[����� ��������. ����� ������� ����� � ������ �����. � �., 1961. � �. 7: �������, ������� 1830-1847. � ��. 1.]

���������     �������     ��������                 ������ ����������








72. ������ ˳�. ���������� �� ���� ���������� �����䳿 �������. ����, ����������������. 12,4 × 9,2; 15,8 × 11,7; (20,7 × 14,6). [��.]. [�. �. 10.II 1843].

���� ����� ����� ������: �. ��������; ���������� �� ����������� �����: ������ ����.

������� ������� � ���� ����� ��������������� ��� ������ ����������� �������������� ������ ����� ��� ��������� ������ ���������� ��������, ��������� ������ ��� �������, ������� ���������, ���������� ����������� ��� ������� ����������������� ������������ � ������� � ����� ������ ������ ������� (���., 1843).

��������� ����� �� ������ ������� ���� 10.II 1843 p., �� � � �������� ��� ��������� �������.

�������� ���������� ��������� ���� ����� ������ ������ ������������������ ������� ��������������, �������� ���������� �����������, �������� ������������� ��������� �. �. �����������, �. ������������ �� �. �. ��������.

���� ������� �������� ������� ˳� � ���� ���������: ��������, �������������� ������� ����, ���������� ����������� ����������� � �������. �� � ��������������� ������� ������ � ��������� �������� ��������� �������� ����� ��������� �����������; ������ �� ������� ��������� ��� �����. ֳ ����� �������, �� ������ �������� � ������� ������, ���������� ������� ���������.

���� ����� �������, �� ������ �����������������, ���. � ����� �. �. ��������� ������� ���� ���������������� � ������ (�. �. �����, ������ �� ������������, �������� ������ � ���������� ��� ���. ����. �. �. ��������, �. � �., 1957, ����. 231 � 235). �� ���� �����������, ��� ������� ���������������� �������, �� � � �����, ��������� ������ �� ����� �����, ������������� ����� ������������ ����, ��� ��� ��������� ���� ������ ������ ������� �������������� ������������ �����.

�. �. ��������� ��������� ������� ������� ��������� ����� ������� �� ����� (���������� ������� ������� �������� XVI � XIX ��.�, �. II, ���., 1895, ��. 1176).

�. �. �������� �����, �� ������� �������� ������� ˳� � ��ﳺ� � ������� �������� �������� �����. ���������� �. �. ��������� ������������ ���, �� /28/ �������� ��������� ����� ������ ˳�� �� ���� � ������ ������. �� ����� �������� �. �. ��������, � ������ �������� 1 (���. ����. �� � 395) ��� �� ���� ������� �� �� � ����: ��� ����� ������� �. ��. � ���� ������� ������ ��� ������� ���, ������������ ������. ������������ ������ ������ ���� ����� � ����� ���� � ������� � �����, � �������� ������� ������� (sic) ������� ���� ������... ����� �. ��. ���������� ������� ����������� � �� ���������� ���������� (��� ���� � ����, �����, 1896, � 8, ����. 135 � 136).

������� �. ��������, �� ���� �������� �����������, �� ��������.


���, ���. � � � 799.



1 ̳�������������� ������� �� �����������.










���������     �������     ��������                 ������ ����������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.