[����� ��������. ����� ������� ����� � ������ �����. � �., 1963. � �. 8: �������, ������� 1847-1850.]

���������     �������     ��������                 ������ ����������





��������Ͳ �����



194. ���������� �� ������� ����� �. �. �������. [�����]. [VI � 20.XII 1847].

ϳ� ��� �������� �� ������, �� ��������� �������� ��������� �. �. ��������, ��� ������� �. �����, �������� ������������� ���� ���������� ���������� �������-���������. ��� ������������ �� ���� �������������� ��������� �� ����� ����������� ����� �������. �� ������ ����� ������� ���������� ������ �����, ���������� ������� ����������. ��������� ���� ������� �������� �������, ��-�� ������� �� �������� ���������� ��������� ���� �, �������� ����� ��������� ��������� ����������� ������� ������� �����. ����� � ������ � �������� � ������� ����� ��������� ������� ��������� �����������; � ������������� ����� �� ������ ����������� ���������� ������ � �������� ���������� �� ����������� ����� ������ ��������� ���� �, ����� �������, �������� � ���� ������ �����. ��� ��� �������, �. �. �� ����� (�������� ���������, 1895, � 242; ��������� �������, 1895, ��. XI, ����. 61 � 62).

� �������� ������������ ������, �� �������� �� �� ������� ���� ���������� � �������� �������� � �������, � ���� ������� ���� ������� � ������� (���. �. �. �����������, �. �. �������� � ����� �������, ���., 1911, ����. 34).

�������� ����� �������� �������� �� ������ �� ���� ������ �� �. �. ������������� �� 20.XII 1847 p., � ����� �������� ����������, �� ���� �������� � �������� �������� � ������� (���. �. VI, ����. 42).




195. ϳ���� ������� � ���� �� ������� �����. [11.V � 17.VI 1848].

�� ������������ �. �. ����������, � ��������� ����� ���������� � 1911 �. � ����������� ���� �� ������ ��� ������� �������� �ϳ���� ������� � ���� �� ������� ������ (���. �. ���������, ����� �������� �� �����, ���� � ������, 1914, ����. 59, � 279).

�������� ����� ����������� �������� ��������� ����������.

³�������� ��� ��������������� ����� ������� ����. /70/




196. ������� ������ ��������� �������. [����, ��������]. [���]. [19.VI � 25.XII 1848].

������ ������ �������� (1822 � 1892), ������� ��������� ����������, �� ��� ��� �����-������, �������� ��������.

�������� ��� ������ ����������� � ��� �� ������� ��������, �. �. ������ ����: �� ������� ��� �� ���� �. �. ��������. �� ����� �� ������� � ���� ������� ���������, �� �������� ��� �� ������� � ������ �� ��� �� ������. ���� � ������� ������ ������� ����� ����� ��������, ������ ���� ���������� ���������, � � ����� ���� ������� ���������� � ����. � ������ �� ��� ���������� ��������� � ��� ������� � �������� (�. �. ������, ����������� �� ���������� ������ � �������������� ����, ���., 1896, ����. 46).

�������� ����� ����������� ���������� � ��� (���. ������� �� � 9).




197. ���������� �� �������� �������. [���]. [19.VI � 25.VII 1848; 1.III 1849].

� �������� ���������� �. �. ��������, ��������� �. �����������, ������������, �� �������� �� �������������� ����� �������� ����� � ������� ���������� �. �. �������� ��������� ����� ���������� �� �������� �������, �� ���������� �� �������� ����� ������������� �������� �������. �� ������� ���� ��������� ����� ������������, ��������������� � ���� �������� ������� ��������� ����� �� ������� ����������. ��� ����� ������ �������� ������� ����������� ������ �������� ��������, �[�������], �������� ������� � [�.] ���������� (� ����� �������� ������, ������� � ��������� ����� ����� ����������, ����� ����������� ��� �������� ������ � ���� ����� ����� � ���). ��������� ������������ � ���� �������� ������ � �������� ������ � ����� � ��������, � ��� ��� ����������� ���������� ������ ���� � �������� ������� � ������ (���. ������ ����, 1890, � 3435). ���. ����� ��. �. �������� ��������� ��� ����� � ��������� ������ �������� (�., 1957, ����. 67 � 68).

�������� ����� ����������� �������� � ��� (���. ������� �� � 2 � 45,9).




198. ������� ���������� ������ ����������� ��������. ����, ���. [���]. [19.VI � 25.VII 1848; 1.III 1849].

� �������� ���������� �. �. ��������, ��������� �. �����������, �������������, �� ��������� �. �. ������� ��� ����� ��������� ����� �������� ������ ��������, ��������� � ���, �� ���� ����������� ��, � ���������, ������ ����, �������������� ���������� �� ���� (���. ���. ������ ����, 1890, � 3435).

�������� ����� ����������� �. �������� � ��� (���. ������� �� � 2 � 45 �� 13).




199. ������� ���������� ������ ����������� ��������. [19.VI � 25.VII 1848].

� �������� ���������� �. �. ��������, ��������� �. �����������, ���������, �� ��������� ����� ��������� � ��������� ��������� � �������� �����-/71/��� ������ �������� � ��������. � ���� �� ����� ������� � ��� (��������� �����), ����� �����������, ���� �� ������������ � ������ ������� ����� �� ��������� ����, ��������� �[�������] ����� � ���� ������� � ��������� ���� � ����������. ������� ��� �������� (���. ���. ������ ����, 1890, � 3435).

�������� ������� ����� ����������� �������� � ��� (���. ������� �� � 2 � 45).

���. ����� ������� �� � 198.




200. ����� ��������. [7.IX 1848].

�. ����� � ����� ���������� �������� �. �. �������� �� ���� �������� �. �. ������� � ��������, �� ����� �������, �� ���� ������������ ����� ��������, �� ����� ������� � ���������� �������: �. �������� (���. ��������� �������, 1894, ��. II, ����. 186; �������� � �������� ������, 1896, � 159).

������� �������� ����� �������� �������, ��������� ������ ��������, ��� �� �. �. ������� ����� � ���������: ��������� ���� ����� � ����� ���������, � ������ ������ � ������ 44� � ���-��������� ���� ���� ��������� ������, ���������� ��������� �� ������ � �� ��������, �������� �������, ������������� � �����������... ��� ��� ��� ���� ������ �������� ����������, ����������� �. ��������� ���������� (���������), � ������ ������ ���� ������ ��� ������������������������ (�������� ������� �������� �. �. �������� �� ���������� ���� � 1848 � 1849 ��.�, �������, 1953, ����. 28).




201. ����� ͳ�����. [12 � 21.IX 1848; 20 � 30.VIII 1849].

� �� �� ����� ���������� �������� �. �. �������� �. ����� ���������, �� � ����� ������� �. �. �������, ��� �������� ������ �. �. �����������, �� ����� ������� �������� � �������: ON 9 (���. ��������� �������, 1894, � 2, ����. 184). ��������, �� ��� ����� ������: ������ ͳ������ �� ���������� ����� �������.

������ ���������� ���� ���. � 27, 170.

������ ��� ��������� ���. � ������� �� � 26 � 31.




202. ����� ͳ�����. [12 � 21.IX 1848; 20 � 30.VIII 1849].

� �������� ���� ����� �. ������ ���������� �������� �. �. �������� �������������, �� � ����� ������� �. �. �������, ��� ������ �������� �. �. �����������, �� ����� ������� �������� � ���������� �������: O.N. 10 (���. ��������� �������, 1894, ��. II, ����. 186). �����, ��������, ������: ������ ͳ������ �� ���������� ����� �������.

���. ������� �� � 201. /72/




203. �����������. [���-����]. [6.� 1848 � 6.V 1849].

� ���� �� �. �. ���� �� 14 ��������� 1849 p. T. �. �������� �����: ����� ��������� � ����, ���� � �����, � ���������� ������ ���������� ����� ������, ��� �, ������ ��������, ������� �������� � ����� ������ ��������� ���� �������, ������� ��� ������� �� ������ ��� ���, � ���������� ����� ����� (���. �. VI, ����. 54).

�������� ����� ����������� �������� �� �. ���-���� (���. ����. �� � 2 � 45).




204. ���������� �����. [23.ղ 1848 � 29.XII 1849].

29 ������ 1849 ���� �������� ������� �. �. �������� ��� ������� ��� �������, ��� �� �����: ���� ��� ����������� �����, ��� ��-������ �������. ���� ��������� ��� ����� ����, �� ����� ������, ������� ����� ���, � ���� � ���� ����� 50 �����������, ���� ��������, �� ������, �� �����. ���� �������� �� ��� ���, �� ������ ������� �������, � �� ��� ����� � ����, �� ������ (���. �. VI, ����. 55).

��������, ������� ����� �. �. �������, �� ������������� ������ �������� �� ���� ����� �. �. �������� �� 14 ������� 1850 p.: �� ������ ������ ����� ���� ��� 50 ����. ���������� ��� ���������, � � ���� ����... ��������� � �� �� ���� ��� ��������� �� ���� ���������� �������...� (���. ��� ��, ����. 61 � 62).

� �������� ����� ������� ��������� ������������� � ��ﳺ� ����, ��������� � 1851 �. � ����-���. (�. �. �������, ������� �������� ��������, X., 1939, ����. XLVIII; �. ������, ��� ������ ������ �. ��������, ������������� ���������, �., 1939, � 2 � 3, ����. 73 �� ��.).

��� ����� 1, ����� �������� ������ ��������� ����������, ����� ������� � ���� �� �����: �...��� ����� ��������� ������ �����. ��� ��� ��� ��� ��� ��������, �� �� ��� �������, � �� ������ ��� ����� ��� ����� ������� �����. �������� �� ���, ����� ������� ��� �������, �� ������� ������ ����� ���� ����� ������� �����, ���������� ������ (�. �. ����, ������ �� ������� ������� �������������� ��������, �. � �., 1949, ����. 209).

�������� �� ������ ��������, � ����� ������������ ��� ��������� �� ����� (���. ������� �� � 40), �� ������ �������� �� �. �. ��������.


1 ������, �������, ������.





205. ������ ���������. [22 � 23.V, 18 � 20.VI 1849].

�. ����� � ����� ���������� �������� �. �. �������� �������, �� � ����� ������� �. �. �������, ��� ������ �������� �. �. �����������, �� ����� ������� �������� � ���������� �������: �. �. �. ���������� (���. ��������� �������, 1894, ��. II, ����. 186). ��� ����� ������: ���������� ����� ���������� ����. ������ ����������. /73/

�������� ����� ����������� ���������� �� ������.

�� �. ��������� ���������� �������� ���� 22 � 23 ������ 1849 p., ���� �� �������� ��������� ������ � ����� �������, �� 18 � 20 ������ 1849 p., ���� ����� ������������ ������ �� ���� ������� ������� (���. �������� ������� �������� �. �. �������� �� ���������� ���� � 1848 � 1849 ��.�, �������, 1953, ����. 35, 40).




206. ������� �������� ������� ��������. [���]. [��������]. [XI 1849 � IV 1850].

�. �. �������� � ������� �. �. ��������, ������������� ���������� ����������� � ��������� �������� ������������� �������. �. �. ������������ �����, �� ���� ���������� �������� �� ��������� ������� ��������� ��� � ���� � ���� �� ��� ��������, � ��� ������������ ���������, ������� ��� �������� ������� ����� ������� (���. ��������� �������, 1899, ��. II, ����. 165).

�������� ����� ����������� �������� � �������� (���. ������� �� � 2 � 45).

�� 1917 �. ������� ��������� � ����� �. �. �������� � ���������. �������� ���� ���������� �������� ������.




207. ������� ����� ��������� ����� �� ���� �������. [���]. [��������]. [X 1849 � IV 1850].

�. �. ���� � �����-������, �������������� 23-� ������ ���糿, �������� ������������� �������, � ��� ������ ��������.

ϳ��� ���������� � ���������� �� ��������� �������� ��� �� ������� � �����, ��� �� �������� ����� �� �. �. �������������: ����� � ���� �� ����� �������, � ����������� ��������, � ������ ��������� ������������ �������� ��������� �� ����������� � ���������� ���� �������; ����� ��������� �������� ������ ������� ��� � ���� ����... �����-�� ������ ������� ������� ����������� ����� � ���, ��� ����� ������. ��������������� �������� �� ����� ������ ����� ���������, ������ ��� ���������� ������� ��� ������...� (��������� �������, 1899, ��. II, ����. 68 � 69). � ������ ������ ����� ��������, �� �������� ������� ������ ������� �������� ����, �� ��� ������� ��������.

�������� ����� ����������� �������� � �������� (���. ������� �� � 2 � 45).




208. ��������. [���]. [7.III � IV 1850].

� ���� �� �. �. ���� �� 7.III 1850 �. �������� �����: �...�� ��� �������� ����� ������� ������ ������ �� ����� ��������� ����, ������ ���������. � ������, �������� ������� ��������� ���� ��... � ��������� ������� ������������ ������ (����� ��� �������� ��������) �������� ������������� ����� (��� ������ ���� � �������), ������������ ������ ��������� ������, ����������� ����� /74/ ������������, �� ������ �� ����������� �������� ����� ������������! ��� ������! �������� �������� �������� ����� 19 � 12-� ����� (���. �. VI, ����. 61).

�. ��������� � ����� ��������� � �������� ��� ������ ����������� �����, �� �� 1850 �. [�. ��������] ������� �� ������� � ������������ �������� (�������� ���������, 1914, � 1, ����. 42). ����� ����������� ������, �� � ������������� �������� ��������� �����, �� �����������.

�������� �� ������ �������� �� �. �. ���� (����, ��������, ����� �� �� ����) � �������� ������ ����������� �������� � �������� � 1850 �.

���� �� ����� ���. � 55.




209. ������� ������ ���������� �������������. [��������]. [12 � 27.IV 1850].

�. �. ������������ � ���� �� 12.IV 1850 �. �� �� ������ �. �. �㳺�����, �������� ������� �������, ��������� ��������� (���. � 51), �����: �� ��������� ����� � ��� �������: � ������ ���[�����] ������� ��� ���� ��� �������, �� ���� �������� ������, � �� ����� ����� ����� (�������� �����������, �������� � ����� ����������, �������, 1928, ��. 4, ����. 50).

���. ������� �� � 51.

� �������� ������������ ����������, �� ������� ��� �� ���� �������� ����� ������� ��������, ����� �� 27.IV 1850 �. (���. �. ������������, �������� � ����������, ���������� ���������, 1942, � 5 � 6, ����. 189).




210. �� ������. [VI 1847 � IV 1850].

�. �. ����������� � ���� �� �. �. ���������� ��������, �� � ��� ����������� �� ������ � ������ �� ����� � �. �. �������� ������� �. �. ��������, �� ����� ����� �������� ���� ����������� ����� ��������. �� ������� ��� �����: �� ������ (��, �. 77, � 128).

�������� ����� ������� ��������.




211. ������� � ������ �� �. �. ��������. [20.ղ 1847 � IV 1850].

�. �. ����������� � ���� �� �. �. ���������� ����, �� ����� � �. �. �������� ����� �. �. �������� � ��������� � ��� (��, �. 77, � 127).

�������� ����� ������� ����� �������� �� �. �. �������� � ������ �� ����� ����������� � �������� �� ������.










���������     �������     ��������                 ������ ����������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.