���������     �������     ��������





4. ���в�



� ����� ����� � ������������ ���� ���������� �����������, ������������� ����������� ���� �������� ��������, � ����� ��������� ���� ������� � ���������. �����, � ���� ��������� ������ ��� ���������� ����������, ��� � ��� ����, �� ������ ����� �������� �������� ��� ������� ��������� � ��������� �����������. ������ ����������� �������� � ������ ����������� �� � ������ ����� "������". � ����� ����� � ������ ������� ������������ �� ���������� �������� ��������� ������ ��� ����������, ��������� � 1960-� ����, � ����� ������ ��������� ����������� ������� � ��� ������.





�������� �� �����������


���� �������� ���������� ���������㳿, �� ��������� � ��� ������, ������ ������, �������� ����� ���� ����� 1. �� ������� 1964 �. ������ ������ � ������� ����� �� ����� "����� � ����" ("Thought and Change"). ����� ��������� �� �������� ������������� �� ����������� ����������� � �������, �� ������ �������� ������ ������������� ����������, � �� �������������� ������� �� �����, ������ � ���������� ����� ��������.

����� �����������, �� ���������� � "��������, ��� ���� �������� � ����� �� ������� XIX ��." (1960: 1), � ����, 1806�1807 pp. � ͳ������� �� ������������ ������ ����� Գ��� ������ ������������ ������ "������� �� �������� �����". ��� ����� ���� �� ��������������, ��� � ��������� �������. � ������ ����, ���������� ��� ��������� ���, ��� �������� ������� ���������, � �� ����������� ������������ ��������� ������� ������쳿 ��� �� �� ������������ �� ����������, � ����� ����������� �����������, ��, ����� � ��������� ������� ������� �������, ���� ������������� ��������� ��������. �� ����� �����, ������� ������ ����� ��� �� ������� ������ � ������� ������� ���� ���������� ����������� ����������� ���������� ����������� ���� /63/ ������������ ���������������� ������ �������� � �������������� ����������� ���� ������������ 2.

� ������ ����, ���������� ��� ������������� � ������������ �������� �� ���������� � ���������� ���������, ������ ������������, ���������� �����, �� �������� ����������� ��������, � ����� ������������� ���������� ������ ���������� �����. ���� ��� ������������ ������������� � ����� ������ ���������� �����. �� ����� ����� (1960), ���������� ��� ����� ��������� �����, "������� ��������� �������". ���� ��������, �� ������� �� ����� ����, ������ ������� �� �������; � ���� ��� � �������. ���� ���������� �����, �� ����� � ���������� ������� �����������, �� ������ �� ������ � ��������� ��������� ������� ������ �������.

� �� ������ ��������� �������� �������� �����. ��-�����, �� ����� ������������ � ����� �� ��������� ������ �����������; ���� ������� �������� ����� ��� ��������� ����� �������, � �� �������. ��-�����, ����� ���������� ���������� ��������, ����������, �� � �������� �������� �������, ���� ������ �����, � � �������� ������������ �������� ����������� ��������. ��-����, ����� ��, �� �������� ����������� ��������� ���� � ���� ������������ ������� ���������������� ����, ����, ��� �, ����������� �������� ������� �����, "�����������", �� ���� ������ ������ ������ � ���������� ���� ���������, �� ������ �������� �� ������� �� ������ �����. �������, ��� ������ � ����������� � �����, �� ���������� ������� ����� �������, �� �� ����� �� ������� ����������� �� "��������". ����� ���������� ���� ��������� �������� ������������ �������� �� ���������, � ���� � XVIII ��. ���� �������� �� ����� ��������. ����� �������, �� ����� ���� ������ ������������������, ���������� ���� ����������� ���������� ������ ��������� ���� (Gellner, 1964: ����. 7).

����, ������ � ��� � ��������� ����� �������� ���� ����� ��� ��, ���� ������� ���� ���. ������������, �� ��� �� ����� �������������� � �� ��������� ����������� � ����������� ���������, �������������� �� ����������, ���� ��������� ���������, ��� �������� ������� ������ ����� ���� ����. �� ���������� ���������� ������ ���� ������������ ��������, ��� ����������� �������, ��������� �� �������� ������ ����, ������ �� ���������� ������ � ��������������� ����������. ������� � ������ �������� ��������� ������������ ���� ���������� ��� ��� �������, ���� ��������� ����� ������� �������� ��������� �������� �� ����������, �� ������ �������� �� ������� �����������. �������� � ��������, ������������� ��������� "�������� ������ ���������". ����� "���� � ��������" ����� ����� ��������� /64/ ����� ��� ��������� ��������, �������� � ����������� ����� ������ � �������� �������, �� ������� ���� �ᒺ������� � ������ ����������� ��������, ��� ������������ ����� ����� ���������� ������������ ����� ��������� �� ����������� � ������� ������������. ���� ���� ������������ ��������� ���������� �������� � �������� ��������, � ���� � ��������, �� ����������� �����������, �������� ��� �����. "����," � �������� ������, � "�� �� �������", � ��� ����� ��������� �����������, ���� ��������� �� �����, �������, ����������� � ���������������� ��������� �������� ����� (��� ��).

��� � � �����, ��������� �� �������� ��������� ������������. ����������� �� ������ ������� ������, ���� ������� ��������� �������, � ����� ���, � ����� �������� � ������������� ��������� ������� �������. ���� ����, ������������ ������� ���������: �� ��������� ������� ��������� � �������, ����������� �������� ������ ���������, ���� ����� ����� �������� ��� ����� ���������� ������ ������ ���������, �� �� �����, ������ �� �����. ����, ���� �������� ��������� �� � �� ����� � ���������, �������� ������������, ������, �������� � �� ��������� ��������. �� ���� �, ���� ���������� ����������� �� ��������� ��������, ����� �� ���㳺�, �� ������ �������� ������ ���������� �� � �������� ������������. �� ����� �������� ������������ ��������� ������ ��������� ���������� ������� ����� ���������� ����� ������������ � �������� ������ ���� �����; ������ ������, ��� �������������� ���� ������� ������� ���� ������ ������������ ������. ����, �� ������� ������ ���������� �������� ���������� ��������� �� �ᒺ������ ���������� � ���������� ���� �� (��� ��: ����. 7; ���. ����� Gellner, 1973).

ϳ����� ������ ������ � ���� ����� ���� �����. ��-�����, �� ����, ���� � �������� ���� �� ����� ���� �� �����, �� �����������. ��� � ����� ������ �� ���� �����-����� ������� �� ������. "���������" ���������� ������� ������� ���������� ����, �� �� ����� ���������� ���������� �� �������� ����� ��������� ���������������, �� ����� � ����� �� ������ ������� �����. ���������, ���� ������, ��������� �� ����� ������ ����������� �������, ���� ������� ������������ ���� �� ����� ������ ����������� �����. ����� �����������, ������ ������, �� ������ ������������� ��������, ��� ���� �� �������� (Gellner, 1983).

��-�����, ������ ����������� ��������� ��� ��������� �������������� ������������� �������. ���� ����, �� ������ �� ������� "������ ��������", �� ������� �� ����� ����� ��������, � ��������� � ��������������� ����������, "��������", ��������, ����������� ��������� � �������� "�����������������" �� ���������� �����. ���� �� � ���/65/���������� ��������� �����, ������������ "��������������" ���������, �� ���� ����������� ������� ��������� �������, ���� ��� ������ � �������� ������ � ���� ��� ��� ����� ������� ������ ��������, ��� ��������. ��-����, ������ ������� ��� ��������� � ������������� �� ��������������, �� ����� �������� ���������� ��������������� ��������, � � ����������� ����������� �� ��������� ������� ����� � �����������, �� ���� � ����� ��������������� �������� ������� (���������) �������, �������� �� ����������� �����: "��������� ������ �� �����, �� ���� ������� ����������, ������ � ��������� ����������� ���������. ���� ����-���� ������ ������ �� ����� ��� ����� � ���������" (��� ��: 56). �����, ����� �� �������������, ������� ����������� ������ � ���� �������� �����, �� ��������, ���� ����� ���� �������� � XVIII ��., � ���, �� ���� �� ����, ���������� �����. �� ���� �����, �����, �� � ����, �� ����� ���� ����������� (Gellner, 1996).

��� �� �������� ������� ������ ��������� ���� (1983), �� �������� ���������������� � ����������������� ����������. ��� ����� �� ���������� ���������� �� ���䒺��� � ������������� ��������� ������������ ���������, ��, ���� ������, ����� ������ ���������������. ���� ��������� ���������-��������� ������� ������� ��������� �������� �� ������㳿, � ������� (���. ����� Gellner, 1997) 3.

������ � ������� ����������� � ��� ����� � ���� ����� "������������ ������ ��������" ("The Break-up of Britain", 1977). ³� �����, �� ���� ������������� �������� ����� ������ �����������. ҳ���� �� ���� �����, �� ��� ����������� �������� ���������, � �� ������������. ���� ����, �������� ������� ������� �� ���, � � "������" ����������. ��������� �� ��쳿 ������� �������� ������ ������� ���� ���������� ����� ������������� ������糿 ������������� �������. dz��������� � ����� ��������� ������, ���� ������������ ������� ��������� � ��������. � ��� �� ���� ����, ������, �������㳿 � ������, ��� ��������� �������������� �����������. ��� ����� ���, ���� ���� ���� ��������. �� ������ ����������� ��������� ���� ���������� �� ����, ���� ���� �������� � �� ���������. ���� � �����, �� ���� ����, � �� ���� ������� ������� �����. ���� ���������� "�����" � ������� �� ��� �� ������ ������, ���� � ��������, ��� ����� ��������� "��������� �������� ���" �� ������������ ��� �����. ��� ���� ���������� ������ ����� �� ��������, ����������� � ������������ ���, ���� ���� ���������� ����������� ��������� ����������� �������� ��� (Nairn, 1977: ����. 2, 9) 4.

��� �� ������ ��, �� �������� �� ������ ����������� ������ �������� �� ����������� ����� �� ����������� ��������? �� � ������ /66/ ���� �������� �� ������� ������� �������� �� ������, �� �������, �������, ���� ���, ���� �������� ���������� ��������� ���������-��������� �������? ����������, ��� �� ������� �������� ���� ������������; �� ���������� ������: "�� ���� "���������������� ����" ������, �� ��������������, � �������������, �� ���������" (Gellner, 1964: 171).

��� ������������ ������������ �����, ����� ������������ ������������ ���������-���������� ����������. �������, �� ����� �������, ���� �������������� �������� ����� ��������� � �����. ����� �� ���� ������ ���������, � ����, ��������, ���� � �� ����������� �������������. ���� ���������� ������� ����� �����, ����� �� ���������� ��������������� �������� ������ ��������� ������. ���� ���������� �������� ������� "��������������" �����, ���� ���������� � ������� �����: "����������... ������ ����� ���, �� ���� �� �������, � ����� ��� ������ ������ ������� ������ ��� ������� ����������� ���, ����� ����... ���� ���� ���������" (��� ��: 168). �� ������� ����������� ��� � �� ���������. � ����� ���� ������������ �� ����, �� ���, � ����� "������㳿" (�����������), ��������� � ����������� �������. �������� �������� �� � ������������ �� ������ ������� ������, � ���� � "�������", �� ������� �������� � ������ ���䳿 �������������� �� ����������� ���������� ��������� ��������� 5.

������ ��������, ���� ����� �������� "������������", ����, ���� ������, � ���������� ������, �� �������� ����������, ����� �������� �������������. �� ���� ���� ���������� ��� ���������� ���������� ������, "������� ���������". ³� ����������� ������� ��� ������ ���� � �� ������ ������� �������� ����������� ������; �� ������ ������������ ����������� ����� ��������. �� ������ �� �����, �� ��������, �� �� �������� ��� ����� �� ������������ ������ ����������, ������� � ��, ����, �� �� ���� ����� "����������" �����������. ��� �� ����������, �� �� ��������� ����������� "����������� ������", � ���� ����������� ��� ��������. ����, ����� �� ���� �������� ���� ���������� �������� �� ����� ����� �� ������ � �������� �� �����, ���� ���� ����� �� �������, � ���� ������, ���� �� ����������� �� �������, �����������, ���������, � �� � ��������� ����������� 6.

������ ������, "����������" � �������� ������� ����, � �� � ����� �� �������� � ��������� ��������� ����� ������: �������� �� ���, �� �������� ���� ���� ������ ������� ������, ����������� � ������쳿 ��� ���� �����. �������� ����� ���� ����� ���� ����� ����� �� ����� �, �� ��� �������� � �������� �� ������ ������㳿 ���������� ������������� �� ��������� ������������, ����� � ��� ����� ������� ������� ������������ (Kedourie, 1971). ��� ����� �������: �� /67/ �� ��� �� ����, ���� �������, �� ������������ � ��������� ����� "��������" ����� ��������� �������� ������� �������������� ������㳿, ���� ��� ������� ����� �������� ����� ������� � �������� ����������� ������ 7.

�� ����� �����, ���������� � �� �������� ���. �� ��������� � �����������, �� ������-��-������ �������� ������������� ��������� �����. ����� ��������, ���� �������������� ������ ����� ������� � ���� ������; ������, ������ ������ ������ ����� � �����, ������������ �, �����-����, ������� �� ������. �� ����� �������, ��� �� ����� ���� ����, �� �������� �� ������ �������������� ������㳿 ��������� ������������ ��������. �� ���� � �� ���� ������, � ��� ����� ����� ���� � ���������� ����� ����������, ��������������, ������� ����� �����, ����� ����� �������� � �������. ��� ���� � �������, ���� �� ��� ���� ������� ���� ������������: � ��� ���� ���� �������� �� ����� �������. ���� � ����� ������� ����������� �����, ����� �� ��� ����, ������� ������ ���������. ³� ��������� �������� ��� ������ ��������������� �������� �� ���������� �����; � ���� ���������� ���� ����������� ��������� ����������� �� �� ������, ����������� ������ �������� ��� ����������� ��� ����������� � �����, � ����� ��� ������ �� ������ ������� ����������� � ������� �����. ����, ����� �����, ����� ����������� ����������, ��������� � ������������ ��������, �� ��������� ��� ������ ������� ������.





����� �� ������


������� �� ����� �� �������� ����� ��������� ������������ ��� ����������� ������������� ����, ���� �� ���� �������� ���������. ����������� ������ ���������� �� ������ ������� ���������� ����������, �� ����������� ����������� ���������, ���� ���� ���������� ��� ������ � ������� ����� ����� ������.

�������, ���� ������� � ������ ������� ���������� �������� ���������, � ����� �������, ���� ���� ����������� � ������ �������������. �� ����� ������ �������, �� ��������� ������� "���������� ������". ��������� ��� ������ ���������� ������������� ����������� ���� "����������� �����������" ����������� ������, ������ (1988) ����������� ��������� ����� ����������, ��� � ������ ��������� �� ����� ������������� ������ � ���������� ������������. ����� ��, "��������� ����� �������" ���� � ����� ��������� � ����-���� ����������� �����������, �� ���� ���� ����, ��� �������� ������� ����������� � ���� ����������� ��������� �����������, ����� �������� � ���������� ��������� ������ � ������� �������. /68/ ������� �������� � �� �������� ������� ��������� �������, �� ������ ���������������, ������ �� ������������ ���������� ��� ����, �� � ����������� ������, ���� ������ ��������� ������� �� �������� ����� 8.

�� ���� ���� �������� ����� ����� ����� ��������� ������� ������������� ������������ �� ������������� ����������? ³����������� � ��, �� �������, ����������� �������� ��������, ���� ����� ������� ������, ���������, ����������� � �����, ������ ���������� �������� ���� �������� �� ��� ������������� ������������; ��� � ��� ���� ���������� ���������� �� ����������� ��������� �������-������������ (Hechter, 1992: 273-5).

���� ���������������� �������, �� ����, �� �������, �������� �� �������� ��������� ������� ����������� ����������, ���� �������� ����������: "���� ��������� ������, �� �������������� ����������� �������� �� ������� � ����������� �����, �� ������� ��������� ���� ������� �����, ����� ���� �������� ������������ �������� ������� �����" (Hechter, 1995: 62). �� ����� �������, ������� ϳ������ �����䳿 �������� ����������� ���������������� �������, ���� ���� ������������� ������� ���������� �������� ��������� ������, ������� ���������� ����� ������������. ������� ���� ���������� ����� ���, ���� ���������� ������� ��������� � ����������� ������������� ������������ .

�� �������� ����������� ���������� � ������� ���������� ��������. ������ ������, �� ��������, ���� ���������� � �������, ����� � ���� ��� ���������� ����� ����� �������� � ������ �������������� ������� (�� �� ���������� �������), � ���������, �� ��������� ������������ � ������ ����� �������� �������� � �������� ������������ ������� ���������. � ��������� �������������� �������� ���������� ���� �������� ���� ����������� �� ���������� ���� ���������� �� ���������� ����� ����� � ������ ��������� ���������, ���, �������, ������������ �� �������. ��� � ��������� ��� ������������ ����� � ������ ��� ������, � ���������� (����������) ��������� ���������� �� ������ ��������, �������� �� ����� ������. ����, ����� ��� ���������� ����������� ���������� ���� ��������� ������� ���� � ����� ���������������� �����; � ��� ���� �� ��������� ���������� ����� � ��������� ��� (Hechter, 2000, �������� ����. 2�3).

������ ������, ������ ������� ������� ���� ��������� ���� "������������� ������", ���� ���� ����� �� ������� ��������� �����������; ���� ����� ����� ���� ������������� �� ����-����� ��������� �� �������. ����� �������: ���� ��������� �� ��������� ���� �����? � ����� ����� ������ �������� �� ������������� ���������/69/���� � ����������, �� ���� ���� ����������� ���������, �����, �������� �� �������, � ����� ���� ����� ����������� ��������, �������� ��������� �� �����. ��� ���� �� ������� ���������� ���������� � ������ ��������� �����������? �� ����� ���������, ������, ����� ������� ��� ������� ���� � ������� ���� ��������� ����, ����� ������, �� �������� � ��������, ���� ���� �������� �� ����������� ���������������� ���� ��� ��������� 10?

�� ����������� ������ ������ � ������ Գ����� (Joshua Fishman), ��� �� � ���� �� ����� ����. ���������� �� ���� �� ���� ���� ������ ������������ ������� ��� ���������� ������������ ���������, ���� ��� ����� ��� ������ ������������ ���������, ������� ����������, �� ���� �� ��������� ������������� ������. "������������� ����������", ���� ���������� �������� ���������� ����� ����� ���������, ���������, "������������" ��� ��������� � ��, �� �������� �����, ����� ����������� ��������; � �� "��������������", ���� � ��������� ������������, ��� �������� �����������. �� ����� ����� ����� �������, �������� ��� ��������������. ���� ��� ������ �������������� ����� � ������� ������� �� ��������� �������, �� ��������� ������������, �� "� ������ �����������㳿 ��������� ����� ������ ����, ���� ��� ������ ��������� �� �����" (Connor, 1994: 197). �� ����� ������ ������, ����� � �� "�������� �����, �� �����, �� �� ���� ������ ����������. � �� �������� ��������, ��� �� ���������� ���" (��� ��: 212; �������� ������� �������). �������, ����� � ������ ���������� �� ���������� �������� ������; � ���� ����, ����������� ������, �� �ᒺ������ ����� � ��������� ���� �� �����, � � ���������� ����������� ������������ ����� (��� ��: 92).

�����, ��� � ������� ������ �� �� ��� ������ ������� ���������� �� ����������, ���� ����, �� �������, �� �������� � ��������� ��������� ����������� �� ��������� ����������� �������. � ������ ����, � �������� ����������� ����� �������� �� ��䳿, � ���������, �� ������ ���� � ����������� �������. ³�� � ������ ���������� ���������� �� �� ������ � ��������� �����, � �� ������� � �������������� (�� �� ��������������) ���������� ������������ �����. ������������ � ������ ����� �������� ����� ��������, ��� �� ��� �������� �����������. ���������� �� �������, ������� ����������� �������� � ����� ����������� ��� 11.

�� ����������� ������, ����� � �� ������-��-������ ���������������� ������� ��������. ��� �� ��� ��������� � �������������� �������� ������� ��������������� �� ����������, ����� ������������ ����� ���� ���������������. ����� �����, ������� �������� ����� ����������, �� "������������� ���������" � ���������� �����. � ������ /70/ ����, ������� ����� �������� ���������������� �������� � ����� ������� ���������, �������, �� ���� ������ ���������� ����� ���, ���� �������� �� ������������ ����������� �����. �� ��������, �� ���� �������� �� �������, �� �������� ������� ����� ������ � ���������� ���� ����� �, �� ����� ������, �� ���� ������, ������ ������������ ������� �� �������� ���� (��� ��: 98� 103).

�� ���������, ����������� ������ ��������� ������ ������� � ���� ����������� ����������� �� ������������. ���� ���� ����� �������, �� ����������� ��� ����������, ��� � ������ ��������� ���� �������. ����� ����� ��������, ���� ����� ���������� ����� �� ������� XX ��., ���� �������� ������������ �����, ������� ����, ����� ����� ������ � ���������� ����, � ���������� � �������. ����� ��, ��� ������ �� ����� ����� ��� ����� � ��������� ������ �����. ��� �������� ����� ���� 1789 p., ���� �� �����, �� "�������� ����� � ����������� �����", ���������� ����� ����� ������� ������� �����, ��������� ����� ������������� �����. � � ����� ������ ������������ �� ��������� �������� ��������� ��������� �������������. ����� ������������ ���������� ��������, ������������ ������������� �������� ����� � ������� �� ������������ ���� ����, �� ���� �� ����������� ��������� ����� ������� ��������� ������������ (��� ��: 169�174).

�� ����� ����������� ��������. �������, �� �������� ���������� ������ �������� �����, ���� ��� ����� �������� ������� ��������� � ����������� ����������. ���� ��������, ���� ������������ ��������� ����� �� ����� ��������� �����������. ��� ��������� ������� ������ �� �����, �� �� ������ ������������ ��� "�������" ���������. �� ����������� ������, ����� ����� �� ����������� �� �������� �������, �� �� �������� �������������, �� ����������� ����������� ������������� � "������������" ����������. ϳ������������ ����� ���� ���� ���� � ��, �� �����, �� � ������� ��������, � ������� �������� �������㳿 �, �������, ���������� �����������.

����� ���������� ����������� ����� ����� �������������? �� � ������, �� ��������� ���������, �� ������ �������� ���� �� ������? �������, ������ Գ���� ��� �����, ���� ��������, �� ������� ���������� � �� ���� � �������� "�����", �� "������" �� "�����", ��:

"������� ���������� ������ ����� �� ������� �����������, ��������� ������������ � ����, � ��� ���� ������ � �������� ��������. ���� ��������, ���� ������� ���������� ���������� �� �������� �� ��������, �� "����� �� �����, ����� �� ���� � ���� �� ����". ���� ���� ������� ��� �� �������� ��� ������� ����������, ����, �� �������, ������ ���� �����, ���� � �����" (Fishman, 1980: 84-5). /71/

� ������ ����, ����� ����, ������� �����������, �������� ���������, �� �������� ������, ������ �� ����� � ��������������� ����������, ������ �� �ᒺ������ � �������������� ���� � ������ "fraternité" (�������), � ��������� � "sororité" (����� �����)? ����� ���� �� ���������� (� �� �� ����, �� � ���� �������), �� � ������ � ����������, ������ ������ ��ᒺ������ ���������, � ���� ������ "������� ���� �����" �, �� �������� ������, "����� ���������� �� ��� �� ������ � ������" (1994: 206), ��� �� �� �� ������, �� ���� ����� ������������� � ���� �� ����� �������� ������������ � ����������� ��������. ������������ �������� ��������� �������㳿, �� ��� � ������ ���� ��������� ������ � ������������, ��� ���������� �� � ���� �� ��������� ��������������. ��� �� �������, ��� �� ���� ��� ������� �������� ���������. ��, �� ��� ����������, �� ������ � ������ ��������� ���� ����� ���������-������������ ����������, �� �� ������, �� ��� ���������� ����� �� ����������� �� ���� ������� ����������� (� ���� � "����������������") ������� � ��������� ����������� �� ������������� ������������. �������: �������� �������� ������ �� �� ��������� �� �����, �� ���� ���������� "����������" ������ ���� ���������, ��������� �� ���������-����������� �������� �������, ���, �������, ����� � ������� �����������, ��� ��, ���� ����� ����� ����������� ���� �������� ��������, � ��������������� ������� ���������� �� ��������� 12.





������� � ��������


�� ���� ��������, ��� � ���� ����������, ��������� ��� ������� �������, � ���� �������, � ���������� ����� � �������� �����������. ���� �� ����� ���� � ������� ��������� ����������� ����������� ���, ���� �������� ����������, ��������� �����������.

³� ������� 1980-� ���� ����� ����������������� ����� ���������� ������� �������� ������� � ��������� ������ ��������� ���������� �������� ������������ �������. �� ���������� ������ � ����� � ��������������� ��� ��������������������. ��� ���� ��������� ���������� ����������� �� ������ ����, ��� � ������ �������. �� ����� ����, ���������� � �� �������, �������������, ���������������� � ������������ ������������ �������, �� �������� �������������� ���� � �������, �� ������� ������ ������, "��������� �������������� ������������, ������� ����������� �������������� ����� � ����� �������-�����" (Giddens, 1985: 219). ��� ���� � ����� ���, �������� ��� ������������ �������� ����������� � ����������� �����������, �� ������ �������������: "���� ����� ������������ �� �����, �� ��������/72/���� ������, ������ ��������� ���������� ����������" (Mann, 1995: 48). ���� ���������� ������ � ��� "�����������" ��������������� ����� (�����������, ���������, �������) ���� ����������� �����, �� ��������� �� ���� ������������ ��������� "���� ����� �������" ����������� �����, ��� ������� ��������� (��� ��: 50) 13.

��������, ��� �������� ���� �������� ����� �������� �������� ����� �������� ����������� � �����. ����� ����� ���� ���� �������� �������� � ����������� � XVI ��., ���� �������������� ���������� � ���������� ��������������� ���������� ��� ���� "���������� �����" �� �������� ���� ������� ����� �����������. ��� ������� ��������� �� 1700 p., ����� ����� ����������� �������� � ��������� �������� ������������ ������ ���������� ���������, �������� ���� ���������� ����������� � �������� "��������� ������������". � �����, ���������� ���䳿, ��������� � 1792 �. �������� ����� �������� "����������" �� �������� �������� �����, �������� � ��������� ���������. ���� � ������ �� ��������� �������� ���������, ��������� ������� �� ����������� ��������� �����, ������� ������� ��������� ����������� ������������ ���������� ������ "�����" � "�����". � �������� ���䳿, � ���� XIX ��., ����������� �������� ���� ������ ����������� ����� ������� ��������� ���� �������, ��� ����� ������������ �� ������ ���� ��������; ����, �������� ������������� � ������������� ������������, ������� ���������� �� ���� ��������������, �������� � "�����������" (Mann, 1993: 216�47).

����� ��� ����� ���� �����, ��������� ���䳿 ��� ���������� ������ ���� �������, �� ������� � ��������� ������������. ����� �������: ���� ���� ������ ��� �������� ������ ��� � ���������� �����? ���� ��� ���� ����� ������ ������� ���� �� 1700 p., � �������� �� ��������� � �������� ����� ���� 1792 �. ��������� � XVI ��. ����� ���������� �� ������糿 ���볿 �, �������, �������, ������䳿, ������� �� ������, ��������, ���� ������� ����������. ��������, ���� �� ���� �� "��������" �����, ����������, �� ���� ����� �������� ��� ����� �� �� ���� XIX ��., ����, �� �������� ����� �����, ����� ���� ������ �������� ����������� �����. �����, ���� � �� ����� ������� ��� ������, ��� � ��� ���������� ������� ��������� "�����", �� �������� ���� �� ��������� ������������� ������ 14.

����������, �������������� � ����� ���������� ����������� ������ ���������� ������ � �������� ������, ������������� ������ �����. �� ���� �����, ���������� ��� ���������� �� ��������, ���� ��������� ���; ���� �������� ��������� � ��������� ��� �������� �������� � ��������� ������. ���������� � ������-��-������ �������� ��� ���������� � ��������� ���� �����. ������� �������� �����/73/������ ������ � �������� ������������� ������ �������� ��������� ����� �������� ����� ���������, ���������� � ���������� ����� ������� �� ��������. ����� �� �������������� ���� ����� �� ���� ��� �ᒺ������ �������, ��� �� ����������, ��� ����� ������, �� ������� ������� ������. ��� �� ������� �����:

[��������������� ��������] � �� �������� ��������, ��������� �� ����� �����������:

(�) ����� �� ���������� � ���������� ��������.

(�) �������� � ������� ����� ����� ���.

(�) ����� �� ���� ������� ������������. � ��� �����, �� �������, ��������� ���������� ����� ���������� ������������ (Breuilly, 1993:2).

�������������� ��������� ������ ���� �������� ������������ ����� � �������� ������, ���� ������������ �������������� ������� �� �������������� ���������� ����� ���� ��������� ���������� � ������������ ����� �������� �������� �����, �� � �������� ������� �������� ����������� ������� � ����������. � ����� � ������ ������������ ���������� ���������, �� �� � �������. ���� �� ���� ������ ��������� ������������ "�" � ���������� �������� �� ���������� �����, �������� ��������� ����� � ���������. �� ����� �����, ���� ������ ������ ��������� �����������, ��� ����� ���, ���������� ����� ��������� ������� �� �������� �������� (��� ��: 55�64).

��� ��� �� ������, �������� � �������� �������� �������. ������ ������, �������� �������� �� ���������� �������� �������� ��������������� �����. ���������, ��������� 1871 �. �������� �������-����� ����� �� �������� ��������, � �� ����� ��������� �� ���� ��������. ���� ����� �� �������� ������ �������, ���������� � ��������, �������� ���� ������ ��� ����������� �� ����� �� ������. � ���, �� ���������, �� ������������� ���� "ͳ��������", ��������� ������, �� �����, �� ������������� ��������� ����. ��� �� �� ���� ������� "�������-�����", �� ���� ͳ�������, ��� �������� ��������� ������� � ��������� ���������� ������� ��� ��������������� ���������, ��� ������ �������� ������ ��������. ���� ���������� �������� ���� ͳ������� (Kleindeutschland) ����� �������� �������� ��� ͳ������� �������. ��� ��� �������� �������, ��, �����-����, ����� � �������, ��� �������� ������� ����� ������������� ����� �������� �������� ������ �� ������������ �������� "ͳ�������" (Breuilly 1996�) 15? /74/

³������ ����� ������ � ��������� ������ ����� ��� ������� ���������������� ����������, � ����� � ���� ����� ������� ��������������� ��� �� ������������ ���������� ����� 1776 �. �� ���� �����, ������������ ������������� �������� ��������� ��������� �����������, "������� �� �������� ������", ��� ���� � �� ����� ������������ � �������볿 �� ������� ������ ����������� ���������. ��������� ���� ������������ ����������, ���� ����������� (��������� �������������), �� � ���� ��������, ���������� ���������� �����. ��� � ������������� �� ����������� ������ ����������� �� �������� � ���� ��������� ���������� �����������. ��� ����, ����������� ����� ���� ��� � ������, ��� �� ��� ������ � ����� 2, �� ������� ���� ��������� ���������� ���������� �����������. ��� ����� ������� � ��� ����� �������-���������� 16.

ϳ���� ���. �������� ���� (1985) ������� ����� ����������������� ��������������� ����� � ������ ������ ������������ ������� ���������. ������ �� ��������� ������ ���������, ����������� �� ���������, �� �������� ���������� ���� ����� (����� �), ���� �������� ����� ���������� ������������ ��������, ���������� �� ��������� (����� �) �� ������ ������ ���������, �� � �������� �� �������� � ������ ������ �� ������� ����� (����� �). ������ ������, �� ����� ��������� ��� �� ���� ��������� �� ���� ��������, � ��� �� ������ ���������; � ����� ��� "��������" ���� �� ���������� �� "�������".

��� ��� �������� �������� ���� ����� ���� ����������. ��������� �������� ����������� ���������� �� �������� ����������, ���� ��������� ����, �� �������� �������������� ����, ���� ���� �������� ������� � ��� �� ������������, ����� ������������ ���������� ������������, ���� ����� ������� ��������� ������ ��������� ��������� ������ �������� � ����� ��䳿. ��������� �������������� ���� ������������ ���������� ���������� ��������� �����������, ��������� �������� �� �����; �� �������� ��� ��� ����������� � �� �������� �� ������ ��������� �� �� ��������. �� ��������, ��������� � �������� ����� ����������� ������ ������� ���� ����, ���� ����������� ���������� � ������ ����� �� ����. ���� � ��������� ���������� �������� � ��������� �� ����, ���������� ���������� ���������� ��������� ��������� �����, ������������� �������� ��������� �������, ���� � �� ������ �����, �� ����������� ����� ��������� ��� �����������. ���� ���������� �� ���� ������������ ���������� ��� �� ������� ������, � ������������ "�������", "��������" �� "������� ���������" ��������� ����� ������ �� �������� ����� �������� ���������, �� ����� �� ���������� (Hutchinson, 1987: ����. 1; �� 1994: ����. �) 17. /75/

������������ ��������������� ������� ������ � ���� ��������: ��������� �������� �� ����������. �� ��������� ������ ���� ����������� � ��������� ���������� ������ ������ ���������� ���������, ��� �� ��� ������� �� ���� ����. ������, �������� ���������� ������������ ��� ������� � ��������� ����� �������� �������, ��� � ����� ���, �� � ���������� "�����" �� ����� � ���������� �����. ��� ����, �� ���� ������ ���� ���, ������ �� �����, ��


"����� ������ ������ �� ��������� � �������� ������������, ��������� ����� ���������� ���������� (���, ������� � ������), "���������" �� ������� ���� ���������� ������������ (�������, ����, ������), ���������� �� ����������������, ���� ��������� ��� �� ���� ����������� � �������� ���������� �� ��������� � ����������� ���������" (Hutchinson, 2000: 661).


���������� �� ��� �� ���������� ����� � �������� ���������������� ����������� � ����������� ����������� vis-a-vis (����) ��������� ���������� �������� ����������� � ��������� ������ � �� �� ������� ����. �� ���� �����: "�������� �����������, ��� ������� ���� ������������, ����� ����, �� ������ �ᒺ������� ����� ����� ����� ��������� � ����������� ������, ������ � ����, �� ���� �������� ������������, ��������� � ���������" (Breuilly, 1996b:151).

����� �������� ����������, �� � ����� ����� ������ ������� �����������, ������� �� ������ ��� ���������� ������� ��� ������������ �������������, ��� ��� ����� ����������. ����:


"�������� ������� ������������ �� �������� �������� �� ����� �������������� ������� ���� ������ ���������� ����. ����� �� ������� ����������, �� ���������, ��������� � ��������� � ������ ������ ����������� �����������, �� ������������ � ������ ���������, � ���������: ����������, ��������� ���������, ����, �����, ����� ����� ����... ����������� ������������ � ����������� �������� ������ � ����-���� ���������� ����� �� ����� �� ������� �� ��� �������������" (��� ��: 154).


����� �� ����� ��������� � �������� ������� ��� ����������, �������� �� ������� ��������� � ���������� �����������. ���� � ��������� ����������� ����� ������� ������ "����������". ����� ���� � �� ��� ��������, �� ����, ��� � ���� ������� �� "����������" ������� ����������� � �������� ������ ����� ���������. ���� ����, ���� ���������� ���� ������ ������������ (�� �� � ���� ������������ � ���������): ����� �����, ������ � �����, ���������� � �������, ���� �� "����������� ����" � ��� ��, ������-����, �������� �������� ������� ������ ����� ������� ������� ������ ������� ��������� � ��������� ����/76/���� �� ������� ����. ���� ���������, ���� ����������� ��� ������� "��������" � "������������" �� ��������� ����������, ��� ����������� �������, ���� �� ��� ������� �� ������� ��������� ������ 18.





���������� �� ���� �������������


�� ��������� ������ � ���� ���������� ��������, ��� ������� � ����������, � ���� ���� ����� �������� ��������������� ������������ de novo (������) �� ��������� � ������� ���������� "��������" �� �������� ��������.

�� ������� � ������������ ����. ���� ��� ��, �� ����� � "��������� ��������", ���� �� �� ������, ��� ���� ����� �����������, �� �������� ���� �����, ��� ������ ����������� ������������ �� �����������, �� ��� ����� ������� ��� ��� ���� ����������. �������, ������ ���� ������������ � ��������� ��������, ��������� ���������� ������� � ������, ����������� � ����������� � ������������� ��� ��������� ����� ����. ���� "������" ����� ����������� �������������� ����������� �������, ������� ��������, �� ����� ������ ���������, �����, �� � ������� ���������� � ������� ��������, ���� ��������, � ���� �������� �� ����� ������ ����������.

����, ���� ����� � �� �������� ��������� ������ ���������, �� ����������� ������ ����� ������ � �������� �������������, ������� �� ���� ��������� ��������������, ���� �� ������� ������������ ������� � ���������������� ������� �������. �� ����� ��������� ���������, ���������� � ��, �������� �����, ����� ��������, ������� ��������, ���� ����� �������� �������� ����� ���������, ���������� � ������������� ������������. �������� ����� ��������� �� ������������ "����-���������", �����, �� ������� ��������� � �������� ������������ �����, ��������� ����� � ������, � ���� ����� �������� �������� ����������� � � ����������� ������� � ����� ��������� ����. ���� ������, ����-�������� �������� ������ ��������� ������� ������ �������� ������, ���������� ������, ����� ���� ����������� ������ ���������� ����� ���������� ������� ������������� �������. ����� ����� ������� ��������� ��������������� ����� ������� ������� ������ � �������� ����� ����� �� ��������� ������������ ��������� ���, �� ������ ������� ���������� � ���������� ������� ����� �� ������������ ���������. �� ����� ���������, � �������� �� ������� ��������� � ������ ����. ���� ������ ��� �������� �� ���������� � ������������, ������������ � �������� ��������� ����, �� ����� ��� ��� ����� ������������ �� ������� � ����������, � ���������� �������/77/����� ����� "������ ���������� ���" � ��䳿 ��������� �� ������� ����� � ���������. (Anderson, 1991: ����. 3).

���� �� ��������� ��䳿 ������� ������� ���� �������� ��������� ���� � ����������� ������. ��� ���� �������� ������� ���������, ���������� �� ��������� �������� (����� ���㳿, �������� ���������� ������, ����� �����), ����� �������� ��������� � ���������� ������ ��� �������� ����������� �����. �� ��� �� �� ��� ����, ��������� ����� �������� �� ���� ������������ ����: ������������� ���������� �� �������� ����� ���������, � ����������������� ������ ���������, ��� � ���� ����� ��������� ����������. ������ ��������� ����� ������ ����� ������� ��������, ����������� ��������, � ��� ���� ��������������� �����. �� ��������, �� �� � "�������� ��������" ��� ������ ��������� ������� ���� �������, ��� ���� ���� �������� ���������� "�������� �������� ���� ������ ������ ����� �������� ����� �� ����� �������, � � ��������� �������� ������ ����� � ��� ����� ��������� �������" (Anderson, 1991: 7) 19.

��� �������� ���� ������ ���������� (�� �� ������������) �������� ���� � �������� �����. ��� �� �� �� �� ����� ����? �������� ��������, �� �� ����� ���������� ����� ����� ������ ��������� � ������������� ��������, �� �� �� ������ �� �����. ��� � ������ ��� ������� � ����� ���������� ������ ������ (1994: ����. 8), ���� ����� ����� ������������ �� ������ ("���� ������" �� "���� �����"), �� ����, �� �� �������� � ������������, � ����, �� ������ � ����� ������ ����������. � ������ ������� ��� �������: ����� ��, �� ���������� ��� �����������, ������� �� �������� �������� � ������� �� "����" ������ � "����" �����, �� �������� �� ��� ���� ���������, �� ��� ����� �� ����-�� ������. �� ������ ����� ������ � ���������� ������� � �������, �� ������� � �������� (Anderson, 1991: 141-3; ����� ���. A.D. Smith, 1998: 140-1) 20.

����� ���� ���������� �� ��������� ���������� ��� � �������� ���������� �������������� ������, �������������� ������ ����������, �������� ���������� �� ������ ����������� � ������ "����������� ��������" ("The Invention of Tradition"), ��� ������ ������ ���� � ����, �� � ����� ������� ����� ��������� "������� ��������" (Imagined Communities", 1983). �� ����� ���������, ���� ����� �� ���������� ������ � ���� ���������� �������� � ������������ ����������� �����, �����㳿 �� �������, �� ��������� � ����� ��������� � 1830 �., � ����� ���� 1870 �. �� ������� ���������� �� ����� ������ ���� ��������� ������ ����� "��������� ��������" � ����������� ��������, ����� � ����, ���������� ��������, �������� ����� �� �������������� ���������, ���������� ���������� ������� ����. �� ���/78/�� �� �������� ��������, �� �������� �����, "��������" �������� ���� ����� ����������� � ��������� ��������� ������������, �� ���������� �������, �������, ��� �� ��������� ��䳿 �� ������� �������� ����� ���������, ����������� � ������������ ��������������� �� ���������. ������ ������, �� ���� ����� �������� �������� ���������� �������� � ����� �������� �����. ���� ����, �� �������� ��������, �������� ��������� ��������


"��������� ������ �������� ���������� ������������, �� "�����" � �� ��������� �������: ����������, �������-�����, ����������� �������, ������ ����. ��� �� ��������� �� ������ ������������, �� ������ � ����� ����������� � ������ ��������������, ���� � ����� ��, �� ��������� ������� �������� ������������" (Hobsbawm and Ranger, 1983: 13-14) 21.


���� ����, ������� "�����������" ������� ��� ���, �� ��� ����� ����� �� ����������, � ������ ��� � ������ ��������� �� "���� �����", � ������ � ������� ������� ����� �������� ���. ��� �� � ������ ����� � �������, ������� �����������, �� � ��������� ��������� ������� ������������ � ��� ������. �������� ���������� ������� �� ������� ������������� ��������; ���� ����� � ������� ��� ������� ��������������� �� ������ ��������� ��������. ��� � �� ���������� � ������������ ���������� ���������, ��� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ������� ��� ����� �������� ������� ���������. ���� ��������� � �� ������� ������ ���������� ������� ����, ��� ���� ��� ����� ���������� ���������� ����㳿 ���. ����� �� ���������� ����� �������� ������� ������ ������ ����� et circenses ("���� � �������!") (��� ��: ����. 7).

��� � ���� ������� ���� � �� ������ tabula rasa (����� �����), ������ ��������� �������������� ������� ���� ���������, �� ����������� � �������� �������� �� ������? �������� ����� �������� ����� � ������� "�������������" ������, ��� ���� ���������� �������� ������ ����-�� ������ �� "������������������ �����" ���, ����-�� ����������, ������� �� ����������, �� ��������� ������������� � ������� ���������� ������������� ������. ³� ��������, �� � ��������� ��� ����� ������� ������ "�����������������" �������, ���������� �� ����������� ����� �� ������� ������, ��� �������� �� ����� �� ������������� ��� ���������� �����, ���� "���� �� ���� ��� �� ����� ����������� ������ � ��������� ������������ �������� �����������, ��� � �������� ������� ���������� ������� "����� (Hobsbawm, 1990: 47; �������� ������� �������).

ʳ���� �������, �� �� ����� �� �������, ���� �� �����, ���������� � �������, �� � ��� ������� ����� ���������� (������� �� ������) /79/��� ������ ��� ������� �������� ��������� ���������� �� �� ��������� ������ � ������� �� ������ �������� �������� �����������. ����-���� ����� ���������� ������ � ������, ���� 䳺, �� �������� ���������, ���� "���������� ���������� �������" (Hobsbawm and Ranger, 1983: 7; ���. ����� Hobsbawm, 1990: ����. 2).

��� �� � ������ ����-���� ����� ���������� ������ ������? � �� ���� "��������� ��������� �������"? ���� ����, ����� ���� ����� ������� ��� ��������� �����? �������, �ᒺ������ ������������ ���� ���� ������������ ��������, ��� ������ ����� ������� ������ �� ����� ��������� "�����" ����� ���������, � ���� �������������. ��, �� �� ����, ������� ���������� ������� ��� �������������. ��� �������� ��������� � ����������� ����� �� ����������� �������, ��� �������� ��� ����� ������� �������� ����� � ����� �����, ���� ���� ����������; � ��, �� "�����" � ���� �������� ����, ���� ������, ������ ��� ������ � ������ ���������� �����. ���� ��������� ���� ������ ����� � ����������� ��� ���-������ ���������� ����� ���, ���� ���� ������� "��-������ ������" ������� ����� ��������� ������ �� ��������� �������� ��� �����.

������������ � ��� ��������� � ���������� �� �������� � ��������. ���� ������ ������ ������� �������� �� ������ ������������ �����������, �� �� ������ �������� � ����� ����������� �� ���������� ��������. ��� ������� ������� ���������� �� ��� ���������� ��������, ��������� �� ����������� ��� ������� �������� �� ��������� �������� ������� ������������� ����������; � �� ������, �� �� ������� ��������� �����, �� �������� ����� ������� �������� ��������. ���� �������� � ����� ���������� ������ ������ �������� �������� � ����� ������ ��������� �������� ����� ����������� �����������, �� �� �������� �� ���������, �� ������ ��� ��� ���������, ���������. ��������, ��, ���������� �� ������� "�������� , ���������� ���������� ����� � �������� ������������ �� ������. �������� �������� ��������, ���� ��� ����������� ������� ����� ��������� �������, ����� ����� ���� ���������� ����� ��������, ���� � �� ���������� �������� ���� �������� �������. ������ �� �� ������ �������� � ������ "��������" ��������, �� ������ ��� ��� ���������������, � ���������� ��������� �������� ���, ������� �� ��� ��, �� ���� �������������� ���� �������� �������� � ���������� ��������. ��������� ��� �������� ��, ������ ������������ �������� �������� ������� ������ ����� � �����������.

��� ���� �������������, ��� ������� ���� � ��� ��������� �������� ��������� ������ 3, �� �������� ������ �������������, �� ������ ��� ��� �������� "�����������", ������� ����������, � ����� /80/ ��������������� ������� ���������� ���� �� �������������� ������ �������� ����������� � ��������. ��� �� ���������� � �������������� ������ ���������� "��������������� ������������", �������������, ���� ������, ������������ �� ��������� ���������� "������������� �����������", ����� ��������������� ���� �������� ��������� �� ���������� �� �������� ���������� ��������. �� ���������, � �� � ������������, �������� �������� ������, ����� ������� ������ ����� ������� ��������, ���������� ��������� ������ � �������, � ���� � ����� ��, ���������� � ����� �������������� ������� � �������� ���������. ���� ����, ��������� ��������� ��������������� ������ ������ �� ������� �������� ���������� ������. ����, ����� tabula rasa (����� �����) ������ � �� ���� (���. Peel, 1989; A. D. Smith, 1998: ����. 8).

�� ����� �������������, �� �� ���������, ���������, �� � �� �� �����������, ����� �� ���������� ����� �������� ����� ����� �������� ����������� ���������� ������������� �������� la longue durée (��������� ����). ��� ����������� �������� � ���������� �� ��������� �� ���� �� ��������� �������� ���������-�������� ������; �� ���� ���� ������, �� �������� �� ����������� ���������� �� ������� �������� (���. Armstrong, 1982 �� 1995; Hutchinson, 1994; A. D. Smith, 1986 �� 1999�: �����).

�������� ����� ���������� ��� ��� �������������� � ��������� �������, �������������� �� ���� ����������. ������� ����� ���������� � ����� ����������, �� ���������� ������ �����, ����� ������� � ������� ���. ����� �������� ������ ����������, ����� ���� ��������, ��� �� �������, ����� �������� �����, �� �� ���������� � �������� ������������� ��������� �������� �� �� ���� ������ ���� ������� ����������� ��������� ���������. ���� ����, ���� �������� ��� � ����������� �� ���� ����� �������� ��� ���������� �������� � ���� ����; ������ ������� �� ������ ������ ���������� � ���� ����������� ����� ������� �����, ���� � ��������� ��� 22.

�������������� ������ � ����� ������ ���������. ��� ������ �� ����� � ��������� ������� ������� ����� �� ������������ ���� � ���, � � ���������, �� ����������� ����� ���������� ��������� ����������� � �������� ������������ �� ���� ���� � �� ����� �����������, � ���� ��� �������������� � � �����������. ������ ������, ������� ����� ��������� ������ ���� ����������� ������� � ���������� �ᒺ������, �� ���������� ������� �� ����-��� ��������� ����. ����� ��� ����������� �� �������, ���������� � ��������� ���������� � ���������������� ������������. ��� ����������� �� ����� ����� ���, �� ������������� ��������� �������, ������� � ��������, �� �� ��/81/���� ������� �� �� �� ���� �������, ��� � �� ������������� ������� �������� ��� �� ����� ����������� �� �� �� ����� ���������. ����, ����� ����� ��������� ���������� ����� ����� � �������� �� �������� ������, ������, �� ���������� ��������� ����, � ������� ����� ��������� � ��������� �� ������������ ����� �����, �� �� ������� � ������������� ����� �� �� �������� ����. ���� ����, ����� ������� ���, � ���� ����� ������, �� �� ������ �� ����, ��������� ������� ���� ����������� �� ����������� ����� ��������, � ������� ������ ������� ��� "���������" � ��������� ����������� � ���������� ���� ����� �� ������� ����. � ����� �������, ����� � ������������, � �� ������ ����� ���������� �ᒺ������ � �������� ��������. �� ��� ������ � �� ���������.

�� ���������� (� ���� �����������) ���� � �������� ����� ��������� ����������� �� �������, ���������� �� ���������. ���� ����� ��������� ���������� � ��������� "������ ���" ����������� �������, ���� ������������ �� ����� ����������� ������� "����������" ������ �� �������� �� � ������� "������� �����" � ��������� ��������. ���� �� �������, ��������� � ����� ��� ������� �������� ���� ���������� ����� 򳺿 ��������� � ������ ������� ��������, ������� ���������� �������� �� �����. �� ����� � �������� ��������, ����� � ��� ������� ������������ �����������, �� ���-���� �� ���� ���������� ������ ������� ����� �� ������� � ��� ������� ���������� ���� � ��� "����� ������" ��������. ��������� �� ��������� ��������, ���� � �� ������� ����, ���� ��������� � "������" ������� � ���� �� ������������ � ��� �������������, � �� ������ ������� �������� ��������. �� ����� ���������� ����� ����� ��� ���������� ���� ������� � ��������� �� ���, � ������ ���� ���������� ����������� �� �������� ��� �񳺿 ����� 23.

� -����� �������, ��, �� ��������� ������������������� ����������, �������������� ����� ����������� ������ �������� ������ ��������� ��������� ����������� � �������� � ����������� ������������ ����������� �������������� ��������� ����. ������������ ����� ����� ����� ������� � �����. ��� ������� ��������� ��������� �����, �ᒺ������ ������ �������� � ����� ��� ������ ���������� �� ���������� �������, � ����� ���������� ������ ��������. ���� ��������� ��������� �������� ���������� ���������������� �� ����� ���� ������������ � ���� � ����, �� ����������� �������������. �������, � ����� �� �������� ���� ��������� � ���������� ��������� �� ����, �� �� ������� �������� ("�� ������ ������� ����� ���� ������������� �� ���, � �� �� ����" (1991: 145), � �������� �����, �� �������������� ����� ������� ��������� ������� �� ������������ ��� ��������, ���� ���������� ������ ������� � ������� ������� ��/82/��������. ��� � ������ ���������� ������ ������ ����������, ����������� ���������� ������ ���� ������ �������� � ���� ��������� �������� �������� � �������� �������, ��� �� ��� ������������ ����� �� ����������� �������� �������� ������� ��������� � ����� ����� ������ �� �������� ���� ����������� ��������� ��������. ��� �� �� ������, �� ��� ����� ����� ���������� ������� ���� ����� ��� ���������� �����, ���� ������ �� �� ������� (���� ����� ������ � �� �������� �������), � ������� ����� ��, �� ����� � ��������������� ������������ �������� ������ �������� ���� (������ �� �����), � �� ������� �������� ������� ���������� �������� � ������ ��� �������� �����. ����������� ��������� �������� ����� �����, �� �� ������, �������� �������� ���������� �������� ����� �� �����������, � �������� ���������� ���������� �������� �������, �����, ��������� � ����������, �� ������� ��������� �������� ��� �������� (�������) ���������� ������������� � ������� (A. D. Smith, 1986 �� 1999�; ���. Kedourie, 1960: ����. 6) 24.






��������


� ����� ���������� ���� ������� ������ �� ���������, �� �������� �� ������� ��� ���������� XX ��. � ������� ������� ��������� � �����������. ����������, ��� �������� �������� �� ��������� ��� ������� ������� ���������� �����. � �������� ������ ��������� �� ��� ������� �� �������, �� ��� ������ ��� ���������� � ��� ����� ������ ����. ���� � ������������� ���������, ����� ��� ����������� ����� �� ������ �����������, � ������������ � ���������� �����. ��� ����� �� ������ ���������� ����� �������� ����� � �������� "������������ ��������", �� � ��������� ����. ���� ������� ������ � �������, �� ����� ���� ������ ������ ������. � �� ����������, �� ������������ ��������� � �� ����� ��������-�������� ������, ��� ������ ����� ���� ���������.

���� ����, ������ ���������� ��������� �� ����� ���������� ������� ������, � � �������� �� ����� ������������ ����� �� �����������, ���������� �� ���� ������� ���������. ���� ��� ����������� � ������������ ���� "����� �����", ����������� ������������� ��������, �� ����� ������ ����� �����, � � ��� �������� �������� ����������� ����������� �� ��������� ���������� �����������. ���� ���� � � ��������� �� �����. /83/
















���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.