[����� ��������. dz������ �����: � 6 �. � �., 2003. � �. 2: ����� 1847-1861. � �. 305; 716.]

���������     �������     ��������             �������





�� ���, ��� � �������,

ͳ����, ������, �� ��������,

ͳ����, ���������, �� ��������!


�� ���, ��� � ��������...

ͳ��[��], ������, �� ��������,

ͳ����, ���������, �� ��������!


�� ���, ��� � ��������,

�� �� � ���, ������, �����������,

�� �� � ���, ���������, �����������!











��� ���, ��� � �������...�


������� ������:

�������� ��������� ��������� (����� ������. � 1925. � � 3/4. � �. 43);

�������� �������� � �������� ������� (��, �. 1, � 67, �. 239).

�������� �� �������� ��������.

���� � �������� �������: �10 ����. ��������.

�������� �� ����������: 10 ������ 1859 �., �������.

���������� ������ ����� � ��������, ��������� �� ���� ������ ������, �� � ����� ��� �� ��� ����� ����...�; �������� ������� ��������� ���������� ����� �������� � �����; �� �� �������. �������� ����������� � ������ ������ ������ (1925. � � 3/4. � �. 43). ����� ���� �. �. ������, ������� ������� ����� �����, ��� ������ � 1908 �., ������� ���� ���������, �� � ���� ����������� � ���������� �����: ��� �[��], [���] � ��������. ���������� ������� ��� �������� �� ������ (��, �. �, � 1992).

�������� �������� � �������� ������� ������ �������� ����������� ��������� ������. ³�� ���������� �� ������� ������ �� ������ 10 ������ 1859 �. �� ���������� ����� �����.

������ ����������� � �������: ������� ������ �������� / ������ �. �. �����������. � ���., 1867. � �. 632 �� �������� ��������. ��������� ������ ����������� � ������� �����: �ͳ����, ����, �� ��������...�.










���������     �������     ��������             �������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.