[�. �. ���. ����� � ��� �������. � �������: ����������� ������, 1996. � �. 432-456.]

���������     �������     ��������





XIII. ������ �������


ϳ��� �� � � ������,

ϳ��� �� ������,

��� �� ���� ��������,

������ � �������...

� . ��������



26 ��� 1859 �. �������� ������ �� ���������� �� �������, ������������ � ������ �� �������� ������ (��� ���� ������ �������. �., 1973, �. 30).

�� ������ 26 ���. �. �. ���������� ������� �� �������� � ��������� � �������� ��� �� ������ � ��� ����� �� ������� (������������, �. 175,181).

27 ���. ���� ������ � ������ (��� ��).

�. �. ����������� ����� �. �. ����������� (��.) � ���������� � ���������� ������� ������� �������: ������� ��� (��� ���������� �������� ����, ����� ���������, I, 49722).

����������� ����������� �������������� ����-������������� ��������� �. �. �������� ������ ������ ������������� ������������ ����������� � �������� �������� ������� ����������� ������ �� ���������, ����������� �� ������� ���� ����������� �������� � ��������� ������ � �������. ����� �� ������ ������� ��������� ������������ ����������� (���������, �. 318).

28 ���. ��������� 2-� �������� ������ ����-���������� �������� ��������� �. �. �������� � ���������� ����������� ��������, ��������� �������� ����������� �� ���� ������� � ��������: ��������, ������������ � ���������� ��� ����������� �������� � ��� ��������� � ������ ������...� (��� ��, �. 319).

29 ���. �������� � �. �. ������ ������� �� ������ �� ������� (��� ����. ������ �������, �. 32).

�. �. ��������� ������� � ����� ��������: ��������, ��� �� ��������� � ������ �������� ��������� ������� �������� ���������������: �� ��������� �� ������, �� ������. ��� � ������������� ����������� � ��� ���� ��� ���������� � �������� ������ ������ �� ��� ����� ��� ������ (������������� ����������, 1935, ��� 22-24, �. 99).

����� 30 ���. ����� ������ ����� �� �������� �. �. �������� � ���, ��� ������ ��������, �� ������ ���. ����������, ��� �������� ������ (����� �� ����� ������. �. �, �. 50).

� ���. �������� �������� ������� � �������� �. �. ����������� (��) ������� �������� � �� ���������� ������� � ������� ��� ����� (VI, �. 232).

1 ����. �������� � ������ ������� � ����. ����� ��� ����-/434/�������� ��� �� ��� � �. �. ������������, ���������� ����������� �������� ������� (��� ����. ������ �������, �. 32-34).

����� 1 ����. ����� ������ ����� ��������, ��� �������� ��� ������, � ������� ���� ������� � ����� ��������� ������� �� �������. ��������, ��� �������� ��� ������ ��������������. ���������� ��� ��������� ����� ���� ������� �����������. ������ ����� �������� � �. �. ��������� ���� ����������� (�����, �. 159-160).

����� ������ � ������ � �. �. ����������� ������ �������� ��, ��� ������ ��������� ��������. ��� ���� ��� ������ �� ����� ����������� (����� ����� ������, �. �, �. 51-52).

2 ����. ��. ��������� ����� �������� �� ���������� � ����� ��������. ���������� �� ������. �������� ����, ��� ���� ������ �� �������. �������� ���� ����� ������� �������� �����. �������� �������� ��� �������. ��������, ��� ������ ��������� ������ ��������� ��� �������� � �� ������� ������� ��. ��������� ������� ��� �������� ����� � ��� ������ (�����, �. 158-159).

3 ����. �. �. ����������� ����� �� ���� ������ �������� ���������� � ���, ��� � ���� ������� �������� � ����������� ��������� �. �. �������� � � ����� ������� ������ ������� � � ��� � �. �������. � �������� ����� ����� ��������, ��� ���� ������ ������� �. �. ������������ ����� �������� �����, ������� �������� ���� (�������� � ��������, �. 27).

6 ����. ��������, ��������� �������� � �������, ���������� �� ������ ������������ �������� �� �������, ���������� � ��� ����� �� ������ ����� ���� ���� ������ ����, ��������������� �������. ��� ������� ��������� � ����� ������� ������� �������� �. �. ���� ��� ����������. �� ��� ������������ ��������� ������� ����������� �������� �����. ����� ��� � ��� ��������, ������ � ������� ���������, ����, ����������� ������������ ������������ �. �. ���������, ����������� ����������� �. �. ������, �. �. �������, �. �. ������� � ��. �� ������ �� ���� ������� �������� ������� ������ �� �� ���������� �. �. ���������� ���� ����� ���������. ���� ��������, ��� �� ����� ���������� � �������� �������� ���������� � ������ �. �. ���������, /435/ ��������� ��� ������� �������� (��� ����. ������ �������. �., 1973, �. 37-40).

6 � 9 ����. �������� ��������� � ������ ������� �������. ����� �� ��������� ��� ������� �� ������� (����, ����, �����; ����, ����) � ���� ���� (X, �� 73,75,76),

8 ����. ������� ���� �. �. ������� ������� ������������� ������ ��������� � ������ � ������� ���� ���� (��� ����. ������ �������, �. 47; X, �� 38,42).

9 ����. ����� �� �������� (��� ����. ������ �������, �. 50). ������������ ����������� ���������� ��� �������� ������������� ������������� � �������� ����������, ����������, ������������� ���������� � ������� ����������� ���������� ������� ����������� ������ �� ���������, ����� �� ����� � �� ������ (���������, �. 319).

� �������, �������� ������������� ��������� ��������� � ������� ���������� ������� ������� ������ � �������� ������ �. ��������. ��� ������. ����� ����������� � 5 ���. �������� �� 339 ���������. ������������ ��� �. �������� (��� ��, �. 320).

10 ����. �������� � �������� �������� ������� ������������� ��� ���, ��� � �������. ������� �. �. �������-���������� � ����� ������ ��������� ����� �������� � ����� ��������� (II, �. 346; ��� ����, ������ �������, �. 51-54).

12 ����. ������� � ��������� � ����������� � ���� �. �. �������������. ����� ������� �������, ������� �� ������ ������ � ���� ��������, ���������� � ������� ���������� �. �����������, �������� ������������ ������ ���� ��������� 1860 �. ������������ ����� � ������������ ���������, �������� ������� ���� ����������� (��� ����. ������ �������, �. 54-59).

13 ����. ������ � �. �. ����������� � �. ���������� �� ����� ��������� ����. ������� ���� �� ������ �� �����-������� � ����������� ��������������� ���� ������� �. �. ������, �. �. ������ � �. ��������� (��� ��, �. 59,68).

�������� ����� �. �. �����������, ��� � ���� �� ���� ������� ����������� � ��������� �� ����� ������������� �������� ����� �. �. ������� � �������, ��� ���������, �������� �������� ��������� ��� �������� ��� ������, ���� �� ��� ������, � ������ /436/ ������� ��� ��� ������� �� �� ��� ������ � ��� �� ��� �����������. ��������, ��� ����������� ������ �� ���������� �������, � ����� �. �. ������� ��� ���������� �������� ����-����������� �������� ���������. ����������� ������������ � 1 ���� ������ �� ���������� �� ����� (�����, �. 160-161).

�� ��������� �������� ���������� ������� ����������� �������� ������ �. ��������. ��� ������, � ������ �������� �� �� ����� ����� ���������� �. �. ����������� (���������, �. 320-321).

13 � 26 ����. ������ ����������� �������� ������� � ���������������� ��������: ����� ������ (X, �77; ��� ����. ������ �������, �. 68).

13 � 14 ����. ����� ������ �������� �. �. ��������� �� ��������: ��������� ��� �����, ��� ��� �� ��������� �� ����������, � ����������: �� �� ���������� ��? ���������� ����� ����, ��� ��� ������� � ����� �� � ���� (����� ����� ������, �. �, �. 53).

15 ����. ���������� �������� ��������� ����������� ������������ �� ������������ ������� �. �. ����������� ������������� �������������� ���������� �������� �� 5 ��� �� ������������ � ����� ������������ � ���������� �. ��������, � ���� �������� ���������� �������, ����������� ���� �������� (���������, �. 321-322).

�������� ����������� ���������� �. �. ����� �������� ���� ������� ������� ����������� � ���������� ������������ �� ���������� �� ��������� ������ �������� �������, � ������������ �������� � � ������� ������� �������� ��������� ������� ����������� (��� ��, �. 322).

16 ����. ����-������ ������� ��������� �� �������� �������� �. �. ���������� �������� ��������� ������������ ����������� ������ � �������� �������� � ������� ������� �������� � ����, ������ ��� ������ (��� ��, �. 322-323).

17 ����. �. �. ����������� �������� �������� �� ���������� �� ����� �������� ������ ����� ������. ������������ � ����� ����� ������ ������� �� ������� (�����, �. 161).

18 ����. �. �. �������� ����� ����� ������ �� ���� (�������): ��������� �� ������ �� ������ ������ � �� ��� �� ������? � ����� ���� �������� ������. �������, �����������:�[�������] /437/ �� ���������, � ����� �� �����������, � ����[������] ...����� ����, �������� � ����, � ��, ��������, ��� �� ������?� (����� �� ����� ������, �. �, �. 56).

19 ����. ������ �� ���������� ����, �������� ��������� ������� �. �. ����������� (����������� ��������, ���) (X, �43).

20 ����. �. �. ����������� ���������� �������� ������ ��. ���������� �� 2 ����. �����, ��� �� ��������� ������ ������� �� ������. (�����, �. 159).

22 ����. �������� ��������� ������� �. �. ���������� (����������� ��������, ���) (X, �44).

25 ����. ����� ������ � ������ � �. �. �������� �� �������� ������ ������ ����� �������� � ������ �� �������� ����������, ���������� �� ��� �. �. ����������. ����������, ������� �� �������� �� ������ (����� �� ����� ������, �. �, �. 55).

������� ���������� ��� ������ ������� � ����� ��������: �������� ����������, ������ �, ��� ���������, ������� �������� ���������� ������� I... ��, �������, ������������� ������������ ���������� �������. ��������, �����, �����, �������. �� �� ������� ������ �������������� (����, �. 908, ��. 1, �113,�. 40).

� ��������� �� �������� ��������� �������� ������� ������� �. �. ���� ����� ���������� �. �. ���������: �25 ���� ������� �������� � ���� ���������, ������� � ���������� ������� �������, ������ ��� ����������� ������ ��������� � ���������, ���������� �������� � �������� (����,�. 7, �57, �. 40-��).

�������� ��, ������������� � ��������� � �������, ������� ���������:

������ �������� �� ������� �������.

������� �������� ����, �������, �����,

� ����� �������, ��������� �����,

�� ���� �������� �������� � ��.....

(��� ����. ������ �������, �. 299; �����, �. 4, ��. 1, �29, �. 41).

26 ����. ���� ����� � ���������� ����, ������ . �� ��� �� ����� ������ ����. ������� �������� �. �. �����, �������� �� �����������, �������: �...�� ������ ������� ��������������, �� �������� ������ �������� � ����, � ��������� ����� �������� � /438/ ���� � � ������ ������, ��� �������, ��������� � �����������... � ���������� � ����� ��� ������������, ��� ������ ����� ����� � � ������� ����������. ������� � ����������� ���� ������� � ��������� ����, �������� ���������� � ��������� ����� �. ����� � �. ��������, ��� ����� ��������� �������� ����� ������� � ���������. ������������ ����� � ������� ������������� ����� �������� ����������� ���������� � �������� �������� ���������� ��������, ������ ������, ������ ��� ����� ��������� ����� (����� �. �. ����� � ������������ ������ ��������. �., 1882, �. 202; ������������, �. 360).

27 ����. ������ � ���������. ����� ������, ������� �� ��������� ��������, ���� �� ������. ���� ��� ������� ����� ��� ������ ������������ �������� �������� �. �. ����������: ����� ��� ����� � �������, ������ �����, � ����� ������� ���... �����, ������ �� ����-�� ����: ������� � � ����, ����, ���-�� ���������� ���� � ����� �� ����, ����� � ����. � ����� ��� ��������� � ����. ������ �� � �����, � ���� �� ������, ����� � �����: ��� �� �����, ������ � �� �������������, ������ ������� �� ����, ������� ���-�� ��������; ����� �, �� �� �����, ��� ��� �����, � �������� ������ �����. � ������, ��� ������ ��: ��� �������, �������?�, ��� ���� ����� ��� � ��������� ��� � ������ �� ����� ���. ����� � ��� ������: ������� ���, �����! ��� �� ������?� �� ��� �� ����� ��� � �����. �������� �� ����, ������, ����� � ���� ��� � ������, � ������ �� �������, ������.

������������ ������� � ���������� ����� � ����� �������, ���� ����� ��������� ��������� ���� � ���. ������� � ������ ������, ��� ������������. ������� ������� � ������, � �����, ��� ����� ��� ������ ������, � ����� ����� � ������ �����, ������� � �������� ����� ������. ������ ����� ������� � ������ ������������, ��� ���� ������ ��� ������ ������ ����������, ��������� ������� ������, �������� ��� �������� �� �������� ������ ��� ���� ���������� ��� (��������� ���������, ����� ��������-�����������. ������� ���� �����, �. II�, ����, 1901. �. 273).

28 ����. ������ � ������� � ����� ����������� ����� ���������� ������������ ��������, ������������ ������� ����� �. �. ��������. ������ ����������� � �������, ����� � ��� ��-/439/����� ����� ������ �����, ��� ����� ���� �� ���������� � ������ �����, ���� ������� ���� ���� ������� �� ����������. � ���� �� ���� ���������� ����������� ������� � ������ �������� ������� �� �������� �����:

��� �������� ���� ������

���� �����������,

����������� � ��������

����� �����������.

1859, ���� 28 ���,

� �������, � ����������� (VI, �. 346).

28 ���� � 11 ����. �� ����� ���������� � ������� � ��� ������������ �������� �������� �������:

�� �������. ������� ������, ����, ���� (�,� 78);

���������. ����. ������, ����, ���� (X, �79);

�� ��������. ������, ����, ���� (�,� 83);

������ ������, ������, �������� (�,� 111);

������ ������. ��������, ������, �������� (X, �112).

����-������. �� ����� ���������� �� ������� �������� �������:

�������. �������� (X, �71);

������� � ��. ��������. ��������, ����, ���� (X, �74);

������� . ����, ���� (X, �80);

������� ����. ��������, ����, ���� (X, �81);

����. ��������, ����, ����. ������� ����� ��������: ������������ ��� (X, �82);

���������. ��������. �������� (X, �84);

�������. �������� �� ������ (X, �162).

2 ����. ��������� ��������� �. �. �������� �������� ��������� ������������ ����������� �. �. ����� ��������, ��� � ������� � ������������ ������ ����������������� 3-� ������� ����� �. �. �������� 30 (� ���������������� � 28 � �. �.) ���� ������ ���������� �� ����������� ��������� ��� ������� �������� ������� �������� ����� ��������... � �� ��� �������� ����� ������� ����������� ������, � ����������� ����� ����� ����������� ����������� �������� (���������, �. 323). /440/

5 ����. ����������� ���������� ��������� ��������� ������� � ����������� ������, ������� � ������, � ���� �������, �������� ������� � �. �������, ����� ������������ �� ���� � ���������� ������ �. �. ����������. ��� �� ���� �� ������ � ��� ������� ���������� � ������� ����� ��� � �������� �. �. ��������. � ���� �� ���� ���� ����������� � ������� (���������, �. 325; ��� ����. ������ �������, �. 118-120).

5 � 8 ����. ���� ��������� � �������. �. �. �������� ���������: ������ ����������� �������� ������� ��� �����, ���� � ����, �������� ����� ������������������ ���� ������: ���� ��, ������, ����-������ ��� ���� � ����� ������ ��� ���� � ����� ����� ������. ������ ��� ��� ���� �����, �������� �����, ��� ��� ��, ������, �������, ����������, � ����������� ��������, ����� ����� ��� ��������.

� ������ �����, �������� � ������� ��� �����, ��� ���� ������� ������ ����, � ������� �� ���� �� ����, ������� � ������� ��� ���������� ���������� ������ �����, ����� ��, ������, ����������� � ������ �� ���� �� ������, ��� �� �������, ���� � ����������� ��������, ���� �� ��� �� ����� �����. ������� �� ����� ����, � ������ ����. ������� � ����� � ���: � ��� � ������� (������ ����� ��������) ��� ����� �������, �������! �������, ������, ����� � ���� ���� �����-������ �������� ������ � ��������� ��� �� ������...

����� ����� ����� �� ���� �� ������, �� ��������� ������� �������� ��� �������� �� ��, ��� ������� �������� ��� ����� ������ �����, ����� ��� ����� ������ �������� ������������ ���� (������������, �. 33).

6 ����. � ���������� ���������� �������� �������� �������� ���� �173 ��� ���������� �������� ������� �� ��������� ������������ � ������������� �������� ��������� � ����������� ���� �� ������, � ������������ ����������� � ��������� ������ �������� (���, �. 1, � 404).

7 ����. ���������� ������� ��������� �. �. ����������, �������� ����� �. �������, �� ���������� ���������� ���� �����, ��� ����� 5 ���� ������� �������� � ���������� ����������� � ����������� ������, ��� ���� �������������� ������� ����� � ����-/441/��� �������, ������������� � ���� ������ � ��������� ��� ���, � ��� ��������� ������� ������ ���� ������ ��������� �������� ��������� ������������ ����������� � ���������� ����� � ���������� ����� (���������, �. 325-326).

8 ����. �������� ������ �� ������� � ���������. ��������, ����� ������������ � �������� ������� � �������, �������� ����������, � ��������� ���� �� ������������ ��������� ������� ����� � �. ������� ���� ������ ������ (��� ��, �. 328).

9 ����. ������ �� ��������� ����� �. �������� � �. ����� � ������� (��� ��).

�������� ����������� ���������� �. �. �����, ������� ������ �� 2 ���� ���������� �������� ���������� ���������, ������������ ��� ��������� �� ����� ���������� �������� � �������� ����������� ������� � ������������ ��� ����������, � �� ������� �������� �� ���������� ����� ��������� ����������� ��������, ����� � ���� ���� ���������� (��� ��, �. 323).

�������� ����������� ���������� ����� ������� ����-������� ������� ��������� ����������� � �������� � �������� ��������� �������� � �� ���������� ��� ��� �������� ������������ ������� (��� ��, �. 324).

����� ������� ����� ��������� ��������, ����������� � ���������� �������-����������� �. �. ����������� � �������� �������� � ������� � �� ���������� �� ��� �������� ������������ ������� (��� ��, �. 324).

10 ����. � ���� ���� ��������, �������������� ����������� ����������� ������� �. �������� � ���������� �. ���������, ������ �� ����� ������ � �������, �� ���� �������������, ��� ����� ������������ �������� ��� �����. � ���� ���� ��������� �. �. ������� � ��� ��� �����. ����� ������ ����� �� ����� �������� � ��� ������������� ������� ����������, � �������� � ��������� ��������� ����������� ������������� ����, ������� ��������� ������ �������� �������� ���������� ����������� (��� ����. ������ �������, �. 131-135).

�������� � ������ �� �������� �. ������������ ���������� ��� �� �������� ������ ����� ������. �������, ��� ���������� ������� � �. ������ � ������ ����������� � ������ �. ����������-/442/�� �������� ���� �� � �������� �������. ������� ��������� ����������� ������ ����� ������. ������ ���������� � �. ������������ � ������ � ���� ���� �� ��������� �������, � ������� ��������� ������� ������ �. ��������. ��� ������. ��������� ������� �����������, ���������� �������� �����-�����������. ���������, ����� �� � �������� ��������� �. �. ������� (VI, �. 232-233).

�. �. �������� ����� ����� ������ �� ���������� (�������): �� ��� �� ��������, ��� �� ����� � �������; � ����� � ��� ��� ����� ����� (����� �� ����� ������. �., 1979, �. 1, �. 59).

11 ����. �������� ����� ����� �� �������� � ��������, ��� ���������� � �. ���������, �. ��������, �. �������� � ��. (��� ����. ������ �������, �. 136).

12 ����. ����������� ����� ��������� � ������� � �. �. �������� (��� ��, �. 137).

13 ����. �� ������� ���� ������ � �������, ������ ����������� ����������� ����� ���� � ���������. �� �������� ����������� � ��������� ����������, ����� � ������� �. �. �������� �������� ������� �����. �� ��������� ���, �������� ������ � ���������, � ��������� �. �. ��������, � � �������� ��� �� �� ��������, � �� ��� ������ ������� ���: ��� ����, ������, � ������. ������� ������������� � ����������, ����� ����, ���� ��� ������ ���������� � �������� ���.

����� ���� ���� ���������� ���� �����������: ������� ���� �������� �� ���������� ������ � ������� �����. �� �� �������� �����������, � ����� �� �. �. ��������, � �� � �� ������ ������, ����� ����� ��������� ������, � �� ����� �� ������ ��� ��, �� ����� � �� ��� ��� �� ����� ����� (������������, �. 34; VI, �. 233).

� ���� �� ���� � �������, ����� ��������, ������� ���������� ������� ��������� �. �. ���������� � �������� ������� �. �. ����������. ���� ���� ��� �������������, �� ���� �������, ��� ���� ����������� ���������� �� ���������. � ��, ����� ���������, ������� �� ��������� �� ������ ������ � � ������������� ����� ����� � ��������� ����������, � ���������� �����-/443/�������� ��������. �������� ���� ���������� �����������, �� ��������� ������ � ������ ����� �����������.

�� ���������� �����������, ���� ������ �� �������� � �. ������, � ������, �������������� ����� �����, ����� �� ��������� ����. � ���������� ����� �� ���� ����������� ����� ������ � �������� � ����������� ����������� �������� ������� ���������� �� �������� �����, ���� � ������ �������� ��� ������������� � ������� � �������� �������� ��� ������ �������� (��� ����. ������ �������, �. 137-140).

13 � 18 ����. �������� ��������� � ������, � �������� ��������. ����������� ��������� ������� ������� �. �. ���������� �. �. ��������, ����������������, ������������ �������� �������, ����� ��������� ���������� ����� � ������. ��� ��������������� �. �����, ������ ���������� � ���������� �������� ������ � ����� � ��������� ������� ��� ��������������� ����� ����������� �� ������������ �����. ��������, �� ��� �������������� ��������� �������� ������� ����������� ������� � �������� ��������� �������� � ������������ � �������, ��� ����������� ����� � � ���� � ���������, � � ����� � ����� ����� �������� �������, ������������ � ���������, ������ �� ����������� ���������� ����� � ��������. � ������ � ������ ������������ ��������� �. �. ������, ��� ������������ ����������, ��������� �������� ���������� ������ ��������� �������, ��� ����� ������, ������� ������������ �������� ����� �� ������ ��������� �������� (��� ��, �. 150-158; 174-178).

14 ����. ����� � �������� ��������� �������� �������� �������� � ���������� ������� ����������� �. �. ������������ � ����������� �������� �� ����� �. �. ���������, ������������ � ������ � ������������. ��� ������� �����, ����� �� � �������� � ��������� ���� ��������������� � ������� �������� (���������, �. 334).

15 ����. ���������� ������� ��������� ���������� ������ ��������� � ��� ���������� ������������ ������������ �� �������� ��������� ��������-����������� � ������������ ����������� (��� ��, �. 325-326).

� ��� �� ����� ������ ���������� � ����������� ������ ���-/444/������ (����������� ��������������� ������������ ����� �������, �. 274, ��. 1, �103, �. 39-41).

17 ����. ��������� ������� ��������� �������� ��������� ��������� ������������ ����������� ����� � ���, ��� �������� �� ���� ������ �� ������� � ���������� ����. ��������� ��������, ��� ��� ��� ����� ������� � �������������� ������� �� ������ � ��������� ����� (���������, �. 326).

�. �. ���������� ����� ���� ������� �� ����������: �����, ��� �� �� ������� ��� ������ ������������ ��������. ������ ���, ������� �� �� � ���, �� ������ � ���������� � ����, ����� ��� ��������� (������������ ������������ ����� �� 17-29/168/ 504).

18 ����. �������� ��������� �� �. ����� � �. �������� � ������� � �������� �������� ���������� �����������, ������������ � ���� ���������� ����� �����������. ��������� ������������� ������������ ������������, �� ������� � �������� ���� � ��� ���������� (��� ����. ������ �������, �. 159-160).

�������-���������� �. �. ����������� ��������� ������������ ����������� ������������ ����������� �. �. ��������� ������� �������� � ���� ��� ������ �������, � ��� �������� �������-����������� �� �������� ���� ����� (���������, �. 327).

� ������� �������������� ������� ���������� �� ������� �������� � ������������� �������������� �������� (�������������� �������, 1859, �3, �. 266).

18 � 22 ����. �������� �������� ������� �� ����������. ��������, ����, ����, ������� (X, �85).

18 � 24 ����. ������� � ������� �������� ������� ��� ����� ��, ������?� (VI, �. 346).

19 ����. �. �. ���������� ����� �����, ��� � ����� ������ ������ �� ������, �� ������� ����������� �. �. �������� ������ ��������� (���, �. 92, �102).

20 ����. ������� ������������� ������ (�������� ���� ����...�) (II, �. 245).

����������� ����������� ��������� ������������ ����������� �������� ����� ������������ ����������� �������� ���������� ����������� ������� �������� � ���� ��� ������ �������. ��-/445/���������� ��������� �������� ������������� ���� ��������� � �������� ���� �������� ���������� �������� �������-����������� (���������, �. 327).

21 ����. ���� ������� � ��������� ������������� ������� ������ �������...� � ��� �� ������ ����������:

� ����! �������� ����!

� �� � � ��� ���������?

������ ����� ����������,

��������, �������� �� ����!

��������� ������� ��������� �������� ���������� ������������ ����������� ��������� ������������ ����������� �. �. ��������� � ���, ��� �������� �8 ����� ���� ������ ������ �� �. ������� ������������� � ��������� ��������������� ����� � ����� �������������, ������ ������ � �. �������� � �������� ����������� �����, ����� 11 ����� ������ ����� � ������� � ���������� ��������, � 12 ����� ����� � ��������, ������ ���� ��������� ����������� ����� �. ���� � �. -���������. � ������� �� ������ ������������� � 28 ���� �� 8 ����, ��������� ������� � ������� �� ����, � �������� �� ������� ��� ��������, � � ��������� ��� ������ ������������������ �� �������� (���������, �. 328).

22 ����. �������� ��� ��������� �� ������� � �����. ������� ��������� ��� �� ������� ����������� � ���������� ������, � ��������������� ���� �� �����������. � �����, � ��������� ���� ��� ����������� ���-�� ��������� � ������ ������������ � �������� ������� ���-������ �� ��������. ����� ����������� �������: ��� ��� �������, ���� �� ����:

����� ���� ��������

������ ����� ��������,

��� �����, ������,

ͳ��� ����� �� ����.

������ �������������� �������� �����, ���������� ������ ��������� � ���� ���������, ������������ ������ ���. ������� ������ � ����������� ������������� ��� ����� ���������� ���������� ���������� (���������� �. �. �������� �� ��������� (� �������� ��������). ������ ����� ������� ������ ������� ������������ �����������. �., 1962, �. 280). /446/

������ �� �������, ���� ������ ��������� ������������� ������ � ������� ������ �������...� �. �. ��������, ���������� �� ��������� �������� ������ (������ �. �. ������������ ������ �. �. ��������. ���������� �����������������. �., 1964, �2, �. 125).

� ���� �� ����, ��� �� �����, ���� ����� ������� �. �. � �. �. ������������ � ���, ��� �������� ���, � ��� ��������� ��� . �������. ������ �������� � ���������� ������� ��� ����, ������, ������� � ���������� ����� (�����). �����, ������ �� ��������� ���� �� ���� � ���������. �������� � ��������� ���� ����� ������� ������������ (VI, �. 233).

23 ����. �. �. � �. �. ����������� �������� � �������� �������� ��� �������, �������� � 50 ������, � ������ ���� ������ ������������� ������� �������� � ����� ���. �����: �...���� ������ ����� �� ������ ���������...� (�����, �. 161).

24 � 25 ����. �������� � ������ ������� �. �. ���������� ������ ���, ��� ������, ������� ���� (VI, �. 233; �����, �. 161, 209).

25 ����. ���� �������� ���������� ������� �. �. ���������� ���������� �� �� ������������ ���� ����� � �������� ������ �. ��������. ��� ������. ������ ��� ��������� �� �������� � ��������� ��� ����������, ������ ������, ��� ������� ������ �� ���������������� ��������� ������ ������� ������������ ��� ���� �. ��������, ������ �������� ���� �������������� �������� � ��������������� ������������� ������������, �, ����� ����, ��� �������, ������� ��������� �� �������...� (���������, �. 328-330).

� ��� �� ���� ������� ���������� ������� ��������� �������� ������ �. ��������. ��� ������ � ��������� ������ ������� ������ ������������ ������� � ���������, ���������, � �������� ���� ����� � ������������� ����� ���, ���� ���...� � � ����� ���������� (���������, �. 330-331).

26 ����. �������� � �. �. � �. �. ������������ ���� ��������, ��� ������ ��� ���������� ���������� ����� � �����. ���������� �� ���� ��, ��������� �� ������, ������ �� ������ �������� �� ���������� ���� (VI, �. 234). /447/

������� ��������� ���������� �������� ��������� ������������ ����������� ����� � ���, ��� �������� �������� �� ����� ���� � ������� ��������� �������� ������������� (���������, �. 332).

����-������ ������� ��������� �� �������� �������� ���������� ����� ���������� 3 ���������, � ����� ���������� 4 ������ ������� ��������� � ��������� ������������ ��������, ����������� � ����������� �������� ����������� �������� ���������, �����������, ����������, ����������� � ����������� ����������� ������� �������� (���������, �. 331-332; ���� �������, �. 274, ��. 1, �. 1, �103, �. 35).

27 ����. �������� �� ���� � ����, ������������� � �. ���������, ������� �������� ����� ��� ���� �, ����...� �� �� ������ ������ �������: ������� ����� � �������� (VI, �. 346; ���, �. 1, �455).

30 ����. �������� ��������� � ���� � �������� �������������. �� ���� ������������ ��������� �������� ������������� � ��� �� ���� ����� ����-������� ������� ��������� ����������� (���������, �. 332; ���� �������, �. 274, ��. 21, �103, �. 42-��).

31 ����. �������� ���� �� ������� �� ������ ����������� ������ ������������ ������������ � ��������� � ��� ���� �� ������������ ����� (��� ����. ������ �������, �. 183-185).

�������� �������-���������� ����������� ����� ������������ ��������� ������ ��������� �. �. ������������ ��������� �������� � ����������� ��������� � ��������������� � ������ ������ ��� (���������, �. 332).

�. �. ���������� ����� ����� � ������������ ����������� � ������� ��� ���������. ��������, ��� ���������� � ��������� �������� � �. �. ������������. �������� � ���, ��� ��������� ��������� � ������; ����� �������� ������ � ������ �� ���������. ����� � ������� �. �. ���������� � � ���, ��� �� ����� ������ �� �������� �������� � ��� �������� �� ��� ��� �� ������� ������� �� �����������. ������ ��������� �������� (�����, �. 161-162).

����� 31 ����. � ������ � �. �. ����������� ����� ������ /448/ ��������, ��� �� ��� ��� ������ � �������� � ����������, ���� ��������� � ���� ������� � ��� ����� ������������. (����� ����� ������, �. �. �., 1984, �. 62).

2 �������. �. �. ���������� ��������, ��� ���������� (��������, ���������) ������� ��� �������� �����, ����� �� ����� ����� ��� ��� ������� ���������. ������ �������� ������ � ���������. ��������, ��� �. �. ����������� ����� � �������� � ������ �������� �������� ��� �������, ����������� � ������� (���� �� ������� � �. �.). ��� ������ ���������� �������� �� ���������� �. �. ����������� � �������� �������� ��� ��������� �������� (�����, �. 163; ����, �. � II, ��. 1, �205).

3 �������. ��������� ������� ��������� �������� � ������� ������������ ����������� ��������� ������������ ����������� �. �. ��������� �������� ��������� ����������� ���������� �������� � ������� � ��� ������������, �������� �� ��������� ��������� 2 ����� �� 16 � 25 ����:... ������������� � �. ������� � ����������� (������ ����������� � �. �.) ����� ������ ���������� �������� �������� ����� �������� 8 ���� ������������� ������ �� �. ������� � �. ��������� ��������������� ����� � ������ ������� ������ � ����� ��������� � ������ ����� ��������, �� ��������� ����� �������� ����� � ������� ��� �������� � ��������� ����������, � ������ ����� ������ ������ ����� ��� ����� ������� ��� ���������� �������, �� ������� �� ����������� �� ���������� ������� ���������� �� ����������, �� �� ������ �����������, ����������� ����� � ������� � ���������� �������� 11 ����, � 12 ����� ������ �������� � ������� � ����������� ��� ���������� ����������, ������ ����������� ����������� ����� ���� � �. -���������. �� ����� ���������� ���, ��������, � �������, �� ���� �� ������ �������� � ������� � 28 ���� �� ���� ������, �� ��������� ������� ����� �� ����, � ������ ������ � ����������� ����� ���������� �������� � � ��������� ��� ������ ����������������� �� �������� (���������, �. 333).

4 �������. ��������� 3 ��������� ����������, ������� ��������� ����-������� �����������, ������� ����� ���������� ����������, ����� ����������� ����� ���������� ������������ � ��������� �������� (���������, �. 332). /449/

5 �������. �������� ������������ ���������� 3 ��������� �����������, ��� ���������� ��������� ������� � ��������, � ������� �������, ��� ����� �� ������� 1858 ���� ��������� ��������� � �. -���������� � �������� ������ �������� ��������� � ���, ����� �� ���������� ��� ����� �������� ������������ ������� � ����� ���������� �������� ����� ������� ����������, ���� �� �� ������� �� ��� ������ �������.

� ������� ����� ���������� � ���, ��� �������� ������ ���� ����������� �������� � ��� ��������� ������ � ������� � ��������, ���������� � ������������ ��������, � ��� �������� ��� ����������� ���������� �� ��� ������� ����-�������� (��� ��, �. 333).

6 �������. ������������� �� �������� ���������� 3 ��������� � ��������, ���������� ��������: ��������� ���[�������] �����������, ����� �� � ������� ����� ������������ ������� ��� ��, ��� ������� �������� � ����� (��� ��).

�������� ������� ���������� �� ������ ��� ������ ��������� ������ ��������� ���������� �������-����������� �. �. ������������ (��� ��, �. 334-335).

� ��� �� ���� �� �������� � ������������� ���������� ���������� �������� � �. ������� (������������), ������� ��������� ���������� �����������, ���������, ���������� ������� ��������� �������, ��������������� ������ ��������� � ����� � ������������ ����� (������������, �. 46).

7 �������. �������� ������� �. ������ (�����������). ������� � ��� � ���������� � ���������� ������� ����������� ������� �������, � ��� ������� � �����, ����� � �������� � ��. � � ����� ��� ������ �� ������� �������� �� ����� ��� ����� ����������� � ����������. � ������� �. ����������� ���� ���������� ������ ������ ����� ����� ����� ���. �� ������������ � ���������� � ������������ �������� ����������� �. �. ���������� (������������, �. 46-47; ��� �. ������������� ���, �. 238-239).

�������� ������� �� ������������� �� �������� � ������ ����� �. �. ����������, ������������ � ���� ����� �. �. ��������, ����� �. �. �������. � ������ ���������� � ����� ���������, ����� /450/ ��������� ������������ ������� ������� ����� � ������� �� �������� � �. �. ���������� (��� �. ����� ������, �. 211-221).

3 ��������� ���������� ����-������� ������� ��������� �� �������� �������� ����������� ��������, ��� ������� �������� �� ������ ����� ������������ ����������� (���������, �. 335).

8 �������. �������� ������ ��������� ����������� ���������� ��������� �������-����������� ������������ ���������� �������� � ����������� ��������� �, ����� �� ������������ ������� �����, ������� � ���, ���, �� ��� ������, ���� ������� ���������� ���� ������� �����, �� ������� � ��� �������, � ����� �� �����������, �� ���� ��� �������� ������������������, ���, ���, �������� ����������� ���������� �������� ��� ����� ���������� � ��������� (��� ��, �. 335-336).

����������� ����������� ��������� ������������ ����������� ����-���������� �������� ������� �������-����������� ������������: ���������� � �. ���� �� ��������� ����������� �[�����] ������������������������ �� 18 �������� ���� �� �2714 �������� ����� �������� ��������� �� ��� � �������� � ���������� ��� ������� � �. -���������. ����������� ��� ���� ����� ����������� �� ��������������� �[�����] �[�����������������������]...� (��� ��, �. 336).

���� �� �������� ��������� ����� ������� ��� � ������ �������� ����� ������� ���� ���� ����...� � ���� ����� ������������� ��� �������, ������ ����, ������� ����������� ������ �����:

�� ���� � �� ����������,

�� ����� ������,

�� �� ���� ��� ������,

����������� ����?

�� ��� � ��� ������������

���� �� ������;

�������� �����������

� ����� ���� ����.

�������� ����, ��� ���� �������� ��������� �������� ���������� �� ����� ���� ���� (VI, �. 347-348). /451/

�� ������ 8 �������. �������� ������� � ���� ������ �������� ����� �� ���������� ��������...� � ��� ���������� ��� �����...� (VI, �. 348).

9 �������. �������� �� ������� ������� �������� �������, ������� ����� ����������, ������ ����� ������� � �� ����� (��� �����. ����� ������, �. 233).

����� 10 �������. ������� ��������� ������ � �� ������ ��� �� ������� ��������� �������� �� ��������� ������������ ���������� (������������, �. 358).

�� ����� 11 �������. ���������� ������� �������� � ��� ������ ������ �. �. ��������, ���������� � ������� ��������� ����� �. �. ����� (������������, �. 358-359).

��������� �� 11 �������. ���������� ������� �������� � ��������� ���������� � ���������� �� ������� ���� �������. �. ���������� ����������: ��������� ���� ���������: ��������� ���� �������; ���� ���, �������������� �� �����, � ���� ������ � ��������� �������� ������� � ������� ������, � �������� ��������, � ��������� �������� ������, � ������������� �������� ��������� ��������� ���������� � ��., � ��. ... ������� ��� ����� ��� ������� �������� � ��������; ����� ����-������ ������������, ���������� �������, ��������, ����� �����, ����������� ������, ��������, � ����� ������ �������� �� ������, ������ ����� ����� �� �������� � ������ �� ������ ���� ����� ������������ �� ���, �� ��� ����������� ������, ��������, ���� ����� � ������, ����� ������, �����������, ����-���� ��������� ������� ����� ���� ������� ����� ��� ����, ����, �� �������� �������...� (������������, �. 48-49).

11 �������. �������-���������� �. �. ����������� ������� ������������ ��������� ��������� ������������ ����������� �. �. ��������� � ���, ��� ���������� ������ �������� ����� ��������� ������������ � �. -��������� (���������, �. 337).

������� �������� ��������� ����������� �. ������� ������� ���������� �������������� �������� ������ � ���, ��� ������� ���������� ������� ��������� ���������� � ������ �� �������� ������ �. ��������. ��� ������., � ����� ������� ������������ ��� ����� �. �������� ������������ ������� � ��������� � /452/ ����� ���������, �������� �� ����� ��� ����� � ����� � ������������� ����� ���, ���� ���...� � �� �������� � ����� ����������. �� ������ ����������� ��������� � ������ �������� ���������� ������������ �������������� ���������� �������� �������� �������������� � �������� �������� (���������, �. 337).

12 �������. ������� �������� ���������� � �������� � ������ ������� 2-� �������� �. �. ��������-������������ �� ��. ���������� (�� ����������� ��������� � �10. ����� ������� ��������) (��� �. ������������� ���, �. 243-245).

����������� ��������� ��������� ������������ ����������� �������� ������� ��������� �������� ������������� ��������: ��. �������-����������, ���������� ����������� ������������ � ����� ��� �������� ������� ��������� ������ ��������, �������� ��� ������� � �. -���������. �������� ������������� ���������� ��������� �� ���� �������� � ������� � ������� ������ � � ������������ ������������ ���������� �� ��� (���������, �. 338).

13 �������. ������ �� �����. � ������ ����� ���������� ��������: �...�������� � � ���� ������� ����� � ������� ����� �� ���������� �� ���������� (���������, �. 339,341; VI, �. 234).

15 �������. �������� ������� ������������ ������� � ������������ ����������� ������������ ����������� ��������� �����: �...��������� ��� ��������� �������� ������� �������� �����-������������� �������� ��������� ����� �������� 13 ����� ���� ������ ������ � �. -���������, ��� ��� �������������� ����������, ��� �� ����� ���������� �������� � ������ �����, �� ��� ����������������� ������ �� �������� (���������, �. 339).

�������-���������� ����������� ������ ���������� 3 ��������� ����������� ��������� � ����������� ��������� �� ���� ��������. �������� ��� ���������, �� �����: �...���� �� �������� ������� ���������� � ������� ����, �� � ������� �� ��������� ��� ��������� (���������, �. 338-339).

�� ����� 16 �������. �������� ������ � ��������� � ����������� �� ���� ����� � �. �. �������������, ������� ��� ���� ����������� (������������, �. 92).

18 �������. ���������� ������� ������������� �����-�� ��, ������� �����...� (II, �. 349). /453/

19 �������. � ������� �������������� ���������� �������� � ������������ � �������� �������� ���������� ������� �������� � ����������� ����� ��� �������� ������ �. ��������. ��� ������ � � ����� ������� ��� ������� ����� ������������ ������� � ��������� � ����� ��������� � ����������� �� ��� ���� ����� � �����, � ����� � ������������� ���������������� ������������ �������� ���������� � �������� �������� ������� (���������, �. 340).

20 �������. ���� �� ����������� ������ ����� ������ � ������� ������� � �������, ������ ������� �. �. ��������, ��� ������� �� ������������ � �������. ����������, ��� ������ ���������� ��� ������������ ������� �����, ���������: �...���� � ����� � ����� ������� �� ��������� ��� �������, �� �� � ����� �������� (��� �. ����� ������, �. 239; VI, �. 234-235).

������������ ��������� ��������� ������������ ����������� �������� ������� ����-������� ������� ��������� ����������� � �������������� ����-������������� �������� � ���, ��� �������� ������ � ��������� (���������, �. 340-341).

20 � 21 �������. �� ���� � ������� �������� ������ � �. ���������, ��� ���������� � ������ �. �. ����������, � ��������� �����������, ����� ������� ���� � ��, ����� ���� ��� � ������� ��������� ���������� � 1843 ����. � �� �������� ������ ���� ������� ��� ������� �� ������������� ��� ����� �����! � ������...�:

�I ��������, �� �� ������,

������� ������ �������.

�� ������ � ������� ���� �� ������� �. �. ����������� (��.) ������� � ����� ������� ����� (��� �. ����� ������, �. 243).

21 �������. �����, ������� �����������-�������� ��������� ����� �������, �������� ����� �� ���������. � 10 ����� ������ ������ � ���� ������, � ��� �����������, ��� ��� ������� ��������� �. �. ����������� � ������� �� �� ������� ����, ������� �������������� ������������, ������������ ���� �� ���������. ����� �� ������ � ������ ������� � �. �. ����������� (��� ��, �. 258; �������� � ��������, �. 27-28).

22 �������. ��������� ������� �. �. ����������� (X, �45).

22 � 24 �������. �� �������� � ��������� � ���� �������-/454/���� �������� �� ������ � ������, � ���������, �. �. ���������, ��������� �������, �. �. �����������. ���� ������� �. �. ����������� �������� ������ ������������� ������ �������� ���� ����...� (��� �. ����� ������, �. 258-260).

23 �������. ������� � ������ �������� ����� �����, ����, �������...�, ������� ��� �� ��������...� (VI, �. 348-349). ������� ��� ���� �������� ������ ������������� ��� �� ��� ����� ����...�, ��������� ��� ��� ���� �1859, 23 �������, ������. � ��� ���� �������������� ���������� �� ������ ����� �������������, ����������� 7 ���� 1859 �. � ������� (���, �. 1, �38).

�� ������ ��������� �������-����������� ������������ � ����������� ��������� ��� ��������� ��������� 3 ��������� ���������� ������� ���������: ��������� �� ��� ����� ����������, �������� �������� � ������� ��� ������� ��������, �������������, ����� �� ��� ������ ���������; � ��������� ������ ����� �� �� ����� �� ��� �� �� �����������, ������� �� ������ ������������� (���������, �. 339).

25 �������. � ����� ��������� �� ������ �������-����������� ������������ ���������� �������: �����������, ����������� �� ��������, � ���� �����������, ���������� ��� � ������� 26 �������...� (��� ��).

�������� � ������ � ������� ������������ ������ �� ������, �������� �������, ����� � ���� ����� ������������ ��������� ������� � ������������ ��������� �. �. �������������, ������� �� � ��� ����� ������ ��������� ��������. ����� ����������� ������. �������� ������� � ������� ������� ������� � ��������, ��� ������������ �������� � ������ ����������� ������� ��������� ��������� (��� �. ����� ������, �. 262).

������������� ��������� ������� ������ �������� �������� ������� �������� ������ �. ��������. ��� ������ � �������� ��������� ��� ����������� �� ����������� � ���������� ���������� ������������ ������� ������ (���������, �. 341).

26 �������. �������� � �������� ������� ���������� �� �. ������ �� �. ����. ����� ����� ����� ��������� ���� ������� �� ������ �����. � 11 ����� ��������, ����� � ���� ����������� ������ �� ��������. ��������������� �������� � ������� � ����-/455/��� ��������� ����������. ���������� ��� ������� (��� �. ����� ������, �. 263).

27 �������. �� ���������� �������� �������� ���������� ������� �������: ��� ��������� �� ���������� 27 ������� �� ������� � 1/2 8 �. � (���������, �. 341).

����� �������� � ���� ����������� ������ �� ������ �� �����, � ����, � ����� ������� � ������� � � ���� �������� ��������� (��� �. ����� ������, �. 263).

31 �������. ����������� ���������� ����������� ������� ������������� ������������ ����������� � ���, ��� �������� ����������� ����� �������� � ��������� 26 �������; �� ������ �������� ������� �, ������ ����� 11 �����, ������� �� ������ ����� �� ������������ �������� ������������ ���������� �� �. ������ �� �. ���� � ����� �� ������ �� ������ (���������, �. 342).

����� ������� � ������ ��������. �. �. �������� ����� �����, ��� ���� � �������� ����� ��� �� ���������: �������� �� ���� ������������� ����� ����� ����, ��� �������� � �������-������������ (����� �� ��������, �. 163).

1 ��������. ������������� ������� �������� ������� ��������� ������� ����������� �. -������������� �������� �������� ��������� ���������� ����� ��� ������������ �������� ���������� (���������, �. 343).

����-������ ������� ��������� �� �������� �������� ���������� ������ ���� ��������� ����������� ������ � ����������� � ����� �� ��������� �������� ���������� �� �������� ����������� ��� ����������� (��� ��, �. 342).

2 ��������. �������� � ���� ����������� ������ �� ���� � ������ (�������� � ��������, �. 28).

�� ����� 4 ��������. �������� ��������� � ������. ����� �������� ������������� ����� ������� � ��������� �. �. �����������. ��������������� � ���� � ��������� �������� �. �. ����� ������������: ���� ���� ���� �� ���-�� ����� �������. �� �������. � ��������� � ����� ������ ������ ��������, ��� ���� �� ������������� ���� � ��� ������� ���������, � ��� ����� ���� � ���� �������� ��������. �� �������� ���������: ��� ���, ��� /456/ � ����� ��� ������. ��������� ���������� ������ ��� ��������� ������� ��� ������������ �����: ����� �������� �� ���������� ����� ������, �������� �� �����, � � ����� ������� ���� ��� ������� � ����� ������. �������: ������ ��, ����� ���!� ��������, ��� ����� ��������������� ������� �������� ����� ������������ �� ����� �������� ���� (��������� �������, 1895, �2, ��������� � �������, �. 47-48).

4 ��������. �. �. ����������� ����� ������ �� ����: �������� � ������� (�������������) ������� �������. ������ ������ ����� ����� �������� ������ ����������. ������ ������� �������� � ��������, �������� ��� � ������� ����� � 11 ����. ����� ��������������� � ������� � ������� ��������� (����������), �������� ��� ������� � �� ������ ���� ���� ����� �����������: � � ������, � ����� � ����. � ������ � ������ �������� ����, ����� ������� � ���� ������ � ���� (������������), ������� ���� 2 �������� � ���� � �� ������ ��� �� (�������� � ��������, �. 28).

6 ��������. �������� ����� �� ������ �� �������� ������ � ��������� (��� �. ����� ������, �. 263).










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.