[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 3: ���������� �����. �����. � �. 540-551.]

���������     �������     ��������





��������


����������


������� ������:

�������� �������� (��, �. 1, � 96).

������� �� ����������� ������� 15 �������� �� ������ ���������� ������� in 4�; ������� ������� �����. �������� �� ������ ���������� ��������. ����� ����� ��������� �� ���������: � �������� ���������� �� ������ ���, ����������� ������� ������ � ���� � �����, ���������� �����, ��������� ����� � ������, �� ����������� �������� ��� ������ � ��������� ����� � ����� ������.

�������� �� ����������. ����� ��������� ������������, ��������� ������ ����� ��������� ��������, �������� ������������ �������������� ��풺������� � ����������� ������, ������������� �������������:


��������

�������� �����

�. 240

�������� �.


�������� ������1

�. 242

� �������� ���� ����� 200 ���.


� �������� ���� ����� 200.

�. 244

� ������� ����� � �����, � ���������� � �����.


� ������� ����� � �����, ���������� � �����.

�. 245

�� ���������� � ������� � �����-������ �������� ���������.


�� ���������� � ������� � �����-������ �������� ��������.

�. 258-259

����, ������ ��������� ���������, ���������� � ���� ���������� ����� �����


����, ������ ��������� ���������, ���������� � ���� ���������� ����� ������� 2


1 ��� � ���, ��������� ������ ������ �λ (��������� �.�) ����������� ����� � ����, �� ���������� �� �����, �������� �������� � ��������� �������.

2 ��� � ��� ����������� �� ������� ������� �����. /541/


�. 263

������� ���������, �������������� ���� ������ �������, � �������� ���


������� ���������, �������������� ���� ������ �������, �������� ���

�. 264

����� ���������, ����� ��������� �������� ������ � ���� ������ � ������� � ����������� ���� � ����� ���: ���� �������� ��� �� �� ��������, ������ ������, ������ �� ��������, ������ �� ������, �� ��������.


����� ���������, ����� ��������� �������� ������ � ���� ������ � ������� � ����������� ���� � ����� ���: ���� �������� ��� �� �� ��������, ������ ������, � ������ �� ��������, ������ �� ������, �� ��������.

�. 266

�������� ����� ��������� �� ����


�������� ����� ��������� �� ������������

�. 268

����� ���� �������� ������ � ���� �� ���������� ���������� � �������� ���� ������� ������


����� ���� �������� ������ � ���� �� ���������� ���������� � ������� ���� ������� ������

�. 269

�����, ��� ����-�� �����, ����� �� ���������� ���������. ������ ��� � ���������� � ����������� ��� �����.


�����, ��� ����-�� �����, ����� �� ���������� ���������. ������ ��� � ���������� � ����������� ��� �����.

�. 276

����� ��� �� ������������� ��, ��� ������ ����.


����� ��� �� �������������, ��� ������ ����.

�. 280

��[��]�� ��, �� ������, �������, �� ����, ������� �� ���������.


���� ��, �� ������, �������, �� ����, ������� �� ���������.

�. 284

����� � ����, ����� ��������� ��� ���������� ������ ����


����� � ����, ����� ��������� ���������� ������ ����

�. 289

��� ���� ��� ����� ���������� � ������������ �������.


��� ���� ��� ����� ���������� � ������������ �������.



�������� ���������: �� ���. 1, ����� �� ���������� �����, ��������, ��������, �������� ������� ������ � �24 ��������, �� ���������� ���. � �1855, 20 �������� � �� ���������.

�������� �� ����������: 24 ���� � 20 ������ 1855 �., �������������� ���������.

������ ������� ��� ��� � ���������� � ������������ ���������� �. ��. �������� �� ������������� ����� (������. � 1862. � � 3. � �. 142). � ����������� ������� ��� ��������, ���� ���� ���������� � ��. /542/

������ ����������� �� ��� ���������� � ������ ������������� ������� (1881. � �. 1. � �. 1-45), � �������� ������� �. �. �����������. ��������� �� ������ ����� �� ��������� (�����������, ��������, ������ ����������). ���������, ���� ������� �...�������� ����� ����� ��������� � ����������� �� ����� (���. 13) �������� �������, ����� ���� � ���������: ��������� �������� �������, ����������, ��� �� ������, ������������ ������� (������������ �������. � 1881. � � 1 � �. 35). ��������� �����: ������� �������� ���� �����, � ���� �������� ����������. ����� ��������� ����� ����� ����� ��������� � ������ ���������� � ������ (���. 14).

������ ������� �� ����� ����� � �������: �����, ������� � �������� �. �. ��������, �������� �� ������� �����. � ��������� ����� / ������� �������� ��������� ��������. � ����, 1888. � �. 690 � 744. ����� ������ �� ����������, � ������ ����� � ���������� �� ���������� �� �����������. ���������, ������� ��������� �. ��� ������ ����� � �������� � ���������� �� ����������� ������: ��������� �. ��� ������ ����� ����������� � ���������� �� ����������� (��� ����. � �. 690), �� ������� �� �����������, ���������� � ����������: ��������� �. ��� ������ ����� ������������� � ���������� �� ����������� (������������ �������. � 1881. � � 1. � �. 1). ������ ������� �� ������� ����� � �������: �������� �. ����� ����� �����: � 5 �. � �., 1939. � �. 3. � �. 241 � 306, �� �������� ����� ������� ��������� ����� �� ����������.

������ �����������, �� ����� ������� ��������� ����� ��������, �������� �� ������� ������ � ���������� ������� ���� ����� ���������� �����. �� �� ������ ������ ������ ������ ��� ����� ��� �. ����������, ���������� �����������, �� ���� ������� � ��������� ����� ����� ������� �������������� ����� ������������, ���� � ��� ���� ���������� (������ �. �. ����������� � ���.-��������� �������� �������� �. �. ���������� // ������� �������. � 1880. � � 3. � �. 609).

����� �����, �� ������-�������, ��������-���������� ������������� (�� ��������� �������� � ����� ��� ������ ������������, ���������� � ����� ��������� ����� ����� � ������� ������, ���������, ���������� � ����� � ��� ���� �����) ������� ���� �������� ����� ��������� � ���� ������������ ������� �� 21 � 25 ������ 1857 �. � ��� ������� ��� ������ � ����������� ������� ��������� �������� ���������, ���� ���������� ������� ���������, �� ������ � ����� ��� � ���������. �������� ���� ��������� �������, �������� ��������� 25 ������ 1857 �.: ���� � ����� ����� �� ��� ������� ���������� ����� �������� ������������� ���������? [...] � ��� ��� ��������� ���������, �������������, ������ ������������, ����� �� ���� ������� ���� ��� �� �����-������, � ���������� ����������. � ��� ��? ��������. ����� ������ ���� � �������� ��������. ������ ��, �������� ��� � ���� �� ����� ��� ���� ���� ��������� �����, �������, �� �����, ��������� � ���, ���� ������ ��� ��������� ���������� ����������, �������, � �������� ��쳿, ������� ��� ���� �������� �������� ��� ������ ���� ��������� ������� �� ��������� ���������. ��� �������� ����� � ������ �������� � � �� ��������� � ������������� ���� ������� ������� ������ ������������� ��������. [...] ����� ����������� ����� ��� ���� ������ ������������ ��������, ���� � ��� �� ������� � ������ ��������. ��� ��� ��� ��/543/�� ��������, � � �� ��� ��� �� ���� ���������� ��� �������� ��������. ������ ��� � �� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ������ �����������. �������� ���������� ��� ������������ ���� ��������, �� ��������, ��������� �� � ������������ � ���� � ����������� ������������, �����, �� ��� ��� �������� ������ ����������� ����� � ����, ������ ���� ���������� �������� ��������� �������� ��������� (��� ����).

���� ���������, ������������� ������ ���������� �� ���������� ���������� �������� � �������� ������ ��������. ���� ������� ���������� � ����� ���������, �������� � ���� ��������� � ��������� ���� � 1855 �., �� � �����������, ����� ����������. ������� ����� ��������� �������� �� ���� ������ � ���� � ����������� ��� ��� ������� ������� ��� �������� ���� (�������� � ���������������� ��������� � 1856 � 1857 ��.). � ����� ����������� �������� �������� ����������� ������ ��������� ������ �� ��������� ������� ������� �� ������������ � �������� ������������� ���� ������ � ���������� ���������� ���������� �������� ������ � ��������, ��������, ��������� ��� ��������. �������� ���������� ������ ���� ��������� ������ � ���� � ���������� ���� �����, �� ������� ���������� ����� ��������� ������� ��������-��������, ������� ����� ������� ��������� �� ��������� ������ ������.

���������� ��������-����������� ������� ����� �����������, ��� �������� ����� � �� ���� ������� ��������� ���� ����� �����, � ���� � ���� �������� ����, �� ������ ���������� � ������������� ������� ������ � ��� ������ � �������� �. ������������. ������ �����������, �� ����� �. ������, � ����� � ���������� �. ��. ��������� �������, �� ���������� ����������, � ����� ���� ��� ������ ��������� � �������� �������� ��������� �� ����������� ����� (������ �. ������ ��������� // �������� �. ����� ���. �����. � �������; ����, 1936. � �. 8. � �. 319).

� ����� ������ ����� �������� � ��� ������ ������ ���������� ����� � ��������� � �������� � ������������������ ���������� 30 � 40-� ���� ������ ������������ ������.

����� ������-��������� �������� � �������� ���������� ������ (�� ��� �������� �� ����� ������������ ������) ������ ���� � ����� ���������� ������� ��� � ���� ���������� ������ ����, �������� � ������� ��������, ��������� ��������� ��������������� � �������� ������������� �������� (������ �. �. �������� �������������� ������������: � 5 �. � �.: ���-�� �� ����, 1952. � �. 3. � �. 22 � 23). ������� ���� ������ ������ ������� ��⳿, �� ���� ������� ����� �������� ����� ���������� ����� ϳ��������, ��� ���� ��� ������ ����������� ���� ��������, ������������ ������� � ���������� ��������, �� ���� ������� � ���������� �������� �������� � ����� ��� ��������.

����� ���������� ���������� ����������� ���������� ����� � �������, ������������ ����-���� ��� � ˳��, �������� ����� � ����� ����� ����� ������� ������� ����� ���������� �������� � � ������� �. ij������.

�������� ������... � ������ �������, ��������� 1735 �. �� �������� ��������� (�������� ����������� ����������, ���� 1743 �. ���� ���������� �� ���� ����) �������� �� ������� ���� �� � ���� ����. ����� /544/ �. ����� ����������� ������ �������� ���������. ��� �������� ������� �������� �� ������� 5-�� �������� ���������� �������� ������������� ������� � 22 ������ 1847 �. �� 11 ������ 1848 �. ����� ������ ������� �� �������� � ���� ������ 1849 �. � ����� ��������� ������� ����������, �� ����������� �� ���������. � ���� ������ �� ���� ������� 1850 �. ���� ��������� � ������ ������� �� �������.

������ ������� �������� ����� ����� � ����� ����������, � ��� �����������, �������� � ������������ � ������� � ����� ����� ��������, ������ � ���糿 �� �. ��������������, � ������ �� �. �. �������� �� 22 ������ 1847 �., �� �. �. к����� �� 24 ������ 1847 �., 25 � 29 ������ 1848 �., �� �. �. ������������� �� 20 ������ 1847 �. � �� �. �. ������������� �� 22 ����� 1848 �. ������ ��� ������ ������� � � ���������.

...������� �������... � ���. �������� �� ����� �������.

����-���� (�����.) � ������ ����, ������� � ������ �������. ���� � ����� ����������� � �������� �. �. �������������: ������� �������� � ����-���� (�����-�����, ��� �������� �� �������)...� (�� ������������ �. �. ������������ � �������� // �������� �������. � 1899. � � 2. � �. 152 � 164).

������ � ���������� ������� �� ������ �������� �������� ��� ��������� �������� ������� �� ����... � ��� ��, �� �� ������ ������ �� ��� ������ ��������� �� ���������� �� ������� � ���������� �� ���� �����, ������� ���� �� � ���� ������������ �� ������ ���������� ���������� ������� �������� �. �. �������, ���� ������ �� � 1769 �.: ������� �������� ��������� � ���������� ����� �������� �� ����, ����� ���� ����� �� ����� ���, �� � ��� ����� ������� �����, ������ � ����, � ��������� �� ����. �� �������� ��� ���� ����� �������� �������� �������, ������� �� ���� ������ �������� ������ ����� (���. �� ��.: ��������� �. �. �������� � ������������ ������. � ��������, 1960. � �. 14). � ����� ����������, �������� ������ �������, �������� ����� ������ ����� �� �� ������: ����������� ����� � ����� �� �������� ���� ������� ����������� ����, � ���� ��� ��� ��������� ��������: ����� �������� � ��� ���� ��������� �������� ������� �� ����.

...�� ������� ����... � ̳������� ������� ������ ������ ��������� ����.

� � ������ �������, ����� ����� �� ������� �������, ���������� ����... � ��������, ������� ��� ���, �� ���������� ��������� ��������� ������� (����������� ���������� ����������) � ��������� �� ����� �����������. ��������� ��������� ���� ���������� ��������� ���������� ����� ����� �������. �� ��� ����������� �������� �������� ������ � �������� ��� ��������� ������, ������ � ������ �� ������ ��� ������, ��������� ������ ������� ������� �� ����.

...� ���������� ��� �����������... � �������� ������ ������� � ����� ����������, �������� ������� ����� �� ������ ���������� ����������, ������������ ������. �������� ��������� ������ �������� ��������� �� �������� ������ �� ���������� ������������ ����� ������ �������� ��������� � 40-� �����. � ����������� ���� �� 31 ���� 1840 �. �� ������������� ������������ � �������� ���������� ���������� �� ������������� ����������� � ������������� ������������ � �������� ����������, � �����, ������������� ���������� � ��� � ����������� ���������� (������ �������� ������� ���������� �������. � ����. 2-�. � /545/ ���., 1841. � �. 15. � � 13134). ������������� ��������� �������� ��������� �� ��������� ������� ����� ��������, �� � ������ � ��������� ����� ���������� �� 9 ���� 1845 �. �� ������� ����������� ������ �� ������ � ������������ �� ��������� � �������������� ��������� � ���������� ������������ ����� �����������, �� ��������� ��������� ������������ ������������� (������ �������� ������� ���������� �������. � ����. 2-�. � ���., 1845. � �. 20. � � 18605).

...� ����������� �����, ����������� ������������... � ������������ (������������, ���. Exerzierhaus) � ����� ��� ���������� ��������� ����� ������ �� � ������ ������.

...�� ����������� � �������� �����... � ���� �� ������ �������, �������� ������� �����, �� ���� ������ ����, ������ �� ���� ������, ���������� ��������� ��� ����� ������. ̳��� ����� ������ ����� ��� ������� ������. ��� ����� ������ ��� ����� �������� � ���� �� �. �. к����� �� 24 ������ 1847 �.: �� ������ ������ �� ��������, � �������-����� ��� �������� �����, ��� ����������� ������� ��������� ���� ������������ ������.

����������� (���. confirmatio � ������������) � ���: ������������ ����� ������ ������� �����.

���� ��� �� �����������? ���������� ��. � �������� ����? �, ��� ��������� ����� ���. � ���� �� (1804 � 1857) � ����������� ����������, ����� ����� ������ ������ ����������� � ���, ��� �� ������� ������� ��������� ���� �������: ���� � ����, 1832; �������� ��������, 1844; ��������, ��� ³���� ���, 1844 � 1845; ������� ����麻, 1847; ���������, 1846. ��� ������� ������ ������ � �� �������� �������� � ���� �� �. �. к����� �� 7 ������� 1850 �., �� ������������ ������������ ����������� ������� �������: ���, ��-�����, ����� �� ���������, �������, �� ������ ��������� ��������, �������� �������� ������������ ����, � ����� �������� ���� ����������, �� ��� ������������. ������, �������� ������������� ��������, �� ����������� ��� ���������! � ��� � ������������ ��, ���� ������� � �������� � �������, � �������� � � �����. ������ � ������ ������! �� ����� ��� ������ � �������� �������� ������ �������������! ����� ������ �������! � ����� ����������� ���� ������ ����������� ����� ��� ��� ����� ��������������!� ������ ��� ������ �. �� � � � ��������� � ����� �� 25 ������ 1857 �. �������� ���� ������ (������ ������ 1842 �.) �������� ����� �� �� ��������, ��� �� ������� �������� ���� �� �. �. к�����. ����������� �� ��������, �� ������������ ������ ����� �������� ���� �� ������. � ����� ���������� �������� ������� ��������� ������ ��������� ��������� ������� �������� ���� � ��� ������� ����������� �����.

... � ����������� ���������� ������... � ������� ���� � ������ ���, ������ �������� � �������, � �������, ��������� ������� �������, ��� ������ ����������, ��� ������ ���������, ��� ������� ���� (���� �. �������� ������� ������ �������������� �����. � �., 1955. � �. 2. � �. 663).

...���������� ���� �� ����� ���������. � ����������� �������� ����� � ����, ���������� � ���� �������, ����� � �����-����������, ��� ��� ������� ����������. ����� �.-�.-�. ������-������ (1785 � 1871), ������� ����� ����� � ���������, ������� �� ��� �� �� �������, ���� �������� ���� � ������� ������. ���������� ��� ��������� � ����� ����� � �������, �� �� ��� ����� ��������. /546/

...�� ����� ���-������... � ������� ��� ������ ��� ������ (1610 � 1685) � ������������� ���������. � ���� �������� �������� ����� � ����� ����� � ������� ����������. �������� ��� ��������� ������������� � ���� ��������� � ������ (� �������� �������� �� ��������� 16). � �������� ������� ���� ����� ������� ���� ����� ������ ��� ������ (1621 � 1649) �������� ���, ��������� �����, ������������ ������� �� �� �������, �������� ��� � ���� ������ ��� ������, � ������� ����������, ������ �� ����������� ������.

...����� �������� ������� tableaugenr������. � ����� ���������-�������� (� �����. tableau de genre � ������� �������).

...���-������, ����� ������������ ����... � ������� ��� ������� ������������ ������� ����� ����������� �����, ���� ��������� � ������ ��� ���� ���������� ������ ��������� (69 � 30 ��. �� �. �.). �� ������� ��������, �������� ����������, ���������� ���������, ������-�������� � ���������� ������ ����������-�������� (1701 � 1747) � ����, ������� 1778 �. ��� ������������� �����쳿 ���� � �����-��������� �� ������ ���������� ������� �����������-��������-�����������, �������� ���������, ������ �������������, ����������� � ������ ������, � ������, ���� � ������ �����������, ������������ � 1723 � ���������� � 1747 ����, �� ����� ��������. ��� ��� � ������� ������� ������������ ������. ������� ������ �. �������������������� 1778 �. ���� � �������� �������� ��������, �� ���������� ���� ���� �����.

������ �� �� ��� �� �����, �������� ������. � ˳���� (�����.) � ���� ������������ ������ ��� ��������, �����, ������. ���: �������� (�����), �� ��� �������������� ����� ���������.

...� ������������ ����... � ��������� ��� � ���������, ����������� � ���������� � 1783 � 1784 ��. ������� �������� �. �������. ��� ��� �������� ���������� ����� (1783, ���������� �. ������), ����������� ��������� II ������ ������� ����� ������� ���������. ������� ����� ��������� ���� ����������� ��� ������ � ���� ����� ������ �� ���������.

...����� ������������ � ���������� �������� �� �����..., � �� ������� ���������� ���� ��������� ������ ���������� �������� � �������� ����� ������ � �����: ���������, �����������, ����������, �������� �� ��.� (�������� ��. ��������� ���� �� ������. � ���., 1874. � �. 60). � 40-� ����� XIX ��. ��� ���������� ������� ��������. ���. ����� �������� �� ����� ���������.

������ � �� ����� ������ ����������� � �����������. � ����������� � ���. �������� �� ����� ���������.

...����������... � �����-������ �������� ��������. � ˳������� ������������ ���������� ������, ����������� �� ������������ ����. ˳����� ����������, ��������� � ��� 1804 �., ������������ ��� ������� �������� �� ��������� ��������� ����. � ������������� ��� �� ���� ������, ��� � ��� � ������ � ����� � ������ � ������ ��������.

...� 23 �������� �������, �������������, ��� ��������, � ������������ ����. � ������� ��� �� ���� 23-�� ������ ����� �������� ������������� �������, ���� �������� ������ �9-�� ���� � �������� � ������������ �������� � 5 ��������, � ����������� ����������� �� ��� ������� (����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������. � �. 146). /547/

...��� �������� � ���������� ����������� � ����. � ������������ �������� ����� ������, ���� �� ���������� ����������� �� ���������� �������� � �������� �� �������� ������ � ������ ��������� ������ � ������ ����������, ����� ���� �������� �����-���������.

...����������� ��������, �� ���� �� �� �� ����������� ��������... � �� ����� ����������� ����, ������������� ̳���������� ����������� �����, ������� �� �������, ��� � ������� ���������. ������� ����������� ����������� ���� ��� �������-����� �. �. ������������, ����� �������� ���������� � ���� �������� ����� �. �. � �. �. ����������, � ����� �. �. ���������������, �. �. ������������, �.-�.(�.-�.) ������� �� ��.

...��������� ���� ���� ����� ������� ������ �����. � ������� ��� �������, ���������� ������������ ����.

�������� (������.) � �������, ��������.

...� ���� �������, ����� ����� � ����, ������ �� ����, ���� ������ � ������, ����������� �� 14 ��������. � ������������ � ����� �. �. ������ �������� ����: �� ��� �������� ������ ������ �����-�� ������, ���������� ��������� �� ������������� ��������, ������� �� ��������� ����� ��� ��� ���� (������ �. ���������� ��������, ��� ������� ����. � �., 1848. � �. 42).

...�����-������ ���������� � ���������. � �������� � �������� ������ ������������ ����������� �. ���� ������ �������� ��������� (1831), ���� �� ��� ������� �� ��������� ������ � ���� ����������, ��������� �����������.

...������ ������� ���� ������. � ����� (����) � ������� ���������� ���� �� ����������� �����.

... � ��������� ���� �� ����� à la Napoléon � ���� ������� �������� ���������. � �������� I �������� (1769 � 1821) � ����������� �����������, ��������� � ��������� ���, ��������� ������� (1804 � 1814 � 1815 ��.); à la Napoléon � ������ �� ���������.

����� � � ������� �����㳿 ��������� ���, ������������� � �������� ������.

�Bonjour, papa� (�����.) � ������ ����, �����.

...����������� �� ��������� �����: ���, ���� � ���� ��� ����!� � ������� ��� ����� ���������� ����������� �.-�. ��� ������ (1786 � 1826) �Der Freischütz� (�³����� ��������), �������� � 1817 � 1820 ��., ���������� 1821 �. � ������. ����� ������ ������ �������� ���������, ������ �������� ����� ����; ����� ���� � ����� ����� ����������� ������. � ��� ����� ���������� ���� ����� �� ������ �������� �������� (���������� �������) �������� 12 ������ 1824 �. � ���������. ³����� ����������� � ����������� ������ �. �. ����� ������� �� �� ���� ����, �� �� ��������� ����� � �� ��������� ������ ���������� ������������ ��������� ������� ���������� (����������� � ����������� �������. � 1857. � � 86).

������ ����� �.-�. ������ �³����� ��������, �� ����� �. �����������, �������� �� �� 1832 �. �� ����� ����� �� ����� �������� ������, ������� 17 ������, 30 ������, 28 �����. ���������� ��� ��������� 14 ����� ���� ����������� ��������� �����: �Der Freyschütz�. ���� ���� ����� ����� ���� ����� ��������... � ��� ���, �� �� ������� ���� ���� ������ � �������� ������� �� ���������, �� � �������������� �� � ���� /548/ ³���� �����������... �. �. ����, ������ ��� �������� �������� � ���������������� �������� ���������� �����?� (���������� �. �������� ��� ������ // � ³����, ����� ����������. � �., 1989. � �. 250). �������� �������� �� ����� � ��������� 5 ������ 1858 �.

...������ [��] ���� ��������� ���� �� ���� ��������... � ����� �����. ���� ��������� � ����, ��, �� �������������� ����������, ���� ����� ����������� � ������ ��������� ���� ����������. ����� ��� ���� ��������� �������� �� ������������ ������ ��� �������� � ������ (����. ��. 16. �. 19 � 31).

...������ �� �� ������ ������ ������������ ��������� � �������� (������� ����� ��� ������) ������ ������. � ����� �� ����� �� ������ ��������� ��: ��������� �� ���� �� ������ �� ����� ���� ������, � ������� �� ����, � ����� ������ ������ ������� ���� ������ ��� (������ �������� �������� ��������, �������� �� ����������� �������� ���������������� ��������. ��� ������. III. ���������� �������. � ���., 1843. � �. 243). �������� �� ������������ � ������� ��������� �� ����� �� ������������� �������� (������ �������� ������� ���������. � ���., 1846. � �. 1).

...����� ������� � �������� ���������... � ������� ��� �������������� �������� ������ �������� � ���������.

�������� (�� �����. remonte � ������) � � ��� ��� �������� �������, ���� �������� �������� ����� ��� �������, ����� ��� ���������� ������ (��������� �������) �������� ������� �����.

....���������� ���� � ��������, � ���� �������, �� � � �������������� ��������. � ������� ��� �������� �������� ����������� �����, ������ � ��� �������� ������ ������ ��� ���� ������, ���������� 1764 �. �� ��������������� �������� ����������� ������ ��� ��������������� ��������� ������� ��������. ���������������� ��������� � ��������� �� ����. �������, ���������� ��� ��������� ������� �������� ������ ��. ����������, ��� ������� �� ���� � ��������, �� � ��������� ����������� �����.

...� ���������� ����� ������������ ���� �������� �����, ������ �� �������. � ��� ��������, ���������� �������� ������, ���� ����� �. ������� �� ��������. ������ � XIII ��. �� 1721 �. ������� �� ������. ϳ��� �������� ��������� ����� � ϳ������� ���� 1700 � 1721 ��. ������ �� ���. � 1918 � 1940 ��. � � ����� Գ����䳿. ����� �������� ����� ������������� ������ �������� ���������.

...����� 14 ������... � ����� ����� ��������� 14-�� �����. �� �������� � �������, ������� ��� �������� ����� � ��쳿, ���� � ��������� ���������� ������, �� ��� ������� ������ � 24 ���� 1722 �., �� ������� � ������� ���� ��������� �� 14 ����� (�����). 14-�� ����� �������� ��������� �������� ��� � ��������� ��������� (���.: ������ �������� ������� ���������� �������. � ����. 1-�. � ���., 1830. � �. 6. � � 3890).

������� � ��������� � ��������� �������� �����, ������� ������ ���������.

������� ������ ���������� (1775 � 1853) � �����-��������, �������, ���� �������� ����; �������� ����������� �� ����������� ��������� ��� ������� ��������� ����������� ��� ��������, ������� /549/ ���������� �. �� ����� �������� ������� � ���������� � ����� �������� ��������.

...��� ���������� ���������... � ������� ��������, �� ��������� � ����� �� ��� ����������� � ������� ���.

...� ����� ��� �������� �������� �����. � ������� ����� � ���� �� ����������� ������������ ����� �������� � � ��. �� ������ ����� ������� 14 �������, ��������� ���� �������� ����� ���������.

�������� ������. � ��� ������� ��� ��������� ������ ��� ���������� �������� ������, � ��� ������ ��������� ���� ���볿. ��������� ������� ����� �� �������� ����������� ��������� �� ������ ������ ������.

����� ������� � ������ � �������� ������, �� �� �������� ������� ��� ������� �� ������� ������������� �����������.

� ����������� �������� �������� � ������� ���, � �� ������� ������... � ������� ��� � ������� ������, �� ���������� ���� ������. ������ � ���. �������� �� ����� ���������.

��������, ������ ������������� �� ���������� �� ��������� � �������, ����, �������� �������, � ��� �������� �� ���������� ������������. � ������� (���. ��������) � ���� �� ������ ����������������� � ������������ �����, �������� ��������� ����� ���� ��������, ����� ������ � �������� ��� � ������ �������������� �� ��� �����������. �� � ����������� ����, ���� ������ ����������� ������ �� ���������. � ������� ��� ������ �������� ��, ����.

...��������� ����������, ��������� � ������ � ������� ���, ���� �� ���� ����... � ����������, ��������� � �������. ������� ��� � ������� ������� ������. ���� ���� � ������� ���������� ������, �� ������� �� ������������ ��������.

�� ���� ���, ���������, �����, � �����������, ��� � ���� ���. � ����� � ������������ ����������� ����㳿 ����� ���������. ���������� �� ��� �������� ��������, �� ��������� �������� �������� �����, � ����� �� ����� �����: г����, �����������, �����.

���� �������� ��� �� �� ��������, ������ ������... � ������ � ������� �������� ����������.

��� ������ �����������, ���� ������� �������� ����������... � �� ������ ������ 36.

...��������� ��������... � �������� ����, ���������� ����� ������� ����� ����� �������.

...� ������ �� ������� ���� �� ������ � �������. � ����� �� ��� ������ ������ � ������, �� ������� �� 1 ��������� �� ��. ��., ���� ��� ���������� ����� ������.

...� ������ �������... � �������� ��������� � ������� ��� �������� ������� �������, �� ���� ������ (���. ������). ��������� ����� ����� ������ ������� � ������, � �� ������� ����� ���������� ���� � ���� ������.

...�� �������� �������, ����� � ��������. � �������� ������������, ���������� ����� ��������� �������� ���������... � ˳����� � ���� � ���������, �� � 70-� ����� XIX ��. ���� ��������, � �� �� ���� ���������� ������ �� ����� � ������. �������� � ����� ������, �� ������ �� ��� ˳����� � ��������� ���������. /550/

��������� � ������� ���� �� ������ ����� � ������� ������� Գ����� ������. ��������� �� ������� 1703 �. � 20-� ���� XVIII ��. � ������� ���� ����������� ����� ���. ����� � ���� � ������������� ������. ...��� �����-�� ��������. � ����� ��� ������� ������� �� ���������.

...�� � ��������� � ���������... � ��������� � ������� ���� �� ����, ��������������� ����� ������� ������������ �������� (����� �������� ����� �������� ���������). � ����� ����������, �� ��������, �� � �����������, � ���������������� ���������, �������� ���볿 ����� ����, ����� ���� �������. ��������� ������ �������� ��� ��������� ������������, ������ � ��������� ���������, ���� ��������� �������� ���������, ����� � ������� ���������, ����� �����, �������� ���������� �. ����, �������� �. ��������, ������� ���������� � ������������ ����糿� (�. �. ��������. ���������. � �, 1984. � �. 328). � 1857 �. � 5 �� 22 ������ �������� ��������� � ���������, ������������ �� �������� � ���������. �������� �� ���� ����������� � ���������. ����� � ����� �� 9 �� 12 ������ 1857 �. �������, ��, ������ ��� ��������� ������ �������� �� ��������� / ������ �������� ������������ ������ �. ���������, �., 1841 (�������� ������� ������ �� ������ ��������� ������ ���������), ���� ��������� �������� �� �� ��������� � ������ ��������.

� ��������� ������� �������, � ����� ��� ����.

�������� (�� ���. Last � ������) � �����, �� ������� �� ��������� �������� ������������� �����.

�������� � ������� ���������� ���������, ������������. � ���������� ������� ��� ��������� ���� �������� ��� ��������� ���������� �� ��� ������� ��� �������������. �������������� ����� ����� ����� ��������� ����������, ���� ��������� ������ ���� ��������� �������� [...] ��������� [...] ����� ������������� ������ ��������� � ���������� �� 60, � ������ ����������� ����� �� 15 ������� ����� ������� ����������� (�������� �. �������� �����-���������� � ������� ������� �-������������� ��������. � ���., 1841. � �. 3. � �. 39 � 40).

...� ���������� ��������. � ����������� ������� � ���� �� ���� ��������� ����� � �������� �����. ����� ������������ ������� ������ �� �������� 1804 �. � 1884 �. ���������� ��������-�������������. ��� ������� ���� ���� ��� ������ ��������� ������� (��� ���� ������� �� �� �������, ���� ������� �������� ���� ���������).

��� �����, �����, �����, � ������������ ������. � �������� ������� ����������� ����, � ��� ������ ������ ������� ������ �� �������� �� ���� �� �������, � ������ �� ���������. �. �. ������������ �������� �� ������� ���� ���� (���.: ������������� �������� ����� / ������ �. �. �����������. � ���., 1896. � �. 2. � �. 245 � 252), ��� � ������� � ��� ���� ����� �� ������������ ������, � �������, ��� ����� ����� �� ������ ��� � �������� ��� �������� ���� ����.

...��� ����� ��������... � ���: �������� �������� ���������, �� ������� �� ���������� ����� ������ ������.

Protégé (�����.) � �������, �����, ��� ����������� ����� ����������, ���������, ����������������.

����� � ������� ������ ���� � ������ ������ ����� ������� � ��������� � �������� ��� ���.

...��� �������... � �� ������� ��� � �����. /551/

�������� ���� ��������� �� ��� ����� ����������... � ���� ������ �������� (1787 � 1867) � ��������� ����������, �������� � �������. ����� ������ ��������, ����� ���� ������� ����: ������������� ������� ���������� (���., 1827; 2-�� ���. � 1834), ������������ ������� ���������� (���., 1827; 2-�� ���. � 1830), ���������� ������� ������� ���������� (���., 1826; �������������� �� ������ ����). �������� ����� �. I. ����� � � ����� ����������.

��� � ����� ���������� ���, ����, ���� ��������� ������.

������� � ������� ��� � �����; ����� �������� �� ������������� �� ��������� ������� ����. ���� ��� ������ � ����, �� ������� ������, � ���, ��� �����, ���� �������� ���� �����, ����� ��.

A l'enfant (�����.) � ��-��������.

������ � � ������������� �����㳿 ������ �����, �� ������ ���� ����� ������������ ������, �������� �� � ���������� ����, �� ���� ������.

������� � ���: �������� ���������� �����������.

����-����������� � ��������� ������.

������������ � �����, �� ���������� �� ����������� � �������� ������� ����������� ����.

���������� � ������� �������� ��� ������������� ������� � ��������-���������������� � ��������-�������� ���������.

������� � ���� �� ������ � ������������� �������, ��������� �������� ��������� � 1843 �.

...����� ������������... � ����������� ��������, �� ��������� ��������� �������.

...������ �� ���� ����� � ������� ����... � ����� �������� ���� �������� �� ������������ ������ (����. ��. 15. �. 11 � 32). �������� ��������� �� ����� ������ ����� � ���� ��������� ��������. � ���������������� ��������� �� ������� ���� ������� �� ������ ������� ��� �������� ���� (�� 8 ��������� 1856 �. � 10 ������ 1857 �.).

...�� ���������� ����� � ������� ���������� �� ���������� ������. � ���. �������� �� ����� ���������.

...�� ����������� ������, ����������. � ������ ���������� � ������������� ���������� ��������. �������� � ��� ����� ���. �������� � 1782, ������� � 1877 �. � ��������� (� ����� ����� � � ���� XIX ��.). ���������� ������������� ������ ������������ � ������ ����.

...��� ��������� ����� ������������ ���������. � ���������� ����������-������� �������� ���� (1667 � 1745). ������������� ��� ����� � ����� ������� �������� (1726) �� ��� ��������� � ���������� ��������. �������� �� ��������� ��� ����� � �������� �. �������� (���., 1772 � 1773).

...�� ������� �������, � ���������� �������������. � ��������� ��������� �� �������� ��� ����� � ��������� �������� ��������� ��� (14-�� �����).











���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.