �����������, ����������� �� ��̃���� ������ �������� ����� � ���� ������, �� ����� � ����, ��� �� �� ������� ��������� �� ����������.

� �� �� �� ������, ��̃�� �������, ������� �� ������ ����� /200��./ ������ �������� ��������� �������, ���������, �������, ���������� � ��� ����� � ���� � ��������. � ����� ����, �������ω ��̃��, ��������� ���������� � �������� �������, ω ����������� �� ���������� ���� ������� �������, ��� ���ξ����� � ������� ω ���������� � �������, � ���� � ����� � ����������, � ����� ����� ��̃� ������ � ��������. ���� ������ ������ ������ �� ������, � ������� ����� �������. ���� ���� ������� ������ ����������� � ������ ��� �����. ������, ��� �������, ����� �������� �� ������ ����, ��, ���� �������, ���� � ���� ����������� �� ��̃���� ���� ���� �����, � �������� ������ �� ���� �����. ������ ���� �� ��̃���� �������� /201/ ������ �����, ������ � ���� ������ ������ ω ��̃�� �������. � ��� ���� � �����, ������� ��� ������� � ������� � ������� �� ��� �� ��̃�� ������ � �� �������� ��������. ������� ���� ��̃�� ������ � ������ �� ���������������, ������: ���̃��, �� ����� ���, �������!�. ���, �� �����, �� ���������, � ��� �������� �����, ������� ��̃�� ������ �����������.

���. 136 ��. ��ω ���. 137 ���������� ���. 138 ��. ���� ���. 139 ��. ����� ����������� ×� � ������� ��� ������

���� ��̃�� ������ �� ���� ������� ������ �� ������. ���������, ��̃�� �������; �� ��̃��� ������ ���������� ����� � ������, � ������� �� ���� �� ����. ���� � ���� ������ �����, � ω���� � ���� ���� ������, � �������� �� ������. ����� ����� ������� ����������� ���������� �������, � �� ����� ���������� � �������, � ��������� ������� �������� /201��./ � ������ ������ �� ������� �̃�� ��ω ������, � ����� ��������̃��. ������ ������� ��� � ����� ����, ������� ��� �� ������, �������� ��̃� ������, �������ω � ��� �� ��̃� ����� ��, �� ������� �������. � �� �� �� � ������� �������� ������� �� ������ ����� ��̃� ������ ������. ������� �� ��̃�� ������, ���������� � ��������� ����� �������� ���� �� ������ ������ ������, ��� �������� ������� ��������, ��� ��� �������. ��������, ������ � �������� �������� ω ������ ���������, ���� ��� ������� ��� ��������.

��� ��� ����� ������ �� ������, ���� ����, � ����� ���� �� ������. �� ��� /202/ �������� ������� ����� ��̃�� ������ ������ � ������. ��̃�� ������, ������� �� ��, � ���� ����� �� ��� ������. ������� ���ξ�����, ���� ����������, ������� �� ���� ���� ����������. ������ ������� ����, ���� �� ��� � ������ ���� �� ����. �����, � ��̃� ������ ������ ����� ����, �������� ���, �� ������� � �������� �������, � ���� ����� �� ������� ��̃�, �������, �� ����. ������� � �������� �� ω���������� ����������, ������ ��� �����, �� ����� ������� ���� �������� ������ ������.

�������� ��������� ������ ������ ������� ���� �������, ��� ���� �������, ���� � ������� ������� �� ������ � ������� ���� ����, /202��./ ������� ���������, � ������������� �����. 154�������� ���� � ����� ��̃�� �������154 � ��� ��̃��, � �������� ����������, ω ������� ������ ���� ����� ���: ����������� ��� ��̃���� ������ �� ������, ������ ��� �������. ������� ���� ���������� � ���������, � �������, ������� �����������, � ������ ��� ���� ����. ��������� ������� �������� ω������, � ����������, �������, ���� ���� �� ����� ����� �� ������.

����� ���� � ������� ���������� ������ � ����������� �� ����������. ���� ����� ����������, �� ���� � ������� �� ����. ���� ����, �� ������ ������� � ����, � �� ����� ������������ � ����� ��� ������, /203/ ������� �� ������, �������� ������� ��������, ��: ������ ����� �� ������, � �������� ������ ���� �������, �������. ��� �����������, ������� �� ��̃��� ������, ��̃���� ��������, � ����������� ������� ������ �� ������, � ������ � ����������� ����� �� ����. �������� ��, �������, ��� � ������. ��� ���ω ������ ������� �������� ���� ����� �� ������ ���� ������ ���ξ�����, ��̃�� �����������, ���������� ������ ��������, �������� ��̃�� �����, �������� ������, ������, �������, ��� � ������� ���������� ���� � �� ���ξ����. �����, ���� �� ��������, ����� �� ������ ������ �������� � ��������. /203��./







����� 30

٠�� ������ ��������� �� ������ � � �������� �� ������� ������� ���������� ��������


������ ������� ������� ����������, ��� ����� � ������� �� ������. ��, ������ ������� �������� �����, ������ �� ������ � ����� � �������� �����. ����� ����������� ��� �����, ���� ����� ���� ��� ������, � ���� ��� ���� ������. ���� � � �������� ����������, � ��������� ������ �������� � �����, ��� ���� ������ �������. ����� ����� �������� ������, � ����� �������. /204/ ���������� ������ �����, �� ������. ������ ������� ����� ����������, ���������� ����� � ������, � ����������, ������� � ������, ��� �� �������.

��̃�� ������, ����, 155� �������� ��� ����� ����� � ������ �������� �� �������, ������ �������� � ��� ��������155, �������� � ������ � ���� � ������ ����� �� ����, �������� ��̃�� ������ ����� � ������. ��� ������ ������ � ��������. ����� ��� ������ � �� ����� ������� � ������� ��������. �� ������ � ���� �������, ��̃��, ��� �� �������, ������ ������� ��� ������ � ������������. ������ ����������, ��̃�� ������������, ����� ������ �� ������.

� ��̃�� ������ �����, ����� ������ � ������, ����� ������ � ����, ��� ����� ���ξ���� � ����������, ��������� /204��./ � ����, �� � ������ �������, � ������ ���� �� ��� ω̃�� ������ ���� ����� � �����, ������ �� ������, ������ ������ � ������ ��������. �������� � ���� ���������� � ������, � ���������� ���� � ��������, � ������, � ���������� ������� ����� � ��� �� ���� �������. ������ � ����, ����� ������� �� ���� ���� ����� ����� � �������, ������, �� ������������ ����� ������, ����� ��� ����� ������, ���� ���������� ������. ������ ��� ����� ���� ����, ��� ����� �� ���� ������. ����� ����� �� ����� ������, ��� ������ � ������� ω���� �������� � ����� ���������, � ����� � ���� ����� ����, � ��������, � � �������� ������ ����� ������. � ������ � ������� ������� ����� ����� � ���ξ���� ����156 /205/ � ��������� � ���� � ������ ����� �������.

������ �������, 157������������ �� ����� �� ���, ��� ������� �� ������ � �� ���, �����������157, ���� �� ����. � ����� ������� ������ ������� �� ������, ������: ��� ���� ��, ��� ��� ����� ���������� ������� �� ������, ���� ����� ��� �� ��̃� ������ �������� � ��̃���� ��� ������ � ������. ������� ���� ����� �������, ����� ������� ����� �� ������ ��̃� � ������� ��̃� ������ � ������. ������, ������� �� ������, ω������� ���������� �� ���������, � �������� � �����, � ��̃��� ��� �� ����� ��̃�� �� �������, � �� �������� � �� ������� �������. ����� ���� ���� ��� �������� � ��������. ����� ���� ����� �� ���ξ����, ���� ������������ ����� ����������. � ��� /205��./ �� ������� ���ξ�����, ����� � ���� ����� ����� � �������� ������������ � ����������. ���� ����� ����� ����� � ����� ��������� � ��������. ����� ���� ������ �� ������, ����� �� ��������, �� ����������, ���� � �� ������.






����� 31

Ω ��������� ������������ ������ȯ

�� ����� � ٠�������� ��� �� �������� � �� ������ ��������


����������, ��������� �����, ���� � ������, � ��������� � �������� ������� �� ������ ����������, ���� ��� �� ��� ������ �� ��������. /206/ ���� ���� ������, ��� ��������� ��� ���������� �� ������. ������� �������, � ���������� ��� �� ������� � ������. �� ��� ������ ����� ������ ����� � ����������, ����, � ������� ��� �������, ��̃� � �����: ��̃� ������, ������ ����, ����� �����, �������� ���������� ������, � ���� � ��������� ������. ���� ������ ������� �� ���������� � ������, ��������� ��� ���� �� �����, ������, ����� ��� ������. Ω������� ��������: ���̃�! �� ���� �� ����� �� ��� ������ �� �� �������. ����� ��� ��������� ���࿻. �����, ���������� ������, ������ � ����� � ��� ��������, � ���������, � �������, � ������, ���� � ��� �������. �� ��� ���� �������� ����� �� ������, � ��� ����� �������, ����� ���� /206��./ �� ������ ������� � ������� �� ����. ������� ������� ������� ��� ������� ���������, ������ �������� � ������ ����������� � �������, � ������ ����� � ������ �� ���� ������. ��������� ����, ������ ����������� � �������� �� ������ � �������� �� ������. ����� ���� ����� �� ����ω ����� ���������� ������, ���������, � �� ���� ������ ��������� �� ���� �����. � ���� ����� ������, � ����� �� ���� ���� �� ���� �����. �����, ��������, ��� �� ������� ���������� ��������� ����� ������ ��������, ������� �� ������ ���������, ������: ��� ���� ����� ��� � ������, ������ �������� �� ����������, ��� ������ /207/ ����� ����!�.

× ���� ���� � ����� ������� ������� � ����������, ��̃��� ����������, � ������ ���������. � ��� ������ �� ���������, ���� �����, ������ ����������, ������ � ���������. ���������� ���� ���� �� ��̃���� ������� � ����������� � ������� ������� ������ � ���� ������, ��������� � ������ �������� � ������� �� ����. ��� ������� �� ���� � ������ ������, ��������� ������, ��������� ���� ���� � ����� ������� ������, ����� � ���� ��� ������ �������, ���� ��� ������ � �������� � ��������. ����������, �� ������ � �������� ������, ������� ������, ���� ������, � ���ξ����, ���� �������� � ������ � �������� �� �������. ������ ���� ��������, � ���ξ����� /207/ �� ����. ����� ������� ��������� ����������� � ������.

���. 140 ��. ��������� �������� �������������� ������� ���. 141 ��. �������� ���. 142

������ ������� �������� �� ����, ������ � ���� ������� �� ��������� ���� ������� ����. ��� �� ���� ������ ���� �, �� ������ ������, ����� �� ��������, �� ����������, � �������� ��� � �����. ���������� ������ �� ������, ���� �� ���� ������ � ������. � ��� ���� � ������ ������� �� ������, ����� �� ���� �������� ���������� � ����� ��������. ��� ������ �������� ���� ��������, ������ ���� �� � ��� ����, �������� ��� � � ���� ��̃��� ��������, �� ���� ����� ����, ����������� � ��������� ��̃� � ��̃��� �������. ��� ������ ���� ���������� � �����, ������ �� ������ ������, ���������� ������ /208/ �������. ���� �� ����������� ����� � ������, ������� ������� �� ����������, �������� ���������� � �������� �������, ���� ��� ������ ���� � ���� ������ ������� � ������� ��� � �������� . � ���� ������ �������� �� ������� ������ ������ ��������.

�� �� ���� ��̃�� �������, 158��������� � ��������, ����������, ������ � ���, ����� � ������ ��̃�� �������, ������ �����������158, ������ � ��� �������� ����� �� ������� �������� � �� ��̃��� �, ��̃�� ������ � ������, � �������. � ��̃� ������� �������� ������� �� ��̃���� ���������� ����, ��� ���� ������� ������ ��̃���� ������������. � ���� ����������, �� ���� ����� ���������, ����� ���� ���� ������. /208��./ ������ ���� � �������� ������� ���� ����, ������� ��� ��� ������� ������: ������ ���� ������ ����� ����� ������, � ������ ���� �� ���� ����: ������ ����, ����� ����, ������ ���� 159���������� �������159�. ��� ��̃� �� ����� ��� �������: ��� ��������� ���������, ���� ������ ����.

������ � ��̃�� ������ � �� �� �� � ���ξ�����, ��̃��, �������� ω ������ � ������� ������������ � �������� �� �����, ��̃�� �������, 160�� �� �������� ���������. � �� �����160, ������ ������������ ����� �����.

���� ������ ����� ���������� � ���������, � ���� ������ ������ � ������ � ��������, � ������, ��������� ������� � � �����������, ������� ������, ������� ����������, ���������� /209/ �������� � ������, ��� � ���� �� ����� ��������̃�� �������, � ������ �� �������ω. �� �� ��������� �̃�� ���� �������. ����ω �� ������ �� ��̃�� ������ �� ��������, �������� ��� ��� �� ������ ����������, ������� ������. ���� ���� ����� ������� ���� ������ ����� � ��������, ���, ������� �������� �������, �� ������ ������ ���� �� �����. ���� ����� ���� ������ , �����������, ��� ����� ������� ��� �� �������. � �� ���� ������� �� ���� �������� � ��������, � ������� ������� �����. ������� �����, ��������� ���������� ������ � ������ � �����, ������ ���� �� ������ ������� ������� ��� ����. � ��� ������ � ���� ������� ��� ������������, ����� ��� ����, ����������, ������. �������� /209��./ �� ����� �� ������, � ��� ������ �� ������ �����, �������� ������� �������� ������� � ����� ���� ����������. ���� �� ������� �� ���������� ��̃�� �������, � ���� ������� �������. � ������ � ���� �� ������ �������, � ����� �������, � ���, ��������, ������. ������ ��������� �� ���������� ���������, �������� ���������� ������ ����� �� �������, ������ ��� �������� �������, � ���� ��� ���������.

� ������ � ��������� ��������� ω���� ���� � ����� ������ ����, �� � ���� ���������� ���� ����: ����� �������, ������ ��̃��� �������� �������� �����. ������ ��� ���� ���� �������, ���� �� ������ ���� ������, ��� ���� ����������, ��������������, ����� ������: ������� ����� ���ξ����, ������� ��� ������� �������!�. � ���� ������� ω������� ω ���� � ���� �� ����������./210/

��� ������� � ���������, ��̃��, ��������, � ��� ���� ���� � ���������� �������� ��: �������, �������� �� ����� ����, ����� ��� �������� ��������, ������ �������, ������� ���� ���� ���� ������ � �������, �� ���� ����, �����, ��������.

������ ��̃�� ������� ������� ���� ������161 ����. ����� ������� ����� �� ������� ��̃��� ��������̃�� ���������� ������ �������� � ������� ��� ����� ������ ����������, ������ ����� �� ������� ��������������, � ����� ��������� �� ��. /210��./








���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.