[�. �. ��������. ���������. � �., 1984. � �. 52-80.]

���������     �������     ��������





�������� � �����̲� ��������. ����� �������߻ �� ��������ʲ»
(1838-1842)



���������� �������� � ������������ ����� ��������� ����, �������� ����� ��������� ���������� ����� �����쳿 ��������. ���� �������� ��� �. �������. ����� �� �� ��������� ���� ���� �����, � ������������, ������� ��� (V, 59), ��� �������� � �����쳿 ��������, ��� �� �� �� ��� ����������� � ���������, ���� ���������� �������������� ������ ���������.

���������� � ��������� ���, ������ ������ � ������� �������� ������������ �������� ������ �����������, ���������� �. ��������, ����� �������� � �������� ������ �������� ��������� �� ������ �������� � �����, ������� ��������� ��������. �...������ ����� ���� ������� ��������, �����, �� �����, ����� ���� �� ��������, � ���� �� �� ����� ������ (VI, 9). ������� ������ �� �������, � �������� ���� ������ � ��������� ���, � � ������������� ��� ����. � �� �������� �������, �, ��������� ���������, �� ������� ��������� � ��������� ���� �������� ���������... � ����������� ������������� � ��������� ������������� ����������� ��������� � ���� (V, 43).

� ������ 1838 �. �� ���������� �� �������� � ������� � 100 ������� �������� �������������� �������, �������� �� �����쳿 �������� (����� ������� � 13 �� ǒ�������� ����). ��� ���������� ��������� ��� � �����쳿 �� � ��������� �. ��������.

����� ������ ���� ���� �� ����� �������� ����������: �������� ������� �������, ��� � ����� ����� �������� �� ����� �������� ���� ����, ��� �������� ���, ��������� � ���� �� ����� ���� ������� �������. ���� � ����������� �������� � ����� ��������� ��������� � ����� ����������� ��. � ����� �� ��� ����� �����������

�������� 1.



1 ������� �. ������� � ������������ ���������-���������, � ������� �������, 1896, � 6, �. 653.



ij�������� �����쳿 ��������, ���� �� �� ������� ��������, ���������������� ��������� 1830 �. ��� �������������� �����-���������, �� ������� �� ��������������, ��� � ���������� ������-/53/��, � ��� ��������� ��� ����� �������� ����. ������� ������� ���� �������� ������ �� ����� ���������� ���� ����������� ���������� �����. � ��� � ��������, ��� � ��� ����� ���������, ������� ����� ������� ������ � ���� ���������, �� ����� �. ����������, ����������� � � ���������� ������� ����� ����������� �� ����� ���������. ����� ������ ����, �� ��������, ���� �������� �������� ���� ������ � ����� ���������: ��, �������� �� ��� ��������� ������ � ����������� � ��������� � � �������, �������� ������������� ��������� � ���������� � ���������. � ���� �������� � ������ ������� ������ � ������������ ������������� ������� ��������� �����������, ��������� ��� �����-�� ������ � ������ ������� ��������, ������� ������� ����: �������� ���������� � �������� �����������. ����� ������������ ��������� (V, 50 � 51).

1840 �. �������� ������������� �����쳿 ��������. ���������� ��������������� �������� � ��� ���������. �� ���� ��������� ���� ���������� ����� 2. ����� ����� ���� �����: ��� �����������, ��� �����������, �� ���� �������� � �������-��������; ��� �������, � ������ � ���� �������� � ������� ����, � � ������� � � ������� �������� (������), ������ � ����� ��������, �� �������� � ���������, �� ����������, ��� �������, �� ������ ����� �볺�. �������� ������� �� �����쳿 �������� � ������ ������� ����������. ����� ������ �� ������� � ���� �������� �����.



2 ����������, ������ � ����� ������������� �������� ���������. � ���., 1843.



���������� ���� �������� � ��������� � ��������� � �������� ���� � ��� ��������� ��� ���������, �� �� ������ � �������, ��������, �� ��������� �����-��������� (�. �������, �. ����������� �� ��.). ����� ������ �� ����� �� ��������� ����� ���������� ������������ ���������. �������� ����� �� ������ ���������. ����� ����� (����� ��������) ������� � ���� �����쳿 ��������, ����� ����������� (�. �������), ���������� ���������� � ������ ��� ��������� ���� � ��������� ���������, ����� ������������� ���� �����쳿, � ���������� �����������, �������������� �. ������������ �� �������� �. �������� � ������� ����� ��������������� �����, �� �������� (����������� ��������) � �������������� ����� � ������� �. ������� � ������� �. �������. � �������� ���� �������� ��� ������� �� �� ��������� � �������� � ������������ ���� ���������� ������������ ��������� �� � �����쳿 �������� (����� ����� ��������� � ���������� ������ ������ � ������� ���� �������� ����� ������� �������� ������� ����� ����, ���������� ���������� ����� �������, � ������ �������, ������������ �������; IV, 153).

������ ����� � ��������� �������� ������� (����� � �. ��������, �. ��������� �� ��.) 23 ������ 1838 �. � ����� ��� ����� ���� ������ � ��������. ������ ����������, ��������� � ������� ������, �� ��� �������� �����, � ���, ������� �� ������� ������� ������ �������. �. ������� ������� ����� �����, ������-/54/�� � �����������, �. �������� � ����������� 3. � ������� ���� � ���� �� ��� ������� �������� ����� (�� ������� ����), ���� �������� ���������� ��� �. �������, �������� ��� ����������� ����� 4, 4 ������ 1838 �. �� �������� �������� ���� ���������� �������� ��� � ������ �����, ��������� ���� � ����� � ����� �����, �� ����� �����, 30 ���������, � ������ 5. ��������� ����� ����� ������� ������, �� ������, ����� � ������, ���� ������� ������ � ������ ������� ��� ����������� � ���������, ��������, ���� �� �� ��������� ����������� ����. �� �������� ����� 24 ������ 1838 �. ����� ����� ��� � ������ � ������ ��������� ����� 6. ����� � ��� �� ������ ��� ���� � � ���������� ������������� ��������. ���������� � ��� � ���������� ������ (VII, � 15) � ��������� 25 ������ 1838 �. (�� ������ ���� ���� �������� ������).

���� ����� ��� � ���������� ����� ���������� ������������ ���������. 16 ������ 1838 �. ������ ����� ����������, ����������� ������ ��������� �������, ������ ����� ���� �� ��������� ��� ������ �� ������. � ����� �����, 20 ���� 1839 �., ������ ������� ���������� ��������� �������� �� 30 ���. � ����� ����������, ������� � ����������� � 1-�� ������ ���������� ���� 7.

23 ��������� 1838 �. ����� ���������� �������� �� �������� �. ������� � ������� � 47 �� 4-� ���� �������������� �������. ������� I. �������, �������� �. �����, ������� �� ��� ������� ��� ���� ������ � ��� ��� ��� ������ ���������. ��� ��������, � ��������� �������, � �� ����� � ����, �� ���-���� ����� �� ���������: �� ����, �� ���� ��� ����, �� ��� �� ���� ������: �� ��������, ����, �� ���� ��� ����� ����?� �� � ����� ������ ���� ��������� (�� � ��� ����� ����� ��). ��� �������� ��, � ����, � � ����� ������! ��� �� ��� �� �����?� 8

ϳ� ����� �������� ��������-�������� ������, �������� �, �������, ���������. ³� � ������, ���� �� �������� ������� ����� ���������������, ����� � ������� � ̳��������, ����� ����������, ���� �������� ��������������� �� �� ������: �� ��� � ���� ����, �� � ���� ��������� ����� ������� ����?� � ����������� ��������: �� ���-���� � ���� �� �����: �� ���� �� ������� ��� ����, �� ��� �� �� ������ ����������, �� ������ 9.



3 ����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������, �. 16.

4 ��� ��.

5 ��� ��, �. 17.

6 ��� ��, �. 18.

7 ��� ��.

8 [����� �. �.] ����� ��������� ��� ��������� �. �. ��������, �. 58.

9 ��� ��.



�� ���� ���������� ���������� ����������, ���� �� �������. ��� �������� ����� ��� �� ��� (����� � ��������� 1 ����� 1857 �.): ���������, ������ �, ��� ���������� ���������. � ������ ����, ��� �������� � ��� ������� ���������, ��� �������� ����. � ������ ���� ����� ������� �� �������� ��������, � ��� ��� ������������ ������ �������, ����� ��� ����������� �������, � ����-/55/ /56/��� �����, �� ������� ��� ����� �� ����� �� �������� � �������, �������, ������ ���� �������, � �������, �������� �� ���������� ������������� ����������, � ���-���� ���������� ������� (V, 43-44).

������� ������� ��������� �� ����� �� ������� �����, � � �� ��, �� ����� � �. ��������� �� ����� ����� ������ �� ����������-������� ������, ��������� �����������, ����� ���������, ���� ����� ���������. �� �� ����� �� ���������� ���������, � ��������� �. ������� �. ������. � �������������� � ������� �������������� ������ ����������� ��������, �� ����� ��������� �� �������, ������ �������� � ���� � ���������� �� comme il faut'-�����. ������, � ���� �� ��������� ����� �������� �������� ���. ������� ��� ���� � ������ �������� �� ��� ������������ �����, �� ������������ ������ �����-���������, �������� ���� ��� ������ ���������. ���-��, ����� � ����, ����� �� �������, �������� ��� ����� ������, ����� �������� ������! �� ��� � ���������� ����������� ���, ����� �� ������ ���������� ����� ������ ����� � �������� �������� �� �� ��������. ���, �����, ���������! ��� �� ��� �� �����? ���� ���� �������� ������ �� ��� ������? ��� ���� ���������, ������ �������!� ���� ���! ���� �������, ������� �� �������, ��� �� ����, �� ��������-������... ������� �� �� �����, �� ���� � ���� ������ �������!..� 10

����� ����������, � ����� ���� �������, ����� � �������� �������� ����� �� �������� ���� �������� � ��� ��� ����� ��������� ��������� �������. � ���� ������� ��������� ������� �� ��� ����� �����. ��� ���������� � ����������� �� �������������, � ����������-���������� ����� �������, �������� ������ �� ����������� � �������� ������ ����������� � ����������� ������� �����, ����������� ���� �������� ���������.

�� �������, �� ������� ������ ������, ���� ������ �������, ������ ����������� ���������� �. ���������. ����� �� � �������� ����� ������� ���������. ���� ������ ���������� ���� �������. ������ ������� ��������� ��� �� �. ������: �� ����� �������� ���� ���������� ������, ���� ����������� �����������, ����� ���������, �������������� �������. ������ ����� ��������� ��������� ��������, � � ������� �� �� ����, � ����, ������� �������, ��������� ���� �� ��� ��������. �� ����� ��������� ��� ��� �����. �� ������ ����� ����� ������ ���� � ����� �� � ����. ����� � ������� ���� �������������� �� �� ������� ���������, ������� �� ��������. ��������� ������, � ������ ��� �� ��������. �� ��� �� ����� ������ ����: ���� ����� ������� � ���� �� �������� 11.



10 ��� ��.

11 ��� ��.



� ����� 1839 �. ������� ������ �� ������� ������ �� ͳ��������� ��������� �������. ���������� ��� ��, �������� ������ ����, � ���� �������� ������ ��������. ��� ��������� ������, � ���������� �������, � � ������� ������� � ������. ������� ����� �������� ���� � ��� ������ ������, � �, �� ������� �� ����, ���-/57/��� ��� ������� ���������, ����� �� ����������� �� ���������, �� ������������ � �������� ����� �������� �������� ������� �� 4 ����� �������� ��������� ���������. ����� � ���� �������, ����� ������ �� ��� ���������. �� ���������� ���� ��������� ������ ����, ������ �������� ������� � ���� ����������� ���������, � �� ���������� � ��� ��� ������ �������� � �������, ��� ����� ����� ���� ������ � �� ���� 12.

³� ������� � ������ 1839 �. �������� ������� � ������� � 182 ������� �������� ������������ ������� ���� �� �������� ����� ��������. ������ �� ��� ������� � ��������� ���������� �� �������� ����� �����, ���� �. �������� � ���� �������� � �. ��������� � ������� �. ����� �� 7-� ���� �������������� ������� 13. �� ����� ���������� �������� � ����� ���������, � �������� ��� ���, ����� ����� ���������� � ����� ���������, � ������ �������� ������� �����, � ������ � ����� � ����. � �������� � �� ���� ����� �� ��������. ��� ��� �����, ��� �� � ��� �� �����? � � ��� ���������� ������ � ����� ��������� �� ������ � �������� (IV, 176).

� ��� ���, � ������� 1839 �., �������� ��������� � ��������� ���� �����쳿, �� � ��������� ����������� �������� �� 1844 �. �� ������� �������� ����� 29 ����� 1839 �. �. ������� ������� ���� ������� �� ���������. ������� � ������� ������ ��� �� ���� ���������� ������, ����� ���������� ��������� 14. ���� �����쳿 �������� ���������� ���� ������ ������� ������� ������� 15. ϒ���� ����� ������� ������ ������� �� ������� ���������� �� �������� ����� 24 ������ 1840 �.16 �� � ������ �������, �� �������, � ����� ���, �� �� ������� �� ������� ������� � ��������� ����.

����������� ������� � ��������� ��������, �������� �� �� �� �������� ������ ������� �������� �������� ���������. ������������ �������� ����������� ������. �� ������� ������� �� ������� ���� �������: ������� ����� (������ � ������� ��������� ���� ����忻), ���������� ����������, ���� ����� � ������, ���������� ���� � ������� �������� �. �������. ��������� �� �������� ��������� ������ ������ ������ ����� 17.

�� � ������, �������� ����������� ������ ���������� �������� (������, �. ������ �� ��.). ��� � ��� ������ 1839 �. ���� ����������� �� ������ ���������� �������� 18.



12 ��� ��, � 59 � 60.

13 ��� �. ������������� ���������, � 79 � 81, 172 � 173.

14 ����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������, � 20.

15 ��� ��.

16 ��� ��, � 29.

17 ���� 1. �. �������� � ����������� �����. � � ��.: ������ ����� ������ ������� ������������ �����������. �., 1961, � 161 � 173.

18 ��������� �������������� ������������, ������������ � ����� ������������� �������� ���������. � ���., 1839, �. 4.



���� ���������� ����� � ��������� �������� ������ � ����� ��������� ����� (1839, 14 ������, � 232) �� � ������ �������������� ������� (1839, � 11, �. 51). ��������� ������� ������� �������� ������� ��-/58/����� ����������� (VII, � 21), �Ƴ��� � ���� (VII, � 20), ������ (������� �� ������ �. ������ ��������; VII, � 22) �� ��.

�������� �� ������ ����������� ������� ������� ��������. �� ���������� ����� �������� ��������� � ��� ��. ���������, ��������� � ��� �����, ���� ��������, ��������� � ����� �������� ��������� 1839 �. �������� � ������� �. �����, ���������� �� �. �����������, ���� ��� � �����쳿 �������� ��������� � �����������. ���� � ��� ��� (���� � ������ 1839 �� ������� ������ 1840 �.) ����� ����� �� ��� 19.

�� ��� � �������� ����� ������� ����, � �������� ������ �. ����������. � � ����� 1830-� � � ������ 1840-� ����� �� ���� ���������� ����� ���������. �� ��� �� �������... ��� �������, � � � �������� ���������, ��� ���� ����������, ������ ��� �� ������ � ��������� � �����. ��� ���������� (������ ������ ��������� �������) �������� �� ����� ������� � �����������. �� ���� ���������� ��� ������ ����� ��������� �� ����� ������ ����� �������, ����������� ���� ������� ��������. � ��� ����� ����� �� ������� � ���� ��������� �������� ������� � ���������� ��� ���� ��. ���������� � ������, � ������� �������� 20.

� ������� 1840 �. � ������ � �������������� �����쳿 �������� �� ���� � �� ��������� ���� ��������. ����, �������� �� ���� � �. ����������� ���� �� ������� ������� 1840 �., � ���� ��������� � ��� ��. ��������� ���������, ��� ������, � ����� ����� 1840 �. �� ����� � ���� ��������, ������� (�� � ������� �. ���������� � ��������� ���� ��������), ������� ����������� ����� (���� ������ �������� ���� �� 1843 �.).

����� ����� �������� ���� �� ������ ������. 27 ������� 1840 �. ���� �����쳿 �������� ��������� ������ ������� ������� ������� ���� ����� ��������� ����� ������� ��������-������, �� �� ��� �������. ��� ����, ���� �� �������� ����� �����쳿 �������� ��������� ������ �������� 21. ��� �������� ������ ��������������� ������: ���������� ���������� ������ ������� �����������: ... ����� ��������, ��������, ����� ������, ��������� ������� �� �������� �� ������ ���� � �������� 22. ���� �������� ��������� ���������� ������������ ���������. ������ ������� �������� ��������� ���� ���������� ����������� ���� � ��� � ��������� �������� ���������� �������� 23.



19 ��� �. ������������� ���������, �. 87.

20 �. �. �������� � ������������� �������������, �. 60.

21 ����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������, �. 27.

22 �������������� ������, 1840, 1 ������, �. 3.

23 ����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������, �. 27.



� ���������� ���� ����������: ���������� � ���, ��� ��, �� ������ ���� � ��������, ����������� ����������� �� ������������� �������� ��������� ���������� ������� 2-� �������, ������� �������� ��������� ���������� ���������� ���� �������� ������������ �������� ���, ����� �������� ��� ���� ������, ����������� ���� �� ��������� ���� �������, � ���� � ���������� ����� �������� �� /59/ �������� �� ������ ���������� ��������� �� �� ���������� � �������� � ���������, �� ����������� ������ ������� � ������ �������� ����� �������� ���������� ����������� 24.

� ���� �������� � �����쳿 �������� ��������� ���������� � ����� ������� ������������� ������ ���������� ������� ��������. ���������, �������, ����� �����. � ���� ���� 1839 �. �. ���������� ���������� �� ���������� ������� � ����� ����� ������� ��������� ���������-�������� �. ���������, �. ����� �� ��. ���������� �������� � �. ����������, �� ������� �� �� �������. ��� ����! � ����� ������ � ��������� ����. � ��� �� ������� � ���� �������� �������������� ����� ���� ��������. ������� ������������ ������, ���������� ����������� ������ ����������, � ������ ��������� ��������� � ��������� ������, ������������ ���������. ������� ���������, ������, �� ����� �� �������������� �������� �������������� ����. �� ����� �������, ������ �, ���������� ��� �������� ���������-���������� (V, 58).

�������� ������������ � �. �����������, ��� ������, ��������� ������� 1838 �., ���� �������� ���������� �� ���������� � ������ �� ������ 25, ��� ���� ��������� ���� �����. � ����� ��������� �� ������� ���������� �. �������� ����������� ����������� ���������. ���� ��������, ������ ���, ���� � �������� �� ����� �����������-�������������, ��� �� ���������, ������ � �� ���������� �������� �����, ��� ���������-����� ���������� �����������... ������, ����������� ���������! ������� ��� ��������� ���� ��������� (IV, 181). ����������� ��������, ���� ����� ���������� ��� ��������� � ��������, ���� ��� ��������� ��������� ������� ����������.

������� ������ �������� � ����������, ����, ��������, ������ ������� ���������, ��� �. ���������� (��������� ��� � ��� �� ������� �������). 8 ������� 1839 �. �. ���������� ��������� � ����� ��������� �䒿�� ���������� �� ��������� (�� ���������� ������������� ���������� ����������� � ���������� ���� �. �����������): �� 6 ����� �� �����. � ������� ����... ����� ������ ������ �������� � ����� �����, ��� �� ������ ���������� � �� ��������� � ��� 26.

3 ��������� �. ��������� ���������� ����� �� �������� ��������, �� ������ ������ ������� 24 ������� 1840 �. �. ��������: ��� 11 ����� � ���� ���������� 27.



24 ��� ��, �. 28.

26 ����� �. �. �. �������� � �. I. ���������. � � ��.: ����� �������� � ��������: ����������, �������, ���������. �., 1963, �. 129 � 140.

26 ������� ��������� �. �. ����������, �. 161 � 162.

27 �������� �������� ��������� (���������� ��) �� ����, ���� ��������, �. 488, � 39. (���: ��˲).



���� �� ����� ���� �������� ���������� ���������� � ������� ������ ���� ������. � ����� ��������� � ������������� � �� ��� ������ �������� � ������� �������� �����: ���� ������������� ������� � 9-� ����� (�������� � 11-� ����. � ���.), � ���� ��������� ����������; ������� �� ����� �� �������������, �� ��-/60/���� � � �������: ��� ���� �� ��������. ����� �������� ����� ��� ������� ������ ����� ��� �����; ������� ��������� ����������� � ��������� ������ ������, � ������ � ���������� �������� �������. �����, ��������������� ������������� ������������� ����, ������� ������������� �������� ������� � �����, � ������� �� ��������� ����� �������� � ����� ���������� ��������� ���������. ���������� ��������� �� ��� ���������. �������� ��� ����������� ��� ����� ����, ����� �� � �������� ����������� �� ��������� ������ ������ ���� ������� ������� �����, �������� �� � ���� ����� � ����� ������ ��� ���������, ��������� ����� ����� �, ��� ��������� ����, ����������� ����� �������������. ����� ������ ���������� ��������� ���� ����� � ��� �� ���� ������� �����, � � ���� �����-�� ������ � ��� �� ������ ������� �����. ��� �� ���� � ����� ��������� �� ���� ����� ������, � ���� ����� ����� � �������� � ����� ��������� ������ ��������������� � ����� ��������� ������������. ��������� �� ��������� ���������� ������������ ����� ����� � �� ����� ������ ������ �������, �. �. ��� � ��������... ���� ���! ���� ���! ���� �������� ��� �������, ��� ������� ���?� (IV, 293 � 294).

��������� ���������� �������� � ���� ������� ������� �. ������, ����� ���� ����� �������� � ����� ���������: ����-/61/������� �������, � ��������� ��� � ��� ������ ��������� ��������. �� ����� �� ������� ������ � ���, � �� ������������ � �������. ������, ����� ���������! � ������ ������ �� ��� ��� ����� ���� � ������. � �� ����, ��� � ����������� ���������� �� ��� ���������� (IV, 182 � 183). ����� ����� �� � ������ ���������� ������������ �. Գ�����, �� ������ ������� ��������� � ������ �������, �������� ����� �. �������, ��� ����� � ����� ��������� �������: ��������� �������� � � ��������� ��������. �� ��������� � ������. ���� �������, �� ��� ��� ������ �� ������. ��� �������, �������� ���������� ���������, �� ����� ������, �����, �����������, ��� ��� ���, ����� ��� ��������� �� ����� ���� ������. � ������ � ��� ��� ����� ������� ������. ���� �������� ���� �� ������� �������� (IV, 205).

����� �. ������� ���������� �������� ��������� ������� ��������� ����, ��������� ��� �� � ³���� 1830 �. (VII, � 1). �� ������� � ������ �����: ��� ������ ���������� ��������� �������. �. ��������.

������ �������� �������� � �������� � ���������� �. ��������, � ���� ���� ����� ���������� ���������. � ����� ��������� ��������� ���� ������: �� ����������� ���� ��������� ��������� � ������� � ���� �� ����� ����� � ������� �� ���������� �������� ������ � ������� ��������. � ����� � ����� ��������� � ������. �� � ��� ����� ������ ���� �������, �� ��������� �������� �������� ������, ������ ������� � ������ ����������, � ����� ������ ���� � �����. ������ �� ��������� ���� �������� �� ���������� � ����������� ������� � ����� ���������� ������ ��� ��� ����� ������. ���� ��� ������ ������ � ���������, � ��� ���������� � ��� �� �������� (IV, 194 � 196).

26 ������� 1841 �. ���� �����쳿 �������� ������ ��������� �������� ������ ������� ������� ������� � �� ������� ��������-������� (VII, � 32) 28. 28 ��������� �� ������������ ����� �� ������� ����� ����� 29. �� ��������� ������� ����� ������� ��������� �� ��, ��� � ������, ��� �������, ������ �� ������. ���, 23 ������ 1841 �. ���� �������� 19-� ����� � 49; 31 ���� 1842 �. � 39-� � 59, �� ������� � ������ � 11-�; 26 ������ ���� � ���� � 17-� ����� � 53 30. 15 ������ 1842 �. �������� ���������� ������������ ��������� �. ����������, ��������, ����� �� �������� ������� ������糿, ������������ �������� ���� � ����� ��������� ����� ����������. ���������� �������� ��������, � ����� �� � ����� ������, � � ������� 7 ������� �� ������� ������������� ������� � ������� ������ ����� �� ����������� ��������, �������� �� �������� ���� ��� ���������, ������ � ��������� �������� ������� ��� � �� ���������� ��� (���������� �� 100 ���. ���[�����]) ��������� 75 ���. ���[�����] �������� ������� �� ������ ������...� 31.



28 ����� ��������: ��������� �� �������� �� ��������, �. 35.

29 ��� ��, �. 37.

30 ��� ��, �. 39 � 41.

31 ��� ��, �. 42.



���������� � ��� � ���������� �������� ������-/62/������ ����������� �. ����������� ������ ���������� ������� ������ �. �����������: ��� ������������� �. ����� �������� � ��������� ��������� �������� � ���������� [��] � ��������� ����� ������� �������, ������� ������� �������� �� ����� ����������� �������� ������� � ���������� �� ��� ����� ������� �� ������ ������ 32. ����� ���������, � ��� ��� ��������� ���������� � 28 ����� 1842 �. �� 28 ����� 1843 �., �������� ���� ��������� ������� �������� � ����� ���������, ��� ��������� �� ���� ���������� �����, ��� �������� �����. ��� ����� ������������� ��������, � ��������� � ����� ��������, � � ��������� ���� ������ �� ��������� �������� ��������������� ����� ��. ��������, �������, �������, ������� � ������, �������, ��� ���������� ��� �����������, ����� ������������ ���� � ������������ ������������ �������. ��������, ��� ��� � ������ ����� �������� �������� � ��������������� �������� 33.

�����������, ����� ����������, ���������� �������� ���������� ������������ ���������, ����� ���������� ��� ������������� � ����� �� ������ ����, ��� ������, � ����� �� ������ ��������, �� �� ���� �� ��������������, �� ��������. ��� ���� ��������� ������ �� ��� �������� � �����쳿 �������� ��� ������������ ���������� �� ���������� �������� ������� ���������. ���������� �. ����������, ���� ������� �� �����쳿 ������ 1840 �., ��������: �� ����� �������� �������� ��������� � �� ����� �. �. ��������, � �������, ��� �� ���� ���, � ������ �������, �������� �� ������������ ������� ���. �. �. ���� ����� ��� ��������, ����� ����, ������: �� ��� � ����� �� ����� ������������� ������� � ������� ������ � �����-�� �������� ��������� ��������. � ������� ��� �������� ����� � ��������� �������� �� ������� ��� �����-������ ��������� � ������������ ��� ��������� � �������������. ������� �����, �������� ��� ����� ��������� � ������� ���������� ����; � ����� ������� ��� �������� �������� � ������� ������� ������������ ������ 34.

������� �������� � �� ���������� ��������� ������. ����� �������� ��� �������� ���������� � ������� ������������ �������� (VII, � 31) �� ��������� �. �������� ����� ����. ������� � ����� (�� ����) ������ � ������� ���� ������� �����������, �������� 1841 �. �. ������� 35. ��� ��������� ����� ������������� ������� ���� ���� �� �. ��������. � ����� ��������� �� ����� ������, �� ������ ������� ����� ������ �������� � �������: ����� �������� �������� �������� ������� ������� ��� ��� ���� �����������, � �� ������ ��� ���� ����� ������������ (IV, 176). ������� ������ ���� ������ �� ���������� � ����������� ������� ����� � �. �������, �. ������������, �. ����������, �. ҳ���� �� ������ ������� �����������.



32 ��� ��, � 43.

33 ��� ��.

34 ���������� �. �. ������ �������� ���������: � 12-�� �. ���., 1896, �. 12, �. 241.

35 ��� ������� �����������. ���., 1841, �. 2, �� �. 398 � 399. /63/



³� ��, ��������, ������� �� ������������ ������� � ��������.

���� � ���� �������� ���� ������ � ������������ ������� �. ���������� �����, ��������� � ������ ��������. � 13-�� ������� ����� ������� ������������� ���� ������� �� ������ �. �����-����������� ������� (������� �� ����� �. �������������) 36. �. ���������� ������������ �������� �. �����-����������� � �� ���������, ���� ���������� ����� ����������� ���� �����. ³� �� 22 ������� 1841 �. ��������� � ��������� � �� �����: ���������� �������� ��������� ����� ���� ����� ������. ��� ������ ���� ������: � ������, � �����, � �����, � ����. � ������ ������ �������. � �� ����� �� ����� ��������, �� � ����� ������ �� � ������ ����, �� �� ���� �� �������� ��� ��������, �� ����� �������, �� ������� ����� � ���������, �� � ���� �������� �� ����� ��� ������. ���������� ���� ������ �� � �����, ����� �� ����, ��� ��� ���� ������ �� ����� �� ��-������, ��� � � ������ �� ���, � ������ ���� �� ������ �������� �� ���. ���� ��������� ��� �� ��, ��, ������ ������, ������� ����� ���, ��� ������ ����� ����, ��� ���� �� ����� ����, �� �����, ��� � ��� � �����������, �� � �� ����� ����� �� ����� ��� 37.

���������� ������� �����, ��������� � ������ �������� ������ ��������� ������ �������. �������, ��� ���������� �� ��������� �. ��������� �����: ��������� � �������� (������ 13) ���������� 38.

� ���� ������� ���������������� ������� �������� ���������� �� ���������� ������� ������ �. ������ ���������������, ��� ������ ����������� ������������� ������ ����� ��� ��������� ������ ���������� �������� (���., 1843). �������� ���������� ��������� ���� ������ �. ���������-������������� ������ ������ ������������������ ������� ��������������, ��������� ���������� ���������, ������� ��� ������ ���������� ���������: ���� � �������� �������� �. �����������, ������� � ������ �. ���������� �� ������� ˳� �. ��������.

�. ���������-������������� ������� �������� ����� � �. ������ �� �. ���������� �� ������������ � ���� ������ ��� ������ � �������� ����� ����������� ����� ��������-�����������, ��������������� ���������� �����. ��������� �. �������� (���., 1843). �. ������ �������� ��� ������� ��������� ���������� �����, �. ����������� � ������� �. ��������, ������, �������� �� �������, ��������� � ������ �����, ����� � 32 ���������� 39.



36 ����, ��������� � ������ ��������. � ���., 1841, �. 124.

37 �����-����������� �. �. �����: � 8-�� �. �., 1970, �. 8, �. 240.

38 ��������� �. �. ������ �������� ���������. �., 1955, �. 6, �. 497.

39 ����� �. �. ������ �. �. �������� � ������������ ��������� ��������� ������ 40-� ���� XIX ��. � � ��.: ��������� �������� �. �. ��������. �., 1959, ���. 1, �. 25 � 41; ������ �. �������� � ��������� �������� ������� 40-� ���� XIX �������. � � ��.: ������ ����� ���������� ������� ������������ �����������. �., 1968, � 199 � 214.



��������� 1839 �. �������� ������������ � �. ��������, ��������� �� �������� � ͳ������� ����糿 ����� ���� �������� /64/���� ������ �������� � �. �������, �. �����������, �. ���������� �� ��. ���������� � ����糿, �. ������ ������� ���������� ��������������� ������, ���������� ���糺� �. ������, �. ��뺺��. ���� �� ��� ������� � ��� ������ ������ ��� ������������ � ��� ����糿, �� ���� ��������� ���� 14 ������ 1825 �., ������� � ������ � ���������� ����� ����� �������������� ���糿 ������� ���, ������ ��������. ³��, ��������� �������� �. ��뺺��, �������� ������� ������� ����� ������ ��� ������������. ���� ����� �������� ���������� ������, � ��� ��, ������ � �. ������������ �� �. ������������, ��� ��� � ���������. ������ ��� �������� ������������ ����������� ������� ������� �����������. ��������� � ���������� ��� ������������ ������� ��� ������������ ��������� ����������� ������� ����� �. ������� �������������� ���� ������� ������������ � �������������. ������� �� ������� ������� �. ������� ����� � �. ������������ �� �. ������������ �������� �������� ���-��������� ������. �� ������ ��������� �������� ����糿 ����� �. ����������� �� �������� ��� �������� ������ � ������� �� �������� ������.

ϳ� ����� ����� �. ������ �������� ���������� ������ �������� � ������� ����. ����������� ��� 1862 �. ������� ��� �������� ���� � ������ ������ ������� ���������, ����� ��������� �������� �������������� � ����� ��������������, ������� ������� ���������� �� ����������� ���糿 �� �����������-������������ ������㳿 �������. ��� �� ��� ����� ����������� � 1839 � 1840 ��. � ��������� (����� ������ ��� ���� �������� � �������� ������) �. ������ �� ������� ���� ������� ���������� ��� � ������. ³� ���������� � ����������-���������� ������ �������, ���������� � �������� ���������� �� ����糿, �� ���������� �� ����� � ����� ��������� ���������, ������� ��� ����������, �������� � ���������� ��������� �� ���������. ³�, ���������, ������� ������ ���������, ���� ������� �� ���� �������. �. ������� ������������ ���� �������� �� ������������ �����������, ���� �. ��������. �. ������ ���� ������ �� �������� �� ������. ����������� ���� � � �. �������, �. ����������, �. ������������, �. ���������. ������������� ��������� � ����������� ������� �������� ���������, �������� ������ ��������� �����, ������ ������ �� ��� ������ �������. ³� ��������� �� �. �������� � ������������ ������� ����������� ������ �� ������� �������.

�� �������� ������, �������� �� ������ ��������� �� �������. �������� ���� ��������. ��������� � ���� �������, � ����� ������. � � ������������ � ��� � ����� 1839 ���� � ����������, � ������, ������� ������� �. �. ��������, ������� ������������ ��� ��� ��� ������������ ������� �. �. ��������... � ������ �������� ������� ��� ������� ���������, � ��� ����� ��� ������� ���� ������ � ����. �������� ��� ���� �� ������������ �������, ������� �� �������� ���������, ���-�� ��� ��������...

�������, ������� �����, � ������ � ���� ����� ���������� ���������� ������� � ���� ��� ��������� ������ �����: /65/


�������� �������

���� ����� ����,

��� ����� ����� � ����

�����-����� ����.


� �� �� ����, ����� ����������? � ������� � �������. � �� ��, �������, �� ��� ������, �� ���� �������� ������, �� � ������ �������, � ������� ��. � ��� �� �? �� ���� ���������? � ��� �! � � ������ � ��� ������? � �� � ����������. � � �� � ����? � �� ����, �� ����� � �������. � � �������!

�������� ������� ��-��� ������� �������� ����, ����������� �������� � ������, � ����� ���. � ��� �� ������� � ����� ��������� ��, �� ����� �� ��� �������� �����.

�� ����� ���� ��� ������ ������, � ������ �, � � �� ��������. � ��� ����, �������! ���� �� ����� �����. � ͳ, ����� � ��� � ���� ���� �����. � ��? �� �� � �� �쳺���� �� ����? � �� ���� �, ��. � ѳ������, ������, ���� ������; �����, ������ ������, ������ �� ��������� � �� �������. � �� ����� �, �����!

������ ������, � ������ �� ���������� � ��������, � �� � ������� ������ ���-��� ������� �� � ������� �, ��� �����, ���������.

��� ��������� ������ � ������ �� ������� �������� �� ��� ������, ������, �� ������� �� �� ��� � ���, �� �� ������ ������; ������� � ������:

�� ����� ��, �[����] �[����������]? � �������� ���� ����� � ����, ���� �����! ������ � ���������?

�� ��, ��, �������! �� ����, �� ����, ����� �� �� ����! ��� ��� ��������! ��� ����!

����� ����� ������ ��� ��������� ��������; ������� �� ����������, � � � 1840 ���� ��������� ��������� 40.

����� � ������ �������� ����� �������� ����� �������� � ���� ����� ��, ���� �, ����������, ��������, ���, ���� ������ � �������� ��������� ����� ����� � ��������, �������, ����� ���� � ����� �� ������� ��� �����.

ij����� ������������ ������ � ������� ��������� ���� �. �������. ���� ������� ����� ������� �� �������������� ���������� �������. � ���������� ����� ��������, ����������� 1840 �., ���������: ���� ����������� � ������� � 7 �������, ��������� � ��������, �������������� ����� � ��������������, ������� ������� � 20, �� ���� ������� ������� � �� �������, ������ � ��������, ���� ��������� � 7 �������, ���� ������ �������� � ���������� ������� � ��� ���� 7 �������. ������ ������� � ���������� ������� �. �������� 41.



40 �[����]� �. �. ������� �� ����� ��������, � ������� ���-�������� � �������� ������, 1863, �. 4, ��. 10, �. 32 � 33.

41 �IJ� ����, �. 777, ��. 27, � 204, ���. 7 ��. � 8. ֳ � �������, ��� ������ ��� ���������� ��������, ������ ����� �����, ������� ������������� ��������� �������� �� ��������� ��������� ������� �� ��� �� �������� 1840 �. (��� ��, �. 772, ��. 1, � 1298, ���. 161). /66/



���� ��� �������������� ����� ������ ����� ���� ���������� �������� � ��������� ��������� � 7 ������� 1840 �., ��� � ��������, �� �� ������ ���������� � ��������� ��������, ������ �. �������� ������ ������ �������� ���� ���� ��������� � 12 ������ 1840 �. �� � ����������� �� ������ ���������� ������ ���������. ������ ������ ��� ����������� ��������������� ����� � ��������������, �������, ��� ������, ����� ���������� ����� ��� ��� � ��������.

��������� � ���������� ����� �������� ������� ������� ����� � ������ �������� � �� ������� ������, �� �������� �� ����� ��� ������ �� ���, � ����� ������ ������ � ���. ������� ������ ������ �� ��������� ��� �� ��� ���� ����������. ���, ������� �������� ����� ���� ����� �. ������. ���������� ����� � �������� (����� �������), � ����� ��, � ��������� ����. � ��� ���� �������� ������, ����� �������� �� � �������. ��������� ������������ ��� � �����, � ��� ���� ������ �������. �������� ����������� ��, � ��� ���������� � ���������, ����� ��� ��������� ��.

�������! � ������ ��, � �������� �������� � ��� ����� ��� �������� �� ����. � �������, �[���] �[������������], � ���������� ������� ���������. � ��� ��� ������, �����, ������� �������. � �������, ���������, �� �������; ��� �� ����� �� �� ������ ��������������� �����. � ���� �� ����?� � ������ �� ��������� ����� � ��� ������ �� �� ������ �������������� ����?� � ���� ��! � � 1824 ���� �������� ���� ������� ��������. � ��������, ����� ����������, ����� ����� ����, � � ����� � ��� ���������, ��� ��������� � ����� ������, ��, ��-����, ��� ������� �����; ����������, ��������� ������, ��������, � ���������� ������� ���������. � �� ���, ��� ��� ������ ������?� � ����������� ���.

��������� �[���] �[������������] ��������; ��������� ����� 42.

�������, � ��� ����� ��, ���� �, ���� �� ��� ��������� ���� 7 ������� 1840 �., ������ �� �������� ��������� ���� ������ � ����� ����������� �����.

��������� � ���������� ������� ��������� � ����� � �������������� �������� �. Գ���� � ����� � ������ ��������� ��������� ���� ���� � ���������. ����� ��������� ���� ����������� �� ������ 13 �����. �� ����� � ����, �� 13 ����� �. ������ ������� ������, �� �� ���������� ������� �� �� ������ � ���, �. ���������. ��������� ��� ���, � ����� �� � �������� ���� ����� � ����� ���������� ������� ��. ��������� �� ��� ��� ���� ������ �������, ��� �������� ����� �������, ������ ����, ����� ������ 43. ��������� ���������, ��� �������, ���� ���������� �������� � ����� ������, �������� ���� ��������, ������� �. �������, �. ����������, �. ����������� �� �����, �������, ���� ������� � �� ������.



42 �[����]� �. �. ������� �� ����� ��������, �. 33.

43 ��˲, �. 488, � 62.



��������� ����� �� ������ ��������� � /67/ �������� � ��� ������ �. �������� ��� ������� ����� ������ � 18 ����� 1840 �.44

�� ��������� ������ ��� �����: ����� ��, ���� �, �����������, ���������, ��������, ������ (����� ���� ����� �����), ��� �����������, ����� ϳ�����, ��������� ����. � ��� ���������� ������ ����� �������� �� ��� ������� �����������, ������� ������: ������ ����, ������� �������� ������, ������ �����, ����� ����, ���������� ������� ������ �� ���� ������. ��� ��������� ����-������ ����� ��, ���� �, � ������� ����� ��� ������� ���������. ����� ����������� �������, �� �� ����� � ������� 1840 �. ����������� (��. �. ��������), ��������� (��. �. ����������. �� ������ 22 ������ 1838�), �������� (��. �. ����������), ����� ϳ����� (��. �. ����������), ��������� ���� (��. �. �������). ������ ���������� ���������� ������� �� ��������� ������ ������. ��������� ���������� ��������� � ����� �� ������� ������ �� �������� �. ����������: �������� ������-������ �� ���������-��������� � �� ���������� �� �������� �����, � ������������ ����� �������, �� ��� ����� �����. ����������� ������-���������� � �������� ��������� ������, ������ ������ � �������� ��� ���������. ����������, ������, �������� ���� � �������� ������� � ��� �� ������� ���������, �� ���, �������, � ��� ���� � ������ ������ �����, ������ �����������, ����������� ��������� �� 114 �������.

�������� ������� ��������� ��������, �� ��������� ��������� ���� ���������� ������� �������: ���� � ���, ����������� �� 13 �����, � 115 �������; ����, ����������� ������� ����� ������, ��������� 17 � 18 ����� � � �������� ���, � 114 �������. � ������, �������, ���� ����� �����, �������� �����; � �����, �������, �������� ��� ������, ����� ���������� �� ���� ������� 45.

�������� ��� ��������, 115-��������, ��������� ��������� �� ��������, �� ���������� � ������� �������� ��������������� ������������. 1962 �. ���� ������ ���������� �������� 46.



44 �IJ� ����, �. 777, ��. 27, � 272, ���. 14; �. 772, ��. 1, � 1299, ���. 38 ��.

45 ������ �. �. ����� ������� ��������� ������ ��������: (������� �� ����������� �������: ������� �. ��������. �����-����������. 1840. �� ���������� �. ������). � �., 1974, �. 3 � 34.

46 �������� �. �. ������: �������� ��������� ������� 1840 ����. � �., [1962], � 3 � 115; ��������, � � � VI. ���� �� � ������ ������ 115-���������� �������� ��������� 1840 �., ��� � ����������� �������� ��������� ����� ���� � �����, ���������� ����. ���� 115-���������� �������� ��������� ���������� � ������ ����������� ��� ������� (1840, � 6, �. 14 � 16) �. �����������. ���������� ���� �����糿 ��� ����� ���� ����������� ������: ������� �. ��������. ��-�����, �� ���. ������, � 12�, �. 115�. ������, 1847 �., �� ��� ������� � ����� ������-����䳿������� ����������, 115-���������� �������� ��������� ����������� � III ����. ���.: ������ �. � ����� ������� ��������� ������ ��������..., � 14 � 23. ����� �� �������� �� 115 ��������� ����� ������ � ������ ����� �. ����� �� �������� �� 25 ����� 1846 �.: ������ ������������ �� ����� ������������ � ��������, ����� ���������� � ����� �������� �� ������ � �������� ���� ��������� ����� (��� ���������)� (����� �� �. �. ��������. � �., 1962, �. 51).



����� ��������� ���� ����������� ��� ��������, ��� �����, � ���� � /68/ ���������� �������� � �������� ��� ����������� (� ����� ����� �������� ���� � ��������� ����� ������). �������� �. ������� ��� ��, �� ������ �. �������� ������� ��������� ����, ������ � ��� �� �����������, �� ������, ������� �������.

� 114-���������� ���������� ��������� ������� ������� ������������ � � ����� ��������� ����� �� �������� ��� ����������� �������� ������ ������. ��������� ��������� �� � ���� ������, �� ����������� ����������� �� ������������� ��� �� ������� ��������� �������, �� ���� �� ����������. � ���� ��������� ���� ��, �������, �����:


���� ������ �����������,

�� ��� �� ���������.

���� ������ � ��������,

�� ����� �� �����!

ҳ� ����� ��������

���� �� �������!


������ ������ �������� ����� � �������� ����� ��� ����� �������� ��������� �����: ������ ����� ��������, // ����� �� � �������.

���� � ����� ����� � �������� ��� ����������� � �����:


��� ���������! �

�������, �������

���� ����. � �� ���������,

����� �������!�


������, ����, ������, ����!

����� �� ����:

�� ��������� ��������,

�� ��������� ����,

�� ��������� ���������,

�� �������� ��������,

�� �������� ������

������� ������!

�������, �������

����� ������� �����;

�����-����� ��������,

� ����� �� ������...

ҳ���� �����, �� �쳺����...

�����, ����� �����!

�� �� ����, �� ��� ����...


��������� ����� �������� �. �������. ³� �� �� ���������� ������� �� ������ ��������� � �������� � ��� ������������ ������ ������ ���� ��������. ��� �� ���������, �������� � ������� �� �������, ��������� � ������ �� ������� �� ����� ����������. ���� � ������� � ���� �������������-���������� ��. ���, 24 ����� 1840 �. �� ����� � �. ��������� � ���������� ������� � �������� �� ������� ���� ��������� �. ���������, ���� ������������ � ������ ����� �� ������. ��������� �� ���� ���������, � ���� �������� ��������. ��������� ������� �� ������ �� �� ������ � ������� � ���������� ��������: �. ������, �. �������������, �. ��������, �. �����������, ������� ����� �������� � �������������� �� III ������ �. �������� �� ��. ���� ������ �. ���-/69/����� ������� � ���������: �� ��������� ��� ����� �� �������, ���������� ��������. ������, ��� ����������� ��� ��������� ������ � ������. ������ �������� � �������� 47.

��� ������ � �� ��������� �. ������� �� ��, ���, �� ����������� ����� ����������� ��������� �� ����������� ������� ������, �������� � ��������� � ����, �� ����� ���������� ����� ����� �� ������� � ������� ���� ������ ������������.

��� ������ ���������, �� ��� ��������� � ���� ��������� ���� �� �������� ��� ����������� �������� ������� �. ���������. ������������ �������� �. ������� � ��������� ��������� ���� �� �����, ���������� �� �� ����������, �. �������� ������, ������������� � ���������� ������� �����, � ����� �� ��������� ��� �����������, ������� �������� � ��� ������ ������������ �����, �� �� ���������� ���� ����� �������� �������� ���������, � ���� ���� ���� ������� ������ �� ������ ��������� � ���.

4 ������ �������� ����� ��������� ���������� ��� ����������� ��������� � ������. �� ������� ��������� �. �. ��������, � ���������� ������ ��������� �����, � �� ������� ���������, �� ���� ������������ �����, � ���� ������� ����������� � � ��������� ����� �� �������� �����, � 17, ��������� � �������: ... �������. �. ��������. ���., 1840 �. ���� 1 ����� ���.� 48. 30 ������ �� � ��������� ����� ������ ����� (� �������) ����������: �� ������� ����� ����� �������, ��� � 29, �� ������� �������, � ���� �������-���������� ��������, ��������� � �������: ... �������. �. ��������. ���� 1 �. ���., � �����[�����] 1 �. 40 �. ���.� 49. ������� � ����-���� ����� ������� ����������� ��������� ������: ������� ������ ���������. ���� � ������ 1842 �. ������� ��������� ����糿 �. �������� ��������� �� �������� � ��������� �������� ���� ������, ���� ������: �������, �� ����������, ����������, � �� ��������� �����. ���� �� ������. �� �������� ������, �� ������ �� ���� ���������]� (VI, 19).

����� ���������, ����� �������� �������� ��������, � ���� ����������� ������������ �� ���������� ��������. ������ ������������ ��������� 1840 �. � ���������, � ����� �. ������, � ������ ��������� ���������� ����� � ������ ����������� �����������, ������ ���� ������ ��������������. �� �������� �������� ������ ������� ����� ����� ��� ���糿, ������� ��� ������� �����, ������� ����, �������� �������� ��� � ����������� ���������� �������, ��������� � ��������� ������� ������� 50.



47 ��˲, �. 488, � 39, ���. 41 ��.

48 �������� �����, 1840, 4 ���, �. 396.

49 ��� ��, 30 ���, �. 480.

50 ������ �. ����� ����� ���������-������ ���������. � ����, 1910, �. 107.



� ������� ������� �� �� ���� �������� ������� �� ������������ ��, ����� ���� �� ��������� ��������� ��������� ����� �������� ���������������. ��� � ����� � ��������� �� ������� �����. � �������� ���������� ��� ������� �������� �� ���� ����� ���������� �������� ������. ������ ����������� ��������� /70/ ��� ����������� ���������� � ����� ������, � � �������� ���� ��� (1843 � 1845), ���� ��, �� ���� ������� �����������, ���������� ���� ������� (�, 352). �� � � ������ ������ ������ ����� �������� �������� �����, �� �������� �� ��������� �� ����������� ����������.

���� ��������� ��� ����������. ��������� ������ ������� �������� ������� ���������, � ����� 24 ������ 1840 �. I. ������������� ������� ���������� ����糿, ����-�������� �. �������������� 51. ��������������� ��������� ����� �������� ������� � ���� �� ���� � �. ������������� �� 26 ������ 1840 �. ����� ���������� ���� � �. ����������� 52.

������� �������� ��� �������� �� ��������� ����� � �������� ��� �. ����������� �������� ����������� ��������� ����� (1841) �. ������: ���� ���� �� � �������� ��[�����]��� (������������. � ���.) � ����� �� ������������ ������ � ������� � ������� � ������� �����. ����������: ��� �� ���� ����������? ������ ������ ������ �������� � ���������. �� ������� �� �����, �� � ��������� �� ������ ������ � � ����� ����: ��� ����� ���������... ��� ���� ���-�� ������ ���������, �����, ������������. ��������� ������� ���! �� ����� ���, � ���� ����� ���������. ���� ��������������, ��������� (���������� �� ������� �������� ���������) ������� (������� ��� ����� � ������� ����������� ������������ �. ������-�������������. � ���.) �������� ���������� ���� �� ����� � �������� ���� ���������� ���������, ������� ������� ��� ���� ������; � ���� �����������-����� ��� ���-�� ����� �������!� 53

³����� � �������� ��������� ������ � ���������. ���� ����� �� ���������� ���� �� �����쳿 �������� �. ��������, ���� �� ��� ������ ����� � ��� �������� ��������� � ���������� ����糿, ��������, �� ����� ��������, ������ �������� �����, ����������� �� ����� ���� �� ��������� ��������, � ������������� ��������������; ������� ���� �������� �������� ����������� ��������������� ��������, ����� � ��������������� ������� � ���������� . ��� �� � ������ ���������� �������� ��������� �������-����������� �. ������: ������ ������������ ������, ������ �� ����� ���������� ��������, ������� ����������� ������������ �������� ��������� ���� ����� ������. � � ��� ������ �� ���� ����� ��� ���������� ������ ��� ���� � ��� ����� ��������, ������� ������� �������� � ���������� 55.



51 �������������� �. ����� ������� �����. � �., 1967, �. 215.

52 ��������� ����� ���������. �., 1930, �. 2, �. 138.

53 �������� �. ������� �������� ����������. � ������� �����, 1890, � 10, �. 207. ��� ������� ���������� ���������, ������������ �. �������-������������, ��������� �������� �. �����-�����������: �� �� ��� �����-������������, ���� �����, ��� ���� ��� ������ �� ��������� (����� �� �. �. ��������, � 13).

54 �������� �. �. ����� ��������� ��� ��������� �. �. ��������. � ������� � ����� ������, 1875, �. 2, � 6, �. 193.

55 ������� �. ������������ ������� � �������� � ��� �������. � ���������� �������� ������ ������, 1880, �. 1, �. 8.



�� ���� �������, ������� /71/ ����� ������� ������������ ����� ���������� ������ ��� ����, ����� � ��������� ���� ������ � �������� �������� 56.

����� �������� ����������� � ��������, �� ������, �� ������ (� �����). �. ���������-�����������, ����� � �������� XIX ��. ���������� ������� �� ������, �����: ������, ��� ������� ��������� ���������, � ����� �� ���������� ��� � �����-������ �����, ����� �������� � ����������� ���������� ��������� � ��������� � ������, ��������� ���������� � �� ������ 57.

� ��� ��� �� ������������ ������������, ����� ���� ������� ������ ����� ����� ���������, � ���������-��������������� ���������� �� �������� �������������. �������, � ������ ��� �������� ����������� ����� ������� �. ������, ������ ����� �������� �� �. ������������ � �. ������. ������ ����� �� ���� ��������� �������, � ��������� �. ��������� 5 ������ 1841 �. �. �����-�����������, � � ����� �� ���� ������, ����������, ���� �������������, �� ��� �� ��������� ��� �����������. ������ ������� ���������, ��� ���� �������[�������] ����� �� ���, ��������� �� � ����� ��������, ��� ��� �������, ������� ����������� �� ����������� 58.

�����糿 � ������ �� ������� �������� ����� � ��� ������������� �������� �� �������. ����� � ���������� ���������� ������ �� ���������� �� ���� ���� ��������� �����. ������ ����� �������������� ������, ������������� � ��� ��� ������, � ����� � ������ ������������ �. ��������, � ���� ��������� �������� ��������. ��� ������ ��-�������������. � ��� ������� ��������� �������������� ���������� �������� ����, ����� � ��������� ���������� �������. ���������� �������������� ���� ������� ��� �������� ������� � ������������� � ��������������� 59.



56 ��� ��.

57 ���������� �. ������������ � �. �. ��������. � ������� �����, 1861, � 5, � 12.

58 ��˲, �. 234, ��. 3, � 291.

59 �����������, 1840, �. 19, �. 143.



����� ���������� � ���������-�������������� ������, �� ������� �� ��-/72/ ���������� ������ ���� ���������������, �� ���� ���������, �������� ���� ��������� � ������������ ����, �� �������� ���� ���������� �����, �� ����� �� ������� ��������, �����, ���������� ������ �������� ����� 60. ���, ��������� ������ ��������� ����� �. ������� (����� � ��.�.�) ��������� ����� �������: ���� ������������� ����� �������� ��������� �������� ������, � ������ ��������� �����������, �� �������� ����� ���������, ������� � ��������. ���� ��� ������ �����, �� �� ������ ������� ������ ������� �� ������� �. �������� � ���������� �� ��� ������������ ���� ���������� �������� ��-������: ����� �� ������ ���, ��� �������� �� ����� ����, ���� �� ���������, ��������, � ������� � ������� 61. � ������������� ������, �� ����� �� ������� ��������� ��������� � ������� �������� ���������� ����������� �� ��� �� �� ������������� �� ������������� ������ �������� ���������, ��������� ������� ������ ������ ��������� �. �������� 62.

������ ������ ������� ������� � �������� �������� ���� � ������������� ������ 63, ������ �������������� ������� 64, ��������� ���� ����� �������� ��� �. ���������. � ������� ��� �����糿 (���� ����������� ���������� 65) �������� ���������� � ������� ���� ������ � �������� ��������� � �����������. ���� �. ��������, � ����� ������, � ���� �� ���������, � ������ ��� ��� ���������� � ������� ����������, � ��� ��� �������� ���� ��������� ��� �� ������, � ������ ���� ������������� ��������� �������. ������������� �-�� �������� ����� ����� �������� � ��� ���������� �������� �����������: ��� ��� ���������������, ��� �� �� ����� ������� �� �������� ����� � ������� �����������; ��� ���� ��� ����� ������� � �� ������... ��� ���� ��� ��� ����� �����������: ��� ����� �������, �� ����������� ���� 66.



60 ��� ���������, 1840, �. 2, � 4, �. 836 � 837; ���������� ��� ������. 1840, �. 39, ���. 6, �. 14 � 16; �������� �����, 1840, 7 ���.

61 �������� �����, 1840, 7 ���, �. 403.

62 ����, 1840, � 6, ��. 4, �. 94 � 95.

63 ������������ ������, 1840, 5 ���, � 36, �. 839.

64 ������������� �������, 1840, � 5, ���. 6, �. 23 � 24.

65 ���������� �. �. ����������� �������� ���������� � ��������. � ������������ ������, 1939, 5 �����, � 13; ������ �. �. ������� �. �. ���������� �� ������� 1840 �. � � ��.: ������ ����� ����� � ����� �������� ������������� �����������. �., 1954, � 61 � 76; ������ �. �. �������� ������ ���������� � ��������� ��� ��������������. � ������� ����������, 1974, � 1, �. 74-93.

66 ������������� �������, 1840, � 5, ���. 6, �. 23.



����� ����� ���� ���������� ������� ��� �� ���������� �� �������, �� ���������, �� ������� �������� ���������� �����. ��� ����� �� �. ��������, � �������� ��, � ����� �� ��������������, � �� �� ������� �����? ���� �� ����� ����������� ����, ������ �� �������� �� �������� �� �������? � ������ ������. �� ��� ����� �������� �������� ��: � ���� �-� �������� ����� � ����������; � ���� ��� ��������� ������ � ����� ��������� � �����, �� ������� �� ����� � �����������, ��� �� �� ����� �������� /73/ �� ��� ����� ������? ���� � ������������ ��� ������������� ��������� � ����� ������ �������, �� ������� ��� ����� ������ �������� ������ � �����? ������� ������ ��������� � ���� ������ ����� ������ ������, ��� ��������� ������� � ������ ������ �� ������ ��� �� ������� ������ ������� ��������� ����������� �����, ���������, �������� � ���, �� �������� ����� � ������� ������, ����� ��� ��� ��� �� ���� ����� ������� �������� ������ �� �������� ����� ������ ������� ������������� �������� � �������?..� 67

������� ��������� ���������� ������ � ��������������� ������� �������� �����, ���������� � ���� ������ ����-��� �������� �� ���� ����� ��������� ��������� �� �������� ����� � ������. �� ������ ��������� � ������������ ���������� ����� �� ����������. ��� ����� ����� ������, �������� � ���������� �� ��������� �����������, ��� ���������� � �����. ³� �������� � ��������� �� ����� ������ (��������), � ��������� �������� ��������� ���� (����� ϳ�����, ��������� ����), ���������� ��������� �����-������� (�����������), � ������ ������ �� ��������������, ����������� ����� � ����, ��������, ��������������� ������ �� ����� ������ � ���������� ������������ �����. ����� ����� � ������ �� ���� ������ ��������� � ������������ ����������, ���� �� ������ ��������� ���� ������� ������������. ��� ������� ����� ������� �������� ������ � �������� �������, ���������, ���� �����.

����� ��������� � ���������, 12 ������� 1840 �., �. ������� ����� �� �������������� ���������� ������� ������� ��������� �������� 68, ��������������� �� � 1838 �. ������� �� ����� �. �������, �� ����� ��������� ����� �� �������, ������� ��� ��������� �������. ��� ���� ������ ������������� ������ � �������� �. �������. � ����� ��������� �����, ��� �� �������, ������ � �������� �����������: ��. �. �������� �������� �������������� �������� �� ������ ���������� ������ ������������, �������������, ����� ����������� � ������ ������� �������������� ������ � ���������...� 69

���� ������� ��� ������������ ����� ����� ���� ��������� ���������� �������, �� �������� ������ � ����� ���� ����� �� 70. ������ �. �������� ������� ������ �� �� ������ � ��� 27 ����� 1841 �.71



67 ��� ��.

68 �IJ� ����, �. 777, ��. 27, � 273, ���. 21 ��.

69 �������� �����, 1840, 29 ������, �. 89.

70 �������. ���., 1841.

71 �IJ� ����, �. 777, ��. 27, � 273, ���. 21 ��.



� ���������� ������ �������� ����� �������� � ��������� ����������� ���� ������ ��������� �� ���� �³��� ������, ���� ������ � ����� ���� � ���� ����. ͳ �� ��������� 1840 �., �� �� �������� �� ������ ���� � ������ ����� �������� � ������ ����, ����� � �� ��� ������?�, ��������� �������� ������� � /74/ ����������� ������� 1861 �., �� ������ ������� �. ��������� 72, � ����� ����� ����� ������-����� � ��� ����, �������� 2 ��������� 1838 �. � �������, ��� ����������� ������ ����� ����� ����� ���� � �������� �. �������� ��������. �� ���� 1838 �. �������� ������ � ��������� ����� ��� ���� ������ ��������������. � �����, ��������� �� ������, � �������� ����������� ������ ����� ����� ����������. ��� � �������� �. ������� ����� �� ����� �������: ���������� ��� ���� �������� �������� (������� ��� ������� 1840 �. � ���.), � ����� ���� ������� ����� ����������. ����� �����, ���� �����, ���� ������, ������, �� � ������� �� � ������ ���� ���� ���� ������ �����! � ��� � �� �������� � ����� � �� ��������. ��� ��� ��� ������ � �� ����� �����. � ��� ������ ��� ����� � �����. �����, � ��� �����!� 73



72 �������� ���� ��������� � ����������� ��������� �����-����� ��������� �� ��������� ���� � ���, �. 506, ��. 1, � 3; ��� ������ ����, ����� � �� ��� ������?� � �� � 94 � 95. ���.: ������ �. �. �� �������� ������ �������� �������� (��� ������ ����, ����� � �� ��� ������?�), � 91 � 106.

73 �������, � 371.



�� ������ �� ����������� ������ �������� ������ � ����� ��������� ����, �� ��� � �������� ���������. ���� �������� � ��������, ������� �� ��� ��� ����� ��� ���� ����������� � �������. � ����������� ������� �������� ����������� � ��������� ����� �. ������������� ������� � �����. ������� ��������, ��� ��� ������� � �������� ������������� ������� � ��� ����� ����� ��� � ������� ������ � �������� ��������� ���������, � ������ �� ���� �. �������, � ������ ���� � ��������. ���� ������ �� �� �����������. � ���� �� �. �����-����������� �� ��������� 19 ������ 1841 �., �� ���� ������ ��������� ������, ������ �� ��������, ���� ��������� (VI, 14). ������ � ��������� ��������� ��������� ������� ��������� ������������ � ������� ����� ��� ���������� ���������� ����������� � � ��������, � ��������� �������, ����� ��� � � ������, ������������� ������� �. ��������������, �. �����-�����������, �. �������, �. ���������������, �. �����, �. ����������-������������, �. ������������� �� ��.

����� �� ���������� ������ � ��������� ����� �������� ����������. ������� ���� ������ � ��� ��䳿 ��볿����� � �������� ��������������� ��������� 1768 �. �� ������������� ������ ����� ��������-������������ ���������, �������� � ������ �������� ����������� ������ �� ��������� �� ����������� ����������. ����� ���������� �������� ��������� ����������� �� ������ 22-�� ������ 1838 ���� � ���� �������� ���� �� �������� � ����� ������ � ��������.

���������� ������ � ������� ������ ��� ������������ ����������, ��������, �� ��� �� (����, ���� �� ����� �������) ���, ���� ����������� � �������. ���������� ������ ���� �������� � �����쳿 �������� �� ����������� �. ��������, �������� ����� � ��������� (����� 1 ����� 1857 �.): �...� ��� � ���� (������-/75/��. � ���.) �� ��������, ���, ����� �������, � ��� ����������. � ��� �� � �����? ��� ��������� � � ���� ���������? ������� ��������. � ��������� ����� ���������� �������������� ������, ������� ������������ ����� ����� �������� �������� �� ��� ������ ����. ����� ��� ������� �������������� � ����������� � ������ � ����� ������ ������ ������ ������� � ����� ����������� ���������� (V, 43).

� ������ ����� ����� ������� �������� ��� ��볿�����, ���������� ������� ��� �����. ���� ����� ��� ��� � ����� (�, 139). � ��������⳻ (�������� � �������) �������� ��������: ���� ��, �� ������ �� ������ 1768 ����, �������� ���, �� ��� �� ������ �����; ������������� � ������������� ������ �� �����, ��, �������, � ���� ������ (�, 142 � 143). ����� ����� �� ��� ������� ����� ���������. ³� ����������� � ������� ����������� ���� ������������ ��������� �� ���������� ��� ��볿�����, ������� ���� ������� � ���������� (��������) �� �����, ������� ������� �������� ������������� �. ������� � ������������������ ��������� �. ������� 74. �������, ���� ���� ����� ��������� � ���������� �. �����������. ������� ���� ����� ���� �������� �������� �. ���������� ������� �. ���������, ���� ���������� ���� � ���� �������� ���������� (�., 1842 � 1843). � ���������� � ������ �. ����������� � �� ������������ ��������.

�� ���� � ������ � ����� �. ������������ �Wernyhora� (����������) � ����� �������� ������� �. ������. ������ �� (� 1840), � ����� �. ������ � �������� ��� �����, � ��� ���������� ������ ������ ������������ � ������� ������������. ������ ������������������ ��������� ������� �� ������������� ����. ����� � ������� �� ���� � ��������� � ����������� ��������, ������� ��� � �� ����� ��� �������� ������� � �� ������ �� ������ �������� �� ������� ���, �� �� ����� ���� �����, ��� ��� �������� ���-������ � ������������� ���� �������. � ��������� ��������� ���������, � ������� �������� ����� ���� ���-������ �� ���� �����; �������, ��� ������� ����� ����������� �� ��������� ����� �Wernyhora�, �������� � ������. � ��� �������� ��������� ���� �����; ���������� ��������� � ������� ����� ������������ ������� ����� ������ 75.

���������� �. ������� ��� ��, ���� �������� ������ ������� ���������� ��������� � ����������, � ���� ������������. ���� ���� � ����� ������������ ���� ����� ������� � ��������� (�����, �� ����, �� ����� ���������� �����), �������� �� � ������, ������� ����������, ��������� � ��������� �������� ���� ��볿�����, ������ ������ �� ���������� �� ��������� ������������. ��� ��� ���� ��������� ���� � ������ ���������� ���������� �������� ���������, � �� ������� ����� �� �������� ��� ��, ���� � �� ���� ����� ��������� ������� ����� ��������� ��� ������������.



74 �[������] �. �. ������� ������������. � � ��.: ����������������� ��������. ���., 1836, �. 5, � 9 � 14.

75 �[����]� �. �. ������� �� ����� ��������, �. 35 � 36. /76/



�� ������� 1841 �. �������� ������� ������� �����, �������� �� �������, �. �����-����������� � �����. ������� ��� �� �������. ���������� ���� � ����������� � ��� �. ������-������������� �� �� ������� �� ���� ��������, �����-����������� 22 ������� 1841 �. ����� ������ �����������: ���������� ���� ����� ����� ����. ����� � ������ � �����. ����������... �������� ������, ������� 76. ��� ���������� ���������� ����������� �� ����� ������ �� ����� � ������� �� �������: ��.-���������. 1841, ������ 7� 77. �� � ���� ���������� �񳺿 �����: ���������� ������ �� �������� (�������). ���� ������, ������� ��� �� �����, �������� ������� ���� ����������. ����� ������ ������� ������ ��� ��, ��� ����� �������� ����� (����� �������? ��� ������?�; �, 77), �� ������� �� ����� ��������� �������. ������ ���� ����� �� �������� �������� ����� �. �����������. ��� ������� ��������� ���� ��������� �� ������ � �������� � ����� ������ � ��������, ����, ��������, �������� �� ����� � ����� ��䳿 �� �� ��������� ������� ����������.

�����, �������� ���������� ��������, ���������� �� ���� �������� �����. ���� ������� ��� ������� ������ �������-������� �. �������, �� �� �������, �������� � ���������� ����������, ����� �� ������ ������. �� ����� ��� ����� �������� �����, �� ������ �� ����������. ������� ���������� ��������� ���� ����������� �����������.

���� �� ������� ��������� 1841 �. �� ����� ������ � ���� �� �. �����-�����������, �� �� �������, �������� ����� �������� ���� ����������� ������ �� ���������� ��� ��������� �� � ������. � ������� �� �� �����-����������� ����� ������ 26 ��������� 1841 �.: ��� �� � ���� �����? ������, �� �������� ����, �� � ����. �������� ���� �� �� ���. ���� ���� ����-������ ������� ������� 78.



76 ����� �� �. �. ��������, �. 13.

77 ���������. ����� �. ��������. � ���., 1841, � 9.

78 ����� �� �. �. ��������, � 14.



(���������, �����, �� ��� �� �������� ��� ��������. ��-/77/�������� ���������� ���� � ������ ����. 29 ����� 1842 �. �����-����������� ���������: ������� ���� �� ��� ������ � ����, ����� �� ���� �� ������...� 79)

����� �������� ������, ��� ����� �������, ������� ��������� ����������� �. �����������, ��������� ��� �� �������� ��������� � ������� �����. � ����� ����� �� �. ������������ �� 26 ������� 1842 �. ���������, �� �� ������� ���������� ����� ���������� �������� ������ �� ��������� �������� ������ � ���������. ��� ������ ������, � ����� �� � ����� ����, � � ������� �. �. ����� ������� ����������� (VI, �8).

8 ��������� 1841 �. �������� ����� ������� ���������� �� �������������� ���������� ������� 80. ���������� ��� ������ ��� �. ��������. ³� ������ ������� � 11 �� 29 ���������; ����� ���� ���� ���������, 1 ������, �������� ������ ����� � ���������� ������� 81.

���������� ��� � �������� �. ������. ��� ����� ������� ���� ��������� �������� � ���������� �������, �������, ����� ���� ������������ ��䳿, �������� ����� �� �. �����-�����������: �������� ��� ����� �� ����������, ������[��], ������ ������, �� �쳺��, ���� ��� �����������. ��... ��-����, ����� �������, ���� ��� �������� � ��������� (VI, 15).

������� ���� �� ���������� ������ ������ ������ �� ���� �������, �� �� ����������� �� � ������ 1841 �. ��� ������ �� ������ � ��� ������ �. �������� ������� ���� 21 ������� ����������, 1842 �.82

��� ����� ������ ������ ��������� ��� ���� �� ����� ��������. ��� �� �������� �������� 26 ������� 1842 �. ����� �. ������������: �� �����, �� ���� ���������� ��������� �� ����������. ���� ��� � ���� ����, ������ �������� ��������� �������, ������������� �� � �������, ������ ���-��� � �� ������, ��� � �� ���������. ������ ����� ���������, ����� �� ������������� (VI, 17).

�� ������ ����� ����� ���� ��������� ��������� �������, �� ������� ����� ����������� ������������� ��������� �������� (�� ����������� �������), ���� �� ������ ��������� ��������� �� �� �����. ��� ����� �. �������� �� ������� ����� �� ������� ���������� ������� � ��� ����� �� ��� ����� � ����. ����� ��������� ���� �� ��� �������� �������� ����������, ������������ ��� ��� ��������� ���������� ����, � ��������� �������� ������� �� ������ ����� � ��� ���� �� ������������ � ��� ����������� ������� ��� ������� �������.



79 ��� ��, � 16.

80 �IJ� ����, �. 777, ��. 27, � 205, ���. 35 ��. � 36.

81 ��� ��.

82 ��� ��, � 274, ���. 14 ��.; �. 772, ��. 1, � 1508, ���. 108 ��.



���������� ������ ��������� ���� ������������ �����. ������ �� �� �������� ��� �������������� ���������� ������� ����� �� �������, ������� �������������� ���� ��������� � ��� /78/ ������ ������, � �������� ���������� ��볿����� �� ���������-���������� ��������� ����� ����������� �� ������������� ��������� ����������� ������. ��� ������� ����� ���� ��������� ��� ��������� ������ �����, ��� �������� ���� ��� �������� �������� � � ��������� ������ �������� ��� �������.

�������� ����� ���� ������ ���������� ������ �������� �������� � 1839 �. ����� �. ����������� ��������� � ���������� ����� �� �� ������, �� � ��� ��������� ����� ������ (�� � � ���� ��������) ���� ��볿�����, ���������� ��� ����-�������� ������ �. �������� �� ������ ������� ����� �. ������ ������� ����������� ��������� �����. ³� �������, � ���� ���� � �� �. ���������, ����� ������� ��� ��, �� ���� ����������� � ���� �������� 83.

�������� �� ����������� �������� ������ �� ������ ���������� � ��������, ��������, � ����, �� ���� � ��� ��� ������� ���������� � ������ � ������� � ��� ������� ������� ������� �. ���������� �����, ��������� � ������ �������� (���., 1841), �������� ����� ����� ��� ��������. ��� �� ����� ��� � ������ ��������� ������ �. ͳ������: ������ ������� � �������. �������� ������ ��������� ����� �����, ��� ���������� ������ ��������� ������. ���� �� ���, ��������, �������� ����� ����. �������������, ��������������� ����������� �� �� �������� ��������... �������� ����� ���������� 84.

����� ���������� ������ � �������� ���������� ��������� ��� ������� ��� �������. ͳ������ ��������� �� ���, �� ������� �������������� ���������� ������� ��� ��� ���� �. ��������� � ����� �. ��������-�������� 85. ��������, ���������� �� ������ ��� � �����������, �� ������ � ������������� ������� ���������� ��������� ����������, �. ��������, �������, 21 ������� 1842 �. ��������� �������� ������ �� ������ � ��� ����� ��������. �����������, ������, � ����� �������, ����� ���������� ����� �������� �� ������� ������������� ���������. ������ �� � ���������� ���������� ��������: �������� ���� ����� ����� �� �������� �����.



83 �IJ� ����, �. 772, ��. 1, � 1289, ���. 1 � 9. ���������� ���.: ������ �. �. �. �. �������� � ������� �������: ���������� �� ���������. 1840 � 1862 ����. � �., 1969, � 21 � 28.

84 ��������� �. �. �������. �., 1955, �. 1, � 244.

85 ��� ��.



���������� ������ � �������� ������������ ��������� �� �����������. ��������� ��������� �. ������������: ���� � ��� ����� ������, ������ � �. ���������, ������ ³����� ���� �� ������� ���������� (VI, 18), �������� ������: ������������, ������ ������, ��� ���������, �� ��� ������ ��������� ���������, �� ��� ���� (VI, 18). ����� ����, 28 ������� 1842 �., � ���� �� �. �����-�����������, ���� �����: �����������, ����� ���� ��� ����������, � ���� �� �������, �� ������� ������ �� ����������; � �� ������� � �� ��������� � �� ����. �� ����� ����, /79/ ���� ������� ��-������ �� �� ����, �� � �������� � ����������� ��������...� (VI, 18).

7 ����� 1842 �. � ����� ��������� ����� �������� ���������� ��� ������ ����� ���������� � �������� �. ��������. �������� �� �������� ���� ����������� ����� ��� ������ ������ 86. ������� ��������� ��� � ��� �����. ��������� ��������� ����� � ����� �. ��������� (����� � ��� ���������, � ������ � � ������� ���������), ���� ��������: �...������, ���� ������, �������, ���� ����� ���� ���, �� ��� � ���, � ������, �������� �� ����������, �� �����, �� ��, ������ ���� ������, � �� ���� ������ ����� ���� ������ �. �������� (VI, 19).

� ����������, ����������� �. ������������, �. �����-������������ ��, ��������, � �����, �������� ����������� ������ �����, �������� �������� 87.

12 ����� 1842 �. � ������������� ������ �������� ����� ������� �� ����������. � ������ �������������� ������� � �������������� ��������������� �����糺� �������� �. ���������. ³� ������� ���������, � ������ ����, ����� �� ���������� ���������� �����������, � � ������� � ������� ����� ���������� � ��������� ���� � ��������� 88. � ������ ������� ���� ���������. ����� ����, �� ������ �������� ������ �. ������, ������� � ��������� ���� � �������� �����. �...�������� ������ ���������� � ������������, � ����� ������ 23 ���� 1888 �. � ���� �� �. �����, � ��� ������ �� �� ����� �����������, ���� ������� ����� �� ��������, ��������� ���� ��������� ��������� � �������� ���� � ������, ��������� �� ����� ����������, � ���������� �� ����� ����� �������, ���������� 89.

����� �� ������������ �������� ������� ����� ���������������, ������ ���������, ������ ����� ��������� ����� ��������.

����� ��� ����� ����� � ����� � �������� ����� �������� �� ������ ����� ������-����� � ��� ���� �� ������ 8 ������ 1841 �. �. �����-����������� ��� ������� � �������� ��������.

����������, �������, �� ��������, �� � �������, � ����� ����, � � ��������� (������ ���������. � ���.) �������� �������� �����������, �� � ��� �� ����, �� �� ����, �� ��. ��������� �� �� �� ��������� �� � ������ ���� ������...� (VI, 15). ��� ���� �� ����� �������� �������� ��������: ���, �����, ���� � � ����� ��������, �� � ����� �� ���, ������� ������� ������. � �������������� �� � ����� (VI, 15).



86 �������� �����, 1842, 7 ������, � 77, �. 308.

87 ³��� �������� ��������� ��������� ��. �. �. �������� �� ����, �. 1, � 6, ���. 46, 122. (���: ��); ����������. �������� ������ ����� �. �. ��������. � �������� ����, 1926, � 2, �. 163. ���������� ���.: ������ �. �. �. �. �������� � ������� �������..., � 26 � 27.

88 ������������� �������, 1842, � 3, � 215.

89 ������ �. �. �����: � 20-�� �. �., 1956, �. 20, � 358. /80/



� ���� ������� � �� ���� ����������� ��� ��������, ���� �� �������: �� �� ���� ����� ��������. ���������� ������� ��������� (VI, 15). �� ������� ���������, ����� ����� ����� � ������ ���� �������� ������� ������ ��� � ��������� ����������� � ���� ��������.

������ 1842 �. �������� ������� ������� �������� �� ������ (����� �����). ��������� ���� �������� �������� ���� �� ����. ������ �������� ��������� ��� ��� � ���� ����� �� ��������� 2-� ��������� ����糿 �. ��������� �� 18 ��������� 1842 �.: ����� ����� ����������� ������� � �������� � �������. ������ � ���������, � ����������� ��������, ��������� �����, �� ��� ���������, �� ����� �������� ���� � ������, ��� ������ ������. ������ � �� �������� ������ �� � �� ����, �� ��� � ����. ��� ���� � ��������, �� ������, ������ ��� ����� �������, �� �� ����� ��������. �������� ��� ������ ����� �����, ����� ��� ���� � ����� ��������� (VI, 21).












���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.