[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 154-155; 650-653.]

���������     �������     ��������             �������





� �� ���� � ��������,

�� ���� � �������,

�� ���� � � ������

ij��� ��������.

�� ���� �, ��� ����,

�� ������ ������,

��������� ������

�� ��� ������.

� ��� � ��������

� ��� ����� ������,

� ������� ������� �����������

�� � ������� �����.

�� ������� � �����

���� ����� ����,

� ������� ������,

����-���� ����. �

ϳ��� ����� ����������

����� ��������,

�������� �������

���������� ����.

�� ������� � ���������,

ѳ����� ����:

� ���� ���� ���� �����

� ���� ����. �

�� ����� ���, �� ��� ���,

�� ����� ������

�������� ��� ����������,

�� �� ����, ����,

��������, ���������,

������ � ����.

��� ��� ���������

� �������� ����! /155/

���� ���� ��������,

ͳ � ��� ����������,

����� ���� � ��������,

����� � ����������.

�������� ����䳿

����볿 ���,

���� � ��� ����[�]����

��������� ������.

���� ���� ���������,

�������� ����,

���� ���� ���� �

����� ������.











��� ���� � ��������...�


������� ������:

�������� �������� � ����� ������� (��, �. 1, � 71, �. 355 � 357).

�������� �� ��� ����������.

�������� �� ��������.

�������� �� ����� ��������� � ����� ������� ����� ����� 1848 �. �� ����� ����� ��������� ������� ���������� � 1848 � 1849 ��. �� �������, ��������: ����� ������� � ������� 1848 �. �������.

���������� ������ ����� � �������� �������� � ����� �������, �� ��� �������� ��������� ��� �� � 53 � �������� ������ �� 1848 ��, �������� ��������� 1849 �� �� ������� 1850 ���� (�� ������ /651/ 23 �����), � ��������� ��������� ���������. ϳ� ��� ������������� �� ������ ����� � ������ 12 �� 39. �� ������� ������ ��� �� ����������. ������ ����������� �� ������ �������� � �������� � ��������� ������ ������ (����� 16 � 17 �������) � �������: ������� ������ ��������/ ������ �. �. �����������. � ���., 1867. � �. 228 � 229 � �� ��� �������� ���� � ���� � ������: ���糿 ������ ��������. � ����, 1867. � �. 2. � �. 218 � 219.

��������� ������ ���� ��������� � ��������������� �������� � �� ������� � �������� ���糿 (���� ��� ���� � ��������...�, ��� �����, ����� ���������� �����...�, ������ ���� ����, ����� ���� �����...�, ��� � ��� ������ � ����� ��������...�, ������� ���� ����� ����� �� ������ ��������...�, ���� ��� ����� ����������; ���.: ������� �. �. ��������������� �����. � �., 1970. � �. 196 � 197).


� ��������:

�� ���� � ��������,

�� ���� � �������.


� �������� ���糿:

�� ���� � ��������, �� �� ���� � ����?

(�������� �������������� �������� �����. � ���., 1861. � �. 1. � �. 28).


� ��������:

�� ���� �, ��� ����,

�� ������ ������,

��������� ������

�� ��� ������.

� ��� � ��������

� ��� ����� ������,

� ������� ������� �����������

�� � ������� �����.


� �������� ���糿:

� ��� ���� �� �����, �� ������ �� ����� ���������,

������ ���� ������,

����㳿 ����� ����� ��������!

� �������� ����, ����,

ϳ��� �� ����� ������ ������,

�����-��������� ���������!..

(���������� �������� �����, �������� �. ������������. � �., 1834. � �. 1. � �. 53).


� ��������:

ϳ��� ����� ����������

����� ��������,

�������� �������

���������� ����.

�� ������� � ���������,

ѳ����� ����:

� ���� ���� ���� �����

� ���� ����. � /652/


� �������� ���糿:

�� ��� ����� �� ����������,

���������� ���������:

� ���� ��� ������, ���� ��� ���������

�� �� ���� ���������!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� ������ ����, ��� ����� ����,

ѳ����� �� ������:

���� ��� ������ �� ���� �������,

�� ������ �� �������!

�� ������ ����, ��� ����� ����,

�� ����� ������ ����:

���� ��� ������ �� ���� �������,

�� ���� �� �� ���.

(���������� �������� �����, �������� �. ������������. � �. 146 � 147).


� ��������:

��� ��� ���������

� �������� ����!

���� ���� ��������,

ͳ � ��� ����������,

����� ���� � ��������,

����� � ����������.

�������� ����䳿

����볿 ���,

���� � ��� ����[�]����

��������� ������.

���� ���� ���������,

�������� ����,

���� ���� ���� �

����� ������.


� �������� ���糿:

���� � ���� ������ � ����� ����,

� ������ ������ ���������� ����;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� ���� � ���� ����, ���� � ������,

� ������ ������ ������ � ������.

(����� ��������������-�������������� ����������... ��������� �. �. ���������. � �. 470 � 471).


�� � ����� ����, ����� ���� ������:

�� �������, ����������, ���������� ������!

(���������� �������� �����, �������� �. ������������. � �. 168).


������ ���� ����� ����� �� ������ ��������:

����� ����� ������������ �� �� ���� ��������. /653/

� ˳�� � �� ����䳿, �� �� �� �����:

�� �� � ����, �� � ������� ���� �� ���� �������?

(���������� �������� �����, �������� �. ������������. � �. 170).


������� ��� � � XVI � XVIII ��. ����� ������������ ������� ����� �� ������ � ������ ������, �� �������� ������� ���������.

������� � ����� �� �����. � �������� XVII ��. �� 1775 �. ������ �� ������ ����������� �������.

���� � �������; ��� ������� ����� ������, �� �� ��������� ������.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.