���������     �������     ��������





5. ����в�



���� ���� ���������������� "������ �����������", ����� ��, �������������.

����� � ���, ���������� ��������� � �������� ����� XVIII ��. ���� ����������� ���������� �������� ������ ������������ ����, �� ����� ������, ������������ �� ���������� ��������� �� �� ������� ���� ���������� ���������� ����, ��� �� �������. ³���� ���������� ��������� � ����� �������� ������, �� �������� �����, ������ � ������ (� ����� �����). �������� 1810�1820 pp. ��� ����������� ��������� ���������� ���� ��������� �������. ����� ������ ����� �����������, ��� ����� "����� ������", ����������� ������� 1848 �. �� ��������� ������������ ����� �ᒺ������ ͳ������� �� ���볿 ������� ���� � ϒ������, � ����� ��������� �������� � ����� ����������� �����. � �������� ������� XIX ��. � ������� �� ϳ������� ����� ����� �����, �������, �������, ������, ��������, �����, ��������� �� ����� ���������� ����� ����� �����������, ��� � ���������� � ����� ��������������� ����� �� ������ ������ � � ������ ���� ����� �����, ��䳿, ³������ �� �����. �� ������� XX ��. �� ��� ���������� ������ ������� �������������� ���� � ���������, ���������, ��������, ����������, ���������, �����������, Ⓔ��������� �� ����������, � ����� �������� ����� �������� ������������� ����������� � ͳ���, ���� �� ϳ������� ������. � ���������-��������� ����� XX ��. �� ��� ���� ��� ���� ������ �������, ����� � �� �������� ����� �����������. ���� �� ��� ��� ������� ������� ��������� ������������� �����������, ���� �� � �������� �� ������� �� �������� �� ����� ������ ����, ��� � ������ ��������� ��������������� "���������" �������������� ���� � ������ �� �糿 1.

���������� ��������� � ������� ���������� XX ��. �� ����� � ��������� �� ������� ����, ���� ��� ���������, ���������� "�������� ����������", �� � ����� ����� ��������� � ����� �� ������� �������� � ��������� �� ����� �����, �� ������� �� � �������, ������, /84/ ������䳿, ����� �� �������. � �������� ���� ��� ��� ���� �� ����, ��� ���� 1988 �. "����������" "���������" �������� ����������� ����������� � ���������� ����������, ��, ���� ������, ���������� ������ ����������� ����� 1991 �. � ���������� ����� �� ����� ������� ����� ������� ��������� ����������� � �� ���������� ������������, ��������� ���� �� � ������ ������������� ����, � �����, �� ������, � ����� � ������������ ����� �� ����� �������� ��������.





"����� �����", ��� ������


� �������� �� ���� ������� ������� ������������ ����������� ����� � ������㳿 �����������, ���� �� ����� ����� �������� �������������� ��� �� ��������. ���� ���������� ���� ��������� ������� ���� � ��������: ����� ����� ���������� �������� ���������� ���������, �� ���� 1871 �. �������� �� ����������� ����������� ������� ������, ����������� �����䳿 ���� ������� ��� � �������� �����������. ��� ������� ��� �����, � ���������� ��� � �� ���, �� ��� ������� ���������� ���� ��� ���� �����������. ��, ���� ������, �������� ������ �� ������, ������ ����� ������ ���������������� � ������������ ��������������� ������, �� ����� ���� ����� ������� ����, ��� � "��������� �����" (���������� ����������� ��������), �� �������� ���������, � ������������ �� ������� ������� � �������� ������� ������� � ������� (���. Anderson, 1991: ����.. 4�9) 2.

����� ������������ �������� ����� � ��� �������� �������, ������� ��� ����� ����� ������, ������������ �� ������������� �����. ����� �� ����� ������, �� ���� ���������, � ����������������� ������ "��������� (������������) ��������". �� � ��� ���������, �� ������ ���������� ������������ � ���������, �� ��������� ���� ������� ���� ����������� � �������� ��������� �� ��������� ���, ���� �����-��, � ���� ������������ ��������� � ��������������, ������ �������� ����. ������ ������ ��������� � ���� �������� � ���� ������ � ��������� ����� ���� ���� �����������.

��������, �� �� ������ � ����� 4, ����� ���������� ���� �������� ��������� �����, �� �� �� ��� ��������� ������������� ������. � �� ������, �� �������� ����������� ���� ������ �� ��� ���� ���������� ���������. � ������ ���, ����� � ��������� ��������� ������ ����������� �� ����� ������� �� � 1780 p., �� ��� �� ������� ����� ���� �����, ����������� 1990 p., � � 1830 p., ���� ������� ��������� � �����, ���� �������� ��������� ����������� ���������� ������������ ����� � ��������� ���������-������������� ��� �������������� ������������ 1815 �. �����, ���� �������� ������������ /85/ "����� �����", �������� � �������� �� �������, � ����� � ͳ������� � ���볿, ���� � �����, ����������� �������� ���� ����� ������ ������� � �������� ���������. ���� ����, �� �������� ��������, ����������� "��������� �������" ���������� ����� � ����������. ����� ����������� ���� ������ ˳��� ���� ����������������� (�� ����� �������� � ������), �� ����� � �����, �� ������� ���� ���������� ������������� ���, ������������ ���������� � ��������� (�������) ���������, ������ ���������� �� �������� �� �������. ����� � ������������ ���������, ���� 1830�1870 pp. ������� ����� ��������� �������, � �� ��������, �� "������� ����������� ���������" "�� �������� ���������� ����� ����� ����� ��������", ����� �� ��� ��������� � ��������� ���������� ����� ��� ������� ����� (Hobsbawm, 1990: 30-2) 3.

�� ���� �, �� ��������, �� ���������� ������� ����� ��� ���� �ᒺ�������, ������������� � ����������������� �� ����������. �� ����� �������, �� ��� ����������, �� ���� ������� �������� ������ � ��. ������ ����� ������������, ������� �� �������� ������. ��� ����, �������������� ���� ������� ����� ���� ��������� ����������� � �������������������� �� ����������, ������� ������ �������� ������� �� �������� ����� ����� ����� ������� ������������� ���������, ������ �� ������ ������, ���������� �� ���� ���������� ���������" 4.

�������� ����� ����� ��������� �������, ��� "�����������", �������� ������ ������, ���� ������� ����, ��� �� ���������, ��������� �� ����� ������ ������ �������� "�����������������" ������, ����������� � �������� �������, �� ������ ������������ ����� ��������� � �������� ����. �����, � ��� �� ������ � ������������ �����, ��� �������� �������� �������� ����, ��� ����� �� ������ �����, � ����������� ����������� ���� �����������. ���������� ������� �� ���������� ����������� � ������������ ������, �������� �������� ������ ����, ���� ������� ��������� �� ����� ��������� �����, �� �� ������ ����������� �����, �� ���� ����������� ��, � ������� �������, ���������. ���� � ����� �������, ���� ��������������� �������������� �� ������������� �������� �� �������, �� �� � ���볿, ���᳿ �� ���, � ���� ������� ������������� ����� ��������� ��������� ���������� ���������� �����������. ����, "������� �� ������� ���������� �� ��������� (��� �������) �������, ���� ������������� �������� �� �������� ������� ����� � ����������� ��������������� ��� �����, �� � ������� �������� ���볿, ���� �� ������ ��������� ����������" (Hobsbawm, 1990: 75). � ���� �����, �� ���� ���� �������� �������� �������, �� ����� � ����� ���������� ���������� ������������, ���� ������ ��� "����� ����������, ����������� �������, ���������� � ����� �� ������ ��������� �, ������, ������������, /86/� �������� ����㳿 �������� ������, ��� ������������ �������� ���� ������" (��� ��: 76).

����, �� ����������� ������ � ������, �������� ������ �� ���������� ����� ������� la longue durée (�������������) �����, ��� �� ������� � ���������� ������������� �������� ��������� � ����������. ����� ����� ���������� ������ �������� ���������� ���� "������������ ������" ��� ��, �� ����� � ������, �� ������ �������� �������� �������� ����������, ������ ���������� ������� ����� � ����������� ������� (���. Rosdolsky, 1964).

��, ���������, ������� ����������� ������� ���������� ��������� �������� ����������� � �����. ������� �� ��������, �� ���� ����� ������ ����� ������������� ����������� 1830�1870 pp., ��� ���� ��������� ������������� � �������������, ������ ��� �����������, �� ������� ������ ������, ��������������� ���������� �� ������� ��������� �� ����, ��� �� ��� ����. ��� ������ ��� �����������, ������� ��������, ����������� �� ������� ������ �������������:

"��-����� �� ������ �� "���������� ��������", ������, �� �� ������, ��� �������� � ����� ���������. ����� ����-��� ����� �����, ��� ������� ���� �� "�����", ���������� �� ��������� ����� �� ��������������, ��, �������, ������ ����� �� ������ ��������� ��������� ������� �� ���� �������. ��-�����, ����� ��������� ����������� "�����������" �����, ������� ���������� � ���� ������ ���������, ����� ������������� � ����� ������� ��������� ���������� ����������. ���� ����, ���� ���� �� � ����� ����, ��� �������� ������ �� �� ���� �� ��������� ������������ ������, � �� ����������� ������� � ����� ��������� ��� ������: ���� ���� ��������� �� ��������� ���� ����� �� ����������� ���������, ��� ���� ����� "����������" ��� �������� ��������� � ������� ���������� XIX ��." (Hobsbawm, 1990: 102; �������� ������� �������).

� ����� � 1870 �� 1914 ���� � ����� ������������ ����� ��� ��������������� ����� � ������� ����������� ����� ����� � ������� �������� ���������� �������� ����� ������������. �� ����� ���� ���� ��������� ����� ����� � ������� ������� �� ������ ���������� �������᳿, ����������, � ��������� � ���� ���� ("������������ �����") ����� ���������, � �������� ����� ����� (��� ��: 109�11, 121, 133).

��� ��� ����������� ����� ����� ������ � �������� XX ��. �� ������� ������ � ������. ϳ��� 1945 �. � ������ ��������� ������ �������� ���������� ��������������� � �������������� ���������������, �� ����� ����������� ��������������� ����� ����� ����� ���� XIX ��. ��� ��� ���� ������ ���������. �������� ���������� "��� �� � ����������� ��������� ����������� ��������". ������ �������� /87/ ���������� ���������� �� "������� �������� � �������, ������ ������ �������� ��� ������������ ������ �� �������� ���", � ����� ��������� ��������� ��������� ������������ �� ����������� ��� ��������� ����������� � ������� �������� �����. �� �������� ���������� ���� ����������. ³� ������� ��� ������� ������������� �� �������������� ������� � ���� "��������� ��������� ���" (��� ��: 164, 175-6, 181).

�������� ������� ����������: "���� ̳�����, ��� ���� �������, ����� �����, ����� � �������. � ��, �� ���� ������� ������� ����� � �����������, ��� ������� ������ �������" (��� ��: 183).





����� �� �����������


� ��� �������� ������� ��������� �� ����� ����, �� ���� ������� ����� ��������� ����������, � �� ����� ����� ��, �� ���� ����� ����� ���������� ������� ���������� ����������������� ���� ������������� ������� ������. ���� ������:

(1) ������, �� ������� ����� �������� ������������ ����� �� �������� ��������;

(2) �� �����, �� � ����������, �������� �� ������, ��� �� ������� XIX ��.;

(3) �� ����� �� ��� ���������� � �������� ����������� �� ������糿;

(4) �� ������� ������������ ������� ("��������������") �������������� ���� �� ������������-��������� �����������;

(5) �� ���������� � ����� �������� ��� ������� � �����, � ����� �����������, ����� ����������� 5.

��� ���� ������������� ������� �������, ��������� �� ��� ����� � ����������� �������� ��������� �������. ������ ����� ������������� ������� ���� ���� ������������. � �������� �� ��� ������� ��� ������ ��������� ������� ����� � ����������� � �������� �����. � ����� � ���� ���������� ���� �������.





����� ���������� �����������?


������� ���������� ������ ������������ �� ������� ��������, �����, �� ���� �� ������� ����� �������� �� ����� ��, ���� ����������� �� ���� �����, � � ��, �� �� ���� ���� ������ ����������������� �����. ���� ����, �� ��������, �� "�����" ���������� ����� �������� �� ����������� ���������, � � ����������, �� ������ �������� �������� ����� ���� � ������ ������㳺� �����������. ��� ���������� ��/88/����������, ��, ������, ����� �������� ������ "�����" � ����� ������� � ���� �� �������� �� �������� (���� 1789 p.), ���������� ������������, ������.

ֳ���� ����� �� ������� ����������� "�����" �� "�������" ���� �� ��������. ����� � ��� ������ � ����, �� ������� �������� ������ "�����" ��� ���� � ����� ������������. ��� ��������� ����� ��������� ����� ����� ��������� �������� ����� ����� ������; �� � ������ � ���� ��������� �������� � ������������. � ����� �������� ���� ������������ ������ ��������� ��� ��������� ����, �� ���� �������� �� ��� �������; ���� �������� �����, ���� �� �����, ������� ����������, �������� � �����������, ������ �� � ������������� ��������. �� �� ������, ���� �������������� ������㳿 � ������ ������ "�������������� ���������" �������� ����� ������ ������� �����. �������� � ��� ������� �������� ������ "�����" ����������� �� �������� 6?

����� �������� �������� ��������. ����� ����������, �� �� ������ � �������� �����, ��������� �� �������� �������� ������, �� �� �� ����������, �� ��������� (������, ������������) �������� "�����" ���� ����������� �� ��������. �� �������� ������� ����� �������. ������� ��������, �� � ���볿, ��������� � XIV ��., ������������� ����������, � ��������� �����, �������� ������ "�����". ��� �����, �� "nacion" (��������) �� "nacyon" (�����) � XV ��., �� "nacioun" (³��� � ����) � XIV ��., ������� ����� � ���� � ��������, �� � ������� �������������, ��, ������, ̳���� � ���� "����������" 1644 �. ("������� � ������ �������� � ������� ����� ������� �� ������, �� ������������ � ���") �� ������� ������� � ����� "��������" 1755 p., �� ����� ���������, �� "�����, �� ����������� � ���� ����� ������; �� �������, �����, ����������� �� �����������", �� � ����� ϳ��� ��������� "��� ����� � ������... � �������� ���� ����� � �������". ��� �� �������� �� �����, ��, ��������� � ������� XIV ��., "������� �������� ���� ������" (Hastings, 1997: 14�16).

������ � �������� ������ ������� ������������ ����� ������, ����� �������� �������� ��������� ����������� ������� ���볿 (��������) ������������� ������ � ³�����, ��������� ���� ���������� ����������� ��������� � "�������� �����������". ���, �� � ������� ������� ����� "ethnos" ����������� �� "natio", ������� ������� ����� "nacioun" �� "nacion", � ������ "nation". � ������� ��� ����� "natio" ������� ��������� � ������ � ��������, �� � � �������, �����, �������� ������ � �������� "�����, ��������, ��������, �������� ������� � ������" � �� ����� ����������� ����� ��������, ������� ������������ �������� ������� ������� ������, ���� �� ������� 1140 �. �������� ��� �������/89/�� �������� �� �����" (��� ��.: 17). � ���� ������� ���������� ������� ��������� ������ ��������, ��, ��������� � ��������� ���, ������������ "����������� �������� ������������� �������� ����� ����� ������ � ��������" ���� �������, �� ������� ��������� � ���볿 �� ������� � � ��������� ����� ������� ������������� � ��������� ������ "�����", ���������� ���� ����� �������� ����� �������� � ������������� �������������, � �������� (���.: 17-18) 7.

��������, "�����" � "��������" � �� ���� ����. ���, ���� ������� ��������� �� ����� ������� �� ���� � ������� ������������� ���������, �� ���, ��������� � ������� ���볿, prima facie (������ � ������� �����) ���� ������ ���������, ��� �������, �� "����� ��������� ������������", ��������� ������� ����������� ������������ �������� � ������������ ����������� ���������.

���������� � ������� ����� � �������������, �� ���� ����� � ������ �������� ����� ������� ������� �� (���) ����������, �������� ����� ��������� ������������ � ���������� ���������� ����� �����, ����������� ��������������� ������㳺�, ����� �� ����������� ���������������� ������ ��������������. ��� ����, ������� ��� "��������" ����� ����������� ���������� ��� ������������: ����� ������� ������ ����� � ����, ����� � ��������������� ������㳺�, ������ ���� ����� ipso facto (�� ������ ������ �����) � ������������. � ����� �� ��������� ������������ ����� ��������������� 8.

�������� �����, ������� ����� �� "����������" ������������� �����. ��� � ��� � �� ���� ���� �����������, � ����� �������� ������� ��������� � 䳺��� ����������, �������� � ���� ������ � ��������. � ������� ��������, ���������� �������� � ������������� �����. ���� �� � �������� ���� ����, � �� ����� �������� ����� ��������������. ֳ���� �������, �� ��������� � 1800 p., ������ ����� ��������������� � ������������ ������������ (���� ������㳺�). ��� �� ������, �� �����, ��� ����� ����: ����� � ���� ������� ����������� ������ �������������� ���� � ���� ������ � "���������������", �� � ����� ������� ��������, �� �������� ���� 1789 �.




�������� �����?


�� ����� ��������, ��������� ������ ����� ���� �������� ����� �����������; ����� ��������� �� 1789 �. ����������.

����������������� ������ �������� ��������, ��� ���� ���� ������ ����������� �� �������, ������������ � ����������, �� ���� �������� �������� �� ���� ����������, ��������� ������������ � ������������� ������ ����� �� ����� ��������� ������ �� �������� ������. ������� ������ ��������� ����� ������� ������ � �������� �����/90/���: �������� �� �������� �����, ��� ��������, ������� � �����; ���� �������, ��������, ��������, ������, ͳ������� �� �������. �� ������ � ��������� Ò� �����-�������, ������ ������� "����, �����������" ����� �� ������� ��������� �����, ������� � ������� ����� � �糿 ���� 1800 p.: "������� ������� ������ 1789 �. ���� �����, ��������, �������, ��������, ������� �� ��������� �� �����; ����� �� ������ �� ������; ��������, ������ � ���� �� ����" (Seton-Watson, 1977:7).

� ��� �������� ����� ������� ���������, ����� �� � ��� �������������� �� ���� ����. ��� ����� �� ����������� � �� �������������� (�� �������� ��������) ����� � ��������������� �����. ����� ���� ���� ������� �, �� ���� �, "����������������" 9.

�������, � ���� ���� ������������ ����������� ������� �������� "��� ����� ���䳿 ��������" ������������ ������������ �������������. ������� �� ������, ����� ����� ������� �� V �� XV ��., "���� �������� ������ ������� ��������� �������� �����������, ������ � ���� ���� ������ ������������". ���������� �� ���� ������� ��������� � ����� ���������; ��� � ������ �������� �������� ���� ������� ������������ � ������� ��������� ������ ������������� ��� ����� �����. �� XV ��. (����� �� �������� ����� ���䳿), ������� �������� ��������� �� ������� ������, ���������� ���������� � �������� ������� ����� �


"����� ������� ��������� ������� �������� ����� ������� ������. ���� ������� �������� ��� ���, �� ��� �������. ���� ��� � ���, �� � �, ��, ����� � ������������ ��������� ����������, � ���� XVIII ��. ������������ �� ��������������� �������. ����� ����������� �������� �����, �� ���� � �������� ������� ���� ����������" (Hastings, 1997: 114).


����� ����� ����������� �����, ��� "����� ����������� ������������ �� ��� ���� ������", ����������� ��������� XVIII ��. � ������ ���������� ��������, �� "������� ����� ��� ������������ �����, ���� ����� ���� ����������������" (��� ��: 119). �� ��� ����� ���������������� ��������� �����, �� ���� �������������� �����������, ��� ���� ������ ���� ������������� "�������������", ��� ������� ������� ������������ (� ���볿) �� ������������� ������� (��������� � �������) 10.

�� ����� ��������������, ������� ��������, �������� ����� ������ ��������, � �������� �� ����������� � �������� �����, ��������� ���������� ��������. � ������� �� ���������� � ���� ������. ���� ������� (John Gillingham), �������, ����� �����, �� ��������� ��/91/��� ���������� ������ XIV ��. � ������� ³����� �������������� �� ������ �������������, ��� ���� �� � �������� ������������ � XI � XII ��., �� ��������� ���� ������ ����������� ��������� ����� �� ��������� ������ �� �����䳿; � �� ����� �������� �������� � �������, ���� ����� ������� ������ �������� "����������� ����������" (Gillingham, 1992).

��� ���� � ����� ������� (Josep Llobera), ���� � �������� �� ��������� ��������� �������������� ������㳿, ���������� ������ ������� ����� � �������� �������� �� ��������� ������� � ��������� � ����� �������� ����� ������, �� "�������", "ͳ�������", "�������". ��� ������ �������������� ��������� � ��������, ���������� ������ ���������-���������� ����������, �� ������ �� ������� ������ �������� ����� ������� ����� ������ �������� ��������� ����� (Llobera, 1994:����. �) 11.

����, � ������ ������������, ��, �������, ���� �����, ��� ����� ��������� ������������� ������� � XVI ��. � �� �����, ��� "�����䳺�" �� �����������, �������������� �� ������������, �� �������� ��������� ����� �� ��������������� ����� �� �� XVI ��. ��������, ���������� � �� ������������� �������� � �������� ���볿 � ���������� ��������� ������, ���� �������� � �������� ������� �������������, �� ���� �������� �������� ˳� ������� (Liah Greenfeld) � ���� ��������� � ������� ����������� �������� ������ �������� �����������. �� ����� �������, ���������� ���������� �������� ����� ��������� ����������. �� �������� ��������� ����� � ������ ��������� � � ���� ��, �� �� �����, � �������� ������� �������� ����������� � �������� ������ ���������� ����� ��������� ���� � 1520-� � 1530-� �����. ��� ��������� �������������� ����� �� "������� ����������", ����� � �������� ������ (���������������) "��������", ������ ����� ������������� ������� ��������� �������� � ����������� ��������� ��� �������� ����� ���������� ������ �� �� �������� �������. �� ���� ��������� ����������� ������, ������� ��������� �� ��������� ����� ���������� �� �������� ���� ������� �������� �� ����� ������ ��� ���������� ��������������� ����� � �������, ͳ�������, ��� �� ���������� ������ (Greenfeld, 1992:����. �) 12.




������� �����������


�� ����� ��������������, ������� ����������� ����������� ��� ������ � �������� �������� � �������, � �� � �������� � ��������� ���.

����, ����� �� ������ ���� ����������� �� ������ ������ �������, �� ���������� ������������� ������. ��� ���� � �������� ������� ����, ������� ������� ����� �� ����������� ����������� ������� ������� � ������ ������ � ������������ � ��� �������� ������. /92/

����� � ��������� ������ ��������, �� �� ������, �������� ����� ������������ � ����������� �������� ����������� ����� �������� ����������� ��� � ��������, �� ���������� ��� ������� � ������. ����������, �������� "������������" � �����, ������ �� ��������� � ������ � ����� ������� ����. ��� �� ����� �������� �������� �������� ����������� � �����, �������� ������������. ������ �������� ������� ����� � ������������ ����� ����������� ������������, � ��������� ���� �������� ������� � ����� ����� � ����� �������� ������� �� ������� ���� ������� ����� �� ������� � �������� ���. ��� ����, ������ ��������� ������������ �������� ���; � ��������� ������, �� ���� ������������, ���� �������� � ������������, �� � ���������, �� ����� � ������볺� ������ ��������� ������ ������ � ���� ��������� ����� �������� ������������� � ���������. ����� ���� ���� �� ��������� ���볿, ������, ������� � ������볿 �� ���� ����� ���������� ���������� ������, ������� ���� �������� ���������� �������� ������ ����������, �������� ���� �� verus Israel (�������� ������) � ��������������� �������� ����� ������. � ��������� ����� �������� ������ ������: ����� ����� ���� ���� ������� ����� �������, � ���� ������������� �� ����������� �����, ���� ���� ���� ��������� ����������� �� ������ ����� (Hastings, 1997: ����. 1, 9)13.

����, ���� � �������� � ����������, ����� � ������� ���㳿 �� ������� ������ ������ � ������� �������� �����������. ��� ������������, � ���������� ������, �� ���� � �� �����, �� �����������.

������ �������� ����� ������� � �������, ��������� ������� ���� ������ (Conor Cruse O�Brien, 1988�), � ��� ������������ ������� � ������ "���������� �����������" �� ���� ����������� ������, ��� ���� ������� � �������� ������� ��������, ������������, ������� �������� � �������� ����, ��������� � �������� �������, ��������� � ������� ������. ��� ���� ������, �� �� �������� ������������ � ����� � ������� ���� ��������� � ���������� ������� �������������� ����������� � ���� ������� ������� �� ����������� ���������.

����, �� ����� ��������������, ������ ����� � ����������� �� ��� ������ �� � ������ ������� �����������, �� � ��������� ������糿 � �������� �����, � � "�������� ���������� ��������" ����, ������� ��������� � ���㳿. ����� �������� ������ ������� ���������� ������ �� "����� �� �����������", ��� � "����� � �������� ����". �� ���, �� ���� �������� �� �������� ������ �����, ������������� ���������, � ����������� �������, ����������� ��������� ��������� ����� �� ����������� � ���������� ����, ��� �����, �� �� ��� �� �� ����������, ���� ������ ����� �� ����� ������� ����� � ³������ �� ����ﳿ /93/ ������, ��� � ���볿, �� ������ ��� ��� ����������� ������. �� ���� �������� � �� ��������� 14.

����������� � ��������� ��� �������� ���������� ������ ����� ����� ������� ������������� � ������������������ ����� �� �����������, ��� � ����������, ������� �� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��������� ����� ���� �������, ������� � ����� �� �� �������� ����. �� ����� ��������, ���������� ��������� � ��� � ������ ����� ������������ �� ����������. �������, �� �� ����� ��, ��, �� ���� �������� ���������, ������, ����� �� �����, �� � ���������� ����� � ���������� �����, �� �� ������������ ��� ���������� �����. ���� � ��� ���� ������� ���� � ���������, � ����� ��� ��� ��������� ���������� � ������ ����������. ��� ����, ����� ��������� ����� ������������ ��������� ��������� ������������ � ��������. ������������� ������ ���������� ������, �� ������ ��� ��� �������, ���� � �� ���� ����� ��������� �� ���������, �� � ������������� ����� � ����������� �������������, (��, ���� ��� �� �� ����, �������), � � ����� ���� ������� ���� ��������� ��� �������� ���� �������������� �������� ���������� �� ����� � ���� ����������, � ���� ���������� �� ����������� ������� ������� �������� ����� ����� �������� �����. ��� ���� �� �������� ������ ���������� �����, ������������� ���������, � ���� ����������� ������������� �������� �� �����, ��� �� ������ ������� ������� ��������� �������� ����� � ���� ������������ 15.




������� � ����������� �����


�� ����� ���������� � ��������������, �������� ���������� �������� �������� �� ������������ �� ����� ���� ����� ����� �������. �� ��������� ������� "�������� ������� ���������". �� ������� ������ ������� �� �������� ������������:


"� ������ ����� �� ��������� ������� ������ �� �������, ��� ������� �������� ��������� ����� ����������� ������, ��������� ��璺����� ����� ��� ��� �������� ������� � �����, ���������� � �������� �� � ����������� ������� ���� ���������� �������� ��������, ��� �� ������������ ����������, �������� �� ��������, �� �������� �� ������ �������������� �������� � ��������� ����" (Balibar and Wallerstein, 1991: 96; �������� ������� �������) 16


�� ��������� ��� � ��������������������� ����������� � ��������� ���������� ��������� ������� �� ��� ���� � ������� ��������� ��� ��������� �������� ����� � ��������� (�������� ��������� ����) � ���������� �� ��������� �������� ������� ������������� �����. ��� ��� ����������� � ������, ����� �������: ������������� ����������, /94/ ��� ���������, �� ��������㳺� ������ ������, � ��� � �� �������, �� ��������� ������������ ��������, ��� �� �������� ���������� ����������, �����-����, � ������� �������� ������, �� ���������� � ��������� ��������, ����������� �������� ������� � �������� ����������. ����� �������, �� ����� ��� � �� ���������� �� "��������" ������� ���������� � �������������� ������, ����� ���� ����� ������ ���� ������ �������� �� ���� ������.

�� ���������� ������� ����� � �����䳿 �, ������ ����, � �����. ���, ���� �� ����� �� ����� ���������� ���� ��������� ������ � ������ ����� �� ��������� ������ �ᒺ������ � ������ �������� ������ ����� ���������� �����������, ������� ��������� ��������� ���� � ���������� �����. ������� ����������� ���� �������� ������, �� ��������������� �� ���������� �������� ������� ������, ���� �������� ������������ �������� � ������� ������, �� insula sacra (��������� �����). ���� ����� ����������� � ���� ����� ������ ������ (James Lydon), � ����� �� ������������� ������ ������������� � �����䳿 �� ��������� �� ���������� � ����� ������������, ������, "������������" 1317 �. �� "ʳ����������� ������" 1366 p., � ������ ����������� � ����� �������� ������������, �� ���������� ���������� �� ����������� �������������� ����������� �����䳿. ������ ������������ ������������ �� ������� � ���볺�, �� ��������� ������������ � ������ "����" � ���� ��� (�������) ��������. ������� ����� ������� �������������� ���� � ������� ���������� � ������� ��� ���, �� �� � � ������� �������� ��������������� ����� � �������� ޴����⳿, �� ������ �� � ������ (Hastings, 1997: ����. 3, 5, 6; Lydon, 1995) 17.

� ������������������� �������, ������������ ��������� �� "���������" � "��������������" ������� �� �������������, ���� ����� �� ��������, � ������� ��� �����������, � � ������ � ������. � ����������� �������, �� �������� �� ����� �� ���� �������������� ���� �, �� ���, ���������; � ���� ����� ������ ����� ������������� �������� ������� ���������� � ������ � ��� ���� ������ � ����� ����� �������� ��������, ���� ����������� ������� ���� � ��� ��������� ���������� � ��������� ������. �� �� ���� �� ������ ������� ������ "���������"; ����� �� �� � ����������� �� ������������ �����������. ������ � �������� ���������, ��� �� ���㳿 ���������� ��������� �� ������������� ������ ������������� ������� � ��������-��������� ������� ������� �����. ����������, ��������� ������������������� �� �������������� ������, ���������� ������������ �������� �������� ��������� ������, �� ��������� ����� � ��� �� �������� ���� � ����� �������� ��������� �������� �������� �����, ���������� ����/95/���� ��������� � �������� ������ ������������ �� ������������ ����� �� �������� �������������� ���� 18.

��� ������ ��������� �� ����, �� ������� ����� ��������� ���������� ������� "�������� ����" � �������� ������, �� �������� �� ��������� ���������� �� ����� ��������������� ������ ����� �����, �� �� ���� � ������� ������ ������������ ������ � ���볿, �������, ������䳿, ������� �� ������ � � ����� � ��������, ������ �� ���������� ���. ����� ����������� ����� ���������� ����� ���� �������� ������ ��������� ������������ ���������������� ������, ��� ���� �� ������� ���������� ������� �������� ����� ���������� ������ ���������. ³���� �� ������ ������� ������������ ������������� �� ���������� ���� ������ ����� � ���������� ��� ���������� �������� ������� ����������� ������ �� �� XX ��. (���. A. D. Smith, 1989).

� ��� �������� ��������������� "�������-�������������" ���� ��������� �������� � ����������� ���������. � �����, ���� ��������� ������������� �� ������������ �� ��������������� �������� ����������. �� ������� ������������� ������ �� �������� �� �������㳺�, �� ius soli (������ ���� ����������) �� ius sanguinis (������ ����), ���� ����������� ������� ��������� ��� ���������� ���������� �� ����������� � ��������� ���������� �� �������� � ��������� ������� ������������. � ������� ����� � ������ �������� �������� �����������, ����� ���� ���� ������ ��� ������� ������� �������� ������ � ��� (Brubaker, 1992; ���. Schnapper, 1997).




���������� �����?


������� ������� ������ ����� ������������� ��������: ���� �������� ������������ ����� �������� �����������, ���� ������������ �� ������� ������� ���� � �������� �� ������� ���� �����, � ���� ���������� ��������� ������� ����� � �� �������. ���� �������������� ����� ����������� �� ����� �� ���� ������������, � � �� ���������� ������� ������� ����� �������. ������� �� ���� ����������� ��� ������ �� ������������� ���� �� ���������� ��������� ��������� ����� �� �� ���� ������ ��������-������������ ��������. ���� ��������� �������� �����, �� �������� ������������� ��������� � �������, �� � ������� � ���볺�, � �������� ������� ������� �����, �� ���� �� ������� ������� �� ����� � �������� ����������� �������, �������� � �����? ����������, �� ������������, ��������� �� ���볿, ���� �������� �������� �������������� ����������� ��� � ����� �� �� �������������� ���������, ���� ��, ���� ������, ������� ��/96/��������� �� � ���� ���������������� ���������, �� ���������� ��� ������� ������ "�����" � �����, ������ �����������?

���� ����� ������� ����������� ������ � ���� ������������� �� �������. ������� � ����� ����������� ���� � ������ � ������ �������� ��������� ����� �����, ��� �� ���� �������� �������, ���� �� ������ �� ����� � �� ����� ����������� �������� � ��� �� ��������� ����� �� ����� ����� � ���� XIV ��., � � ������������� ���� ����� ����� ����������� �����. ������, �����, ������, ����� ������ "������" �� �����, �� �� ����� �������, ��� �� ����� ������ ��������� ��� ����� 19.

��������, � ����� ���������� ������� ��� ���� �������� �������: ����. ���� ��������� �������� ����� � �������� �����, � ��� "��������", �� ����� ��������, ������ ����� ������� ���� ����� ���� ����, ��� �������� �� � ����� � ���� ����. �� ����� � ���������, �� ����� � ���� � ��������� ���������� ������������� ������� � � ����, (1) ������� ���������, (2) ��������� ���� ���� � ���������, � (3) ��������� �� ������� ����� � ����, ����� � ������ �� � �������� (Galut), ���������� ��������� ������������ ������, ������ ���� ��������������� ������ �� ���������� ����� �� ����������, �� ���� ������� ��������� � ����������� � ������, ����� � ��� ����������� ������ ���� ��������� ���� 20.

����������, ��� ������ ����� �������: ���� ���������� �� �������� ����������� ��������. ����� ��, �� ������� � ����� ��������� ��������� ������ ������������� �������, ���� � ������� �� � �������������� ��������. ������� ��� ��, �� ������� � ����������� ����� ��������� ���� �� ��������������� ��������, � �������� � �������� �����. ��� ���� �������� ������ �� ����� ��������� ������� ��� �������� ������������� �������: � �������� ����� ������ ������������ �� ������������ �������� 21.

��� ���� �������� ���� ������� ��� ������� �����, �� �� ����� ������� ������ ������� �����, ��� ���������� ��������? ��������� �������� ������ ����� ������� ����� ������ ͳ��, ������� � ���� ����� ��������� � ����������� ������� (�������� � �������), ���� ���� ���������� �� ��� ��������, ���㳺�, ����� �� �����������, ����, ���� ����, ����������� ����� � ������� ������� � ����� ������������ ���� ��������� �� ����� ����� � ��� (� ���� ��������, ���������). �� �� ����������� �� ��������� ����������� ������ �� "�����" �� �������� "����������� �������"? (���. Trigger �� ��., 1983).

���������� ������ ������������, ������, ����������� ������ ��� ����������� ���������; �� �� ��� �������� ������� ������������ ������, �� � ��������� ���������� ������� ������� �����. �� ����/97/�� �� ����� ����������, �� �� ����� ������������� ������� ������� �������� �� ������� ������, �� ��� � �������, �� � ������� ��������� �� ���� ��� ������ ��� �������� �������� � ������������� ���������� "�������" ������ ����� � �������� � ���������� ��������� �� ���������� ���������. �� ������������ ����, �� ��� ��� ����� �� ���� ���� ������� ������� �������������� ����������, �� ���������� �� �������� ��������� � �����-���-������. ���� ������, �� ������ � �������� ���������, ������� ���� ������������ �������, �������� �� ������ "�����" (Roux, 1964).

�������� ������, � ����������� �����, �� ��������, ������ ��� ������ �� ������ ������������� ���������� "��������� �������", ��� ���������� ���� ��������, ������, ��������� �� ������. ��� �����, ������� ���� ����� ������� � ���������, ����� �������� ���� ������ �����, ����, ��������, ������ � ����� (����, ��������, � ������� �������� ������� ����� ����� �������). ��, ������, ��� �� ������� �������� �� �������� ���������� "�������" � ���������� � ������ ������ �������� (Doron Mendels), �� "����� ������������� ��������� �����, �� ���� ������� �����, ���� ���������� � ���������� ������� ���������� �����������, �����, ����, ��������, ���������� ����� �������� � ����" (1992:1).

���� ���������� ������������� ���� � ���� � ��� ����� ����, ������� �� ����������� "������� ����", � � ������� ����, �� ������� ��������, ��� ������ "����������, ��� ��� �������� �� ��� ������ �������� "������������", �� ���� �� �� ������� ��������� �������� ��������� ����� � ������������� ���, �� � ��� ���� �������� ����������� ����� ���� � ���������? � ���� �� �� ������ ��������� ����������� ���������� ����� � �������� ����� 22?

�� ����� ���������� � ����� ����� � ����� ����������� �������� �������� ������. ��������� ������ ����� VII ��. �� �. �. � ���������, ������������, ������������, ������������ �� ����������� ��������� ����������, ����� �������� ����� ���� ���������� ��������������� �� ����� � ��������� ������������� �������� ��������� ����� �� �� ����: �� ���� ��������, "����� �� ������ �����, � ����� �� ��� �����". ��������, ���� ���������� ������� ������ ����� � ��������� ����������� "������", ���� ��� �� ������� ���������, ��������� ��������� �������, ������� ������� ���� ���� � ����������� ����� � � �������������� ���� (Grosby, 1991: 240).

����� ��� ���� ���������� �������� ���������� ���� ��������� �� ����" (ͳ��), ������ ������������ �����, �� ������ ������� ��������� ��������� � ��� �� �������� � ������ ���������� ���� ���� ���/98/��, ���, ���, �� ����� �����, ��������� �������� ������, ��� ��� ����� ������� � ����������� ³������ (��� ��: 247; 1997: 21) 23.

����� ��� ����� ������������� ���� ������ ��������. ���� ������ � ��������� ���� � ��������� "���������������� �����������", ����������� ���������� ���� � ���� ������� ��������� �� ����������, ������ ��� ������, � ������� ���, ����������. ����� � ��� ��������� �������� � ���������� ������ � �������������� ���������� ���������: "�� ���� ���������� ����� ������ �� ����� ��������� ��������� ��������. �� ����������� �� ����� ��� �������� �������, � � ��� �������� ������������ ������ �����" (Grosby, 1997: 2).

���� ����, ���� �� ���� �������� � ��� ��������. ����� ���� �� ����� ������������ ������� ������� "�����", �� �� �� ��������� ����� ���������������� �� ������� �������� �����. ����� ���������� �� ������� ����� ���� ������������ �� ��������� ����������� �� �������� �������, ����� ������������ �� (� ������) ���������� �������. �� ����� ���������� �������� ʳ��������� (Paschalis Kitromilides), ���� �� � �������� ����� ��� ������ ������� �������������� ������������ �� ��������� �����������. ��, ���� ��, ����������� ����������� � ���� ��������� "����� ������� �����" ("History of the Greek Nation") � �������� XIX ��. ������ ������� ���� ����������� ������� �����, ��� ����������� ������������ ��������, ��������� ���� �� ���� �������� ��������� ����� ����� ³���� �� ��������� ��������� ������� �������. ��� �� ��������, �� ����� ʳ���������, �������� ������������ �� �� ������� XIX ��. ������ � ����� ���� ������ � ������ ��������� ³��������� ����� �� ���������� (� ������ � ��������� �����), ����� � ������ �������� � �������������� ���������� ���������� ���᳿, ������ �� ���᳿ (Kitromilides, 1989 � 1998; ���. ����� Just, 1989).

�� ��, ��� ������ ����������� ����� �� ����� �����, �������� ������� ����� �� ³��������� �����, � �������, ���������� ����� ���������� ��� ��, �� ������� ����� ������� ����� �� ������� XIX ��., � �������� ���������? ������� ���������� ���������� �����, ������ �� ������ �������� ������������, ����������� �������� � ��������� ��������, �� ������� ����� ���� ��������� � �������� �����. ���, ���� �� �������� ��� �������, �� �� ����� ��� ���� �������� ��� ������� ����� �� 1922 p., ���� ������ ������� ������� � ���� � ���������� � ������� ���� ���������� �� ������������� �� �������? ���������� ������������ ����� �� ��������� "�������� �������� (�������) �����, � ���, ������ �� �� �����, ��� ����� ���� ������� �� ������� ����� �� XX ��. � ������ ����, ���� �� ���� ����������������� ���������� ����� �� ����� ������� ���������, ������� ���� /99/ ������� ��������, �� ������ �������� ��� ��������� ������� ����� � ³��������� ����� ��������� �� ���������, � ����, �� ���� ��������� �����, � ���� ����������� ������������ ������, ���� ����������� ������� � ����������� ������������. ���� ����, � ����������� ������� ��������� �� ���� � ����� ³��������� �����, ����� �������� ��� ������� ���������� ������ �� ��������� �������, ��� ���� VI ��. ������� ������������ ��������� � ���� ������ �������� ���������� �������� �����, ������ � �������� (Baynes and Moss, 1969: ����. 1; Armstrong, 1982:174-81).

���� �������� ����������� ���������� ����� ������� � � ����� �������� ������, ���� ����������� �� ����������� ������, �� ���� ���������. ��������, �����, ������ �� ���� ������� ��������� ������������� � ���������� ���������� �� �������� ������� ������� ����������� �������� �� �����������, �� ����� �������� �� ����������� � �� "����������". ���� ������� � �����, �� �� ������ �������� � ���� ��� ������� ������� ������ ��������� ������� ��������� � �����, ������, ����� � �����. ������ ��������� ������� ����� ����� ����������� ����� �� ������������� �������� ���� ������� � �������, � ����� �� �� XX ��., � � ���� �� �������� ��������������� ���� ����� �� ������� �������� �������. ���� ����� � �����, �� ����������� �������� ����������� � ������������, �������, �������, ��������� �� ���������� � ������ �������� �������� � �������� �� ������ �������� �������� ��������, ��� ������ �� �������� ������ � ���� ���������� �����������. ��� ��-����� ������� �������� �������� "������"? �� ������ �������� ��� ��������� �� ��������� ����� ����� �������� XX ��., ���� �� ������� ����� ���������� ������� ���������� �������� ��������� ������� � ��������� �������� ��������, ����������� �������� � ��������� ��� 24?




����� � �����: �������������� ������


��� ��� � ��� ���� ��������� ��������� ��� ���? ����������� ������� � ��� ���������, � ������ ���, ������. ³����� ������� ��������. �������, ���������, ������ �������������� ��������, ������, �������� �������� ��������� ���� ������� � ����������� �����, ��� �� ������� ������� ������������ ����-���� ��������� � ����������� ���������. ����� �����������, ��� �� ��� ���� ���, �� �� �������. ������� ����������� ������ ���� ������ ����� �������� ��� ��� ���� ��������; ������� ����� ������� �����, ���������, ���������� ��������� ����� �������, � ������� ���������� �������� ��� ������� ������� ������� �����. ���������� �������� ���� ������ ����� ���/100/����� ������, ������� � ������� �������, �� � ���� ����� ������� � ��� �������, �� ����� ���� �������� �����. ���� �����, �� � ���볿 ������� ��� �������� ����, ��� � �� ������ ����� ���������.

�� � ���� ��������� ������� ������ "������� ��������" �� "������������". �� ������ XX ��., �� �� ���� � ������� ��������� �������. � ������ ����, �������� �� ��� ���� ����������� ���������� ������������ �� ��������; � ������, � �� �� ������, ���� ������ ���������, �� �������� � �������� �������� ��������� ���������� �� ����� �������� ���� �������. ���� ����, � ������ �� ���� �������������� ��������� ����� ����� ������� �����������, ������ ������, ������ �����, ������, ������� �� ������������ �� ������. � ������������, �� ��������� ������� ������� �����, ���� ��������� ����� ������������ � �������������, ��� � ����������� ���������.

��� �� ������ �� �����, �� ���������� ����� ����� ���������� �� ��������� ���������� �� ������� ��������� ���� �� ��������� ������������ ����������� ��������������. �������� �� ���� ���� ����������, ��� �� ���������� �� ���� ������� ���������� �� "���������� ����������" �� "��������� �������", �� �������� ��������, �� �� ������ ��������, ������ ������ �� ���������� ������������ �� �������� �������. ���� ����� ���� ���, ���� �� �������� ���� ����� ����� �������� ���������, ��, ������ � ������ ��������������� �� ��������� ���������������� � �������� �����, ������ ��� ����� ������������� � ���������������� � ������ �����. ���� � ����� ���� � ���, ���� ���������� ������ ���� � ������� "���������" �������, �������� ���� ����� ��������, ����� ����� ��������� ������ ������ "�� � ����" ����. �������� �������� ��������� ����� �� �� ����� ������ ���������, ����� �������� ���� ����� �� ������ ����������� ���������� ������������� �, ���������, ������� � ���������� ������� ����� �������� (���. McNeill, 1986; ���. A. D. Smith, 1994).




������� ������� �� ������� ���������


������� � ����� �������, �, ������, ��������� ���䳿 � �������� �����, �, ��� �����, "������� �������" � ���������, �� �� ���������� ������ ����� � ���������� ��� ���� �� ������� ���䒺���� ���������� �����, �� ������� ���� �� �����, ���� ��������� �� �-���� �����, � ���, ��������, �� (�� �����, �� ��), ������ ������ � ������� ��������, ��� ���� ���� ���� ���������� � ������������. ��� ������� � ���� ����� ������, ��������, ����� ����� ������ ������ �� ������, ����� ���� ��������� �� �� �������� ��� ��� ������ ����������. ��� �������, �� ������� ��������, ���������� � ����� ����������� ����, �� ���� �� ����� ���������� ��������, �� ����� ������� �� /101/ ���, ������������� � ������� � ���������� ��������. ������ ������� ���������� ����������� ��������� ������, ��� �� ���������� ���������, ���������, � ��� ���� ��������� ������� � �� �� �����, �� ���� �� ����� ���� ���������� ������ �� ���������.

�������� �� ���� ����� ������ ���������� � ������ ��������, ���� �ᒺ�������� � ��������� �� ������� ������� �������� ����� ������������� ������� ����� � ��������� ������������ ��� �������� ���� �� ������� ������. ��� �������� �������� ������������ �������� ��������� ����, ��� ������ ����� ���� �������� � ������� � ����� �����. ֳ �������� ��� ��� ������� ������ � ������ ����� ������������� �� ���������� �������� � �������, ������� �� ��� ���������� ������, �� �������� ������� � �������� ����� � ������� ������ �ᒺ������ �� ������ ����. ��� ������ ����������� ��� �� ��������� ������� ������������� � ������� �� ���������, ��� ���������� ������ ������ �� ��������� ������, ���������� �� �������� � ���� ������ ���������� �������� �� �����������, � ���� �� �������� ���������� "������� ��������", ��� ������ � ��������� ���������, ��� �� ��� ��� ������ ����������, ������ ��������� ������, ���� �� ����� �������� ������ ��������, ������ � ����� ������ � ������ ������� ������, ��������� ����� ����. ��� ��������, ��������, ����� ����������� ���������, �������� �� �������� ����������, ����� �� ���� �������, ������ ��������� ���������� �������� �� ���������, ����� �������� �������� ��������� ���������, ����� �� �������, ���������� � ��������� ������ �� ����������� (���. Barth, 1969: �����; Nash, 1989; Eriksen, 1993).

� ����� �����, ���� �������� ��-��� ����� �������� ��������, �������������� ���� � �������, ��������� ������ ������ � ��������� ��� ��������� �� ������ ������ �������� ��������. ��� ������, ��������, �� ��������� ������ ��������� �� ������ ������� ������� �����. �� ���������� ��������� ����������� ������� ��������� � �������, ������������� ��������� �� �������� � ������������� � ������� ����� �� ����� � ������ � �糿, � � ����� ����� ������������� ���������. �� ����� �� ��, �� ����� ���������� �������������, ���������� ���, �� ��������� ����������� �������������. ����� ���������� ����� ���������� �� ������ ���������� � ��� ���� ��������� ������������, ��� �� ������ ��� ���� ��������� ��������� �����������.




����� ������� �� ����� �����


�������� ���, ����� � ����� ������-���������, ��������� � ��������, ��� ���������� ��������. ������ ����������� �������� �������� �� ���������� ������� ��������� ���� � �� ��������� ��������� ���/102/������. � ������ ����, �, �� ����������������� �� �������� ������� ��������, �������� ������ ���� �������� ��������� � �����, �� ����� ���� � ������� "��������� ���������". �� �������� ������������ ���, �� �������� ����������� ���������� ������볿 �� ��������� ��������� � ������������� �ᒺ������� � �������� �����, ��� �������� ����� ���������� � �������� �������. ��� ���� � ������������� ����� ��, �� ����� ���, � �������� ������� �������������� ����� ���� ��������� � ������ �� ��������. ��� ���� ������ ����� ����������� �������, �� � ��������� ���������, �� �� �� ����������� � ������, ����� ��, �� ����� � ����������� ��������� ���� �����, ���� � ������������� ����� �������� ����� ������ ���������� ������������� �� ������ ��������, ������� ����������� ������������� ��������� ������ ͳ�� � ����� ������ ������������ �������� ������� (���. Frye, 1966; David, 1982).

���� ���� �������� ���� � ������������� ����� �� ³������ (���� �����, �� �� ���� ������ �������, ��� ������� ��������� ��������). ϳ�������� ��������� ��� � �������, ����� �� �������� ����������, ���� ����� � ���������� ���� ������� � ����� � ����� �� ����� ������� �������� �� ��������, � � ����������� �� �������� ���������� � ����� ��������. ����������, ��� ������ ����� ���� ������� ������������ �����. ��� ������ �������� ����������� ��������, �������� � ³������ � �� ���������������� ������, ������� ������ ��� � �������� ���������� ����� ���� ������� �� ��� ����� ����������. �� ������� ���� ���������� � ������ ����������� ���������� ������� � ������� �� ���� ������� �� ������ � ����������� �� ���� ����. ϳ��� �������� ����������� ������� � ���������� �������� ���� �������� ������������ �� ����� ��������� ������� ������ ��� ����� ��������� ����. �������� �� ������ � ������� ������� ��������. � ���� �������� ������� �������� �� �������� ����������� �� �������� �������� ������쳿, ���, ����� ��, �� ���� ��, �������, ��������, �������� �� ������ �� "������ ����" ����������� � ������ ��������� ����������� ���������� ���������� (���. Lang, 1980; Zeitlin, 1984; Grosby, 1997; Panossian, 2000).

� ����� ��� � ���� ������������ ��������� "�����" � ��������� ���, ���� � � ������� �������������� �� � ���������� �����, ���������� �������������� ���� ����� ����� � ������������ �������� �������� ������. ������, ��� ���� ����� �������� ��� ������ �������� ��� � ��������� �������� (� ��������� ������ � ��� ����� ����� ������ ����� ������ �������), �� ������ ��� ��� ����������� ������������ �� ��������� �������. ���, �� ��� ������������, ������ ���������� ��� ������� ���������� � ��������� � ������ �������� ��� /103/������ �������� ����� � ��������� � ������ ������� "�����", ����� � ������������� ��������, �� �� ��������� ����� ������ ����.

� �����, ������, ���� ������. ��� ������� ����������, ����� ������ ���� ������� ��������� ����� � ������������� ���������, �� ����� � ��� �� ������ ��-����������� �������� ��� ���������� ������������. ���, ��� ������������ ����������- � ����������������� ����� ������������� ��������. ���� ����, ��� ����� �������������� ������ ��������� � ������ �� ����, �� ���� ����� ������ �������� � ����������. ��� ������� ����� ������������� ���� ���� �������� � ���� �������������� ���� ���������� � ����� ������������ � �������� ������ �������, �� ���������� ������, ������ ����� ������������ ����������� �� ������������������. �� ����� ����, ������������ ��������� ���� ��������� ����� ��������� � ����������� ����� � ���������������� ���������� � ��������, � ��������� �������� � �������� ��������, �� ��������� �������� ������ ����������� � ���������� ��� �� ���������, � �������� ��������, ���������� ��������� � ����� ��� ������� ���������� �� ���������� �� ������������ ���������� ���������� � ������� ��������. ���, �� ���� ���� ���� ��������, �� ������ �������� ��� ����� � ��������� ���������� �� ���������, ���� �������� ���� ���������� ��������� ���� � �������� ��������� ������������. ����, �� ������ �������� ��� ������� ������� ����� ����� 20.




���������� �� ������������ �����


�� ������ ����� � ����� ������� ����� ������� �������� ������������ ���������� ��/��� ������������ ���������� �����. � ������ ����, �� ����� (� ���볿, ������䳿, �������, �����, ������ �� �������) ������� ���� ���������� �����, ���������� �� ��� "��������" (������������) ������ � ������ �������, ���� ��������� � ����� � XII �� XV ��. � ������� ����������� � ������ ����������������� ������, �������� ������, ��� �, �������� ������� ����, � ��������. � ������ ����, � ������� �����, ���� � ���� ������, ��� � ��������� ����������� � ������糺�, �� ���� ������ ������� ������� ��������, ������� ��������� ���������� � ��������� �������� ������쳿, �� ���������� ������ ���������� � ��������, ����� �� ����, ��� �� � ����. � ��� �� ���� �������� �� ͳ�������� ���� ������� ������������, � �����, ������ ����, ������������ �������, ����� �� �������� �������������. � ����� ��� ������ ���, ������� � ������ ��� ������� �������� ������� ���������� ����������, �������������� �� ���, ���� � ���� �������� ���� ���������� (���. de Paor, 1986; Schama, 1987; Im Hof, 1991). /104/

�� ����� ������������� ���������� �� ���� ����� (������������ � ���������������) ������ ����� ���� ������� ������������. ������ ����, �� �� ����� ����, � ��������� "�������" ��������������� ������, � ���� �������� ������� ���� ����������� �� �������� ����� � �� ������ ��������� �������. � ����������� ����� ������������ ������ ����������� �������������� ���� ������ ������� �������, �������� ��� ����� �� ����������� � �ᒺ������ ������ "������������ ������������" ����� ����� � ����� � �������� ����������� �������. ������������ �����, �������� �������� ����������� ����������� �� ������ ������ ����� �������� � ����������� ������ (� �� �����), ���� �������� �������� ����� �� ���� ������� ��������� ��������. ������� ������������ ����, � ����� ������ ���� ��������, ������� ��������� ���� ������� �������� �� ��������� � ������� ���������. ��� ������� � ����� ���������� ������� ����������� ��������� �� ������������ ���������, ���� ������, �������� �� ��������� �������������� � ������������������ ����������� ������� ��������� ����� ������������ �� �������� ������ (���. A. D. Smith, 1989).

������� ��������, �� � ������ ����������� ��� ���������� ������� �����. �����, ����-�� ����������, �� �������� ����������� �� ���������� ���������, ���� ������ ��������, ����� ���� ����� ³��������� � ����������. �������� �������, ����� �� �����䳿 ���� � ����� �� �����������������, ��� �� ������ ��� ���� ���, �� �� ����� ������������� �����������. � �� ������������� ����, �� ���, � ����������� ������������ �������� ������� �� ϳ������ ������, �� �������� ������, ��� ��, �������� ������� ����, � ��������. ������������ � "������� �������" �����, ���� �� ������, � ����� �������, ������� �� ’������ � �������� ��������� ����������� ���� (�������� � ��������� �������� ��� ���� ���� � ����� ����� �������, � �� � �������� �������), ���������� ������ ������� ���������� � ����������� ������ �������, ��� ������������ ������� �� ������� ��������� ���� ��������� �� ������� �������� �������� �������� �� ����������. ������� � ��� ������� ������������ � ���������� ������ ����� � �������� �������, ���� �� �� �������� ������, ��������� ������� �� ������� ���������� �� ��� ������� ���� ���� ������������.

��� ���� � � ������ �� ���� �������� �������� (1603�1868). ��������� � XVII ��., � �������� �������� ������ �� ����������� ����, ��������� �������� �������� ����� � �����������, �� ������������� ������� ��������� �������� ���������� ������ �� �������� ������������ ����������, ���������� �������� ������� ��������� � ������ ��������� �� ��������� ����������, ��� ����������� ������ ����������� ��������������� �������� �� ���� ����� �����. ˳���� ����� ����� ���������� �� ����� ��������� ������ �� ������ ���������, � � /105/ ���������� ���� ��� ��������� �� ��������� ������������ � �������� ��������. �� ���������� ���������� ������, ��� ����� �������� ��� ������, ����� � ���� ��� ��� ������������� ��������� ��������� ������ �� �������� ��������, � �� � ������ ������� �������� ������������� ��������. ���� �� ��� ������� ������� ����-���� �������� ��������� ����� ���� 1868 �. �������� ������� ��� ��������� ���������� ����������� (���. Lehmann, 1982; � ����� ���. Doak, 1997).

����� �������� ���� ���������� ����� (1501 � 1722). �� ���� ���� ������, �� �������� ���� ����, � �� ������ �������� ��� ������ ��������� ���������� �����, ����� ����������� �������� ������� � ����������� �������������� � ������������ ��������� ���������� ����������� �� ��������. ��������� �������� ������� ����������� �� ��������, �� �������� �� ���� ������������� ������� ���������� �������� � ������������ �����, �������� ������ ������������ ����� ������� ��������� ���������� ���. ����� ���� 1501 �. ������� ������� ���������� ���������� ������� ������� ���������� ��������� � ����������� ����������, �� ������������� ���������� ���������� �������� �������������. �ᒺ������ ����� ������� ��������� ��������� ������ "������������ �����" � ������� ��� ������ �������� �� ������ ������, ���� ���� �� 1722 �. �������� ����������� ����� ����� ������, � ������� ������������ �������� ����� ��������� ���������� � ������. ���� �� ���������� � ������� �� ���� ������ ��������� ������ ������� (1796� 1925), ���� ������� �������� ������������ ��������� ��������� ������� ����������, ��� ������� �������� ��������� � ����������� ��������������� ��� 1905-1906 pp. (���. Cottam, 1979; Keddie, 1981:����. 1-3).




����������� �������������� �����


���������� ����������. ���� ������� �� ����������� ��������� � ��������� ������������ ����. ³� ������������ �����, �������� ��������� � ����������������� ������� �����. �������� ������������ ����������, ������������, ������������ �������� ������������, � ��������� �������� ������� ���������, ��� �� ����� �������� ����� ��� ������ � �������� �������������� ��������� ������ ���� �� ��� � � � ����� �������� ������ ��� �������� ������쳿 �� �������� ����� ���������, ���������� �� ������� ������� �������. ��������� ���������, �� ������������� � �������, ���� ������� "�����" �� ������������". ����� ���� ������� �������� ��� ���������-�������������� �����������, ��� ����� ��������� ��������� "�����" ������� ����� ������ �������� �������� ����� � ����� ���������� �� ����� ������ ������ ������� ������ ����, �� ��������� ����������. �� ��������� �����������-������������ ����� ���� ���������� ����/106/������ � ����������� ������������ ������������ � ���������, �� �������� ������� � ���������� ��� �������������� ������� �� �� ������� ������������� ������, �� ���������� ��������� �� ��������� ���������� (��� Walzer, 1985).

��� ��������������� ������ ����� �������� ������ ��������� �� ��������, ��� � ���������������. � ��� ��������� �� "�����", � � ������� �� �������� � ����� ����� ��� ������� ���� ���� ����������� ��������������� � ������ � �������������� ������������, ���� ����������� �� ������ ��������� "������������� ���������" �� "���� �����", �� ���� ���������� �������� ��������������� � ���������� ��������� �������� � ���볿, � ���� � ������� ��������� XVIII ��. ֳ ���, ���� ������, ���������� � �������������� ������ ����� ������� ������� � ������� ����������� � �������� ��������� � ������ �� � ��, �� ��� ��������� � ������������ � ������, �� �������� ���� �������� � ������� ��������� ��������� �� ��� ���. � ������� ���� ��� ������������ �� �����㳺� � ������� �������, ��������������� �� ����� ������ �� ���� ��������� � ������ ��������� XIII ��., � ����� ��������� ����� ���� ������� �� � ���� ����������� ���������� �� � �����-������������ ���������� (���. Armstrong, 1982: 154�9; Beaune, 1985).

���� ��� ��� ������� ������ �������� ����� "������������" ��� ���������� ������ � �������������� �����������. � ����������� � ������� �����, � ���� � �糿 � ������ �� ������� XX ��. ����������� � ����������� ���������� ����������� �� �� ������� �������� �� ������� �������� � ���������� �������, � ��� �����, � ����� ����� �� ��������� ��. "������� ���������" �� ����� ������� ����� �� �������� ����������� ���������� �������� ��������, ��������� �� ���������� ���� ��������, �� ������ ��� ���������� ������� �� ��������� �����. ����� "���������" ������� ��� ������� ����������� ��� ��� �������, ���� ����� ����������������� ������� � ����� ����������� �������, ���� ������������� � ���, � �� ���� ������� ����������, �� ����� � "�������" � ������������� ��� ���������� ��������� �� �������� ������ (���. A. D. Smith, 1986: ����. 4, � 1989).

����, ������� ���� ������ �-���� ��� ������� ������ �� �������� �� ����������� ��������� ������� ����������� ��������, �� ��������� �� ���������� � ���� ���������� ����������� �, �������, �������� ��������� ���� ���������� ������. �� ���� ������ � ���� XVIII ��., �� �� ��������� ������� �������� ��� ����������� ��������� � �������� �������� ���������� ������쳿, ������ � �����������. ����������, �� �������� ��������, ������� �� ��� �� ����������� ������������ �� ���������� ����� ������ �������� �������� ������� ��������� ���������� � ��������� � ������������� �������� �������/107/��� ����� �� �����������. ϳ��� ����� �������� �������� ������������� �������������� � �� ��������� ���������� ������������ ��������������� �������������, ���������� �� �������� �������� ����� ������� ���������, �������, ���㳿, ����� �� ���������� � �������, �� ���� ������� ������ ����� �����������, � �� ����� ������� ������������-���������� �� ����-������������ ������������ (���. Armstrong, 1995).


����� �������������� ����. ���� ��������� ����� -���������� ����� ��� ������ ��������� � ����������� ������� �� � �����, ��� � �� �� ������. ���� �� ��� �� ���� ��������� ����� ���������� ����������, ��������� � �������� ��������� ��� ������. � �� ������, �� ����� ������� "�������" ����� � ����� ���� �����, ������ ������� ������������ ������, ������� ����� �:

(1) ��������� ������ ��� ����� ����, ������ � ������� ���������� ��������;

(2) ������������ �ᒺ����� � �������� ����������, ���� �� ��������, ���������;

(3) ����������� �������� � ������ ���������� �������� �� ���������� ������ ���� � ����� ������ ��������;

(4) �����, ������ � ������� ���������� ��������, ������ � ������ �����;

(5) ���� ����������� ��� �� ���������� ������, � ������ ������������ ������; �

(6) ������� ����� �� �������� ��� ��� ������, ����� � �������� ������ �������� � ������� �����������, � ������ ����������� � ����������� ����������.

���������� �������������� ������� ����������� �����������, �� ����� ������� ����� ����� ������ ������� �������������� "������" ����������� �������������� �������� ��� ��������� � ����� ����� ���� ��������� �� ����� ������쳿, ������ �� �����������. ϳ��� ��������� "�ᒺ������ ���������" 1798 �. �� ������� XIX ��. ������������� ��������� ������������� ����� ��������������� ��������-���������� ������� � �������, ��� �� ͳ�������, � ���ᳺ� �� �������, �� ���� ������ ��������� ����� ��������� �����, ����� �������� ������� �������� ��������� ����� ������� � ������ ��������� /108/ ��������� ����������� �������. ���� ����, ��������� � 1810 p., ��������� ���� ���������� �������� ������� �������� ����� � ������ �����, ���������� ����� ������ � ��������� �������. ������������ � �������, �������� ������ ��������� ���� ��������������� ������, ��� � 1820-� ���� ���� ���������� ����� ����� �������� ���������� ���������������� �����������, ��������� �� ��� ����� ��������-�������������� ��������, ���� �� �������� ������� �������������� �������� (���. Humphreys and Lynch, 1965; Anderson, 1991: ����. 4).

� ������ ���� � XIX ��. ������� ����� �������������� ����� �� ��� �����, � ��� � � �糿, ������������, � ������������ ����� �������������� �������� ����� ������� ��� ����� ��������� � ���������� ����� ����� � ������� (���� � �� ��� ������, ������� � ��������), � ��������� �� ���, �� �������� ����������� ��������, ��� ������ ����������� ��������. �� ������� XX ��. ������� ����� ������� ���� ��������� �����, � ��������� ������� ����� � ���������� ����� ���� ������. ������������� ������� ����������, ���������� ���������� �������� ������ � �������� �������㳺�, ����� ����� ������������ ��������-���������� ������ � ����� ������������� ��������. ����� �� ����� �������, �� �� ����� �� ���������� ����. ³� ��� ������� ������������ ������ ��������� �������������� ��������, � ���� ������ ������ � ���� ��������� �� ������������ �� ������������� ������� ��������� � �������� �� ������ ������. ����� "������" �� ���� ���������� � ���������� ������ � ����������� ����� ��������� �������� ��������� �����������, ���������� �� ������� �������� �������� ������ �������� ��������� � ����� � ���� ��������� � ������������, ���� � ���� ��������� �������� ��� ������� �����. ���� ��� �������� XX ��. ��� ������� "������� ������" � ���� ����� �������������� ���� ������� ��� ��������� � ������� ������������ �����, � ���� ����������� ��������� � ����, ��������, ��������� � ����� ��� ��������, ���������� � ��� �� �������� � ��������� ����� ������ (���. Carr, 1945; Marwick, 1974; A. D. Smith, 1981b).




��������


���� ������� �������� ��������� ������ �������������� ������������� ����������� �� ���� ��� � ��������� ������� �����, ��������� �� ��������� 1848 p., ����� ����� ������� ��������������� ����� �� ���������������� ����������� ���� 1945 �. � ���������� ������� �������� ��������������� �����. ����� � ��� ����� ������� ��������� ��� �������. /109/

����� � �� ���� ���������� �������. �� ����, �� ���������� �� ��������, � �������� �����, ��������, ���� ����� ���������� �� ����������� �������. ���� ���������� �� ����� �������� �������� ��������� ����������� �� ������ ��� ���� � ����� ����� � ����� �����������, �����, �������� ���� ����� � ����������� �������������� ��������. ϳ��� ������ ��������� ������ ("��������") �� ������ �� ����������, ���� ����������� ��������� �������� �������������� ���� ������� ������ �� ������ �������������. ���� ���, �� ��� �����, ������� �������������� ����� ����������� �� ������ �������� �� ������������� ����������������� �����. �������� ����� �� ���� ����� �������� �� �����; ���� �������������� ���� ���� ��������� �������, ���������� ��������� �����, � ���� ���� �������������. � ��� �� ���� "����" �����, � ����� ����� ����� � �������� ����������� ��� ����� ������ ����� �����. ����, ���� �������������� ���� �� ����� ���� ��������� �� ��������; ���� �� ���� ������� �������� ����, ���� ����� ���� � ����������� �������� � ��������� ���� ��������� ����� 䳿 ����� ������� �����. � ����� ����, �������������� �������� ����� ���������� ������� � �������� ��������� ������������� �� �����䳿.

������ �������� � ��������� ������� ������ ��� �������� �����. �� �� ����������� �� ����� � ��������� ������, � � ����� ����������������� ��������������� ����� XX ��. ���� ��� ������� ��������������� ������� ������ � ���������, ������������ ���� ����������� ���������� ����� � ������������� ���������, ��� ������ ��������� ���������� ������ � ���������� ������� ����������� ������. ����� �������� ��� �������, �� �������������� ������� � ������������. �� ������� �����, ����� ������� �������������� ����������� ���������� ������� �� �������, �� ����� ���������� ��������� ����������� ���. ��� ����� ������ ���� ������ ���� ����������, ���� � ���� �������� �� ����������� "���������" �� "������������" ��� ������. ���� ��, � ֳ����, ���� � ���� ������� �� ����������� �� ����� ���������� �������� � ���� ��������� ���� ������������ � �������� �������� �� �������������, �������� ������������ �� ������ ��������������, ������� ���������� ������� ������ �� ��������� ����������. ���� ������� ������������� ���������� ��������� "�������� ��������", ���������� ���� ������� ������� ��������, �������������� � ��������, �� ���������� ��������� ������� ��� �������� �������� �� ����������� ��������������.

������������ ����� ��������� ��������� ���� ������ � �����. ������ �� "������" ���� ����������� ����� ����� �������� � ������������ ����� ���������� �����, �������, ���, ��������� � ��������. ����, ��� ����������� �� ����������� ����, ������� ������� � ����������� �� ������������� ��������. ������ ������ ��� ������ /110/ ����, ������ �� ����� � ������, �������� �������, �� ���� ����������, ��� ��� ������� ������, ����������� �� ���������� �����, �������� �������, ��������, ������ � ����, �� ��������� ��, � ����� ���� ����������� ����� �� �������� ����������� �� ������, ������� ����� �� �������� �������� ��������� �������� �� ������������� ���������� �� ����������� �, �������, ������ �� ������� ������� �� ��������� ���������� � �������, ������������ � ����������. ͳ���� �����, ���� ������ �� ������������� ���������� �� ����� ��� ����� �������� ������� �������������� ����� �� ����� ��������� �������� ���� ������ ����� � ���. � ��� ����������� �������� ������ ����� �����, ��� ������� ����� ��������� �������� �� ���� �����������.

















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.