[�. �. ���. ����� � ��� �������. � �������: ����������� ������, 1996. � �. 175-184.]

���������     �������     ��������





IX. � ��������


��������, ����� ���...

����� �� ���� �� ���������:

�� �� ����������� � �

��-�� ������� ��������...

�. ��������



17 ������ 1847 ����. ����� ���� ����� ��������� � �������� 3-�� ��������� (����� � ����� ����������������� (�������� �������, �9) ��������� ������������ ��������. ������� �������� ���������� ��������� �. �. ����� ����� ������������ ���������: ����� ��� ������������ ����������� �������� ������� �������� � ���, ��� ������������ ��, � ������������� ������ ��������, �� ����� �������� �������� � ��� �������� � ������ ������ � ����������� � III-� ��������� ����������� ��� �[�������������] �[���������] ����������.

���[�����] �����[��] �����[���]

�����

�����: ��������� ��������

(�������)�

(���������, �. 114)

�� ������ ������� ����������� �������� �������� ����������, ��� ���� �� ������ �� ���� ���������� �� ���������� ��������� ������������� ��������������� ����������, ���� �����, ��������� ��������, ����������� ����� ������ � ������� �������� ���� ����������� ����, ����� ��� �����, �������� � ���������� ��������� ���� �� ��������, ����������� �������� ������. ���������� �������, ��� ��� ��������� ������� ����� ��� �����, �� ���������� � ��� �������� ������ �� ��������. �� ����� ���� ��������� ������������ ��� ��������� ��� ������ ��� �������� ��������������� ������� (���������, �. 116).

����� 17 ������ � 19 ���. � �������� 3-�� ��������� �������� ������� ������������� ��� ���� �, ����, ��� �������� ������, ����� ��������, �� ����...�, ��� ����� �����!-������...�, ����� �� ����� �� ������?�, ��� ��� ����� ����곿...� (II, �. 8 -14).

18 ������. � ������� ��������� �. �. ����������� (����� ��� ������, �. 376).

18 ������. ����� ������� ��������, ��� � �������� ��� ���� � ��������� ����� ���� � ���������� �������� ����� �� ����������� ����������, � �� ����� ����������� � ��������� � ����., �������� ����������� �������������� �� ���������� �� ����� ��� /177/ ������������ ������������ �� ����������� ���� (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �., � 81, �. 1, �. 113).

18 ������. �������-���������� �. �������� �� ����� �� ������ ������, ��� �� ���� �� ������� ����������� � ��������, ����� �����������: ������������ �� �������� � ����� �� �� ���� � �������? ������ ��� �� �����. �������� ����������� ����� ����������� ������, ����������� ��� � ����������� ��������� (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �., �81, �. 14, �. 62-64).

19 ������. �. �. �������� ����� �. �. ��������: ��������� � ��������� ����� �������� � ��������� ������������ �������� �������� � ��. ����������. �����, � �����, �� ����������� ������ � ���������� �������, � �������� ����� � ���������� ��� ������������� �������� ������. � ����� ���� ����� ���� � ������� ��������� (���������, �. 116; �������������� ���, �. 118-120).

19 ������. � �������� ���������� ��������; ��� ����� ������������� �������� ����������� � ���������� �� ������� ����:

5) ������ (����� ���� ����� ����� � �. �.)

6) ������������ (��� ����������� � �. �.)

7) ���� �������

8) ����������� (!) ���� (��������� ���� � �. �.)�.

����� ������� �� ��������� ������������ �������� (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �., �81, �. 19, �. 72).

21 ������. � �������� ���������� ����������: ��������� �������� ������� ���� ������, �� ��� ��������� ��������� �� ��������� ����. �� ��� ������� ������� � ���������� ��������, ������ ����� � �������� �� �� ������� ����������� ���������...

�������� ����������, ��� ����������, �����, ����������� ������� ��� ������ ������, ��� �� ��������� ��� �������������. �� �� ����� ���� ���� ��� �����, ��� �������� �� ������������ ���� ����������� ������ ���. ��� ��������, �� ����� �������� ��������� ������� �����, ����������� �������� ���������, �� ��� �������� � ������, �������������� �����, �� ������� ��� ����� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ��� ��������������� ���� ������ (��� ��, �. 82). /178/

24 ������. ������� �� ������� ��������� � ��������, �. �. ����������� ���� � ��� ���� ����������, �������������� ���������: ���������, ������� ��� �������� � �������� ���� �������, ������ ������� ��� ���� ������, ���������� � ����� ����� ����, �, �������, ��� ����� ��������� � ���� �����... �� ���� ����� ������� ������ ���� �������� ������������ �������������; ������ ������ �� ������� ����������� ��� ��� ���� �����-���� �����, � ����������� ��������� ������� � �� ����!.. ����� ������, ��� �� �� ���� ������� ������� ��������� � � ������������ ��������� �� ������������ ����, ��� ������� ��� �������� ���������� ������������ ����. � ������ ��, ��� ��������, ������ �� �����������...� (���������, �. 121).

26 ������. � 3-� ��������� ��������� ���������� ������� ������. � ����� ������� � �� ����� ��������� �� ����� �� ���� ��������� � �������� ��������� �� ���� ��������� ��������� � ���������� ����� � �� ������ ��������� �������� � ��� � ���� �������������� ���������, ������������ ��� ����� ������ � ������������� (����� ��� ������, �. 378).

27 ������. ���������� ������ ������� ���� ������ �� ������� ��������� ������������ �������-������������� ��������, ����������� � �����������������. ���������� ������ ����������������, ��� ���� ��� ���������, �������� �� ���� (����� ��� ������, �. 378).

29 ������. � �������� ���������� �������������: ��� ����� ������������� �������� ����������� � ���������� ���������:

9) ���������

10) ��������.

����� ������ �� ������������ �������� (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �., � 81, �. 19, �. 94).

������������� ������� ��������, �. �. ��������� ����������, ��� � ������, � ������ � ���������� �������������� ������������ �. �. ������������. ��������, �� ���������� ������ ������ ����� �������� �� ������ ����� (������� �. �������� � ����������. ���������� �����������������, 1965, �8, �. 41).

�� ������ ���� ��������� � ������� 3 ��������� ��������� �� /179/ ����� �. �. ������. ��� ��� �� ��� ��������� � ��������� ��������� � �������� ������� (����� ��� ������, �. 378).

30 ������. ������ ������ �� ��� ������ ������������� ��� ��������� ������������ �������� � ������ �������-����������� (���������, �. 124).

� ����� �� �������������� ��������� ��������� ���������� ���� ����������� ��������� � ������������ �������-������������� �������� ������������ ������, ��� ������ � ��� ��������� ������� �� �����. � �������� ������, ��� ����� ����� ��� ���� ��������, �� ���� ��� � �������� �� ��� �����, �� ��� �� �������� � ����������� ������� ��� �������� (���������, �. 122-123).

����� � ���. ����� ������ �����������, �������� � ������ �������-����������� �������-���������� ������� �������� � ���� ����������� ���� ������� ���� ��������� � ���� ������������. ����������� ����������: ������� � ����� ���� �� ����������� �������� ����, ������� �������� �� ���������� �������, ��������� ����� � ����������� ��������: ����� � ���� ��������� ����� ��������� �� ���� ����, �� � ��� � ��������: ��� � �����, ��� �� �������������!� (���-�����. �� �������� ������������. ��������� �������, 1884, ����, �. 505).

���������� �. �. �������� � ����� �������� �������: �� ��������� ����� � ���������� ��� �������� � ������� �� ������� � ����� �������������� �� �������� � ���������� �������������� �������� ����� �� ������������. ������� ����������� ��������. ��� �������� �������� ������ � �����: ��������� ������� �����, ������� �����������, ������������ � ������, ��������� � ��������� � ������� � ������ �������, �� ��� ���� �� ���������. ��� ��������� ��������, ��� ��������, ����� � ���������� ��������� � ����� ����������... ���� ��� ����� � �������� �������� � ��������... ��������, �������, ������� �� �������������� �����, � ������, ��������� � ������������� � ����� ��� ������-�� �������� ������ ��� ����������� � �������� � ������� ���������� ����������� (���������, �. 124).

1 ���. ��� ��������� ����� ��������� �������� ��������� ����������� ������� � �������� �������� �. �. ����������-��������� �� ���������������� �������� � ���������� ������-/180/�� � ������� �� ����� �������������� ������������� �������� (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �., �81, �. 19, �. 99). 2 ���. ������ � ������������� �. �. ��������� ������� � ��������: ��� ���, � �����, ������� ��������, ������� ����� ��������������� ���� ���� ������ � ������ �� ��������������� �������, ��������� ������-������������ ������. � ����� �������� ����������� ���������� ��������� ������������ ����������, �����, ��������, ����� � ����. ����� �� ��� ����� ������� �����-������ ����� � ����������� ������������� � ����������, �� �������������, �������, �������� �� ��� �������� (��������� �. �. ������� � 3-� ��., �. 1. �., 1955, �. 304).

2 ���. ���� 3-�� ��������� ���� ������� � ������� ��������� � �����������. ��� �������� ����-����� ������, ���������������� �������� ������������ � ������������� (����� ��� ������, �. 379).

3 ���. �������� ���������� ��������� ������ � ��������� ������������ ��� �������-����������� �������� ���� ��������, ������� �� ����� ��� ������:

��) 6 ��������� � ����� � ��������� � ���������; �) 1 �������� � �������, �����������, ������� ��������, 3 ���������, �� ���� ���� ������������ ����������� (���, �-59, �313, �. 1, �. 254).

6 ���. �������-���������� ������� ������ ��������� ����������� ������������ ���������� ������ � ��������� ����������� � ���������� �������-����������� ��� ������, ���������� ������, �� ��� �������� � ������ �������-�����������, � ����� ������ �� ��� ��������� � �������-�������������� ���������� ��������� �. �. ����������, ��������, �������������� � ������ � ������������� (���������, �. 126).

6 ���. ���������� ��������� �������� ������ ������� ������ ������ �������� � ������������ ������ ������������� �������� ��������� �������� ��������� � ������������ ��������� �. �. �������� (���������, �. 125 -126).

7 ���. ��������� ����������� �� ������ �������� ������������, ���������� ��� �������������� ���������, ��������� ������� � ���, ����� �������-���������� ������������ ����� ���� ���-/181/������� ���������� ������� ��� ��������� ����������� ����������. ������� ������������, �������� ���������� �����, ���������� �������: ��������� �������� ������ �� ���� ����, ��� � ���� ���� ���, ������, �� ������� ������ �� ����������������, �� ��������������, ��������� �� ���� ��������� � ���� ������� �� ��������� ����������� ����� �������������� ����������, � ����������� ������� �������� � ����� ��������, �������� �� ����� � �[���] ���[�����]. ����������� ������ ���, ������������ ��� � 1840 �., ��� ������� �� ����� ������ ������ � ����������� ��� � ����� ���������� � �������� (���, �-59, �313, �. II, �. 212, 220-��, 223, 229-��).

10 ���. 3 ���������, ��� ������� � �������� ����������, ����������� ���������� �������� ������������ ���� ���, �������������� � ���� � ���������� ��������, � ������� ����� ������ �� � ��� ���������, � ������� ��� �� ��������� ������� ���������� ������� (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �.,� 81, �. . 19, �. 109).

14 � 28 ���. 3 ��������� ��������� ������� � ���, ����� ������ ������� ��������� � ������� ��������� �������� � ������������ ����������� � ������.

������ ������� ������� ��������� �. ��������� � �������: ����� (���������, �. 128).

15 ���. ��������� ����� ������ ����� �����������, � ����� ����� ������ ������������ � ������������ ��������. �������� ���� ���� ����� ������ � ����������, ������ ������ �� ��������� (����� ��� ������, �. 380-381).

18 ���. ����� ��� ��� ����� ����� ������ ����� ����� ���������� ��������������� �������� ������� � 3 ��������� ����� �������, ���������� ���������, � ������� �������� ����� ���������������� � ����������� �������� � ����� �� ���������, ��� �������� ����������� � ����������. �� �� �� ������ �� ���������� � ������������ ������������ ��������, �� ������� � ��� �������� (� ���� ��� ������, �. 382).

19 ���. �������� ������ ������ ������� ���� �������� �� ����� 3 ��������� ���� ����������� ������� ��������, ��������� � �������� ������ � ������ ����, � ������� �� ����� ������ /182/ �������������� ������������� ��. ����������� (������� ������� ��������...�) (II, �. 14).

����� 19 � 30 ���. ���� ������� ������������� ����� �� �������: ������ �������� ���� ����...�, ����� ������ ����������...�, �� ����� �����, ���� � ���...�, ������, ��� �� �� �������� �����?...�, ��� �������, � ���, �� ���� ...� (II, �. 15-19).

26 ���. 3 ��������� ��������� �� �������� ��� ���������� ������ � ������������ �. �. �������� ������ ���� �� �������-���������� �������� � ������������� � ���� ��������� ������� �� ������������. ����� ������� ���� �������� �������� ������ ��������������� ��������� ��������, ���� � �� ������ �������� ��� ������������ � ������� ������������� ��������. ��� �������, ��� ��� ��������������� ���� � ��������, ��������� �� ������ ��������, �� ������ ���� ���������� ����� �� ������ ������������. � ������� ������������:

���������� �������� �� ��������� �������������� � � ������ ������� ������� �������������, ��� ���������� ������� �������������, ���������� ������� � ������������ ��������� ������, � ������ �������, ������� ���������� ����� ���������� ����������, ���� �� ����, �� ��� ����� �����, �� ����� �������� �������������� � ����������� ���������...� (���������, �. 130).

�. �. ����� �������� � ���� ������������� � �������������� ����������� ������� ������� ���� ��������������� �������� ��� ��� �������, ��� �� ��� ������������ ��, ��������, ������ �� ���� �������, ����� ��� ���� � ����� �� ������������ �� ����������� ��� ���������� ����, ����� ���� �����, ��� ������� ����������, �� ����������� � ��� ������ � �� ���� ������, ��� ������ ��������� ���� ��������� ��������� ������� � ���, �� ������� ������ �����, ����� �������� ��� �� ����� ������ � ��������� � �� �������� ��� ��� �������, ������� �� ������ �� ��� ������������ ����������������.

��������� ������ 500 ������ �������, � ������ ���, ����� ��������, ��������� ������ �� 100 �� 200 ������ (����, �. 3 ���������, 1 ����������, ��. 1847 �., �81, �. 1, �. 183).

28 ���. �� �������������� ������� I ������� 3 ��������� � �������-������������ �������� �� ������ ������������ ���-/183/����� ���� ����, ��� ����� ��������� ��, ��������� �������: ���� ���������� ������ � � ����������� ������ � ��������� (���������, �. 130).

30 ���. �������-����������� ���� ��������� �����������. �������� �������� ������� � ������������ ��������� ������ � ������������� ��� ��� ����������� ������� � �� ������� ������������ ���� � � ����������� ������ � ��������. � ���� �� ���� ���� ��� ��������� �� �������� � ������������ �������� ������������. �30 ��� �����, � ��������� ����������, � ����� �� ����, � ������, ��� �������� ��������, ������ ��������� �������, � ������ � ������� ������ ������ � ������������ ���������� (������������, �. 185).

�����, ��������� ����� � ������������ �������� �������� ���������, ������� ��� � ���, ��� ���� ���������� �������� ���������: ���������� �������� ������� � ��������� ������������ ������ � ������ �������, ��� ��������� ������, � ����������� ������ � ��������, � ����� �� ����, �� ��� ����� �����, �� ����� �������� �������������� � ����������� ��������� (��������� �. 132).

�������� ������� �������� ������������ �. �������� ������ ���������� ���������� �. �. ������ ���� ���������� ��� ������� ������ ���������� ��������� � ������� � �������� �������� � 30 ��� � ������������� ����������� �������� ������������ ������ �������� �� ��������� � ������������ ����������.

���� ��� � ����������� ��� ������� �������� (��� ��, �. 131). �. �������� ������� �������� ������������ ������� ������������� �������-��������� �. ���������� � ���, ��� ������� ������� ������� �� ��������� ������������� �������� � ������������ ��������� ������ � ������������, ���������� � �������� � ����������� �������� (��� ��).

����������� ������� ������������� �. ��������� � ������ ������������ ������������� ���������� ������� �. �������� �������, ��� ���� ������� ���������� �������� ������� � ��������� ������ ��� ���������� ������ � � ����������� ������ � ��������, � ��� ���� ������������ � �������� ��� ���������� ����������� ������� (��� ��, �. 133). /184/

��������� ������ ���������� 3 ��������� ������ ��������� � ���, ��� ������ ������������ �� ����������� �������� � ������������ � ���������� ������������� ���������� ������� ��� ���������� ������� � ���� �� ������������ �������� ���������� (���������, �. 133).

��������� 3 ��������� ����� �������� ���������, ����������� � ���������� �������-����������� �������� ������ � ��������� ������������ ����: ���������� ��������, ���� ���� ������������������������ ��������� �� ��������� ��� ���������, �� �������� �� � ��������� ������������� ��������, �������� ������ ����� � ������ �������������� ���������, ����� �� �������� �� ���������� ����������, ������������ � ��� �� ���������, ����� � ������� ��������, ���������� � ������ �� ��������� �������������; ����� �� �������� �������� �� ���, ������� �������� ���������� ��������������� �����������, �������� � �����������, � ��������� �� ���������� � ���� ������� ���� ������ ���������������, �� ����� ���������� � ���������� ������� ��� ����� ������������� � ����� ����� �� ��������� ��������� ����������...� (��� ��, �. 134).

30 ���. ����� �������� �������� ��������� ����������� ������� ��������� ������ � ������� ����������� �� ���� �������-����������� � � ���������� � ������� �� ������� ��������� ��������, �����������, ������ � � ������� �������� ��������, ����������� �������� ��� ������������ (��� ��, �. 135).

31 ���. � ������� �������� � ������������� ����������� ������� ��������� � �������� (����������� �. �. �������� � ������ (����� �������� ���������), ����������� ������, 1912, �2, �. 96-97).










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.