[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 6. � �. 253-269.]

���������     �������     ��������             ��������





���������, ������Ͳ �. ��������� ��� �� ���� ������



1. ������ ��� ���������� �� �������: ���������. ����� �. ��������.

��������������. 1841.

21 ������� 1842. �.-���������


���������

�����

�. ��������

� 91

���� 5 ������ ������[������]

�. ��������






2. �������� �. �. �������� � �������� I. �. ���������� ��� ������ ���� ����� �� ������� �������߻ � ��������ʲ»

8 ������ 1843. �.-���������


�.-���������,

1843 ���� ������� 8 ���.


�, �����������������, ������ � ������ � ������������� �������� ��� ����������� ��������� �.-�������������� ������������� ����� ����������� ���������, ������������� �� �������������� �����: 1) ��������� � 2) ����������, � ��� ����������, ��� ����� ������������� ���������, �� � ���, ��������, �� ���� ����� �� ���� ����������� ���� ��������� �������� ����� �� �����. ��������� �� ��� ������ ������ �������; ����� �� ���� ��������� ��� ������ ���, ���������, ���������, �� ������ ��������� ���, ���������, ������ ������� ������ �������� ���������, � ��� � �������������� ���������������� ��������. �. ��������. ���������� ��� �. ���������-������������. /256/






3. ����� �. �. �������� � �����Ͳ� ���Dz ������� ����ʻ

1843 � 1844. �.-���������


� 5 ����� ������ �������� ���������, ��� ���������� � ����� ����������� ��������.






4. �������� �. �. �������� ��� ��������� ��������� � ���������ί �� ���������� ²� �ȯ����ί ��������Բ��ί ��̲Ѳ�

28 ��������� 1845. ���


���������� � �������� �� ������� ��� ��������� ������ �������� ��� ��������� ������� ������� 28 ������ 1845 ����.


��������� �������� �. ��������






5. ����� � ����²� ���Dz �ȯ����ί ��������Բ��ί ��̲Ѳ� ��� ������� �. �. ��������² ��������� �� ������� 1845 �.

31 ������ 1845. ���


�������� ��������� �������� ������ �������� �� ������� ��������� ��������, ������������� ������� 10 �������� ����, ������������� �������� �������, ���������� � ��������� �������-������������, � ������ ���������� �������� � 10 �� 31 ������� ������ ������ ����������� ���� � ��������� ������ ��������.

���� ������ ������ ������ ����������� ���� � ��������� ������ �������� ������� ��������.






6. ����� � ����²� ���Dz �ȯ����ί ��������Բ��ί ��̲Ѳ� ��� ������� �. �. ��������² ��������� �� Ѳ���� � ����� 1846 �.

28 ������ 1846. ���


�� ����������� ��������� �������� ��� ������� ������� ����� � 10, ������ ������������ � �������� ����� ��������� �� �� ������ � ������� ������ ���� ���� ���������, � ������ ����������� [...]

�������� � �������� ���� ������.

���� ������ �������� ���� ������ �������� ������� �������� �. ��������. /257/






7. �������� �. �. �������� �ȯ���ʲ� ��������Բ�Ͳ� ��̲Ѳ� ��� ��������� �������Ҳ� � ������ �� ������� � �ȯ�����, ��IJ������ �� ��������� �����Ͳ�

21 ������� 1846. ���


21 ��������


����������� �� � 7247, �������� ����������� �� � 7252, ���������� �� � .., ��� ��������� ������ �������� � ���������� �������� � 4 ������ �� � 7249, 7251, 7250 � 7248 �������� 21 ��� 1846 ���� �������


��������� �������� �. ��������






8. ��������� �˲����� � ²���²IJ �. �. �������� �� ����Ҳ � III ²�IJ˲

21 ����� 1847. �.-���������


�������, ������������ ��������� �������� ������ 21 ��� 1847 �.


�������

1. ������� ���� �������������, ������, �� �������� �� ����������� �� ����������� ���������, ���������� ���� � �������� ���������, ������� ���� �� ������� �� ��������, ������� �� ���������� � �������, ���������� ��� � �������� ����� ������������, ������ ���������.

2. ������ ��� ������� ���������, ��� �� ����������� � �������� ����������� �������� ��. ������� � �������. ��������� ��������: ����� � ��� ���� ��������� ��� ��������, � ���� ������������� �� ���������� ��� ��� �� ��������� � ����������, �� ��� � ����� ���� ������� ��� �������������.

3. ��� �������� � � ��� ������ �������� ����� � ������� ����������� ��������, ��� ������������� � � ���� ���������� ���������� ��.

4. �� ���� �� � ��� �������, ���������� ������ �����, � ��������������� ����������� � ����� � ��� ������������� ���������� ����.

5. ��� ���������� ������������� ����� ��������: ������ � ������ �� ��� ��. ������� � �������, ��� ������ ���� � �� ���� �� � ��� ����.

6. � ��� �������� ����������� ������������� �����������, ����� ������� ��������� ��� ��������� ���������� �������, ������������ ������������ ������� ������� � �������� ����������. /258/

7. ����� ������� ���� ������ ���������� ������ ��������� � ������, � ����� ��������� �������������� ������ � ����������, � ������ � ���������� ������.

8. ����� ������� ���������� ������������ �������������� ����������� ����� ����������� � ��� ������������ ����� � ���������.

9. ��� � � ����� ���� ����� ��������� ����� ��� �������� ������, �������� ����� � ������ ����������, ��� ������� ������ ��� ���� ����� � �� ��������������� �� ��� ������ ��� �����-���� ������ ���������� �����.

10. �� ���� �� ������������� ����������� �������, � ���� ����, �� ����� � ����� ������� �������� ���� ���������� ��� ��������.

11. ��� �� ������������ ���������� �������� ����������, ������� � ��������� � ���������� ��������, � �� ���� �� ������, ������� ���� ���������.

12. ������ ��, ��� ���������� ��� �������������� ��������� ���������� ������, � ����� ��� ��������������, � ��� �� � ������� ���� ��������������� ����������� �������������� ������ ����������� ��������.

13. ������� �������� ��� �������� �����������, ������, ������, ����� ������������, ����������, �����������, ���������, ���������, �������� ������, ������� ����[������] ������ � ������ ��� ��������� ���, ������� �������� � � ������ ���, ��� ������ � ��������� � �������� �����������.

14. ������ ��, ��� ����������� � ����� �� ��������� � ������� ������������, ��� � ���������� ���� ��������� �� ��� ���������� � �������� �����, � � ������������ ����� ����� ��������� � ��������; ��� �� �� ����� ������ � ��������� ���������� ������ � ���� �����������, �������� ���������.

15. � ����� ����� �� �������� �����, ������� ��������� ��� ����������� ������ ������ �������������; ������ ��� ����� � ������ �������� � ��������� ������ ����� � ������ �� ��������� ����. �� �������� �� �� ��� ����� ��� ��������������� ���� ������� �������� � �� ��������� �� ������������ ���� ��������� ����������.

16. ������ �������� �������� �� ���� �� ����� ��������, ��� ������ ����� ������� ����� ������ �������� ���������� � �� ����� ���������������, ��� ����� ��������� ��������� ����� ������� ������ � ��� � ����������� ��������� ��� ����� ����� ���������������, ����� ����� ����������� ��� ������ ��� �� ����������� ���������.

17. ��� ������������� ���������� ����� ����� ��������� � �� ����������� �� ���, ��� ������� ��������� ������ ���������������, � ������������� �����������. /259/

18. ������ ������������� ���� ���� � ����� �������� � ������ �����, ����� ��� ��� ������ ��������� ��� � ������ ���������; �� ����������� �� ��� ��� ����� �� ���� �������� � �������������� �����.

19. � ����� ����� �� ��������� � ����� ����������� � ������ ����������� � ������� ������� �� ���� ���������� ��������, ��������� ���� ����������� � ����, � �� ���� �� ��� ���� ��������� �������������� ����������� ������� ���������� ����.

20. ����� �������� ������ ��������� ������������� ����������� �������, ������� � ��������������, � ������� � �����������.

��� ����� ���������� (���� ��� �� ���������) � �������.

21. ��� ����� ��������� ����� � ������ ��� � ������� ����� �������� ���: ������ ��������� �� �������, � ������ �������� ����. �� ����������� �� � ��� � �������� �����������.

22. �� �������� �� ���, ����� ������������� � ���������� ��������, ��� ���-���� � �����������, �� ������ �������� � ��������.




������


1. � ��� ����������� �����������; � ������� ������� ���� � ������; � 1828 �. ��� ���� ��������� �� ����; � 1838 �. ��� ���������� �� ����������� ��������� ����������� ������������� ��������, ���� ���������� ������� ���������� ����������, ����� ������� �������� ������������� � ����� ��������� ��������. ������� ������� ������� ���������� ��� ������������� �������, � �� ��� ������ � ��� �������� � ��������. ������ � ��������� � �������� � �������� ��������� �� 1844 ���. �� ������� �� �������� ����������� � �������� ���������������� �������� ����������� �� ����� ��������� � ��������� �������� ��������, ������ � ����� � ����������� ���������. ����� � ����� � ������� � ����� ������ � 1837 �. ������ ��� �������������, ��� ���������: ��������� ��������� ����������, ������� ��������� ��������� � �������������, � � ���� ���������� ������ �����, �� �������� ��������.

���������, ��� � �������� � �������� ����������� �������� �� �����������.

3-�, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12-� ��� ���������� ����������.

13. � ������������ � ������������ � ��������� ���� � �����, ������; �� ���� �� ������ � ������ ��������; � ������� ������ �� ����������� � ����, � � � ��� �� ������� �� ������� ������ ������, ��� � ����� �� ��������� �������� ��� ���������� ���������� �����; � 9-�� ������ �������� ���� � ����� /260/ ��������� �� ����� � ����� ���� � � ��� �� �������; ��������� � ��� �� ����, ����� ������ ������. ������ � ����� �� ����, ������ ��� ������� � ��� ����� ���� ��� � �����, �� ������� � ��� �� ����� �� ������, � ����� ���� �� �������. � ������� � ������������ � �����, � 1842 �., ������, �� ����� ������� ���� �� ��������, � �� ������� � ��� �� ������� 1846 �. � �����; ��������� � ��� �� ����, ����� ������, � ������� �� ��� �������� ��������� ��������� ����� � ���� �������� ����������. ������������, ����������, ����������� ��������� ������ ���� ����; � ���������� ������� ������ ��������. �������� ������ � �������� ��� ���� � �����������. �� �������� ����������� � ������� �� �� ���� �� ������ �� �����.

14. ��������, ������ ��� ����� � ��� � �����, �� ������ ��� ����� ����������; ������ �� ������� � � ���� ������ �� ��������, ���� ��������� ������� ��� �������� �����, � ������� � ��������� ��� ������.

15. ������������� ��������� ��� ����� � � ������� � ����� �� ��� ������ ����; ��������� �� �����, � ��� �����������, ��� �� ������.

16. ������ ��� � ����������, � ������ ����� �������� � ��������� �� �������� � �������������. ���������� � ����������, � ������� ��� ����� � ���� ����� �������� � ����� ���������� ������; � ������ ������ � ������� ��������� �������� ����������, ����������� � ���������-����������, � ��� ��� �������� � �������� ������ �������� � �������������; � ����� ����� ������� �, ����� ������� � ����� �����, ������� ������ �������� ������ ����� ����������� �����������, ��� �������� ���� �������.

17. ������������� ��� ��������� ���� ���� ��-�������, ��������� ���������� � ������ �� ��������� ��������� � ���� �� ������� � 1845 �. � ����� �������. � ������ � ������� ���� ���, � ������� ������ �� ����.

18. ������������� ��� ���������, ����� ����, ������ ������, ��� ��-������������� ��������.

19. �� �, � ������ ������ ��������� ������������ ���������� ������ ���� � ����������� ����������� � ��� ������� ��� ��������� ������� �� ������, ����������� � ����� ������, �� ���������������� � �������������� ��������.

20. ���������� ���������; ������� ��� ��������� ���������, ������� ���������� ���. ���������� �����. ������� ������ ���� ������� ������������ �����., ����������� �����.

21. � ����������� � ������������ � ������� � ����� �������; �� ��� ��� �������� ��������, � ������ �� ���� ��� ��. ������ �� �������� ���� ��������� �� �������, �� ����; ����� ������ �������� ���������, �� � ��� ��� ������� ���� �� /261/ ���� �� ����� ��������, � ��� � ��� ������ �� ������, �� ��� � �������� ���� ���������.

����� �����, ��� � ��������, � ������ ������ �� ����.


�������� ����� ��������







9. �²������ �. �. �������� �� ��Ͳ� ����ֲ � �. �. ����������

15 ������ 1847. �.-���������


��������, ���������� � ��������� �� ������� � �������������� ������, �� ���� ������ ���������� ������ ��������� �����������.


����� ��������






10. �²������ �. �. �������� �˲����� �. �. ������

1 ����� 1850. ������ �������


���� 1-�� ��� 1850 ����


�������


�������� ������� �������� ����� ��� �������������� ���������� �� 8 ���� ���� ���� �� � 526-� �������� ��������� ���������� ��������� � ����������, ��� �������� ��������� �� ���������������� ������� ��������� �. ���������� ��������� � ���������� ��������������� ��� ���� �����, �� ���� ����������, ��������� �������� ���������: ����, �� ������������ ����������� ������ � ��������, ����������� ������������ ����������� ������, �� ������������ ��������, ����������� ����� ��������� � ���������� ����������.

�������� ��������� �������� ������������ �� � 82-�, ������� ��� ���������� ���������, ������ � ��� �������� � �����������, ��� �. �������-�������� ���������, ������������ ���� ��� ��������� �� 30 ��� 1847 ���� � ������������, ��� �������� ��������� ��������� �������� ���������: ����, ������ ��������, ������� ��������� �.-������������� �������� ���������, �� ��������� �������������� ������ ���������� ������� � ��������� ������������ ������ � ������ �������, ��� ���������� ������ � ����������� ������ � ��������, � ����� �� ���� �� ��� ����� ����� �� ����� �������� �������������� � ����������� ���������.

�������������, ���� �������� ���� ����������� ������ � ��������; ����� ������������� ���������� ���� � ������������ ��������� ���� ���� ���� ���������. /262/

�� ����������� � ���� �������� �����, ��� � ���������� � ���� ������� �������:

������ 1841 ����

1-�, �� 19-�� ����� 1 ������� 2 ������� ��������.

1847 ����

2-�, �� 21 ������� ������ ��������.

3-�, �� 2-�� ������� ���������.

4-�, �� 31-�� ������� ��������.

1848 ����

5-�, �� 7-�� ������� ��������.

6-�, �� 13 ������� ������� ��������.

7-�, �� 7 ������� ��������.

8-�, �� 23 ������� ��������.

9-�, �� 7 ������ ��������.

10-�, �� 15 ���� ��������.

11-�, �� 18 ������� ������������.

1850 ����

12-�, �� 6-�� ����� ������.

13-�, �� 29 ����� ���������.

������ ��� ��������� ����

14-�, �� 27 ������ ��������.

15-�, �� 13-�� ���.

16-�, �� 16 ���.

������ ��� ����������� ����� � ����

17-�, ����������.

18-�, ������������.

19-�, ������������.

20-�, ������������.

21-�, ������������.

22-�, ������������.

�����

23-�, 24-� } �������������� ��� ��������� ������� ����.

����� � ������, �������� ����� �� �������������� �����, � �������, ���������� ��������� � �������: � ����� �� 56 ������, � ������ �� 29 ������.


1 � �������� �������: ����, ��������� �19 ��������, ����������� �������� ����� � 1848 �.

2 ��������� � ��������. /263/


� ������, ��� ����������� ������� ��������� ����� �����, ������� �������, ������� ������, ����� � ��������, �������� ���� ��� �������������� �����������, � ������� ��������������� �������� �� ������������� ������:


1-�

��� ���� �����, ��� �� ���, ��� ���� �������, ������� ������ �� ���� ���, �� ������ ������ �����������, ����� ���� � �����������, �� �������� � � ������� ��������� ������� �� ��������, �������� �� �� �������� ������ ��� �������������� ����������, �������� �� ���� �����-��������� ������, �� ������ ��� �� ���� �� ��� �� ��� �����, ���������� � �� ��� ������.


2-�

1-�, �������� ������ � ����� 1847 ���� ������ �� � �������� ������������ �������� � 5-��, �� �������� ������ � ����� 1848-�� ���� ������� � ��������� ������. 2-�, ����� �� �������������� ����� 1847, 1848 ����� � ��� ��������� �����, ������� � ����� �������� ����� � �����, �� �������������� �� ����. 3-�, ���� ���� ������� ������, ���� ���� �����, �� ���� ����� �������� �������, � ����� ���� ������� ���, �� ������� �� �����, �������, ������, ����� ���������� ��� ������. 4-�, �� ������, ���������� � �����, ����� �� ����� ������� � ����, ��� �� ������� �� �����, ��� ������� � ���, �� ���� ������� ������. 5-�, ���� ���� ������� ������, ���� ����� ��� ������� ���, ������� ��������, ��� �����������. 6-�. �������� �� ���� �����������, � ������� �� ������� � ������� � 5-� ��������� � ���� ������, ��� � ���������� ����� �������, ��� � �� �������, ����� ��������; ����� ���������� �� ���� �����, �� ��������� �� ������ � ������ �� ������������, �� ������� �� �� �� ���� ���������� ������ ������ � �� ��� �� ��� ��� ��� ����������.


3-�

1-�, � 1848 ����, �������� ����� � ������ �� ������������ �� ���� ��� ��������� �����������, � ���� ������� �� ����� ������ ��������� � ��� ��� ������� �������� �� �������� �� ����, � �� ����� ����� ������������ ��� �� ��������� ���� � �� ��������� ��������� ����� ����������� � ����; � ���� ������� ������� �� ����� ���������� � ������������� � ��� ���������; 2-�, ����� �� ����� 1848 ���� � ��� ��������� ����� � ����� �������� ����� �� ����� ������ �� ����, � �����, �� ��������� ���� � �� ����������� � ����� � ����, ���� ���� ��������, �����, � ��� � ���� �������� ������, � ���� �� ��� � ������� � ������� �� ������ ����� �����������, ������ ��������� � ����� �� ������������, ��� ��������� � ������� �� 2-� ������. /264/


4-�

1-�, �������� ����, ������ � ����� ���������� � ����� � ������ � ��������, � ������� �������-���������� ��������; 2-�, ����� ������� ������ 1850 ���� � �� ������� �� � ��������� ����� ��� ��������� ����� � �����, ���� ���� ������� � ������� ������ � ������� �������� ���������� �� 2-� ������; 3-�, �� ��� �� ��� �� ���������� � ��������� �������� � �������� ����� ���������. ��� ��������� ������� � �������, ������� �������� �� ������� ������ ��� ���, �� ������� �������� ����� ������ ��� ������� �������.


5-�

������������ ���������� � ���� ������, ����� � �������� ������������ ��������: 1-�, �����, ���������� ��� �� 23 � 24-�, ������ �� ���������, � ����� ���� � ������ � ��� ��� ����� ��������, ��� ��� �� �� ����� ��� ��������, ��� ����� ������ ���������, � ����� �� ������������ �������; 2-�, � ���������� ����� �� �������������� ����� ������ � ������ � 3-�, � ������� � �����, ����� � ��� � ��� ��� �������� ����� ���������� �������, � ���� ������� ���������.


6-�

����� ������� �� ��������� �������-���������� ��������, �� ����� ��������� ������ � ������� ���������� ������� ��������� ���������, ���� �� �� �����-���� � ���������� �� ������ ���������, �� ����������� ������ �� ��������� � �������� ����.

����������� ������������ ������




������


�� 1-�

����� ���� ����� ��������� ��������, ������ ���������� ����������, � ����� ������������� �������� ��������� ��������. �� ���� ��� 40 ���, ����������� �������������, �� �������� � � ������� ��������� ����� ��������. �� �������� ������ ��� �������������� ���������� �� ��������. �����-��������� ������ ��� ��������, � ������ � 1847 ����, ���� ������, ����� �� �����. ��� ���������� � ��� ����� �� ���. � �� ������ ��� ����������, �� ��������� �������������� ������, �� ������������ ���� � ����������� ��� �������������� ���������� ���������� � 3-� ���������, ��� ����������� ������� �� ������ � ������ �������.


� ���


�� 2-�

1-�. 1847 ���� ���� 9-�� ������ � �. �������� � �������� � �������� � 5-��. �������� ����� ������ � �[�������] ���� � �� �����, ��� � ��������� �� 11 ��� 1848 ����. /265/


2-�. ������� ���� ����������, ������, ���������� ���� � �[�������] ������, ���� �� ������ ������� ��������, ������� � ��������� ����� � ������ ������, �� ������ ��������, �������� ������������ �������� � �����. ������ �� �� 18 ������� 1848 ���� �� ������������, ���� �� �������, ������ ���� �������� � �[�������] ������, �� ����� � �� ����� ��� ��� ������, ��� � ������ �� ������������, ���������� ���� �� ������ � ����, ���������� ���� �� �. ��������. � �������, ������ ��� ����������� ������ ������������, ��������� � ������������ ����������� ��������. ������������� ��� � ��������� �� ���, ��� ����� � ��� ������� �� �� ���� �� �������. ������ �� 9-�� ������� 1847 ���� �� ���������, ��������� � ������������ �������� ������ ���������, �������� ���� � �[�������] ������, �� ����� �� ��������. � ��� ������ �� ����������, ������� ������� ���, ������� � ���������� ��������, �������������� �����, ���� �� �����.


3-�. ������ ���� ���������� �� ��� ���, � ������� � ���� ������ �������� �������, ���� ����� ���� ���������� ��� �������� ������ �������� ������� ����������. 4-�. ������� �� � ������������� ���� �����: ������ ������� �������� � ������ ��������. ������ �� ������ �������� ��� ������. 5-�. ������ ������� � ���� �������� ������� �� ������ �����. 6-�. � ��������� ���� ���������� �� ��������, �������, ��� ������ � �������� ������ ������������ ��� �� ���������, ��� ��� � ������� �������� ��������� ����� ������� ��������� ��� ���������� �����������. ���������� �� ���������� ������ ������ �� �������, � ���������� ��� ������� ������� �� ����.


��������

�� 3-�

1-�, 1848 ���� 11 ��� ������������ � ��� ��������� ����������, ���������� � �������� ����������, � ��������� � �������� � 4, ��� �������� �����-�������� ���������. �� �������� � �������� ���������� �������� � ��� ������� �������-���������� ��������, ��� ������� ��������� � ����������� ���� ��������� �� ��������� ���� ��� ������� ����������, � ��� �������� ��� ��, �������-���������� ��������, ����������� � ����� ��������. 2-�. �� ������� ����������� ����� �� �[�������] ������ � ����������� 1848 ���� � ������� �� ������� �� �������� ���� ������ �� ������ ��������, ���� ��������� � 4-�� ��������� ���������� ��������, � ��� ������ ������� �� ��������� ������������ ����������� �������� ������� ����������������. �� ������ � ������� � �� �������.


�������

�� 4-�

1-�. 1849 ���� 10-�� ������� ��� �������� �������-���������� �������� ���������� � �� ��������� ���������� � ������ � /266/ �. �������� ���� �� ���� 1-�� ������. 2-�, � �. ��������� ������� � ���� ������ 1849 [����] � �������, ����� �� �����, �� ������ ��������, �� ������� �������. 1850 ���� ������� � ��� ������ � ������������ ����� �� ��������� ���������, ������������ ��� ������������� �������� ���������, � �� ������, �� ������� �� �������. ������, ����������� �������, ����������� ��������� ���������, ������������ ��� ������������ ����������� ��������, �� ������� � �� ������� �� �������� ��� ����������. �� � ������� ���������, ��� �. �������� �� ������ ������ ��� ������� ������ ��������, ��� �� ������������� ��� ����� � ����� ����� ������ � ������� ����� �� ������� ��� �� �������, �� �����. ���������� �� ������, ���� �� �����������, ��� � ����� �������, �� ��������������� ������� � �� ���� ����������.


������� ���������

�� 5-�

1-�. ����� ��� ��������� ������ ���� � ��������� ������ ���������� ���, ���������� ���� ��� ������ � �[�������] ������, 1847 ����, �� ������� � �� �������. 2-�. ����� � ����� �� �������������� ������� �� ����� ���������, � ���������� ���� �� ����� �������� ���� � ��������, �������-���������� � ��������� ��������� ��� ����� ��������, 1846 ����, � �� ������������ ���������� ��� �� 3-�� ��������� ����������� ��� ���������� ����������. �������, ����������� � ���� �������, �������� ������� ������ � ���������� � 1846 ���� � ��������� � 1849 ���� �� ��������� ����, �� ���������� �������-���������� ��������, ��� ���������������� ����, ����� � ������� ��������� � �������� ������� ���������� ����.


������������� ��������� � 5

�� 6-�

�������� � ������� ���������� ������� ��������� ���������, � �� ��� ��������� ������� ��������� �� ������ �� ������� ������� �������, ��� �������� ������� �������, ���� �������������.

������� ��� �� �������� ��������������, ����������� ���������� ������� ���������� ������� � ���������� ������������, ��� ���������� ����, ������������ ��� ������ � ��������, ���� �� ��������, ��� � ������� � �������. ��������� ���������������� �������� ���������� ���� �� ���������� �������-���������� �������� ��� ����, ������������ ��� �������� ������� ���������� ����. � ��������� �� ������ � �������, ��� ��� ���������� ��������� � ���������� ��� ������������, �� ����������� ��������, �� ���� ��������� � 1847 ���� ����� � �� �[�������] ������ � ���������� ����� ������� ���������, ����������� ���������� ������� ��� ������������������ ������� ��� ������� ������������ � ���������� ��� �������� ����/267/���� � �������. ������ ��� ������ ��������������� �������� ����� � ���������� ������ � ������ � �������� ������������ ������. �� ���� �������, ���� �������� � 1847 ���� �� ��������� �����, ������� ����� ���� ����������� �� ������������, ���������� ������� ���������, ��� �� ���������� � ��� �� ������ ���������, ��������� �������� � ��������� ��������� ��� ���������� ����, ������� �� ��� ���������� ��� ����������� � �� ��� ����, �������� � ��������� ����, �������� ������� ���� ����������, ����� ���� ���� ����������.


����� �������� ���� ��������








11. �������� �. �. �������� III ²�IJ��

23 ���� 1859. �.-���������


�������� � ����� ��������� ������� ������� �� �������� ��������� ��� ���������� ����������.


�. ��������

1859, ������� 23.





12. �²������ �. �. �������� �� ����Ҳ � ����² ������������� ���� � ����������²

6 ������ 1859. ���


���������� �������� ��������� ��������� ������ ��������, ������ �� ��������� ����������� �. ��������� ��������, ����������� � ���������� �������-����������� ��������� ������ ��������� ����������� ��������� ������������.


������� 6 ��� 1859 ����


�� ���������� ������� � � �������� �������� � ����� ���������� � �������������� � ���������� ��������� ����� �����, ��� �� ����� ���� ����������� �� ���������� ����������. ����� ����� � �������� ����� ����� ������� ������� � ����� ������, � ������ �������� �����������, ��, ������ � ������������ ������� ���, ���������, � �������� �������� ���������, ���������� ����, ����� �������� ����� ������� �������. ��� ��������� ����� 10-� � 13-� ������ ����. ��������, ������ � ����� ���� �������, ����� ���� �������, ������� �� �����, �� �� ����� �� ������� ���������, ��� ������� � ��� ���� ������������ � ������ � ����� ������������ ���������, ������-�� ����������� � ����� � ����� ���������. ������ ������ ������ ����� ��� � ����, � �������� ��������� � ����� ��� ��������� ������������� ��� ���; ������� ��, ��� �� �� ����� �������� �� ����� ������, � �������� � ���� ��������� �, ��������� ������, ��������� ��� �������� ��� /268/ ����; ����� �� ���������� � ��� �������, �, ��������, ������� ��� ��������, �� ������� ��� ��� ��������, �� ����, ������ ��� �� ������������� ��-�������, ������� ��� �� ���� ������� ��������� �������� �����������. �� ����� �������� �. ���������� ����� �� ���� �����-�� ������������ �������� �� �������� �����; ����� ���������� ���� ��������, � ��� ������ � ��-������, ��� �������� ��� ������ ���� �� � ��������� ������� ���� ����� �������� ������, � ��� ���� ������ ������ � ���� � ������� ���. ���������� ��������, ����� ��������� ������ �� ��������� �� ��� � �������� �� ������� �����: ��� � ����� � ������ ������ ������? �������� ������ ���� ������ �, �� ����, ��� �������� ��� �� ����, � � ���� ������� ��� �������, ��� �� ��� ������ � ��������� ����? �� ��� ����� ����� ������, ��� �, �� ���������� ���, � ���������� ������: ����� �������, �������� ��� ���������, ������� ��������� � ���� �� ��� �� ������, �� ��� ������ ��� �������� ��������� �����������, �����, ���� �� ��� �� ������ ���, ��� ���� �� ������������ �������.

�� ������ ���� ������ � �� �������� �������� � ������������� ����� ������ ������� � �[�]�������, ����������� � ��� �����, ������ � � �������� ������� � � ���� ��������� ��������������� ����� ��� �������� � ����� ��������, ������ ����������� � ����� � �������� ��������, ����� ����� ���������� � ��������� ���������� � ������� �����, �� �� ���������� ���, ������ �� ����� �������� � ���� ������, � ������, �������������� ����� �����, ����� � � ���� ����������, ���������� ��������, � ������� ���������� � ������� ������������ ��. ��������� �. �����������; �� ������� ��������� ����� �� ��� ����, ���� ������ �������� ������� � �������� �����, �������� ��������, � ����������� ����������� � �������� �, ��������� ����, ������ � ���� ��������, �� ���������� �������, �� ������ ����� �� ��� ������; �� ������ ���� ������ � �������� ��������� �������� � � ���������� ����������� � ����������� ��������, ������� ��� �������, ��� ����� �� � � �������� �������� � ��������� ���� ���������������, � ��� ���� ���������� ��� �� � ��� �����-�� ��� ���������. ���� ��� ��� ������� � ����������, ��� � �� ����� ������ ����������� � ����; ����� �� ����������� ������ ������, ��� �� ������� �� ���� ��������� �������-�����������, �� � ��� �� ������ ��� ����� ���� � ����� � ����, ��� ��� �� � ��� �� ���� ����������� ����, � � ��� �� ��� �������, ����� �� ��������� ����� � �������. �� ������ ����, �� ���� 18-�� ����, ��� � ������������ � ����� ��������, ��� ��������� ���� ������ �. ����������, ����� �� �������� ���� �� ������� ����� � ����; �� �� ������� ��� � ���� �������. ����� � ������� ������ � ��������������� ������������ ������� �����������, � ������� ������� ���, ��� � ������ �������, �����������, ��� �� ������� ��� ������ ��� ����������� �������-����������� ����� ������������. ��������� ��, ������� ����������� ��������� /269/ ������������ �����������, �������� ���� � ������ � ����. �� ������, �� �����������, ��� ��� ��� ������� ��������� ���������� ����������� ������ �. �����������. ���� �� ����� ������� �� �������� ��� ���������, �� �����, � ������������� �������������� ���������� ���� �����, ������� ������� �������������.


�������� �. ��������


� ���� �������������, ��� ���� ������������ ��������� � �������� ���� ��� ��, �� � ��������� �� �����������. ����� ��������� �� ��������, �� ���� �����, �������� �� �� ��� ������ �������; ������� ��� ���������, � ��� ��� ����� �� ���������.


�������� �. ��������


���������� �������

���������� �������� �����������










���������     �������     ��������             ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.