[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 372-373; 760-761.]

���������     �������     ��������             �������





1861



�� �� �������� ���, ������,

��� ��������� �����,

³��� �������� ��������,

�� ���������� ���������

���� � ������� ������,

�� ��� ���, ����� ��, �� ����,

���������� ���������.

��������� � �����������,

� ������ ���� ���������,

�� � ���� � ���! ����� �����,

����� � ���� ���������...

������ ����, ��� �� �����!..

�� �� ����, �� �����,

����, �����, ���� �

��������, �������� �

�� ��� ��� ��������...

���������, ��� ����...

���, ���� �������,

�� �������, �� �������,

����� �� ��������...

�������� �, ��� ����...

dz����� �� ����,

���������, � ��� �����

��� ������-���

�������� ���� �����

���������, �������.

ϳ������� �, ��� ������,

������� ������!

�� ����������� ������

���������� ����,

�� � ������ ����������

� ������ ������ �

��� ����� ��������� /373/

�� ����������.

���������� ����, �����,

������ ������.

� ���� ��, �� ��, �� ���...

����� ������-�����������

�� �������� �� ������ �

�� �� ������� �� ������

� �����-�����?.. � ����,

���� � ������� ������ ��,

������� �, ����, ������,

������ � ����� ����� ������,

�� ��� � ���������� �����,

�� �� ������ � �������

����� �� ��������. � ����

������ � �����, �� �� �����,

� �� ��-������... ����� ��,

� �� ��������� ������!

���� ����� �� ���������,

����� ����� �� ������ �

����� ���� ���������

�� ����������

����������, ���������

� ����� ������ �

������� ��������.

��� ��� ��, �����,

� ��� �� ������� �

�� �� ���� �������,

�� ��� ����� ����������

��� ��� ������, � ���,

������ ��� ������� �������,

� ��� � ���������� ���,

�������� �������, �������

������ ������ ������,

�������� �� � ���������,

����, ��� �����, ������.

������, ������ ������,

����� ������ � ����,

������-���� �� ������ �

� ���������� �������...











��� �� �������� ���, ������...�


������� ������:

�������� �������� �� ����� ������������ �������� 1860 �. (����, �-1537).

�������� �� ����������.

���� � ���������: �� ������ �������� ���� � �14 ��������, �� ������ � �15 ��������.

�������� �� ����������: 14 � 15 ������ 1861 �., �.-���������.

��� �������� ��� �������� ������� 14 � 15 ������ 1861 �. �� ������ � ��������� ���� �������� ������� ������ ������������ 1860 �. (���� ��������� ���� �������� ���� ���� �� �� ������ ��� ������������� �������� �� ������ �� ����������� ����� �� ��� ������� ���� � ���.: ������������ �. ���������� ����� ���� // � �쒿 �������, ����: ������������� ������. � �., 1988. � ���. 4. � �. 209). ϳ��� ����� �������� ����������� � ���������� ��� ��������� �. �. ������������ �� ��������, �� ��������� 14 ������ 1861 �. (���.: ���������� �. �� ����� ����, �� ����� ��� // � �쒿 �������, ����: ������������� ������. � �., 1986. � ���. 3. � �. 250). ³� ���������� �. �. ������������� ����������� �������� �� �. ����������, ��� ����� 1910 �. ���������� �������� ���� �ᒺ������� �������� �� ����������� ��������� ��������� � ���. ϳ��� ���������� ������� ��� � ���� ��������� ��������� (���.: �. �. �������� � �������� ����� �������� ����. � �., 1966. � �. 291, 294, 299; ����. � 1910, 6 ����, 14 �� 16 ������). �� ������ � ��������� ��ﳺ� �. �. ����������� ������� /761/ ���� ���� � ����� ����� 41 � �������: �������� �. ������. � ���., 1910. � �. 579. ������ ���� ��������� �������� ������� ���� ���� �������. ���� 1947 ���� �� ��� ��������� ��������� � � ���� ������������ ����� ��������� �� ���������� �������-����� �. �. �������� � ��� (���.: ������ �. �������� ���������� ���� ������������ �������// ˳��������� ������. � 1948. � 11 �������). � ������ �� ��, �� �������� ����������� ��������� ������ ����� ���� ���� �� ������������, ����������� �������� � ������ 7 �� 9 ��������� � ����� ����� �������� �� ������� � � ����������� ������ �� ��������: �������� �. ����� ������� �����: � 10 �����. � �., 1952. � �. 2. � �. 502, ����������� �����, ��������, �� ������� �� ����� ���������.

������ ����������� � ������ ������� (1861. � � 5. � �. � � 5), �� ������ �� ���������� � � ������� � ������ 19: �� ������� �� �������, 41: �� �����-������?.. ����䳻, 57: ���������-��������. �� ����������� �������� ������: �������� ����� � ���������� ����� ���������� �. �. �������� 1862 (�������, �. 506, ��. 1, � 4, �. 450 � 453) �� � ���������� ����� ������� 1865, ����������� �. ��������� (��, �. 1, � 81, �. 75 � 77).

�� ����� ����� ������ ������� � �������: ������� ������ �������� / ������ �. �. �����������. � ���., 1867. � �. 663 � 665, �� ������ �� ����������� � � ��������� ��� � ������ 43 � 44: �������� � ����� ����� �������.

���� � �� �������������� �����㳺�, ���� ������� � ��������� ������, ��������� � ���, ���� �������� �������� ��� ����� ������.

�� �������� �� ������... � ����� � ���������� �� �����: ������� � ��� �������� � ������ ������; ����� ���������� �� ���� �� ������ ���, � � �� �������� �����.

����� � �� �������������� �����㳺�, ��������� ����� ������� ���� ���� �� ��� ��������� � ����������� ����.

����� � �� �������������� �����㳺�, ��� ������ ���, �� ����� � ���������� ����� ��������� �����.

��������� � ��������� � ��������� ��������� ������� �����, �� ��������� � ����� ���������� ����; ����������� �������� �������� ����� �����.

��������, ���� � �� �������������� �����㳺�, ���� � ��������� ������, �� ������� ���� ��������� ���� ��������.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.