���������     �������     ��������





[������� ������� � ������ ������������ � ����� � ��������, ������� � ������, � ������������ ���������� � ��������, � ����������� ���������� ���, ������� � 1647 �. ������� � ��������� // ������ � ������������� �������� ������� � ���������� ���������� ��� ���������� ������������ (�����). � �., 1846. � �4.]



������� ����в� � ������� ������������
� ���̀ �� ��������, ������� � ������, �� ���������Ͳ� ���������� � ����̲��, �� ��������Ͳ� �€������� ˀ��, ������� �� 1647 �.


�������� �� ���������.

������.

�� ��������������� ����������.

1846.









�PE��C�OBIE.



������ ������� ���������� ��������: �Historya o buntach Chmielnickiego, o wojnie z Tatarami, ze Szwedami i z Węgrami za króla Władisława i Jana Kazimierza przez lat dwanaście, krótko zebrana, ab anno 1647, anno 1648....� ������ ���� ������� ����������, ��, ���� �� ������������� ��������� ����� ������ ������������, �� ��������������� ������������� o ��� ��������, ����� ������������, ��� ��� ������ ���-���� ��� ��� ��������. �������� ������ �� ������� �������, �������������, �� 1842 ����, �� ���������� (���������), ���� ����������� � �������, ������������� �������, ���������: �Pamiętniki o wojnach Kozackich za Chmielnickiego przez nieznanego autora.� ������� ��� ������ ��������: ��� �� ����������, ��� �������� ����� ���� �� ������, ��� ���� ���������� � ���� ��������� ���� ������� ��� ��� ���������, �� ������ �� �������, �� �������� ����� �� ������, ��������� �� ���, ��� ��������� ����; a ����� ���, ������� ��� ���������� ������, ������������ ����� ����������� �����. ������������, ������������ �� ���������� �� ����� ������������ ���� �� ����������, ��� ��� ������ ��������, a ����� � �����������, ��� ������� �� ������, �������� �� ��������, �����, �������� �� ������ ������, �� ����� � ������� ����������, ��������� ����������� ����� �� ������ o ������ � ������������ �����. �� ����� ����������� ������� ������������ �������, ��� �� ������������� ���� �������� ����� ������ � �� ��������; ��������� ��� ���, �. �., ����������� ������, ������ �����. ��������, ��� ������ ��� ������ ���� �������� �������� ���������� �������������� � ����������; ������, �� ������ �� ��, �� ��� ����� ������� �������, �� ������ ���� �����������, �������� ������ ��������. ��������, �������� � ��������� ��������������, � ���������� ������� ����� �� �����.



�����������.


1846.

������.









������� ����в� � ������� ������������, ���̀ �� ��������, ������� � ������ �� ���������Ͳ� ������� ���������� IV-�� � ��� ����̲�� �� 1647 �� 1660 �.



����������, ��������� ������, ������� ������ � ������� �����, �������� ������ ���������� ����������� �� ������� �������� ��������, � �������� ������� ������, ������ ��� �� �������� �� ���� ���������� ���� �������� � �������, �� �������, ��������� ���������, �������� �� ������ ������� ���������� �����, �������� ����� ������ �� �������� ������������, ������� ��� ��������� ��������, ����� ���������� ������. ��� ������������ ������������ �� ��������� ������������ ���������� ��������� � ������� �� ������ ����, �����, ������-�� �����������, ������� ������� �� �������������� ���, ����� ���������� ������ ������ �������� �����������; � ������ ��������� ��������� �������� ��� �������� � ������������ ���� ������ � �������, ��� � ���������. ����� �� ���������� � ����, ���� � ����� �������������, ����� ����������, ����� ��������� ����� ��� �������� � �������� �� ������; ���� �������� ������ �� ������ ����� ����, ���������� ������� : ����� � ���� ����� �� ������; ���� �������, � �������� ���� ��� �� ������!� ������� ���, ������ ��� ������� �� ��������� �� ������� ���������� ��������, ������� ����� ������ ������� ����� � ����������� ��� ��������� ��������� ������, ��������� ���������� �� ���� ��������� ������, ���������� ������� � ������� ���������. ������� ������� �������, ������ ��� �����, �������� ������ �����������, ���������� ��������������, ����� ��� ������������ ��������. ���������, ������� �� ����������� ������� ���� ������������ ��������, ����� ���� ��� ������������ ���, � ������ ���������� ��� ��������, ������ ���� �� ������. ��������������� ������ ��������, ���������� ����� �� ��������� � ���� ������� ������������, ������ ����� ; �� ��������� �������� �� ���������� ����, ����� � ���� ������ ������� ��������; � ���� ���� �� ��� �� ����������, �� ���������� ���� ��� �� ��������� ������ ����, �������� ���� ������� �� ������ � ������� �� ���� ������������ 7,000 ������, ����� �� ��������� ��������� �������� ��� ������. /2/


������ ��� �����, ������� ����� � ����� ������ �� �������� �� �������, �����, ���� ����� �����, �������� ����� �����. �� ���� ��� ������������ ���� �� ���� ������������� ������ ���, �� ���������� ���� �������� �� ��������� � ������ ����� ������� �����������, ����� ����� ��������� ������, ������������ ������ �����, ��������� ����������� ��������, ��� ��������� ������, ����� ������� ������������ �� ���������, �. �., �������� �������� �������, � ���� ������ �� 2,000 ������ ��������� ������ ������. �� ����� ���� ����� ������ ������, ��� ���������� �� ��������, ������ �� ��� ����, ��-�� �� ������ ���, ������� ��� �� ����, � ��� ������������ �� ��������� ���������� ������, ������ � ����, ���������� ���� ������ ������������ � �������� � ���� �� ������������. ���� ����� ������ � ����� ��� �������, ������������ ��� ����������� ���, ������� ��������� ��� �������� � �������� �� ��������.

������������� ����� �������� �����, ������� ������ �� �������� ������� ����, �� ��� ������; ��� ���������� ��� �� ����� ����� �������� �������� ��� ���� ������� ��� ����, ��������, ��� ����� ���� ����� � ���� ��� ��� ����� �� ���� �������, ���, ���� ��� ���� ������ ������, �� ������ ���� ��� � �����. ���� �� ����� � ������� �����. ��� ���� ���������, ������ �������, ���� �� ��������� ��������, ����������� ������, � ������ ��� ����� �������� ����� ��� ������, �� ������ ��� �������, ���� �� ���� �� ���� ������� �� ������� ���������� �� ����������� �������� � �� �������� ������������ ������ ��������� �� �������� ������. �������� ���� ���-������ ������ ��������� � ������ ���� ������ �������� �������� ��������, ��� ��� ���������� ���� ��������� �� ����, �� �������, ������ ��, �����, ��� �� ����, ������������ �� ������� ����� �������� �, �� ��� �����, ������ ������� � �� ������ ����. ����� ��� ���� ������ �����, ������ ��������, ������ ���� ������� ����� ������������, ������� ���������, ��� ��������� ������ ����� ����� � ��� ��� ����� �� ���� �� ������ 50 ������ ������ ���� ������������������ ������ ����. ����, ����������� ����� �������, �������� ��������� ��������; � ���� ��������, �������� ������ �� 8 �� �������, � �� ������� ������.... ���������, �� ������ ��������� �������, � ��������� �� ������.

�������� ���, ���������� ��������� �� ����, ������ ��������, �������� ���� ������ ������ ������ ������� ������� ; �� ����� �������� �� �������� �������������� ����� ���� � ������, �� ����� �������� ������ ������ �������� �����; ����� ��, ������ ��������, �������� ������� ������� ��� � ������� �� ����� �����, � ������ ������-�� �������� ����� ������� �������.

������-�� �������� ������ ������, �������, ���� ����������� ����������� � �������, ������ �� ������ ������� ���������. ������, ��� �� ������ ����� ������ ���������� �������� �� �������� �������, �� � ��� �������, �. �., �������, ������, � ����������, �������, �������� �� ������ ��������� � �������� �� �����; �� ��������� ���� ����� ���������: ��������, ��������� � ���������; ����� /3/ ������ ���������� ���� ������� ���������, ��� �� ������ ������� ������ �������� (polisiem). ������-�� �������� ������ �������� ������� ������, � ������ ����� ��������� �������. ���� �������� � �� �������� ��������������� ������, �������� ������ ��������, ���������� ����� �������� �������� ��� ���� ������ �� ��������, ��������, ������ �� ��������, ���� ���� 15,000. �� �� �����, ���� �������� ������ ���������� ��� �������� (��� � ������ �������, � ������� ������������ �� ���� �����), ������ ���� �� �������� ��������� ������ ������ ����������, �������, ���� ��� ����� �� ������� ��� �������� ����� � �������� ���������, �� ����� ��� �������������� ��������� �����. ������ �����, ��� �� ������������ ����� ������ ������ ������������ ������� �������� � ����� ����� ������������ ������, ��� ����� � ������� ������; ������ �� ����� ���� ����� ����, ��� ����� �� ��� ��������� ������ 6,000 �������; � ������ �� �����������, ��� ���������� ������ ��������� �� ���� �����, ��������, ����� � ��� ����� ����� ������ ���� �� ������ �� ��������� ����������, �� ��� � ���������� �� ���� �����-�� �������.

������ � ������ ������, ��������� �����, �����, ��������, � �� ������������; ������ ��� ���� �� ����� � ��� ���� ��������� ��� ���� ������; �� ����, ��� ����� �� ���� �� ���������, ��������� ������ �������� ����� ����� ; ������, ������ �� ������ ������, ������ �� ������ �������, � ������, �������� �� ��������� �������, ������ ������, ��������� � ����� ���������� � ����������, � ������ ������� ������, ������� ���������� � ������������, ��� ������������� �� �, �������. ���� ���� ������ ���� ���������� ���� ���������� � ������ ��� ���� ������ �� ����� ��������� �����, ���� ���������� ��� ���� � ���� �� ���� ���������. � ���� �� ���� �������������� ��������� ����� ������, ����� ������� ������ ����� � ������ �� ����, �� ����������, ������ � ���� ���������, ������� �������� ���� ����� �� ��������� ������� � ��������, ��������� ����� ������; �� ������ �� ������ � ������� ������ �� ��� ���� ��� �� ����������� � ����������� ����������, ���� ������ �� �������� ������, ��� ����� ���� ������ ����� ����������� ��������, ��� ���������� ������ ������� �� ����� �������������� �� �������� � ���. ��������� ����� ������ ���� ������, ����� ������ ���� �� ���� ������, � ������ ��� ����� �������. ����, ���� ��� �� �������� ��� ��� ����� �� ��������, ������� ���� �� ����, ����� �������, ����� ��� �� �������� �������� �� ������ � �������������� ������, ��� ���� ��� ��������, �� � ���� ������ ���������. ����, ������, ����� �� ��� �� �������� ��������, ��, ��������� �� ����������� �����, ������ �������� ��� ����� �������; � �, ��������� ������� � ������ �������� ���� �� ��������, �� ������ � ����� ��� ����� �����, �, ����� � ��������� ����, ����� ����������� ������� � ��� ����� ����������, ��� �� �� ��������� �������. ���� ��, ���� ������, ������� ���� �� ������������, � ����������� �� �����, � �� ��������, ��������� � �����, ���� ���������� � ���������� ���, ������� ��� ������ ���� ������; � �� ������ � ������ ����-/4/��, ���� �� ������������� ��������, ��������� �� ������ ������� ��� ����� �������������� ; �� ������, ������ ����������, �� ���������� �� ��, �� ������ ��� ������ �� �����������, ���������� ������ � ���� �����, �� ������� ����, �� �� �������, ���� ������, ������. � ����� �� ���� ��� ������������ ������ ������� ������ ������, ����� ������ �������, ���������� �� ������, ������ � ������� ��������� ����� ��������; �� ������ �������� ����������� �, ��������� �� ��� ����������� ������������, ���� ��� �� �����������. ������ �� � ������ ��������� �������, ������ ��� ����� �� �������� ��������, ���� �� ������, � ������ � �������� �� ���� ������, �� ������, ����� ��� �� ������� ����� �����, ����� ��� �������� ����, �������� ��� �� ������� �� ����� � �������. ���� ��� ����� �������������� ����������� ��� ��������� �������� �� ���� ������ � �� �� ���� ������� ��������� ; � �������, ��������� ������� � �������� ���� � ������ ����, ����� ��������� ���� �����, ����������� ���� ����� ������-�� ����������. ���, ����������� ���� �����, �� �������� ������� ������ �������� �� ������� ������! �� ������� ���� ����������� ����, �� �������, � ������, ��� ���������� �������������� �� ������ ������� ���������. ������ ���� ������� ����, ���� �� ����, �������� �������. ���� �� ��� ��������� �� ������ �������, ���� ������ ��, ��� �� ��� ������� �� �� �����, ����� ������ �� ����������� ������ ����������! ������ ������, ����������� ��� ���������, ���������������� �������� �� ���� ��������������, �������� ���� �������, ���� � ���������, �����, ��� ���� ����, �� ����� � ������. �������� ���� ����� �������� ���������, ������ ��� ���� �� �������� �������������; ����� ��������, ��������, ���������, ������ � ���� �� ������ ������ � ������ ���� ����������.

��� �������������� ���������� ������������, ����� ������� ������� �������� ���������� � ������� ������, �� �������� ����������� ���� ��������, ����� ��� ���� ���������� � ������� ���������� ������, ���� �������� ����� ������� ���������; � ������� �� ��� ��������, ��� �� ������� ������������ � ������������� ����� ������ ������������. � �����, ���� ������� ��������� ����, ������� �� ������������ ��������� �������� ��������� ��������, ������ ����������� �� �����, ����� ������ �� ������ ���������; �� ���� ������ � ����� ���� ���� ���������, �� ������� ���� ����������� �� �����, ��, ����� �� ����� ���� � ����, ���� �� ������� ������� �������� �� ������. ���� �������������� �� ����� ������� ������ ��� ����������� � ���������, ����, ��� ��� ����� ��� ������ ������������ �� 3,000, �� �������� ���� ������������ ������ ����� �� �����, ���� ������ �������� ������, ��� ����� ���� ������ ��������� ����������� ��� �����; �� ����� ��� ������� ������� �� �����, ������� � ��������� ������ ��������� �� ���������, � ����, ��������� �� ������ ��������, ������ �� �����������, ��, ������� ����� ���������� �������� � ������, ����� ��� �������� �� ����; �� ��������� ������ �� �������� � ����� �������� �� ��������. ������ ������� ������������ �� ����� ��������� ������� �� ������������ ��������, ���-/5/��� ��� ���� �������� ��� ������. ����������, �������� �� ������, ������ ������ ���������, ��� �� �������� ���-�� ��� �������, ��� ���� ��� ��� ������� � ��� ������ �������� ������ ������ ������������. �����, ����������� ����������� ������ �������, ������� ������������, ��������� ������, ���� ����� ��������, ��������� �� �������� �� ������ � �������� ����� ���������; ������ ��� �������� ���� ��������� �� ������ � ��������� �� ���� ������� ��������, ������ ��� � ���� ���� ���� �� ������, �������� ������ �� ����� �� ������; �� ��� ��� �� �������, ��� ���� ������� �� �� ���� ����������� ����������, ����� �����. �� ������ ����, ���������� ������, ���������� ��� ������������ ������ ��������, �� �������, �� ����������, ����������, ������ �� �����, ����� � ���� �����������, � ���������, ��� ��� �� �� ���� �� ��������, ��������, ����� ���� ����� ������� �����-�� ������� ������������, � ��� ����� �� � ���� ����� ������ �� �����; � ��� ���� ���������, ��� ��� �� ������� ������ ���� �� �������� ��� ������, ���� ����� ������ ��������� ���������.

������� ����� ���� �������� ����������, �������� ��� ���� ��� � ��� ���� ������������ ������� ��������, 200 ��������� �� ��������� � ��������� ���� ��� ��� �������. �� ��� ��������! �����������, ������������ ����� �����, ���� ����� ��������, �������, ����������� ���������� �� ������, ��� �������, �� �������� ������ ���������� ��� �� ����, �� ���� ����� �������������, ���������. ������ ��� �����, ����� ����� ������� � ����, ��� �����������, ����������� ��� ���������, ���� ������� ��� �������, � ��������� ���� �� ��������, ����� ����������� �������� ������ ����������; �� ����� �������� ���� ���������, ������� ʳ�����, �������� ��� ���� � �������, ����� ���� �� ���� ���� �� �����������, ������, ��� ��������������, ������� ��������� ���������. ���������� ������ ��������, ����� ���������� �� ����������� � ������ �� ��������������� �����������, �� ��������� ��������� ��� ������� ����������: ��������� ����� ���������, �������� ���� ���������, �� ������, ������� ���� �������� �����������, ��� ���-���� ���������. ����� ���������� �� �����������, ������ �� ���������, ������������ ������� ��� �� ������ ; � ��� ����� ���� ������ ������� ������� �������� � ������� ������ ������; ���� ��� ��������� ������� ���� ����� �� ������ ��������. � ����� ��� ���� ������� �� �������� ������ ��������, �����, ������� �, ���� ������ �����, ������� ����������. ���������� ������ �������� ���������, ������� �� ������������� �� ������; �� � ���� ��� ����� �� ������ ������� �������� � ����� ���� ������, �� ��������� ��������, ����� ��� �� ��������� ����� ��������, ������ ��� ��� ���� ���� ������ ������; ������ �����, ����� ����������, �� ������ �� ����������� ���������, �� ������ ���, � �� ���� �� � ���� ���������. �� ����� ����� ����� ������ ���������. � ���� ���������, ���������� �� ������� ����� ������������, �� �� �� ����� ���� ����� �� ������ �������� ����. �����, �� �������� �����, �� ������ ���� �������� �� �����, �� ��� /6/ �������� ������ ��� ���������, ������, ����� ��� �� ��� ������ �����������; �� ����� �������� ���, ������ ��� ��� ���� � ������ �������� ������� � ��������� ��������� ���� ��������, ����� ������ ��, ������ �� ���� �� ������, ���� �� ������ ��� �������; � ����� ��� �������� �� ��������� � ���������, ����� ��� �� ��� �������� �����������; �� � ����������, ������, ��� �� ����� �� �� ����������� ��������. ����������� �����, ����� ����� ���� ��� �������� � �������� ��� ��������� �������, ���� �� ����������, ���� �� ����������� ���� ����� ���������, ��������� ������� ������ �����; �� ���� ��� �������� ���� �� ������� � �������� �������������. �� ������������ ������� ��� ������������ ������� � �������, ����� �������� �� ����, ��� �� ��� ���������� ���������� �� ������� �� ������ � �������� �� ���� ����������, ��� ������ ���� ��������� ��������� ��������; �� ������ �������� ����� �� ��������� ���, ����� ������ �� ������� ����� ��������� �� ���� �� ����; �������� �����, ��� ���� ��� ������ ���� ��������������� � �������, ����� ��� ��� ������� ���� ���� ����������. � ������ ����� �� �����, ��� �����; �� ��� ������ �� ��������� � �������� �� ������� ��������� � ���������, ������� ��� ���� ���� �������. ������ ���� ��������������� ������ ���� � ���� �������, �����, �� ��� �� ����, ����� ������ ��������� �����. ��� ���� ����������. �� ����� ���� ������ ���� ��������� ���������, ������������ �� ���� �� ������. ������ ���, ����� ��������� ������� ��������� ������ ��������, � ����� ��� ��������� ��������� �������������� ����� ����� � ��������� �������� ��, ���� �������, ��������, � ���� ���������� ����� ���� �� ���������� �� ���������� �������� ������. ������ �� ��� �� ���� �� �������� ��������, ��, ����������� ��������, �� ���� ������ (całym gminem) �����������; ������� ���� ������� �� ��������, �� ������ ���������� �������������, ���� ��� �� ���������� �������� �������� �����; ����� �������, ��������� �������, ������������, � ����� ��� �����, ������ � �������� ���� ��� ����� ���� ���� ���������, ���, �� �������� ����� ������, �����, ���� ������� ���������, ��� �� �����, ����� �� �����, ���� �� ������, � ���� �����, �������; � ����� ��� ���� ��������, ������� ��� �� ����, ���� ���, ������, ���� ������ �� ���� ��������, ��� ���� ������� ��������� �������, � ���� �� ���� ���� ��������� ����� ����������, �� ������ ���� ��������� ; ������ ���� ��������� ������, ������� ������ �� ��������� �� ������, �� � ��� ����� ���������� ������.

�� ������ ���� ��������� ����� �������� �� ���� ����� ����� ������ ��������� �� ����� �� ��� �� ����� ��������, �� ��� ����� �� ����� ������� ������� �� ����������; � �����, ��� ������ ��� �� ������� ��������, ����� ������ ��������� ���������, ���� ��������� �������� �� ����������� ������ �������; � ����� ��� ���� ��� ����������� �����, ����� �����, ������������ �� ������ ��������� �� �����, ������� ��� �������� ����� ���� ���� � ����������� ���������� ��������; � ����� ����� ��� �������� �� �������� ���� � ����� ��������� ��� �������, ����� ���-/7/���� ��� ����� �������. ��������� �������� �������� � ���� �������� �������� ��������, ��� ������ ������������� ������� ����, ������� ����������. �� ��� ������� ���� ������� ������ ����� � ��������� ������ ��������, � �������� �������� ��������, ������� �� ����� ; � ���� �� ���� ���������� ���������� ���������, ���� �� ����� ���� �� �������. ��������� ������ ����� ��������, ��������� �������� ���� �� ������ � �� ������ �������� ������� �� ������������. �����, ��������, ������ ��������, �� �����������, ������ �� ������ � ��������� ���� ���� ������ �� ������, � ����, ����� ���, ��� �������� �� ����� � �����, �������� �� �������.

����� ��� �������, �������, ����, ��� ����������� ��� ���������� ������ ����������� ������ ����� ���������� (��� ������ ����� ������� �������� ���������) �������� ������� �� ������ ����������, �� ������� ����� ������� �����������, ����� ����� ��� �������� � �����, ����� ����� ��������� ��� �� ��, ��� ������ �� ������� ��� �������������; ������ ���� �� ����� ����, ��� ��� ����� ����� ������� ����������. � ����� ��� ����� ���������� �� ������, �������� ����� �������� ������������ ���� �� ������� ; ������� ���� �� �� ������ ������� ������� ���������, ������������, ����������, �������, ���������, ����� �������� �������� � �������; � ����� �, ������� ���� �������� ��� ������ ������������ ������������� ���� ���� �������, ������ ��� ������� �� ��������� ������������ �� �����, �� ������� ����� ����� ���� �� ������� ������������; � ������ ��� ��� �� �������������� ���� ���������, ������ ������ ����� �������!� �� ��� ���� ��� ���������: ���� ���� ��������� �� �������� ��������� �� ����� �������, ������ ��� ������ ������ �������� �, ��������, �� ���� ��� ��������, � ��� ��������� ������� �� ������ ��������� ��� �������, ���� ���������, � ��������� ����� �� ����, ����� �� �����, ����� ������. ����� ��� ������� �� ���� ��������� �� ����� ������ � ���� ���� ������ �����, ����������� ����, ������ �� ����� ���� ����������, ���� ������ ��������� ��������, ����� �� ����� ������ ��������� �� �����������, ��������� ������� � ������ ��������� ��������; ��������� ����� ������ ������� ������, �, ������ ��������� �������, ������� �� �����, � ������ ����������, ��� ������ � ��������� ������ ���������� � ������, ����������� ��� �������. ������� ���� ����� ������, ������ �� ������, 1 �. 5 �. (?) ���� �� �������, ���� ���������, ���������� ���������� �� ����, �� �� ����� ������ ����� (��� � ���� ���� ������ 200 �������), � ������ �� ���� �� ���� ��������� �������� ��������. ������ �� � 200 ������� ���� ����������� ��������� � ����������, ���, �� ����������, ������� ��������� ��� ���������; �� �� ���� ��� ������ ��-�� ����� ����� �����������, ��������� �� ������ � ���� �������, ���� ����������� ����, �������� ������ ����� �� ����. ���������, ������� ���� ��������� ���������� ������� � ���������� ���������, � ����� � ������, ��������� ���� ��� ��������� ���������. ����� ��� ����� ������� ����� ������ ��������� ������ �����, �������� �� ���, ����� ���������� ��� ������� ��-/8/������ �� ������ �����, �� ������ ��� ������� ������ ������������ ������. �������� ���� ����� ������, ��� � ������ �������� ������ ��������� �� ������, �������, ���� ������ �� ������� ��������, ���� ������� ������������� ���������� � ��������� ������� �����, ����� ��� ���� ��� �������� ���������� �����, ����� ���� ��� ������ ���������; �� �����, �� ������� ������ ������������� �� ������� ����� � ������������� �� �������������; ��������� ���� ������� ������� ʳ������� ���� ������� �� ���������, ��������, ��� � ���� ���� ��� ���������� �������, ������ ��, ������������, ������� ������ ���������� ���������. ��������� ���������, ������� ʳ�����, ���, ��� ��� ����� �������� � ��� �� ��������� ������� ; ����� ���� ��������� ���� ��������� ������, �������� ���� ���������� �� ��� 30,000, � ������� ����� ����� ��������� ������ ���. ������ �����, ��� �� ����������� ���� ������� ������ ���� ��������, ������ ��� ������ ��������� ��������� � �������� ������ ������, ������� �� �������, ���������� ����������� �������, ������, �������, ������ ������������, � �������� ������ �������. �� �� ���� �� ��� ��� ���������! �� ��������� ��������� ������� ��������� ��� ���� ������� �� ���������, �� � ����� ���������� �� ���� �������������; �� ���� ��������� ���� ��� ����������! ���, �� �������, ����� ������ �������� ����� ������ � ������, � �� ����� �������� � ������������ ���� �����, � ������ �� ���������� ���� ������������� �� ������� �� ���������� ������ �� ������ ���������, � ����� ���� ���� ������� ����������.

������ ����������, ��� ��������� ���������� �� ����� ���� � �� ���� ������ �������� ������������ ������� � ��������� ����, �������, �� ������; ���� � ����� ��������� ������������� ���� ������, �� �� ����� ���������� �� ��������� � ����� �� ��������� ��������. � ���� ���� ���� �������, ��������� ���������, �� ���������� �� ��� ������ ��������� �������� ������ � ������� �����, ����� ��� ������ ���������� �����. ������ ���� �� ������� ��������� �� ������� ����������, ����������� �� �� ��������, �������� ������ �� ����� ������������, � ����� �� ���� ��������� �������������, ��� ����� ������ ��������������. ����� ������� ����� ���� ������ �������� ���� ���������, �� �� ������ ���� ��������� ������; ������ ��� ���� ������ ������ ������, ������ ������, ��� ���������� �� ���� ����� ����� ���������� �� ���� ������. ���������� ���, ���� ����������, �� ��������� �������� �����, �������� ���� ������ � �� ��������� �������. �� ���� ���� ���������� ������� ��������� ������ ������, ������ ��� ����� ������� �� ���� �����, �� ��������� ����� ����, ������ ������ ����, � ���� ������, ����� ��������� ������ ������� �� ����, ���������� ����� �� ���� �� ���� ������������, ��� �� ����� ������, �� ����� � �� ����� �������� � ��� ������ ������� ������. ���������� ����, ����� ���� �� ������� ������ ���������, ������ ����� �� ����� ���������, ���� ����, ��� ���� �������� ������� �� �������� �� ������������, � ��� ���� ������ ��� �����������. � ���� ���� �� ����� ������ ������ �����, �������� ������� ������� ����-/9/��-�� ����, ������� �������, ��� �������� ������ ������ ���� ����������, ����� ����� �������� ������� ���� ������ ��� ������, � ��� ���������� ������ �����; �� ��� ������ ������ �� ���� �� ������ ������, ��� ��������� � ������ �� �������� ������ �������. �������� ����� ������, ���� ���������� ��� ���� ����� ����� ������� ������ ���������. ����������, ��������, ��� ���� ������ ��������� ��������, �������� ����� ���� � ������, �������� ���� ������ 4,000, � �� ��������, �� ���������� �� �������� ��������� �������� � ������� ��� ������� ������, ������� ���� ������ ������� ������ ���� ���� ������ ������� � �� ���������� ������� ��������� : ���� ! ���� ! ���� ������� ���� ���� ����� ��������������, ��� �� ������ ������ ���������� ����������. ��� ���� � ������ ������� ������ ������, � ������ �� ����, ��� �� ������� ��� �� �������� ������, � ������, ��� ���� ������ ������������� ������� ��������� ��� ���� �������������; � ���� �� �������� ������ ������� ��������, ����� �������� ������, ������� ��������. ������, ������� ������� �� ������������, ������� �� ��� ������� ������ � ���������� �������� ����� ������������ ��������� � ������������ ��������������. ��������� ����� �������� ��� ����� �����, ������ ��� ��� �� �� ����� ����� ����� ��� �����������. ����� ��� ��������� ������ ������ ������� ��������; �� ���� �� ���� �� ���� � �� �������� ������ ��������� ���� ��������������, � ���� ���������� ������ ��������� ������, �� ����� ������� � ���� ��������� ���������, ������� � ������� �����������, ������� �����, ������� *, ����� ������ �������� �����������, �������, ������ � ����� ����, ������� ��������, ��������� �����, ������ �������, ��� ������ ������ �������� ���� �����, ��� �� �������, � �� ���������� ���������� ������.



* �������� ������� ���� �����.



�������, ����� ���� ��������� �������� �������� �������, ������ ��� ���� �� ���� ������ ��� �� ���� �� �����, �� �������� � ���������� ���� ������� ������� � ��������� �� ����� ��������, �� ����, ��� �� ����� ����� � ���� �������, ��� ���� ��������� ������ ����������, � ����� ������ �� �������� � �������� ��������. ���� �� ��� ��������� � ���������, ������ �� �����! ������ �������, ���� ���� ����� ���� ���������� ����������, � �, ������� ��� ���� ����� ����� �����, ���� �� �����, ���� �����.

���� ���� ����� ���������� ����������� �� ����� � ������� ����������� ������ ��������, ������ ������, � ������ ��������� �������� ���� ���, �� ������� �, �� ����� ������ �� ������� ���� �������� ���������, �� ���������� �������� ����� ������ � ������� ���������� �������� ����� ; � �� ���� � ���������, ����, ��� �� ������������������ ������� ������ ������ ���������, ������ ����� �� ������ ���������� �������. ���������� ������ �������� ������, ����� ������ ����� ����������� ������� ������, � ���� �� �������� �������� �� ���������; ����, ���������� �� ����� � �����, ������ ����, ������ ������� ��������� ���������. ���������� ��, �������� �� ���������� ���� ��������� ���� ��������� ������ ������, /10/ �������� ���-���� �������� �� ������� ; �� ���� ���������� �� ���� ������ �������� �����, �� ����������� ������ ��������, � ����� ����� ������ ��������� ��� ������ �� �������� (��������) ������� �� ������� � ������ ������ �������; ������ �� ���� ���� ���������� ������, ����� ��������� � ������, �� �� ����� ����� ���� ; ������ ����������, �������� ������ ������ �����, ������� ��������� ������������ ���� ���������, � ���������� ��� ������ ������������ ��� ������� ������� �����������, � �� ����������� ����� �������� � ��� �������, ������ ��� �������� ����� ������������ ��� �����.

��� ������� ������ ���������� ������ ����� �� ������; �� ������� �� ���� ��� ����������, � ���������� ��� ������ ����� ���� ��������. ��������, ������, ��� �� ������� ������� ������ ������ �������� ������������, �������� �� �����������, ������ ������������, � ������ ���������; ���� � ���� �������� ���������, � ������������ ��������� ������ �� ������������� ��������� ��������. ��������� ����� ���-�� ���� � ���������� �� �������� ����������� �������� � ������� �� ������ ��������� �������� ��������� ������ ; �� ���� ��� �������� ������ ������� �������� � �������, ����� ���, ����� �� ����� ������, � ������ ����������, ����� ��� �������� � �� �������� ���� �� ��������. ��������, ����, ��� �� ������ ����� ����������� �� ���������� �������������, � �� ���� �� � ������� ������ �������� �� ������, ������� ���� ��������� ������; ������� �������� �������� �� ����������� ������������ ����� ������ � �������� ��������� ��������� ����� � ���� ��������� �� ������. ����� ��, ���������� ������ ��� ������ �� ���������. ������ �����, ��� �� ����� ������ ��������� ���� 280 ������� �������, ������ 100, � ���� ���� ������������ ����������, ����������� 205, ������������ 195, ���������� ������ �� ����, ������ ��� ��� ���� ����� ������ ����������.

�����, �� ������ �������� ���������� ���������, �������� ���� ���� � ������ �� ������� ��� �������� ������ ; � ����� �������, �������� ���������� ��������, �������, ����� �� �� ���� �� ����������, ���� ������ �� ������ �������. �� ���� ��� ����� ���� ������ ��������, �� ������ ���� ������� �������; � ����� ��� ��������� ������� ������������ ������������� ����� ������������, ����� ���, ����� ������� �������� ���������, � ��� ���� ������� �� ���� ������������ ��� ����� ����� (koła). �������� � ����� ���� �������� �� ����, ��������� ������ ��� �� ������ ������������ ������ ���������, ����, ��������, �� ���������, ������ ��� ������ �� ����. ����� ������ ������� �������� ������ �������� I. ��������� ������ ������� �� ������� ������ �������� �� �������� �� ������������, �������� ��� ������� ����������� ��������, ������ ��� ���������� ������ � �������� � �������� ������. �� ��� ����������, ������ ������, �������: ����� ������ � � �������, ����� � ���� ���� ������, �� �������� �� � ���� �������� �� ����� �������; ������� �� ���������� ����� ���������, ��� ��� ����� �� ��� ������, �� ������� ���������� � ���������, ��������� �� ����� ���� ���������� �������� ��������� � ��� ��� �� /11/ ���������. ����������, ������, ������������ �������, ����� �� ����� �������� ������, ���� ������, ��� ������ ���������� ��� ������.� � ����, �� ������ ���� ���������� �������� ������; � ����� ��� �� ������ �������� �� �������� ��������, �����, ��������, �� ������������ ���� ������ ����������� ; �� ����� ������� �� ���� ��������� ������, ������ ������, ������, �� ������������, ��������� ��� ��� ����� ������ ������ � �����, ������� �� ���� � ������. ����� ������ �������� ���, �� ��� ������������� ��� ���������, � �������� � ������� �����. ���� ������ ���������� ����� ������ �������, ���������� ���, ������ �� �� ����; �� ������� �� ������ � ������ ������, � �� ������ ������� ������ ����������� � ���������� ������. ������ ���� ������ ����� ������ ���������� ������� � ���� ��, ��� �� ������ �������� ��� ������� ����� ��������, ������������� ������ ��� ������ ������ �� ������; ������ ��� ���������� ������� ������ ������� ���, ������ ������, ��� ��� ��������� ������ �� ���� ������ ��� �����. ���� ����������, ������������ ������, �������� �� �������� ����������, ��� �� ���� ������� ��������, ���������� ��� �� �������� �������. �������� ��� ������ ������� ������, ����� ������������, ����� �� ���� �� ���� ����� ������� �������� �� ��� ������� � �����-�� ������ �������� ����������; ����� ������� ������ ������ ��� �������, �����, ����� ��� ������� ��� �� ������� ��������. ���������� ������ ��� ������ �� ���� ������, � �� ����� ��������� ����� ���������. ������, �� ����� �������, ������� �� ������������� ���������� �������, �������� � ���������� ������ �� ������� �������� � �� ���� ����� ����� ��� ������ ������� ���������� ������������, �����������, ��� ��, ��� ���� ��� �� ���� �������, �� ��������� ������� � �� ���� ������� ������, ����� ���������� ��������. ������, ������ ������ �������� ���������� � ������������� ���� ���������. ����� ����� ������ ��������������� ��������� ��������� ; ��, ���� �� �������� ��� ���� �� ����� �����������, ��� ������ ��������� ������, �� ������, ���� ��� ���������, ���� ������� ���������� ���� ��������, ��������� ��� ����� �������������: ������, �������������� � ���������. ���� ������� ����� ������������ ������� ����� ���� �������� ���, ��� ��� ����� ������ �������� � ������������� �� ������, ���� ��� ��� ������ ���� ��� ������� � ���������� ���� �����������; � ���� �� ����� ����������, ������� ������������, ������� ������� ���, ���� �� ��� ������ �� ��������� �� �������.

����� ����� ����������� �������� �������������� � ���������, ����� ��� �� ������ �������� ��� �� ����. ������� ����, ��� ������� �������� ��� ����, � ����� � ��������� ������ � ����� ��� ��������� ������ ��������; ������ �� ��������� ������ � ���� �������� �����. ������ ���� ���� ������, ��������� ������� ������ ��� ������ ������� ���� ����������, ����� ��������� ��� ���������� ; �� ���� ���� ����������� ������, ��� /12/ ���������, ������ ������ ��������, �� ���� ������ � �� ������ ��� ���������; � ������� ������ �� �����, �� �������� � ������ �������, � ������� ������� ��������; � ������������ �� ������� �� ����� ����. �� ���������� ������ ������ �� ������� ������������� �������, �������� �����-���� �����, � ������ �� ���� ��������� ������. ����� �������� ������� ����� ����������� ��������� ���� ���������, �� ������������ �������� ��������� �������� ��������� ��� �������� � ���� �������. ������ ����� ������� �� �������� �� ����� ������� �, �������� ����, ��� ������ ������ �� ������ ������� ����� ����� �� ����, �������� ������ ���, ��������, ���� � �������, ��������� �����: ������! �����! �� ��������, �����!� ������ ���, �� ������� �������� �� �� ��������, ��������, ������ ������, �� ������; �� ���� ����������� ����������, ������� �� ������, ����� �������� ������, �������� ������ ������� �� ������, �� �������� ������� � ����� ������ ������� ��.

�������� ����� �� ����� ���� ����������, �� ����������, ������ �� ��������, ��������� ��� � ���������. ������ ����� �� ������ ������, ��� ������ ���� ��� �������� ������ �������� ����� ��������, ������� �������� ��������� ���������� �� �������������� � ��������� �� ������������ � ��������, ���� ����������� ���������� � ���� ������ ���������. ������� ������ ���� �� ��� ������ �����, � �����, ���� ������� �����, �� ������ ��������, �� � ������ �������� ���� (szturmem ognistym) �������� ; ������� ��� ������ �� �����, �� �������� ��� ����, ���� ����� �� ��� ���������, ������� ���� ������, ��� ������ ���������� ����, ������� ������ ������ ����� ���� � ����� �� ����� ����. ������ �� ��� ��� ����� ���������� ����� �� �������, �� ��� ���� �������, ������� ������, � ��� ������-�� �������� ��������; ����� � ���������� ������� ���� �� �����. ����� ������������, ������������� ���� ����������, ������, ��� �����������, ���� ��������� ����, �� ������������� ������� ��������, ��������� �� ��������, ������� �� ������ �� ������ ����������, �������, �� ��������� ��� �� ������, ������ �� ���� � �� ������ ������������ ������; �� ����� ��� ���� �������, ������� �� ������, ����� �� ����, ����������� ��������, ������ �������� ���� � ������ �� ��������� �����������. �� ����� ���� ������ ����� ��������, �� ������ �� ����� ��������� ���, ������� ���� ��������� � � �� ����� �������; ������� ���� ������ ������ �����, � ���� �� ������ ������������ �� ������ ������; ��, ���� � ���� �������, ����� ��������� ��� �����, �� ���� � �������� �������, � ���������� ������� ���������, � ���� ��� ��������� ������ � �������� ������������ ������, � ����� � �����, �����. ���� ��� ����� ���� ���� ����� �� ������� �����, ���� ������ ������ ������� ������, ��� �������� �� ���������� ������ �������, �������, ���������� �������; ���� �� ������ ������ �������� ��������, ��� ����� �������� �� �������, ��, ���� ��� ���� ������, �� ��� ������ ������ ������� (Lesnym Ikazom (?)) ��������� �� ���� ���-/13/������, �������, ������ �����, ������ ������, � ������ ��������, ���� ���������, ��� ��� ������; ���������� ���, ������ ��, ����� ������-�� �������� ���������. �� ��� �� ���� ������ ��������� ���� � ����� �������� ���� ���������������. ����� �������� ���� ���� ������, ��� �� �������� ������ ������������ ����� �������� ; � ������ �����, ��� �� ���� ������������ ���� ������������ �����, �� ������ � ������� ���������; �� ����� � ������������, ����� ������ ��� ������, ���������� �� ��������; � ����, ��� ������ ��� ���������� ������, ������ �� ���� ������������; ��� ��������� � ���������� ����� ��� ����� �, ���� ������������� �� ��������������, ������ �� ����������� ��������� � ��������� ��� ���� ���� �������� ���������. ������ ��, �� ������ �������� ��������� �������� � ������, ��� ���������� �� �������� �������� �����������, ���� �� �������������� ������������ �� ���� �����. ������� ������������ ���� ���� ���� ����� ��������� ������������ �� ����� �������, ��� ���� ������� ��� ������ �������, � ����� ��� � �� ������� �������� ; � ���� ��� ���������� ��������, ������, ��� �� ������ ����� ������� ������ �������. � �� ������ �, �� ������� ������� ����� �� ����������� �����, �� �������, � ������, �������� �� ������ �������, ����� �������� ��� ���������� �����, � ������, �� ���� �������, ��� ������ ����� ���������.

����� ���, ��� ������������������ ��� ���� ��������������� ��������, �������� ������� ��������� ����� ������ ������������, ������� ��� ���� � ���� �����; ��� ����� �����, � ������ ����� ���� ��� ���������, ������������; ������ ����� ������ � ������������� �� ����� ����; ������� ���� ���� �������� ������, ��� ������� ����� ������ �� ����� ; ������ ���� �������� �� ������ �� ���������� � �������� ������ �� ����� ������; ������� �� ������, ���� ��������, �������, ��� �� ���� ����, �������� ��� �������, ����, ��� �������� ���� �� ���������� ������ ������������ �������. ���� ����� ��������� � �� �����������, �������, ����� ��� ������� ������, ��-�� ���� ��������� �������� ���� �������, ��� ���� �������� ����� ���� � ����; ������ ���� �� ���� �������� � ������ ������������ �������� �����������: ��� ��������� ���� ����� ������� �� ���������� ������� � ��������� ������� �� ����; ������ ��������� � �������������� ������ ������������� ��� �� ���� ��, ��� �� ����� ��������� ��������� ������ �� ������ ������, ��� ������, ��� ����� ������������ ����������; �� ���� ����� ���� �� ���� ����������, �� ���� ����� ��� ��������. ���! ����� �� ����� ���� ������, ���� �� ����� ���������� �� �������, �������, ���� ��� ���������� �����������, ����� ������, �������� ���� �����, ������ � ���� ��������������, � ���� �� ����� ������, ��� �� ���� ��������, ������ ���, �������� �� ���������, ���-�� ��������� ������� ���������, ��� ����, �� ����, �� ������ ���������, ������ �� ����� ����, ����� ��������; ��������, ������ ��, � �������� �������� �� ��������� ���� ������� ������������ ��� �� ������ �����, ���� ��� ���������� ������� : /14/


�Lećmy, dzieci, jeżeli słusznie męnżami

Was nazwę pomniąc na to, czegom przed tém z wami

Chwalebnie dokazywał, lecz przepuśćcie memu

Affectowi w téj mierze ku wam ojcowskiemu.

Bo nacóż się już chować i uchdzić mamy,

Kiedy i tu po chwili się nie utrzymamy?�


����� ��� ��� �������, ����� ��� ����� �����������, ����� ��� ���� �� ����� ����� �� ����. ������� ����� ����� ��� �� ���� � �� ���� ���������, ����� ��� ���� ����� ��������� ����� � �� ����� �� �� ��������� ���������� ���� �� ���������. �����������, ������ ��, ��� ��� ��� ������������ ������, �, ���������� �� ������, ������� �� ���������, �� �� ���� �������������� ���� �������; ������ ���� ��� �� ����������� � ���� ����� ��������, ���� ������� ������, ���������� ���, �� ������� �� ������� �������� ������ � �� ���� �� �����������. ������ ��������� ����� ���� � ��� ������ ��������� � ������� ��� ���������� ��� ������ �����, ������� �������, ��� ��� ����, ������������ �������, ����� ������������ �� ���� �����������. �����, ���� ������� �� �����, ��������� ����������� ��������� �� ������� �� �������� ���������� ����������� ��������, ������� ���� ����� �������� � ������������, ���������, ��� ��� �������� ������ ��������� ������� ��� ������, ������� ��������� ���� ��� ����������� ��������� ������, ������� ��� �������.

����, ������ � ����������� ������� �����, ���� �� �� �������, ������ ���������� ������ ��������������, �������, ����� ���, ������ ����������� � �������� ���������� ��� �����, ��� ���� � ������ ��������� ����������� ������� �� ��� �����. �������� ��������� ����� �� � ������� � ������� ������������� ������������ �������� � �������������, ��, ��������, ���� ���� �������� �, ���� �������� ���� ���������, ������� ���� �����, �� ������ ���� ������ �� ����������� ������, ��� ���������� � ��� ������ ���� ����������; � �������� �������, ������������ � ������������ �����, ��������� ����� ��������� � ������������� ����������.

� ���� � ������ ������� 10-�� ����, �� ������, ���������� �� ������� ������������� �������� �������� � ������ � �� ������ ������������, ������� �������� � ���� ����� ��� ����� ����� � ����������� �������� �����������. ��������� ����� ������ �� �������, �� ���� ��� ����������� ��������������, ������ ��� ������ �� ���� ������� � �������, �������� �������� ����� (żołnierza), ����b. ����� ������ � ������ ������ �������� ������ � ���������������� ������ ��������������, �� � �� ��� �� ���������. ���� ��, ������ ��� ����� ���������, �� ��������� �� ������� ������, ���� ���� ���� ������ ���������; � ����� ��� ���������� �� ������ ���������� �� ������, � �� ������ ���� �� ���� ������ ������������ ������ �� ���� ������. �� ������, ������ �� ��������� �����, ��� ������ ������������� ��� � ���� ������ ��������� ��������, ��� ��� ������� ���� �� ����� ������� ; ������ �� /15/ ���� ��� ���� ������������ ������� ������ ��������� ������ � ��� ���� ����� ��������, ��� ������� ������ ���� ��� ��������� ���� �� ��������; � ������ �� ����� �������� � ������� �� ���� ��� ����. ������� ���� ��� ���������� ����������, ��� ��������� �� ������ ���� �������� ������, �� (��� ������ �����) ������ �� ���� �� ���������; �������� ������ ��� �� ����� ��������� ������ ������ � �� ������ ���� ����������� ���� �������. ��� ���� ������� ������ �� �������� �������. ����, ����, ��� ��� ���� �������� ����������, ��������� �� ����� � ����, �� ���� ����, ��������� ������ ������; �� ������ ���� ���� ������ � ������ ����� ������� ������, ������� �� ��� �������, ������ ���� ��� ������������ ��������� ; ������ ��, ���� ���� ������ ����, ������ ��� ��������� �������� �, ���� ������ �� �� ���, �� �� ������ �������, ��������� �����, ��, ������ ��, �� �� ���� �� �����. �� ������ ��� ���� ������ ������� �� ����� ������, ������� ��� ��� ����� ���� ������, ����, ��� ��� ���� ���� �������� ���������� �������; � ���� �� ������ ������� ���� �������, �� ������������ �� ����������� �������� �� ���� �� ������ ������� ������, ����� ���� ���� �, ���������� �� ������ �������, ��������� ������ ������� ������ �� ���� ������� ������ � ����������� ��� ����������; ���������, ������, �� ������ ������ � ����������� ���� �������� ���������� ����, ������ ������� ����������� �� ����������� ����� ; �� ����� ������ ���������� �����������, ���������, ��� ������� ����� ��������� �� ���, ��� ������ ��������� ��� ����� ��� ����������� �� �� ���� � ����� ��� ������. ������ ������ ��������, ����� ����������� : ����� �� ���� ������� ����, �� ����, ������! �������� �� ��� ����������� � ������-�� ��� �� ����� ���� !� �� ��� ��������� ��������� ��������� ��������� � ���������, ������ ��� ������� ����������� �����, � ������������ �� ������������� ������ ���������. ����� �� �������� �� ����� �������� �������, � �� ���� ������������ � ������ �������� ��������� �������� ����������; ��������� ���� ���� � ������, ��� ��� ������ ���� ����� �� ����� � �������� �� ����. ���� ��, ��� �� ������� ��������� ����� ���� ��� �������, ���� ����� �������, ����� � ���� ��� ������� ; ��, ���� �������� ����� ��� ������ ����� ������, �� ���������� ��������� ������� �����, ������ ��� ���������, ����� ����� �� ����� �� ���������. ����� ���������� �� �, �� ��� ����, ����� ����� ���� ���� ���������� ������� �����.

������ ���������, ��� ���� ��� ���������� ���� ������� �� ����, � �������� ������. � ������ ������-�����-���, �������� ���� ����������, �������� �� ������ �����, ��������� �� ���������� ���������; �� ������ ��� ������ ������������. ����� ��� ������ ����������� ������, ����� ��� ���������� �� ���������� � �� ����� ����������, ������, ��� � ���� ����, �� ���� ��������, ������, ����� ������������ ������������ ��������� � ������� � ������ ��������. �������� ������������, ��� ��� ������ ������ � �����, � ������ ������������� �� ������ ������ ��������: ��� �� ��� �� �� ���� ��������, ����� ��������� /16/ ������������, ������ �� ��� ����, ��� ����������� ��������, �� ����������. �� ���� ���� � ���� ���������������� �� ����, �� ������� �� ������������ � ��� � ���� ����������. ���� ���� ������������ ��� ����� � ���� ��������, ���� ����, ���������, ��, �� ������� �, �� �������, ������ ����, �� ��������� �� ��� ����������, ����������� �������� �����. ����� ��������� �������� ���� ����� �, ������� �� ������ ������, ����� ����� ��� ������ ���� �����, ������� ���������. ���������� ����� ���������� ������������ ������� ��� ��������� ������� �� ������ �����; ��� ���� ������� ���� ������ � ����, �� �����-�� ���, ���� ��� �������� ������ �������� ; ����� ��� ������� �������� ��������� ����� � ��������� ��� �������, ��� ������ � �� ������� ������; � ������ ������������ ��������� �������� � ��� ����� �������� ����� �������. �������� ��� �� ����������� ���� ���� ������� �, �������� ���������� ������� ������, ����� ��������� �� ���� � ������ ��������� Repersatum ������. ���� ����� ��������� ������, ������-����-���, ���������� ���� ����, �� ������ ����� ���������� �� �������������� ������, �, �������� ����� ���� �����, ��������� ����� �����, ������, ������. ���� ������ ������ ������ ����� ������������, ����-��� ������ �� ���� �������� �� ������ �����������: ��� ����� ������ ����� ������� �����, �� �����, ����� ������, ��������� ������ ���������; ����� ������ ���� � ������ ��� ���������� ��������, ��������� ���� ��� ���� � ��� �������� ����, ������ ������, ����� �� ���������� ���� � ������� �����.� �� ��� �����, ������ ��������� �� ����, ����� ���-�� ������� ��� ������, ��, �����������, �������� ����, ��� ����������� �� ���� ������. ����� ������ �������� ��������� ������� ��������, ���������� ����� ��������� �����, (tak gdy się nieprzyaciel elertuje w oczy, Chmielnicki z boku armatę toczy), �������, ����������� �� ������ �����, ������ ������ ���������� ; ������ ���, ����� �������: �� ���� ���������, ����������, ��� ��� ������? �����, ��� �� ���� ����������; � ������ � �.... ������� �� ����, �����, ��� ���� �����������, �� �������, ������ ��� ��� ��� �� �������, � ������ �� ������, ���� �� �� ���; ��, ����� �� �� ������ � ���� �������, ��, ���� �� ����, �� ������������ ����������� � ������ ��� ���������; ����� �� ���� �� �� ������������� � ��������� ������ �������; � ���� ���� ���� ��� ��������, ��������������� �� ���� ������������� �, �� ���� ����, ��� ���� ������ ��������, ���, �� �����������, ���������� �� ����!� �������� ���, ����-��� �������� �����������, ������ �� �����, ��� �� �� ������� � ������� ���������� � ������� ; � �����, �� ����� ���� �������, ���������� ���� � ����������� �� �����. ����� ���������� �� ���� ������ ������ ��������� �� ������, ��, ��� ������� ��������������, ���� �������� ���������� � �� �� ��� ����������� ������.

���� ����� ����, �������� ���������� ������, ��� ������ ������� � ������� ���, ����� ��� �� �������� �������� �� ��� � ����� ��� �������� �� ��, ��� ��� ���� ���������� ��������� ������ ������� �� ������ � ��� ���������� ������� /17/ �� ������������ ������� �� ������. �� ���, ��������� ���, ���� ������, ���� ������ �������: ����� �� �� �� ��� ��� �� ��������� �������� �� �����������, ����� ����, ����� ������ � ������ ������, �� �� ����������� ; � ����� ����, ��� �� �� ����������, ����� �������� ����� ��������, �������� ��� ������ ��������.� ���������� ���, ���������� ��������� �������� �� ���� � ������������ ������ � ���������: ����, ������ �������! ���� ���� �� �� ����� �����, �� ���� ���� ������: �� ����� �� �������� �� ������ �� ����, �� ���� �� ������ �� ����� ��������.� ���������, ������������ ����� �� ������ �������, ������� �� ����� (do kupy) ���� ����, �� ������, ���� � ����� �����, ���� ������� ��� ������ �������, ��� � ����� �������, ����������, 19 ����, ���� ���� ����� � ����� �������� ������ ������, ��� ���� ����������, ���������� �� ������ ������, ���� � ������� ������ ������, ������ �� �� ������� ��������� �����. �� �� ��� ����� ��������, �� ���������� ������, ����������, � ��������� �� ������ ��������: ���� �������� ������ �� ����, ���� ��� �� ��� ����� ������, ��� ���� �� ���� ������������! �� ���������, ���� ����, ���������� ����� �����������, �� ����� �� ���� ������ �� ����������!� ������� ���, �������� ��� ������, � ����� ���, ����� ������, �� ������� ��������, ���������� ��� �������, �� ������ ���������� �����, � ���� �������� ������� ����� ����������, ���� �� �������� ��������� �, ������ ���������� ������, ����� ������� ����� ��� �����, ���� �� �� ��������� ��� ������� ������ �������. �� ���� ����� ���� ���������� ������ ������� �, �������� �� �������������� ��������� �������, ��������� � ������� �����; �� �� ����� ���� ��������� � ��������, ������ ���, �������� ������� ������� �, �� �������� ���� ���������, ������ � ��� ��������. ������ ��, ������ ��������� �� ������ �� ������ ������� �����! ����!� � ���� ������ ����� �����, ���� �� ������ ���������; � ���� ���� ���� ��� ������� �������� �� ������, �� ��������, ��� ����� ����� �� ����������. �� ����������, ������ ��, ���� �������� � �� ���������: ��� ������� �� ��������� ������ �� ����� �� ������; �� ���� ��� ��� �� ����� �������� �� ����, �� ������ �������� ��� ��� ��������������� �� ������� ������ �, ���������� ��� �� ������, ���� ������ ����������, ����� ������� �� ���� �� �����.

����� ��������� ����� ���������� � ����, ��� �� ���� ������� �� ���� ������ ������, � ���� ��� ����������. � ������ ����� ��������� � ������������ ��������, ������� ������, ���� �� ������ ������; �� ������, ������ ��, ������ ���������� �� ��������, �������� ��������, ������ ��� ���� �� ��� ����� ����������� ����������� � ���� ������ ������; ��� ������ �� ����� �������, ������� �� ������ ��� ������� ��� ����� �������, �� ����� ��� ������ �������� �������. �������� ���������� ����, ��� ������ �� ������ ������, ����� ���������� ����� �������� �������� ������ �� ��� ����, ���� ��� ������ ����� �� ��� �������� ����������; � ��� ���� ������� ������ �� ������ ��������������, ���������� ��� ����� �� �� ���� � �����, ����� ���� /18/ ���� ������������� �������� �� ����. ���� ����� ������ � ���� ������������ ������ ������, ��������� �� ���� �� ����������. ���� ������� �� ����, �� ����� ����, ������, �������� �����������, �� ����� ����������, �������, ������� �� ����, ����� ��������, �����������, �� ��� ��� ��������; �� ��� ���������� ������� : �������� �� �� ������ �� ���������, ����� �����-���� �������� �� ���� � ������� � ����, ��� �� ������ ��������; � � ���� ���� ���������, �� ��� �� �� �� ������?� ����� ������� �� ����� �������, ������ ������ ���� ���, �� ���, ��������� �������, ������� : ������, �� ������ �����! ����, ���� �� ������: ������� �� ���� � �������� ����� �����; ��, ������, ��� �� ��������, ������� ������������ � ��������������, ��� ��� ���� ��������� ����� ��������; � ���� �� ������ �� ��� �����, ���������� ����������, �������� �� ���� ���� �� ������ ����!� �������� ���, ���� ����� ����� ��������� � ����� ��� ���� �������: ��� ������ �������, � �� ������ ��� ����� ��� ���� �� ��������; �� ���� � ��, ��� ���� ��� ���� ����� ������, �� ��� ��������� �� ���� � ����� ������; ��, ������ �� ����, ������ ���������� �� ���������.� ������ ��������� ���������� �� ����������, ����������� ������ ��������, � ����� ���� ����� ��� �� ����. ���� �� ��������� � ���������, ���� �� ����, �������� �������� �����, �� �������� ��� �� ����� �� ������ ��������. ������������ ���������� �� ������ ����� �� ����� ������ ���� ��������� ��������� ������ � ��� ����� ���� �������� ���� ����� ��� �����, ���� ��� ���� ������� ��������� ���������, ����� (gwałtem) ��������� ������ ����, � ���� �� �������� �� ������ � �����; �� �������� �� ���������� ��������� ��������� � ������ ������� ��������� �� ������. ��� �� ��������� ����� ������� ��������� �������. � ����� ��� � ����� �� �������������� ������� ��� �� ������; �� ��������, ��� ������ �� ���� ���� ������ ������� � ���� ������ ����������, ������������ �� ����� � ����� ����� ������ ��� ������. ����������, ���� ��� �� ��� ������ ��� �� �������, �������� ����� �� ������ ������� ������ ���� �������; ����, ������ ���, �� ����� ������, ������ �� �� ������ �� ��������, ������ ��� � ���� ��� ������ ��� ������ �������������; � ����, �� ������ ������ ������, ���� ���� ����� ������ �������� ������������, ������ ��� wieńce z maku � ������� ������ ��������� ; �� ��� ������� ������ ��������� ������ �����, ������ ���, �����������, �������� ��������, ���� ��� ������ ������ ���� ���������� (wychylić sie) ���-�� ����. ���� ������� ���������, ���������, ����������, ���������, ������, �������, ������� � �����������; �� ���� ���� ������� ����� ������ �� ����, �������� ���, ������� �������� �� ����� �� �����, ��� �� ����� ��� ���� ����� ������ � ������ ��������� �� ����. � �� ���� � ������ ��������� �� ������ ����, � ���� ������� ������ ����� ����������, � ����� ������������ ���� �������. ��������� ���� ���� ����� �� ���� ��������� ���� �� �������� �� ���� �� ������ � ������ � ���� ������ ������ �������� ����������. �� ����� ����� ��������� ��� ��� �����, � �������� ���������: ����� ��� ����� �� � ���-/19/����� � ����, ���� ����� �������! � �� �� ������ �������� ����. ������ ��� ���� �� ������� ��������� � �����, ���� �� ����, ����� �� �������� ��� ����, � ���� ��������� �� ������ � ������, ������ ��� ����, ���� ����� ��� �������, ���� ����������� ���������� ������ ������ ��������?� ������� ���, ������� �����, �� ���������, ����, ��� �������� �� ���, �������� ������ ��������� �� ������, � ���� ��������� �� ����� ������, �� ������� ����� �����. ���������, ������� ���, �������� �� ������ �������� � �� ���� ������� ��� �� ������. ������ ��������� ����� ���������� ���� �����, ������������� �� ������ ��� ; �� ���� �� ���� �����, �� ����� �������� ���� �������� ���� � ������ �� ������, ����� ��� ��������� ���� �� ������� �����. ���� ������ ��� �������� ������, �� �����, ��������� ��� ����, �������� �������� ����. ����� ����� ����������� ���������, ����� ����������� ��� ����; � ����, ����������, ��� ���������, ����� ������, ���� �� ������, �������� �������� �� ������ ����, ������� ���������� �, �� ����������� ������, ��������, ����� ������ �� ������� �����, � ����� ���, ������ �������, � ������� ����������� ��� ����������� (Tutiuniskiego) � ��������� ��� ������������ (Tabaczyńskiego), ������ ��� ����� � �������, ���� ��� ������, �� ����, �� ������, ��� �� ���� �������, �����, ���� �������, �����, ��� ��� ������ ������� ���� �������������, ��� ��� ���� ������ �� ������ �������� �� ���� ������. ����� ���� ����������, ������ ��������, ���� ������������ ����� � � ������������ ����� �������� ��������� �������, ����� ��� ���� 18 �������� � ��� �������, ��������� �� ����� ������������, ����� ���� ����������� ������ ����� ������ �� ����. �� ������ �����, ������������ ����� ������� ��������� �������, ���, ������ �� ������� ��������, ����� ��� ������� � ���� �� ������� ������ ����������� �� �����. ��������� ����� ������ �� �������� ����������, �� ������ ��� �� ���������, ������ ��� ����� �������� �����; ��� ������������ ������������, �������, �������� ����������� �������� �����, ���� ������ ���������� �� ��� ��� ������ � 1000 ��������� �������� �� ���, ����� ������ ��������� ������� � �� ����� ������� �� ������ �����������; ��� ����� ������� ���� ������, ��� ������ �� �������� ��� ������ � ��� ������ ������ ������� ��� �����. ����������� �� �������� ����� ��������, ���������� ��������� �� ����������� � ��� ����� ������� ���� ��������� �� ������. ��� ������, ���������� ��� ����������, ������� ����������� ������; �� ���� ���� ������������� ���� �� �������, �� �� �������� ������ ������� ������������; ������ ��� ��� ����������� ��������� �� �������� �������� ������� : ����������� ������� (mary) �� ����������, �� �������, ������������ ���������, ������� �� ������ �������, ��������� ��� ������� ������ ������� �����! ������� ����! ������ �������� �������� �� ������, ������ ��� ������ ��� �� �������� �������� ������������.� ��������� ������ ������ ��������, �����������, ������ ������� � ����� ��������; ����, ������, �� ������������� �� ��� ������� � ����������� ���������, ��� ������ ����. � ������ ��������-/20/��, ���������� ���� ���� ����, ���������� ��������� ��� ������ �������, �� �������� ��������� ������� ���� ��������� �������, � ��� ��������, ������� ���� �� ���, ����� �� ���������, ��������� (marach), ����������� ������, ���� ����, �������� ��� �����. ����� ����� ������� ����� ���� �������� ������, ��� ���� ��� ��� �� ���� ����������� � ���� ���� �� ������ ��������. � ���������, �������� ������, �������: ������ �� �� ���� ���� �� ��������, ����, � �������� ��� ������ ��� ���� ��� ������? ����� �� �� ������� ���� ����� �������� �� ������? �������� ������ ���� ������� ������, ������� ���� ���� ���. ���� ��� ���� ������� ������ �� ������, �� �������� �����, ������, ������ �� ���������� �������� � �� �������; ���� ���� ���� ������ ����� ������!� ����, � ���� ���� ������������, ������ ����������� ��� ���� ��������� � �� ����������� �����, �������� ������, ��� � ���� ���� ���� ������ � ����, � �� ���� �� ������ � ������ ��� �������. �� �����, ��� ����������� ������ � ������������ ����, ������ ������������ ������, �����, ��� ����� ��� ��� ������ �������, �������, ������� �� ������ ������� ������� ���, � ����� ������ ��� ��������� ����� ���������� ; ������� ��������� � ��������� ������� ��������, ���������, �����, ���� ����� �� ���������, ���� �����, ��������� ; � ���� �������� ����, ��� ������ ������ �� �������� ��������� ��� � �����, ���� �� ������ � ����� �� ����. ������ ����, ����� ������ �������� ��� ��� ����������, ���������� �������� ������: ��������� �� ��� ������ ����� �� ��� ������-�� ������, ������������ ��� ������������, � ��������� ��������� ������� �����, ����� ��� �������� �� ����� ���� �������, ����� ��� ����� ������ ��� ������� �� �� �����, ����� ��� ������ ������������� �� ���������. ����� ����� ������ ������ ������� ���������� �� ������ �����, ���, ����� �������, ����� ��� ���� �������� ������ �� ������, ��������� ����������: ��, ��������� ������, ����� ����� ����� ���������, ���� ������ � �������� �� ����� ������������, ������ ����, ��� ������ ������, ��� ���� ������ ��������� �� 5 ������ ������ ; ������ ���������� �� �������� �� ������� ������, � ���� ���� ���������, �� ������ ��� ��� ����, ����� ������� ���� ���������. � ���� �� ������, ������������ ����� : ���� � ������ ���������� ���� ��� ���� ������!� ���� ��������� ������� ������ �������� ������, ����������, � ������ �������� ��� ������� ������� ��� ����, ��� ���������� �������� ���� ����� ���� ������ �������, ��������� ����, ������ �� �������, ����������, ��������� �� ���������. ���� ����� ����� �������, ������ �� ������� ������; �� ����� ������� ���� � �������� ����� ���� ������ �������, ������ �� �� ������� ��� ��������, ������� ������ ������ ������ �� �������� ����� ; � ��� ������ �������� �������� ���������� ������, ���� ��� �����, ������, ��������� ���� ������ �� �������; � �� ����� �������, �� ����� ���� ����������, ������� ������� ��������� ������ ; � �� ���� �� ��� �� ������ ������ ��������� ���������� ��, ���� �� �����-�� ������� ���� �� �������. ��� ���� ��-/21/���� �� ���� ��� ������� ������ (ogniem zakurzył) � ��������� �������� ; ��� ���� ����� ���� �����������, � ��� ����������� ��������� ���� �����, ��� �������� ����� �����: ������, ��� ������ ��� �� ������ �� ��������, � ��� ���� ��������� ���� ���� ����������.� ���� �������������, �������� �� ������ ��������, ��������, ���, ���� �� ��� ������ ������ ������ � ������ �� ���� �� �������� ���������� �� ������ �� ��������, ���� �� ������� ����� �������� �� ����������� ; �� ������� ������� �� ���, ������ ��� � ���� ������ ���� ��������. ������ �� ������ ��� ��������� �� ��������� ������ ����� ���� �����-�� ���������� �, ����������� �� �����������, ����� ������ ��� ��������������� �� ������, �, ���������� ������ ���� ������, ����-�� ��� ��������� ��������� ; ������� ���� �� ������ ������, �������� �� łożyic, � ������ ������ �� ���� ������ �� ������. ������ �� �� ����� ��������� ��� �� �������, ���������� ������ ����������� �������, �������, ���� ������� �������, ���� �� ���� ��� ���������. �����, ������ ��, ������ ���������, ��� �� ���� ��� ������ ����, �������� �� ���� ����������; �� ���� ��������� ��� � ��, ��� �� �������� �������� ������ ��� ����������� ������ ���� ���������, �� �������� ���� � ����������� ������ ��������� ����������, ��, ������, �� ����� �� ������� ������, ������ ��� ���� ���� ��������, ���� �� �� ��� �����������. ����� ������ ��������� �� ������ ���������, �������� ������ ����, �� ������������� �����, ����������. ������, ��������� ��� ����������� ������, ��� ���������� �� ������ ���� ��������� �� ������ � ���� ���� ������� ��� ����������, ��������, ���� ����� �����, ������� ���������� ������, �, �� ��� ������ ������������ (������� ��� ������ ����� �������), �������� ����� � �����. ������ �� ������� �� ���� �������� ��� ���������� ��������, ���������� � ���������, � ����� �������� ���������� ������� � ����� ���� �����, � ���� ������ ������� ������� ; � ����� ��� �������� ���� ��������� �������� ����� ������, ������� ���� �� ���� ������ � ��������� �� ������ ��� ��������� ��������. �� ���� �� � �� ������ ��������� �� ����, ��� ������� ����� ��� ����������� ���� �����, ��� ���� ������ ������ ����������� � ������ �������� ������ ������ ��������������, ������ ��� � ���� ���� �� ������ ������������. � ������ ���� ����� ������ ��������� ������ ��, ��� �� ����� � ������������, �� ��� ��������� � ��� ������. �� ����������, ������ ��� � ����� ������, ���������, ����� ����� ���� ���������� �������� �����, �� �������� ��� ������, ������ ��� ������ ������������ ������. ������ �������� ��� ���� �� ������������, �� ���� �����, ���� � ����� �������� ���� �� �����������; �� ����� ����� ��� ������, ���� ���� ������, �������� ������ ���������, ����� ������������ �� ���������� �� 20,000, ���� ���������� ��� �� ������ �������� � ������ �����������, ��������������� ������������ ���������� � �����, ���� ������ ������� ���� ����� �� ������, ���� ������ �� ������� ���������, ���� ����������� �������, ���� �������� ������� ������; �� ���� �� ����� ���� �� ���� �������, �� ������ �������� ���������� �������� /22/ �����������, ���� ����� ������ ������ �� ������������ ����������� � ��������� ���������, � �� ������� ������ ����� ����������� �����������, ���� �� ������� ��� ������ ������������ � ������ ��������� ����������� ������ ���� ���������. �� ���� ��������, �������������� ���� �����, �������� ��������� �� ������, � ��� ������ �� ������� �������, ����� ���������, ��, �� ����� ������, ������ �� �������� �������������; � ����� ��� �� ����� ������� ��������� ���������� �� ���� �������� ����������� ������� ���������� �����; ���� ����, ������ ����� �� ������� �������, ������ �������� ��������� �� ���������, ��������� �� ������ ������ ������������ ���, ������� ���� �� ������ ��������� ������ ��������� �� �����, ����� �� ������������ ������ �� ���������, ��������� �������� ��������� ���� ���������, ����� �� ���� ���������, ����������� ����������� ������, ������������� ����������� ���������, ����������� �������� ����������� �����, ������� ������������, ��������� ������� � ����. �������� ���, ������ ������ ������ ������������, ������ ������� ������ ��� ������, ���� ������, ���������. �� �� �� ����� ���� ���-�� �����, ��� ��������� ��� ��������� ������ �� �������� ����; ������, ����� ����� � ���� ��������, ������� �����������, ������� �����, �� ��� ����� �� ������. ������, ������, ���� ���� ������ �� �������� �� ����������, � �� ������ ����, �� ���� ��������, �� ����� ���� ����� ������, �������� �� �������� �� ������ ������: ������ ����� ������� ������ ���� ��������� ������, �� ��� ����� ���� ��������� �� �������� �������, ������ ��� ���� ��� ���������, ���� �� ��������� ��� ������������, � �������� ���� �� ���������. ����� ���������� ������ �������� ������ �������������� ������ �����-��...., ������ ������, ��� ���������� � ���� �������� �� ������� ����� ����� ������� ������, �������� ��� ����������� �������� �� �������� ����. � ������, ��� �������� ������ ������ ����� �������������, ��������� ���������� �� �������� �, ������, ��� ���� ������ ��������������, �� ������� ����� ������� �� ���� ������, ��� �������� ���������� �������� ���; ����, �� ����� ����� ����������, ������ ������ �� ����������� ����� � ����� � ������ ��� ��������; ������ ������� ������� �� ��������� ������� �� ������������ ������, �����������. �� ���� ������ ��������� �� ������ ���������, �������� � �����������, �� � � ������ ������ ���������, ������ ��� � ���� ������ �� �������� �������. ���� �� ��������, ����������� � �������� ���������� �� ����� ������; � ���� ���� ����������� ��� �� ������� �� ���������� �������, ���� ��� ���� �� ���� �� ��������. � ���� ���� �������� ���� �������� ������, ���� ������ ����� �������, ��� ���� �� ����� �������� �� ���� �����, � ����� ���������� � ����� ���� �����, ��������� ���� ������ ������������. �����-�� ������ ��� ����������� ������� ! ����� ��������� ��������� ���� ���������� �����, ������, ����� ���, �������� ���������������� ������, �������� ������ ����� ������ �����������, � ���� ������������, ������� �� /23/ ��������� ���������. ������ ���, ��������� ������ ������� �� ���������, ������� ����������� ��������, ����� �� ����� �������� �� ���� ; ��, ��������, ��������� ��� ������������ ����� �� ������ ������. ���� ���, ���� ������ ����������� (pryskać) � �������; �� ������, ������ �����, ������ ��������� �� �����, �����, ����� �� ����� �����. ��� ���� ������ ������ ������������� � ����������, ������� ��������� ���� �� ������� � ����������� ������; ��������, ����, �� ����������� �������, ������ ����� ������ ������� � �������� ���������. �� � ����, ���� ������� �������������, �������� ��������� ������ � ���-�� ����� ������� �� ���������� ���������. ������ �� ������ �������������� ������, �������� � ������, ���� ����, ���������� ������, � ���� � �������� ������� �� ������ ������������� ������� � �� ��� �������, ������� ���������� �� ����. ����� ���� ����� ������� ��������� ���� ������ � ���� ��� ��������, ��� ������, ��� ������ �����, ������� ��� �� ����. ������ ��� � �, ������� ������� �����, ������������ ���������, ������ ���������. �� ������ ���� ������ ������� ����� �������, ������ ��� ����� ������ �� ���� �� ������ ���-���� ������� ����� ����������� ������ ������ � ��������, � ���� ��� ��� �������� �������� ���� ���� �� ������, ��, ��������, �� ������ ���� ����� �� ������, ���������� ������ ������� ������ ������, ������ �� ���� ��������� �� ���� ������. �� ���� ������ ������� ���� ����, � ������������ ������ ���� �� ��������� ���������, ����� ���� � ���� ������. �� �����-�� ����, �� ���� ���� ��� �����, ��������� �� �������� ����� � ������, �� ����� �� ����, �� ���������� �����������, ��� �� ������ ���������, ����� ���������� ���� ������ ������������, ��� ������ ������ ������ �� ��������. ����� ���� ���������, ����� ������ ������� ��� ����� ������, ����� ������, ����� ��� �������� ������ �� ���� �� ������ �������� � ������������� �������, �������� ��� ��� ����� �� ������������; ������ �� ���������� ����������� ����� ��������� ������ ������������ ����� � ����� ���� ���� �� ��������, ��� �������. ������, ������� �� ����, ����� �������� �� ���� ������, �������������� �����. ����� ������ �������� �������� �� ������ �����:


������� ������� ��������� ���� ����� ������.

���� ���� �� ����� ������� ��������� ����� �����, ����������, ��� ���, ��� ���� � ���� �� ����, �� ������ �� ����� ���������, � �������� ���� ��������� �� ���� �����������, �� �������� �� ��� � ����������, �� �� �����-�� � ����� ���������, ��� �� ��� ��� ������, � �, ��������� ������ ������� ����� �������� ������������, ������ ���� �� ���� �� ����, ����������� ����� ������� ����; ������ �����, � �� ���� �� �������� ��, ����, ��� �� ���� ����� ���� ��������� ��� ���� ������, � ���� �� ������ ������������ ���� �����������. ������, ���� �� ������� ���� �������������� �� ���� �����, �� � ���� ��������� ��� ������, � ������ ���� ����, ����� ��������� ����� �������, � ������������ ��������.�


������, ��������� �� �������� �������� ������� ��������, ���� /24/ �� �� ����, �� ������ �����, ���������� ����������� �����, ������� ������� � ��� ������; � ����� ��� ������������ �������, ��� ������� ���� �����, �� ��������� ������, ���� ����� �����, ���������; �� ����� �� ����� �������� ������, ������ ������ �� ��������� ����� �������. ��� ���� ������, �������� ��� �����, ����� ��������� ������ � ��������, ����� ����������, ��� �� ���� ���� ������� ��� ����, ��� �������. ��� ��� ����� �������� �������� ������ ������ � ���� ��������. �� ������ ���� ���� ���������� ����� ������ �� ������ �������, �������� �� ������, ������ ��, ���� ��� ���� ������. � �� ����� �������� ���� ���������, ���, ����� ������ ��������� �� ������, �� �������� ���� ��� ������ ������ 400 �������. ���� ������ �� ���� ������ � ������ ��������; �������, �� ����� ��������� �������, ������� �� ������, ����� ��� ��� �������; � ������, �� ������ �� ������ �����������, ������� ����������; ��������� ���� ������� ������ �������, �������� � ���������, ������������ ��������� �� �������� �, ������ ���� �������� �� ���������, ���������� ���� ����, �� ������ ��� ��������, �� � ���� ���� ������� ��� �������. �������, ������ ���, ����� ������ ������� �� ������ ����������� � ����������� ���� ����������� ���������� �������. �� ����� ���� ��������������, ���� ���� ������ ��������������� �� ����������, ������ �������, �� �������� � �� ��������� � �������� ��� ������ �� ���� ������� � ���� ������ ��������� ������, ��� �� ������ ���� �������, � ��� ��� �� ���� ����� ��������. ���� ������ �������, ���, ��� �������� ���������, ������ ������ ������ ������.

������ ��������, ���������, �� ����� �� ������ ������ �����������, � �� ��� ������� ������������ ���� �������, �������, �� ���������� ������, �� ������ ������ ; � ������ ������ ������� �� ��������, ��������� ������ ��������������; � ���� ��������� ��������� �������� ����� ������ �� ������, ����������� �� ���� ����, ������� ������� ��������� ������� � ������, � ���� ��� ����� � ����� ���������� �� ������; � ����, ��� ���� �� ������� ����� ���� ��� �� �������, �������������� �������� �� ������� � ��������� � ���� ��������� ������; ��, ������ ��, ������ ������ ��� ���� ���������, ��������� ��� ������ �, �������� �� ��� ������, ����� ����� �������� ���� �����, � ������ ����� �������� � �� �����, �� ������� ����� ����� ���������; ��������, ���� ��� ������� ������ ��������. ����� ������������ ��� ������� � ������� ����, �� ������� �� ����� ������� �������, ���� ���������, ���������� �� ������� ����� ������������� �������, �������� ���� �� ������, ����� ���� ��������� ��� ������ � ������� �������������� ���� ������� ; � ������� ���� �������� ����������, �� ������ �������� �����, ���� �� ����, ������������ ������; � ���� ��������� ������ ������� ������������ �������� �� ���� �����, ��, ������ ��, ��������� ������ �� ���� ������. ����, ���� ����� �� ������ ������, ������ ������ ���� ����� �� �� ����������� ������; �� ����� ��� ����������, ��� ��� ����� ����� ������� ����� ���, ����������, � ������� ������ ����� �� �������� /25/ ��������� ���, ��� ������ �� �������� ��� �� ������; �������, ��� ��� ���������; ��, �� ������ �� ��, ��� ��� ��������� �� ����������� ���������, �������, ������, �����������, ���� ������ �������� ������������, � ��� ������� ����� ����������� �������. � ����� ����� ������� ���� �� ��� �� ������ ����������. ����� � ���������� �������� ��� ���� ������ �� ������, ���������, ��� �� ��� ���� �������� �����, � ����������, �� ��������� ��������, ��� ������� � ��������� � ������ ��������. ���� ���� ������ ���� ������ ������, ���� ������� ������ ��������, ���������� �� �����, �������� �� ������ ����� � �������, ����� � ���� �������� ����� ������ �� ���� ��� ������������. � ������ � ��������� ������ ������ �������� ������ �� ����� �������; ��������, ���� ����� ��� ������ ��� �� ��� ������, �� ������� ������ ��������, ��������� ������������ � ����� �� �� ����� �� �����, � ������ ��� ��������������. ���� �����, �� ������ ������, ��������� ������, � �������� � ������� �����........ ���� ����� ��� ������ ������ ����������������; ������ ���������� ��� ������ ��� ���������� ����: ����� ������ �������� ������������, � ���� ������ �������� ��� �������� ������� �������. � ����� ���� ������ ������� ��� ����� ������, �� ��� ����������, ����������� ������ ����� �� ���� ���� ������.

� ����, ����� �������� ����������, ��, �� ����� �������, ������� ������� �������� ����. ��� ���� ����� � ���� � ���� �������������� ����������, ������ �� ���� ���� ���������, ��� ������� �����. �� ������ ����, �������������� �������� ����� �������� � �� ��������� �������� ��������� ����: 1-� ����� ������ �� ������ ���� �� ������ ���� ; 2-� ����� ������ ��� ����� ����� ��� �� ��������� ��������, ��� ��� ��� �������� ��� ��������������� ��������; 3-� �� ���, ����� ���� ������ �������� ������ ���� ��� ����������� ; 4-� ���� ���������� ������, �� ����� ��������� ������, ������ �� �� ����������� ������ ; 5-� ��� ���� ������� �� ������� ��� ������ ; 6-� ����� ���� ������ �� ������� �� ��������, � �� �� ������ ��������� ���� ������ � ��� ����������� �� � ���� �� �������� ; 7-� ����� ������ ������������� ������������ �� �������� ������������ ������� �� ��� ��������, ������� ��� �������� �� ������ �������� ��������. ����� �������� ���������� ��� ��������, �����, �� ������ ���� �� ����� ���� ��������� � ������������ aplausz ��������������� ������� �������������. ����������, ���������������� ����� ��� ��� ����������, �������� �� ������ ����� ������ ������������ ��� ���������� �������� � ������ ����������, �������� ������, ���, �� ������, �� �������, ���� ����������� ��������, ���� ��������; ��� ��, ������� ����� ������, ���� �� �����, ����������� �� ����� ���, ������� � ��������� � ���������� ������������ �������� � ��� ����. �� ��� �������� ������� ��� ��� ����� ������, ���, ���� ��� �������� ����������� ���������, ������, ������, �� ����� ������ � �� ����������� (istancya) ����, ��� ��������. ��������� ����� ��������� �������, ���� ���������� ���������� �� ����������� � ��������-/26/����, �� ���������� �������� ����� ������ ������ ����� ������� �������������, � ������, ����� ����, ��� ������ ����� ����������� ������ �������� �������� 10,000, ������, ����� ���� ����������� �������� 40,000, �������� �� ����� ��� ���������� �������� ������������. ����� ������ �� ������ ���������� ��� ���� ������ ������ � �� ����� ��������, ��, ���� ����������� �����, ������� ���� ����������� � �� ��� ������� � ������ ��������� ��� ��������� ������, ��� � ���� ��� ��� ���� �� ������ � ���� �� �����������.

����������, ���������� ����, ���� ������, ������� �� ���� ���� ������� ���������, �, ��� � ���� ����������� �����������, �������� ������� ���������, ������� �� ������ � ����� ��� �� ����, ����� � ������ � ����, ��� ����� ����� ������� ���, � ���� ������� ���� ������ ������ ������ �� ���� ������ �������������. � ����, ���� ���� ��������� ������������ ����, ����� �������� � ������ ��������� �� �������, �� ���������� ��� �� ��� ���� ������� ������ �, ���� �����, �����������. ��� ����� ������, ��� ���� ������� ��������� �� ������ ������, ����� ����� ���������� �� ������������ ������ �������� � �����������, ������������ ���������� �� ������ ������; � �� ����� �� ���� ����, ������ ��� ������ ����� �������, ������ �� ������ �� ������� ��������� � ����� ��� �������� �� ���. �� ������ ���� ����� ������ �����, ������� ��������, ���, ���� �� ��� ������� ����� ���������� �������� ���������, �� ��� ��� �� ��� ����� ������. ����� ������ ����� ������� � ����, ��� �� ���������� ����������� �, ����� ����� �� ������������, �������������� �� ������������, ����� ��������� ������ �� ���� ���������, �� ��� ������ ��� �� ����������. ������ ���� ������� �� ��� ��������, ����� �������� �� ������ ����, �� ����� ��������� ������� ����, � ��� ����������, ��� ������ ����� ��� ���������, ������� ��� ��� ������ ; �� ����� ������, ��� ����� �� ����� ��� �� ������, �����, ��������� �� ����, ������� ���� ���������� ����, ���� ��� ����� ���� ���������� ��� ���������, ����������� ������ �� ������ �������; �� ���� �� ������ ������, ��� ���� �� �������� ��������� � ���. �� �������� ����� ����� ������ ��� ���� �������, ������� ������ ������� ����� ������ ���� ������ ���������: ������ ��, ����, ���������! �����������! ��������� ���� ���� �������, ��� ��� ������ �� ������ ��������� �� �����������, � ������ ������, ���� ���� ������ ����������, ���� � ������, ������ 40 �. ���������, �������� ������ ���� ���� ������� ����������.� ���� ���� ����� �� ��� �������������, ��, ����� �� ��������� ��� ��������, �������: ��� �� �������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ��������. � ����� �� ������� ������� ��������, ��� �� ��������� ���� ����� ������� ��� ������ �� ������ ����� ������������, ������� ������� �� �������� ������� ��������� ����� ������ �����, ���������, ��� ��������� � ������������ ���� ������; � ����� � ���� ��� ����������, ��� �������� �� ��� �������, ���������� ��������.

����� ���� ���� ������� �� ����������� ��������� ��� ������ /27/ ������ � ��������� ��� ����������� ������ ��������, �� �������� ������, ��� ������� ���� �� ��������� ���� ����� �������� ������, ���� �� ������ ��� ��������� ��� ������ ; ���, ���� �� ��� ����� �� ���� ��� ��������, �� ��� �� ������� ������ �� ������� ���-���� �������.� ��� ������ �������� ��� ���� ������, ��� ���� ����������� ����� ������ �����, ��� ������ ���������. ��, ���� ����� ���� �� �����, ��� ����������� ��������� � ����������� � �������� ������, �� �� �����, ��� ����� �� ��������� �������� ��� ����� ������ �� ��������� �������, � ��� ���� ���� ��� ������ �������� ��������. � ���� ��� ������� ���� ������ ���� �������� ������ ����, ���� � ����� � ����������� �������� �� ������ ����, ������, ���� ��� ���������� �� �������� ��� �� ��������; ���� ������ ������ ����� �����������, �� ������� � � ����� ���� � �����.

�� ��� ������, ������ ������ �����������, ��������� �� ������ �������� �� ����� ����, �� �� ���� �������� ��������, ��� �� ��������� 15 ������ ����� �� ����. ������ � ������, ��������� ��� ������, � Vale ! �������� ������ ������ ��������, ����� ����� �� ��������. ����� ������ ��������� ����, ������, ��� ��������� ��������, ���� ������ ������ ��� ������� � �� �� ����, �� ���� ������������ ����� ������, �� ������, ������ �� �����, ���� ����� �������� ������������ ������, �� ���������� ������� ������� ��������� ������� ���� �������, �������� ����� �������� ������; ����� �� ���� ���� �����, �� ������� ��� ����� �����, �������� �� ���� � ������ ��� ���������. ����-�� ����� ���� �����������, �� ���������� ��������� �����, ����� ����, ���� ���� ����, ����� ������, ���� �����������, � ������, � �������� ���� ������, ���� ����, ��� ����� ����������. �� �����, ��� ��� ���������, ��������� �� ��������, � �� �������� ���� � ���� ������, ���� �� ����� ���� � ������ ����. ������������� ���� ������ �� ������ �� ������, �� ����������� ��� �� ������������ � ���������� � ������ ����� � ��������; ������ ��, ������� ���� ����� �� ���������, ��������� ���� ���������� ������.

����� ������������� �������� ����������� �� �����, ����� � �� �������� �������� ���������� ��� �� ������ �������������; ��� ����������, ������� �����, ������� � ���� ������ ������������, �������, ������������ �� ������� � ������ �, ������� ���� ��� ���������, ���������� ������ � ������� ; ���� ������ � ��������� ��������; ������, ������, ����������, ��� ����, �������� � ������, �� ������ �������� � ����������� ������, �������� ����� ����� ����������; � ����� ���������, ������� ��� ���� �������, �������� ��� ������. ����� �� ��� ���������� �� �����, �� ���������, �� �������� ���� ����� ����, ����� ��������� �� �����, ��������, ������� � ����, � ������ �������� ������ ���������� ���������� � ������� � ������� �������� �� ���. � ���� ������ ���� ������������, �� ���� ���� ����� ����� ��� � �������. ������������� ��� �����, ��������� ������� �� �������� �� ����� � ����, ����� ���������, ����� ������� �����, ��������� ����� ���� ; �� ����� ����, �����-�� ���������� /28/ ������ �� 10 �������� �������� ����� ���� ���������� � ���� ����� ������� �� ��������� ��������, ���� �� �� ������ ��� ������ ������ �������� � ��������, �������, ������ �� ������, ���������� � ��� ����������� ������� �� ������ � ���� ������ �����. ���� ������ ��� �� ������� ������ ������ �����-�� ���������, �� � ��� �������� ������� �� ������ ; ������ ������ ������, ��� ����������, ������ ���������� ���� ������������, ����� �� 40 �. ������, �� �������� ��������� ��������� �, ���������, ������ �������, ���� ������ ������ �� ���� �������, ��� ��� ������ ���� �� ���� ������� �� ���. � ����� ��� ����������, ����������� �� ������, ������ �� ��� �������� ; ���������� ��� �����������, ��������� �� ��� � ���� � �������� �����, �� ��� ���� ������ ��������, �� � ���� ���� �� ���� �����. ������� ���, ��������� ��������� ����� ����� ������� ������������� �� �����, ��� ���� �� ���� �����, ��� ���� ��������, ������ ����� ���� �� �����, �������, ��� �� �� ���������, �����, ������ � �������.

����� ��� ���������, ����������� ����� �����, �������� � ������������, ����� ����������� �� ����. ��������� ������ ��� �����, ������� ��������, ������������� � ���������� �� ��������, ����� ��� ������� ��� ���������, ������� � ������� ��� ��� �����������; � ����� ����� ������ ����������, ������� � ����� ��������� �� ������ ������ ������, �������� ������������ �� ����, � ����� �� ������ ������� ���������� ������������ ���������. �� ����� ���� ���������, ���������, �� ���� ������, �������� �� �����, �� ���� ��� ��������� ����� ���������, ���� ��� ���� ���... ��� ���� ������ ����. ��� ������� ������ ������������ �� �������, �� � ����� ���� ��������� ���������, ������ ����� �����, ��������� ������� �������, � ����� �� ������ ���������� �� �� ����� ����. ������ ���� ������ ��� �������, � ������ �������, � ������ ���������� ��������� �������, ������� ��� ���� �� ������, ���� ����� ������� ��� �� ���� ������, ��������� �������� �������. � ������� ��� �������, ������������ � ��������, ������ �������, ��������� �������� �� ������. �� � ��� ����� ��������� ��� �� ���� �� ����������, ��� ��� ������� ��� ������ ��� ���������; ��������� �� �������� ������ ��� ����, �������� ���� ������� ��������� ���� ������ (howadu); �� ���� ��������� �������� ����� ����� ��������, �� � ��������� ����� � ������ ������� �� �����. ������ �������� ��������� ��� ������� �����; �� ����� ��������� ������.







�Ā�� ���������� ���������.


�� ���������� ����� ����������� ������, ����� ��� ����, ������������ ����������, �� ������� �� ��������������� ����; � �� ����� ��� ������ ������� ������ ������������, ��� ��� �������� ������ ������ ������� ����. �� ������ � �� ������ �����������; ��� �������� ��� ������, ������������� �� ������� �� ���� ������ � �������, ����� ������ ���������� ������������, � ������ ��������� �� ������ ��������� ������ �� ����� ������������, ��, ��� ���� �����, ���� ��� ���-/29/������� �������� ����������, ����� ��� ��� ��������� �� ��� ����������� ���. ������� ���������� �� �����, ���� ����, ��� ������ ������ ������ �����-�� �������; ����� �� ��� �� ���� ��� ������ ������ �� �� ���������, ������� ����� � ��� ������������ �������� 40,000 ����������� ��������, ������� �� ���� ������ ��������� � ������������� �� ������, ���� ���� ����� ����. � ���� ������ ����� �������� �� ������ ����� �� ���� � ��� ��������, ��� ���� � ������ ���������� �� ���������, ���� ��������� �� ����. ����������, ������������ ����� ������������ ��������� �������� �����, ����� ������������, ��� ��� ������ ���� ��������, ��� ����, ��� ��������� ��� ��������, �� ����� ������ �� ���� �� ���; � ����� ��� ������ ���� ����������� ���� ������ ���� ����������, ����� ��������, ����� ����, ���������� �� ������, ������ �� ��������, ������ ��� ������������. � ������ ������� �� ������ ��������� ���� ������ (!), ����� ��� ������� ������, ���� �� ����� �������, ���� �� ������ ��� ��� ��������. �� ��� �� ������� � �� �������, ��������� ���� �� ����� ���������� � ������� ��� ��������� �������� ������, ���� �� �����, ����� �� ������� � ���������. � ��� ��� ������� ��������� �������, ������ ��� ���������� ������� �������� ��� �� �� ������, ������� � ����� � ������� ��������� ���� ������������ � ������������� ��������, ����� ���������� �� ��� ���� �� ���� �� �����. ������� ����� � �� �������, ����� ��� ���� �� �������� �� �������, ��������� �������� ������. � �� ������������� ��� ���� �����, ��� ����������� �������� �� ����������� ����� �� ����������� �������, �, �� ����� ���������� �� ���� �����, �������� �� ���������� ��������� ������ ���� �� ������� � ���������� ��. ���������, ������ �� �� ��������� �� ���� �������, ������� ���� ������ �� ��������� ���� ���� ���� ���, �������, ��������� �� ������ �������� ������������� �������. ������� ����� ����� ����� ��� �������� ��������� � �������� ������, ��� ������� ������� (������� �� ��� ���� ���� �� ����� �, ��������, ���� ����� ���� �� ��������� ������ ����, ������ ������), ��� ������������ ������ �� ������, ������� �� ����, ���������, �� ��� ��� �� ��������� �������� ���������� �� ������������ ������, ���� ���� �������� ���������� ���� ���������� ���������� ��� ����������� ��������. �� ��� ������� ��� �������, ��� ������ �� �������� ���� ����� �����������, ����� �� ��������� ������ ���������� ������ *; ��������, �������, ��� ��� ������ ���� �� �������� ������ � ��������� �� ������, ���� ��� ������ ���������.



* Kwarciani, �������, ������������� ��� ������ ������, �����. �������.



���� ����� ����� � �� ����� ���� ������� ������, ������ ��� ������ �� ����������, � ����� ���, ����� �������� �� ������ �� �������. ������ ������� �� ���� �����������, ����� ��� ���� �� ���� �� ����; �� �������, ���������, ��� ����� ������������ ������ �� ����� ���� ������������, �� ����� ���� ������� �� ������ �����, �������, ��, �� ������� ��� ����������� �����, ��� ��� �� ��� ��������� ������ /30/ ���� �� ���� ������, �� �������� ������� �������� ������, � ���, ��� ���� ������ �� ����� �����, �� ������� ��������, ��� ������. �� ����� ���� ��� ������������ ��������������, ��������� ��� ������, ����� ��� ������ ��� ���������� ��������� �����, ��������� ��� ������ ������ � ���������� ���������; �� ���������� ����� ������� ���������� ������. ����� �� ������ �������� ������ ��������� ������ �� ������ � ��� �� ��� ����� ���������, ������, ��������� ���, ��������� ������ ����� �� ����, ���������: ������ �� ��� � ����� �������� ����? � �� ������ ������ ������ ������, ������������ �������, ������.

������, 1650 ����, �� ���������, ������ ��������� ����������� �����, �� �������� ���������� ���������� � ����, ��� ��������� ���� ����������� ������ ���������� ����� ��� ����������� ������ ������, � ��� ��������� ����� ������� ��� �� ������. �� ����� ����� ���� �������� ��� ������������ �������� ������� ����������, ��� �� ��� ��� ������, ������: 1-� ����� ������ ��������� ���� ���������� �������� �������� ���������� ; 2-� ����� � �� ����� �������� ���� �� ���� �� ����������� �� ������, ��� ���������� ���������� �� ������������ ����; 3-� ����� �� ���� ���� ���� � �������� ������� ���������� ���� �� ������ ����� (������?); 4-� ��������, ����� ʳ���, �������� � ��������� �� ������ ������� ���� ���������� ���������. ��������� ��� ����������, �� ���� ������ �������������, ��� ��� ���������� ������ � ������ ������ ���� ������ �����������. �� ����� �� ���� ���������� ����������� �������� �� ������, ����� ���� ������ ������ �������� ������� ������������. ����, ������ ��, ��������, ������������� ���� ����, � �������� �, ������� ���� �� ������ �������, ������ ����� ������ ����� ��� ������ ����������, ������ �� ���� ����� ����� ; ��, ������� �� ����������� ���� � ���� ��������� ���������, �� ����������� �� ��� �����, ������� �� ������ ������� �� ������, �� ��������. ����� ��� ���� ��� ����������, ���� ���� � ������ �������� ������ ��������� ���-�� ����� �� ������ ����� � ������, ����� �������� ���� ����� � ���� �� �������. ����������, ������ ��� �������, ��� �� �������� �������� ��� ������, ������� ��������� ���� �������� ���� �� ������, � ����� ����� ����������� ���� ���� ������� ���������, � ����� ��� ������� �� ��� �� ��������. ����� ������, ����� ������������ ������ ��������, ������� �� ��������� �� �������� �������� ���������� �����. ������ ����� ����� ������ ��������� �� �������� ����������� ��������� ����� �� ������. �� ���������� ������� �� ����������, �� �������� ������ ���� ����� ���������� �������� �� ���������. �� �� �����, ����� ������ ��� ���������� � ������� ���������� �� ������, ������� �������, �������� ������, ��� ����� �� �������� ����� �� ����, ����� � �����, ����� � ������ �������, ���� �� ���� �� ������ �, ������� ��� �� ��������, ��� �� ����� �������������� ���� ��������, ������ ��� ������������; � ���� ���� ���� �� ���� ���������� ������, �� ������ ������� ���� �� ������� ��������� �������� �� ������, �� �������� ��� ��� ������ �������-/31/��. ������ �� ���� �����, ��������, ������, �� ����� ��� ����� ��������, ��������� �������; ��� ������ ���� ����������� �������; ��� �����, ���������� ��������� ��������, ��������� ������ ��������� ����� � ������. � �� ������ �, ����������, ������ � ����, ��� ������� ������ ������� ������ ����������, ������� ���� �������� ����� ��������, �� ����� ����� �� ������������; � ���� ������ ������������� ������, ���, ���� �� ������ � ���������� � ������ ����������, ����� ������� ������ �������� �� ����; �� ����� ������ ���� ������, ��� ������ ������, ������� �� ������. ������� �� ������� ��� �������� �������� ������, ��� �� ���������, ������, � ��������� ���������� ��� �������� ��������, � ����, ���������� �� �������� ������ � �����, ��� ������ ���� ��������� �����-�� ������������� ������� ���������� �� �������� ������� ������, ������� �� ���� �������� �� �������� � ���� ������ ��� ��������, ������ � ������ �� ���� �������. �������, ����, ��� ������� �����, ������ �� ������, �� ����� ���������, �� �������� ��������, �����-�� ������, �������, �������� � ����, ��� ������� ����� �� ����, ������� �� ��������; ����, ������������� ��� ���� ����������, ����� �������������� ����� ��������� ���, ����; �� ���� ������ �������� ���� �� ���� � ���������, �� ���� �������� �� �������, �� ������ �����������, ��������; � ���� ������� �� ������� ��������, ��������������, ������ ������� �� ��������� � ����� ��������, ������ ������ ������� �� �����, ��� ���������� ����� �������� �� ���� �� ������. �� ����� ���� ��������� ���������� ��� � �� ����� ������� ���������� ������ �� ������ ����� �����, �� �������� ����������� �������� ��� ������� � ������ ������������ ����� ��������, ����� ������, �� ����� ����� ��� �����������; ����� ���� ������������� ����� ������� ���� �� ����, ���� ��������, ����� ���������, ��������������, ���������� ���� ������ �������. ��������� �����, ���� �������������, �� ����, ��� ����� �� ������ �����, �� �������� ������� � ���������������, ���������� �� �������� �� ������; ������ �������� ��� ����� ������� ���������� � ���-������ ���������� ��������, ���� ���, �� ������� �, ����� ����� �� ����� �����; ��, �������� �� ���� ������, ���� ������ ���� �� ����, ��, �������� �������� ������, �������� �� ������� � ���� ����������� ������. ������, ��������, ��� ������� ������� ���� �������� � ��� ������� ���� �� �������, ��������� ��� ������� �� ������ ��������, � �� ���� �� ���� ������������� ������ � ���������� ������� ��������� ��������� ���������. ����� ������ �������� �������� ����������� �������� ������, ������ ������ ��� ���������� ��������� �� ���������, ����������� ���� ���������, ����� ��� ���� ���������, ��� ���������� ������� �������� ������, ����������� ���������� ��������� �� �������� � ����������� ���������. ������ ������� ������ ����� ������� �� ���� ���������, ����� ��� ������ ������ �����, ������� ���� ���� ���������� �������, � ���� ��������� �� ������, ������� �� ��������, � ��������� ���� �� ������ ������.

� ����� ��� ���������� ������� �� ������� 60 ������ �������� � ������ �� ��������, �� ���� /32/ ������ ��� �� ������� ������. ����� ������ ������� ����� �� ��������������� ������� �� ���������, �������, ������ � ����, ������������� ���� ���������� ����� ������, � ������� ������������ �� �������������� �������� �� �����. � ����, ����� ����� �� �������� �������� ������ �� ���������������� ������ ������ ���� ������ � ������ �� ���� ����� ���������, ����� ���� ������ ������� ����������������� ��������, � ���� �������� ����, ������ �����. ����� ������� �������� ���������, ���� �������, �� ������, ������� �� ������; � ���� �� ���� �� ����� ������� ������� ����������, � �� ������ ������������ �� �������� �� ��������� �������; ������� ����� ������� �����������; � ���� �� ������������ ��������� ���������, ������ ������, ������� ������� �� ������ � ������ ; ���� �� ����� �� ���� ������ �����, � ���������� ���������� �����. �������� ���� ��������� ���� ���������� ������ � ��������, ���� ������������, ����� �������� � ��������, �� ����. �� ���� ���� ����� ��������� ����� ��� ������ ����, ���� ������������ ��������� �������, �� ����, ������ ���������� ����, ��� ������, ��� ���������� ��������� ��� ���� �������, � ������, ���� ����� �����, ������������� ������ ���� �, ������������ �� ��������, ����� �� ������ �������. ������ ������, ��������� �����, ������ ����� � ������������, ��� ��� �� ������� ����� ��������� ��� � ��������� � ��� �� ���� ������ ����� � ����� ������ ����������������� ���������� ������ ������ �� ��������. �� ��������, ��� ������ ��������� ���� ��������, ��� ��������� �� �������, � ����������, ������� ���� ������� ����. ���� ����� ��� ��������� �������� ����� � �������� �� ������� �����, � �������� ���� ��������� ������ ��� ����������.

� ���� ����������, ���� ���� ���������, ���� ���� ��������, �� �� ����� ��� ������� ������ ���� �� �����, ����� � ������ �� ��������������� ; �� ������������������ ������ ���� ����� ������ �������, � ����, ��������� �� ����, ����� �������, ��� ������� ���������� ���������, � ����� ���� ������ ����������� ��� ��������� �� ������������, ���� ��� �� ���������� �� ������. ����� �� � ������ ��������� ������ ��� �� ��� ������, ����� ������ ��� �� ����� �, ���� �������� ��������, ������� �� ����������, �� � ����� ��������. ����� ��� ���� ������ �����, ��� �������� ������, ��� �� ��������� ���� ����� ������ ��������, � ��� ��� 260 ������ ��� �� ���������� ��������, ���������� ����� ������� ��� ����� ��� �������� �������. ���� �� ����� ����� �������, ��� ���������� ����� ��������� ������� �� ����, ����� �� ��� �� ���� �� ������. �������� ���� ����� ������, ��� ������������ �������� ������ �������� ���� ������� �������� �� ������, ��� ������ ���� �� ���� ���� ����������. ������, ������, ������ �������� ���� ����� �����, �������� ������� ������� �������� ����������� ������� ; � ����� ��� ���� ��������� ����� ����� �� ��������� � ���������� ������ ������ ������� ��������, ��� ��� ����� �� �� ����� ���������. ������ �� ������ ��� ��� ���������, � ���� ������ ����������� �� �������� ������, �� ��� �������� ��� ��� �����������, /33/ �������� ����� ������ �� ��������. ������ ������� ������ ���������� �������� ��� �� ����������� ����, ������ ������ ��������� ������������ �������, ������� ��������� ���� �������, � ������� ���� ��������, ����� ����� �� ���� �������� ��� �����; ����� �� ��������� ����� �� ��������� � �������� �� ��������, �� �� ����� ��� ���� ��������� �� ���� ��������. ���� ������ �����-�� ��������, ��������, ��� ������-�� ������������, ������� �� ������, ������� ������� � ���� �� ������� ������������ ����������� �� ��������� �����. � �����, ������ ������� �� ���� ����� �������� ����� � ��� �����������, ����������� �� ������ � ��������, �������. �� ����� ������� �� ����� ������� � �� 9 ���� ��� ��������� �� ����, �� ��� ��������� ����� ������� ���������, ������, �������, ������� �� ���� �� ����� �����. ���� ������ ������ ���� ����� �� ������� ������ (w paradzie), ���� ������� ������ ������ �� ��������������� ������������ ��� ������, ���������� ��������� ���������; �� ���� ����� ������ ����������, ��� ��� �� ������ ���������, �� ������ �� �������� ����������, � ������� ������, � ���� ��� ��������� ���� ��� �� ��������� �� �� ���, � ���������, �� ������ ���������������, �� ������. � �� ������ �, �� ������ ���� ����� ����, ������ ����� �� �������� ������������ ����� �� ������, ������ ����� ��� ��������, � ���� ������ ���� ��������� �� �������������, �� ���������� � �������� �� ����� ����, ������� �������� ������ � ��������. ���� ���, ���� ��������, ������� ����������� �� ������������ �� ��, ��� ��� ������� ��� ��� �����, ������, ������ �� ��������� ����� ���� ��������, � ������ ��� ���� ������ ���� ������, ��� ��� ����������� ���������. �� ��� ������� ������������: ����� ���� �� ������� �� ����� ����, �� � ���� ���������� ������ ������. ���������� ��, �� ������� �� �� ��� ��������, ������ ���� ������ ������ ������ ��������� ��� �� ����, � ������ ��� �� ������ ������� �������� �� �������� ��������, � ��� � �� ������, � �� ������ ����� ����� ����� �������; ��� ���� ���� ����� 2,000 �������� � ������ �� ��� ��������, ������ ������ ������ ������������� �����. �� ������, 30 ����, �� ������� ������� ���� ����������� ��������. �� ����� ����, �� ��� ���� ����, ���������� �� ��������, � ����������� � ���� ��� ������, ��������, ��� ������������ ������� ���� ����� ��������; �� ������ ��� �� ���������; ������ ����� �������� ������, �� ��� �� �����������. �������� ������ �� ������ ��������, ������ ���� ������� �� ������ ��� ������� � ���������, ����� �� ����������� �������� ��� ������������. ���������� ����� e converso ������ ��������, ������ � ������ ; ���� ����� �� ���� ������, � ���� ������ �� ������������ ������. �� �������� ������ �������� ����� ������� ����� ����� ��������� ������ 500,000. � ����� �� ������� ���, ����� ��� ����� �� �������, � ��������������� �� ����� ����������. ����� ��� ������ ������� �� ���������� � ������� ������ �������� ���������� ��������, ������� �� ������; � ���� ������ ��������� ������, ����� ����� �� ���� �� ��� �������� ����������� ��� �����, ������ ���� ������ ���������� � ����-/34/�� ������ ������������� ��� ����������. ������ ������ ��������� �� ������ ����������� ���, ����� ���� ������� �������������� ��������, � ����� ������� ������ ��������������� ����� ���������. ����������� ���� ����������� ���� � ��������� ��������� �����, ����� ��������� �� �����������, ������� �� ���������, � ������ ����������; ������ ���� ������ ��������: ����������, ��� ��� ��� ������, ��� ������� �����, ���, ��������, ������������ �����-���� �������. ����� ��� �������, �������� ���� ������ ������� �� ������ ������ ������� �� ����������� �����, ������� ���� �� ������ �� ������, ����� ��� ������; ��� ����, ���������� ������������, ������� ����������� ���������� ������������. ������ ��, ����, ��� ����� �� ��������� ������� �� ���������, ��������� ������ �������� ��������� �� ������ ������� ; �������, ���������� �� ��������� � ������ �� ������, ��� �� ������ ������ ����� ���� ����� ����� �������, ������ ��� ���������. ��� ���� ������ ��������� ����� ������� ����, ��� ������ �� ���� �����, ��� �������� �� ���������� �������� ��������, �� ��� ����� ��������� �� ������� �� ������ ���������; ������ ������ ������ �� ���� �� ���� �� ������� � ������, �� ������� ��������� ������ � �����, ������ �������� � �������, ������� ������. � ���������, �� ��������, ����� ������ ��������� �� ���� ������ ������. ������ �������� ������� �������� ��� ������ ����� ��������� �������� � ���� ������ �������� ���� ������ ����, ��� � ������ ������������ ����� �����, ��� ���� ��� �� ������ ��������� � ������ ������, ����, ��� ��� ������ ���������, ��� ����������. ������ ������, ������ ��� �����������. ���� ��������, ����, ��� ��� ��� �� �����, �������� ������������, ��������� �� ������ � �� ���� �� ��� ������, ������ �� ��� ���� ������� ������ �� ������. ���������� ����� ��������� � ������ ������ �������� �� �����, �������� ���, ��� �������� ����, �� ����� ���� ��������. ��� ��������� ���� �� ����������� ������ ������� � ������� ��������� ������, � ������� ������. ����, ������, ���������� �������� �� ����, ������ � ���� �� ��������� ����������� ������ �������� �� ��������� �� ������ ����, � ���� ���� ������ �������� ���� ������ �������, ������� �������� ������� ���� ��������. �� ��������� ���������, � ��� ������� �� ��� ������ ������ ������ ��������; �� ���� ������ ���������� ��� ��� ������, ���� � ���, �� ����� �������, ������ ��� ������, �� ������� �����. ������ �� �� ����� ����������� �� ��� �������� � ������ ����������; �� ���� �� ����� ����������� ������������� ������ ������ �� ����, �� ������� �� ����� �� �������, �������� ���������, ������ �, ���� �� ���� ����; ����� ���� � ��������� ���, ������ � ���� ������ ������� ������ �� ������. ������, ����� ���� �� ����� ��������, ������, ������ �������, ���������� ������ �� ���� �����, �� �������� ������ �����, � ���� ���� ���������� �� �� ����������, ���� �� ����������� ����������� ���� �� �������. ����� ���� ������������� �� ��� �� �������� ��������, ����� �� �������� ������ ��������� �� ��������, ����������� �� �����������, ��� ����� ���� ����������. /35/ ��� ����� ���� ��� ������ �������� ������ ����������, ��� ��������� ����� ����� ������� ��� �������; � ����� ������ ���� ������ ���� ������, ��� �������� ���� ������ ��� �� ����� ��������, ������ ��� ��� �� ������� �������� ������������� ������ ���� ���������� ��� ��������� � �������� ������ �����. � ������ ������ ���� ��� ��������.

���� ����� ����� ������, ��� ����, ����� ���� �� ������������, ��� �� ������� �������� ; � ����, ������� ���������, �� ��������� �������, ��������� ��������, ������� �� �������, ������� ������ ������ ��� ���� �� ������. �� ���� ����� ���� ��������, ��� ��� �� �� ���� ���� ������������ ������������ �� ����� �����, � ������ ��� �����; � ������, ���� �� ��� ����� �����������, ����� �� ������ �� ���� �� ������ ����: ����� �� ������, ������ ��� ����. �� �� � ���� ��� ����� � �� ������. ���� ���� ������ ������ ����� ��������� �� �����������, ����� ����� ����� ���������� ������ �������, ����� ��� ����, ��� ��� �� �����, ������� �� ������ ����� ����������� ������������, ����� � ����������, ������� ������ ; �������, ����� ������ ���� �� �����, ������ ������� � ���� ���������, ���������� �� ����� ���� � �� ������� �������� �����. �� ��� ������ ��� ������ �������� ��������� ������� ��������, ��� ���� ��� ����������, �� ��� ������ ��� ��������. ���� ������ ����������, ������ ��������� ��������� ������ ��������� �����, �����, ����������� �� ������, � ������ ������ ��� �������� �������� ������, ��� ���� ����: 1-� ������ ������ ������������ �� �������� ��������, ������ �� ���� �������� �� ��������� ������. 2-� ����� �� �����, �� �� �� ���� ��������, ����������. 3-� ����� �� ������ ���� ��������� �������, �� ������ ����, ���� ���� ������ ���������. 4-� ����� ������ � ����� ����������, ������� �� ���� ���� ���� � ������������, ����������. 5-� ��� ����� ��������� ������ �� �������� ���� ������ ���������. 6-� ��� ��� ������ ���������������� �� �����������, � ����������� ��������. ����� ���� ������ ���� ��� ����������, �� ��� ����� ���������� ���� ����, ��������� ������������ �����, � ������ ���������� �� �������� ��� ���� �����������, �. �., ������� ������������ � ������ ��� ������ � ������ ����������, �� �������� � ������ ������ �� �����, � ��������, ��� ����� ������ ��������� �� ���������, ������ �� ��� �����������. �� ����� ��������� �����, ���� ������ �� �� ������ � ������� ������������� ��� �����, ������ �������, ���� ���� ����� �� ������������, � ���� ��������� ��� �� �������, ������ �����, ����� ���������� ��� ��������. ������ �� ������ ����� ������ ����� �� �������� ������� ����� �� ����� �� ��� ������� ��������� ; ����, ��������� �� ����, �����-�� �������� �������� ��������� �� ��� ����, ��� ���� ��� ���� ����� ����� �� ��������, � �����, ������� �� �������, �����, �����, ����, �������, �������, ��������, �������, � ��., � ��., ���� ����������, ���� �� ���� ����, �����. ���� ������� �� ��� � ������, �� ����� �� ��� �����? � ������ �� ����� �� ���� ���������, ����, ��� � ���� �����, ������� �� ��������, /36/ �����, ��� �� ���� ���������� �� ���� ��������, ������� ���� ���������. ����, �������, ��� ����� �����, ��������� �� ����, � ���� ���� �������, ������� �� ������, ���� �������, � ������ �� ���� ���� ��������, ���� ��: �������, ������, ����, ������, �����, ����� � �����, ���� ��������, ����. ������-�� ���� ������ ������� �� ��, ���������� ���� ���������, ���������; �� �� ������� � ������ ������� �� ����: �������� �������������� ������������, � ����� � ��������� �����; ��������, �������� ����� � ������� ��������� ��������� ��������. ��� ���� ����� � � �������, ������� ���������� ������� ���� ������������, ���������� ������� �� ���������, � ����, ���������� ��� ���������� �������� �� ��� ����� ����� ����������� (Koryatyckiego) ��������, �������, ���� ���� �����, �������� ��� ����� ������; ������ ����� ���� ����� ���������� ������, ������� ��� ������� �������, ����������, ������ �����, �����, � ������� �� ��������, � ��� ��������� �������� ������, ��� ��� �������� ������. �� ������������ ��������� �����, �������� ��������� ������ ���� �� ���� �� �����������, �� ���� ������� ���������� ���������, ��� ����� ���������� ������ ��������� �����. ����� ������ ��������� �� �����, ����� ��� ���������, ��, ��������, ���������� ���� ������� ����������� �� ������ ������ �, ������ ��������, ������ ���� ����������, ����� ����������, ������ ��������, �������� ��� ���� �� ���� 15 ������. ������ � ���� ������ ����������� ��� ������� �� �������, � ������� ����� �� ��� �������� ����, ���� �� �� ��������, ���, ��� ����� ���� ������������, ����� ������������, ���� ����������, �������� ���������, ���������� ������, ������� ������������, ������. �� ���, �� ��������� ������� �������, ������ �� �������� �, ������ ���� ��������� ������������, ��������� ��� ������������ ������ ��������; � �����, �������� ������ ��������, ����� �������� � ��� ������ �������. ���� ���������� � ������������ �������� ������ �� ������������� ����� � ��� ��� ��������, �������� ������ �������� �� �������� �������� ����������, ������ ������� � �������������, ���� ������ ���� ������ ��������� ������: ��� ���� ������������ ������, ����� ������ ����������, ������� ������, �� �������������� �������, ��������� �� ��������, �� �������� ��������� ����� ������ � ���������. �� ���� ���� ���������� ������ ���� �������� �������, ����� � ����������� ����������, ��� ����� ������ ���������� ������� �� ����� ������� ; � ��� � ���� ��� ���������, �� ���� �������.

������ � ������ �����, ����������, �������� ��� ������ ������ ������ �� ����, ����� ��������� � �����, ��������� ����������, ������� ���� ��������� ������� �����������, ����� �������� ���� �������. ����� ��� �������, ������, ������ �� ����������� ���������, �������� ������, ��� ������� �������� ��������� ; ��� ���� �� ������, ��, ������ ��, �����-�� ��������, ���������� �������, ��������� �� ������ �������� ��� ������ ������������ � �������� �������� ����������. ������ � ����, ��������, �������� ���������, ������� �� ���� ����������, ���������, ��� ��� �-/37/����� �� �����? � ���� ���� ���������: �� ������, ��������� ��������, �������� �������� ��� ������ ������� �������.� ��������, ������� �� �����������, ��� ��� ���� �� �������, ��� ��� ����� ���� �������, ����� ������� ����� ���������� ����, 300 ���������.... ������� ������ ���, ����� �������� �������� ������ � ���� �� ���� ���� ��������� �� ��������, ������ �� ���� ������� ������, ����������, �� ���� ������������, ������� ��� 5000 ���������, ������� ��� ������ ����� ����, � ������ �����; ������ ��� ��� ������� ���� �������. �������� ���� �� ������������ �� � �������� �� ������ ������� ������� �, ������ �������� ����� �����, �� ������ �����, ���������. �� ���� ��� ���� ����������� �� ������ ���������, ������ ��������, �� ����� ���� �������, ���� ����� � ���� ������, ������� ������� �� ������� ��� �������� ��� ������� ����� ����������� �� �������� ������� �����. ���������� ���� � ������ ������, ���� ������ ��� �������� �������, � ������ ������, ������ ������ ������ �� �������, ���������� ������� �� ������� 50,000 ��������; � ����� ��� ���� ��������� ������ ���������� ������������ �� ��������� �� �����������, ������� ������ �������� ʳ����� � ���� �������� ���������� �� �������� ���������. ����������, ������ ��� �����, ������� ������� ��������� ��� �����, ���� ������� ���������� ��� �� ��������� ���������; ������ � ��������� ������� ������� ���� ����������, ������� ���� ���� ����� ������� ���������� �����. ����� ��������� ���������� �� ʳ��, �������� ������ �� ������ �����������, �� �� ��������� ���� �� ���� �� ����� �����. ����� ���� ��������, ����� � ��������� ������������ � ������� ������, ������������ ��������� ���; ��� ���� ������� ������-�� ������� �� ��������, �������, ��������� �������, ���������� �����-�� ������ � ������ ���� ��������� ������� ������� ; � ����� ��� ������ �������� �� ���� ������, � ���� �� ���������� ���������, ���� �� �� ���� ��� �������� �� �������� �� ���������� ������ � ��� �� �����. � ��� ����� ����, ����� �������� �������� ������ ���������, ������� ���, ��� ���������� �� ���� ����� ����� ������� �� ����, �� ���� ������ � ��������, ���� �� ������ � �� ����. �������� ����� ������, ���� ���������� �� ������ ��������� � ������� ������� �������, �� ������������ �����; �� ����� �� �� ��� ������ ������ �������, ����� ������� ������� ����� ������� � ������� ��� ����� ���������, ������� ���� ������ ������, ���� ������� �������, � ���� ����, ���� �������� ���, ��� �� �������, ��� �� �������, ��� 70 ������� �� ����� ���������� ���� ������ �� ��� �������. ������, ����� �������� �� ������ �� �������� �����, ��������� ���������, ����� ���� ������ �������� ��������, ���������� ��� ���������, ������ �������� ���������� �������, � ������ �� �������� ������; ������ ���� ��������� ������ ����� �� ������ ������, ��������� �� ������, � ���� ��� ����������, ��� ��� �� ������ ������� � �������� ����� �� ���; � ����, ������� �� �������, ����� ������ ����������, � �� ��������� �����������, � ����� ��������� ��������, �������� ���������, �������, ��������� ��� �� ʳ��, ������� ������������ /38/ �� ������� � �� �������� ��������� ����������. ������ ��� ����� ����������, ����������, �������� ������ �� ���������, �� �������� ��������, ��� ��� ���������� �� ����� ������� ��������� ����������� ����������� �����, � �� ��� ���������, ��� ������ ���������� � ������ ���� �������, ������ �� �� ���� � �������� ������������ ��������� ���������. �� ���� �������, ����� ������� �������� �� ���� ����-���� ���������, ������� ��� ��� ��������. ����, ������ ��������������, ������� �� ��� ������ ������������, ��� ��� ����� ����� �� ���������� ��� ��������������� ������, ���� �� ������ ��� ���������� ��� ������; � �� ������ ����������� ������� ���� �� ���� ��� ������ �������; ����� ��� ����� ������ ������, �� ���������� ������ ��� �� �������� ����������, � ������ ��������, ��� ��� �� ���� �� ���� ����������� ������; ������, �� ����������� �����, ������ �� ������� ���� ����� ���������� � ���������� �� ����, ������ �� �������� ��� ����������� �� ��������; ������� ���, �������� (Wojchowski) ��������� ������������, ����� �������� ��� �� ������ ���� �� �������� �������� ������, ��� ���������� ������ ������ � ��������� �����, �� ��� ����� �������, ���� ����� �����, ��������� ������ ������������ �� ���� �������, ��� ���������� ��������; � ���� �� ������, �� ����� ������� ���� �� ��������. �������� ����� �����, ������� ������� ��� ���������� ���� ������������ �� ���� ������� ʳ������� � ����������� �������, �� �������� ���� ����� ���������� ����������� � �������� ��������, ������� ���� �� �������� �������� ������� �� ������������ ������, ���� ���������� ������� �� ���� ������ �������� � �������� �������� ������; � ����, ������� ������ ������� ������������, ������� �� �������� �� ������������, �� �������� ��������� � �� ������ �������������� � ������� �� ����� �������� ���������� � ����������. �� �� �����, ����� �� ����� ������� ���������� ����� ���������� ��������, ���������� ������� ����� �� �����, ������� ��������� �������� ����� ������� �� ������������: ����� ��, ���� ������� ����������, ���� �� ��������������� �� ������, � ��� ���� ����� ���� ���������� ? �� ������, ������ �� �� ���� �������, ��� ���� ������ ������ �� ������� ������, ���� �� ������ ������� � �� ����� ���� �� ������� ��� ����� �����.� ��� ���� ����� �� ����� ��������� ��������� � �������� ������, ��� ���� ����������, ���������, ����� ��� �������� � �������� ���� �������, � �������� ������� �������. �� ���� ���� �� ����� ������ ��������� �����, �� �������� ������� ������������ : ����������� ��, � ������� ��������� �����, ��� ������ �� ����� �����; ������, ������� ����, � ���� ���������; ������ �� �� �������� ��������� ������ ���� ��������� ������ �����.� � �� ������ � �������� ������� ���������� �� ���������� �� ��, ���, ������� ��� ����� ����, �������� ������������, ���������� ����� ���� �� ���� ���� ������ ; ���� ���� �������� ������ �����.

���� �������, ������ � ����, ��� ���������� ��������� �� ����� ���������, ������� ������ ��� ����� ���� ������� �������� �� ��� ��������� ��������� �� ���� ������, ����-/39/��� ������� ����, � ��� ������ ����, ���� �� �� ������������, �����������, ����� ���� ��������� ������� � ������� ���� �������� ���; �� ���� ������ ��� ������������ �� ���� ���������, �� ����������� ������ �� �� ���. �� ��� ��� ������ �������, ���� ����� ����� ���� ��� ������������ ������ ������������ � ������ ����������� �� ���� ���������; �� ���, �������� ��� �� �����������, �� ����� �� ��� �����������, ����� ������ ������, ���� �� ��� ; �� ����� ������� �� ��� ������ ������, � ������ ��������� ����� �� �����; ���� ������ ��������� �������� ��� ��������� ������ � ����� �����, ��� ���������� ������������ ��� ������, �� �� ����� ��������� ��� ����� � ������ ���������, ���, ���� �� �������� ��� ������, ������ ������ ���������; ��� �� ��������� ������, �� ���� ����������, ����������� ��������������� �����, ������ ������ �� ������. ���� ������ ������ ������� ��������� �� ��������, ����� ��� ������, �� ��� ���� ������, ��� ��� ���� ��� ���� ������������ ���������� ; �� ���������� �������� �� ���� ����, ������� � ������. ����, ������ ��������, ������ ������ ������ �������, �������� �� ����� ��������� �������, ���� ������� �� �� ���� ������� ����� ��� ������������, ���������, ��� �� ����������, �� �������� ���������� �� ���� �� �������, ��� ����� ���������� ������� ���� ������������ ; �������� �������, ��� ��� �� ���������� ��� ����������, ���� �������� ������� ������, �� �����: 1-� ����� ����������� �������� ���� ��� ������; 2-� ����� � ����, �� ���������� ��������, �� ������ ������� �� ����; 3-� ��� ��������� ������ �� ������ �� ������ �� ��� ����, ���� �� �������� �� ���� ��� ������ ���������� � ������������ ���. �� ��� ���� ����������� � ������� ����� �� ������������, ����� ��� ������ �������, ��� ���������� �������, �� �������� �������, ������������ ����� ������. ������ ���� ������ ���� ���� ��� � �� ������� ��������� ����� ���� ���� ��������; �� ���� ����� ���������� �������� �� ������ ��������� ��������, �������, ������ ������ �� ���� � ����, ��� ����� ���� ������, ������� ��������� �������� ��� ��� ����������� ��������, � �� ����� �������������, ��� �� ��������, ���� �� ������������ ����� �������, ������� �� ������ ��������� ������. ������ ����������� ���, ���� ������������� �����, �� ������ ����, ������ ������, ������� ��� ����� ���� �� ����, � ��������� ��� ������ �������� : ������ ������� ���� ����� �� ������� �� ������, �������� ������, � ������� ���� ����� ����� ���� �������; �� ������ ����� ���������� �������� �������, � �� ���� �������� ������� �����.

�� ���� � ������ �� �������� �������� ������������ ������ ������� ������ ������ ; ��������, �� ������ ����� ��������, � ������ �� ������ ����� ���������������. ������ ������� ��������� ��������� ������� ���� ������������ �� ����� ������� �������� ; ����� ��� ������ �� ���� ��������, �������� �� �������� �������� �� ���� �� ������. ����� �������� ������������� �� ����� �������. ������ �������� ��������� �� ���������� ��������� � ���� ������ ����� ������ ���������, ��� ��� ������ ������� �� ����, � ���� �� ���� ����� ���-/40/���� �� � ������; �� ���� �� ��������� ���������� ���������,�� �������, �� �������������������� � ��� ������ �������, ����� ����� �� ����� ��������� �� ����. �, ������ ��������, ������ �� ��������, ���� ����� ������, ���� ����� �����. ��, �� �� ����� ������ ����, ���� ����� ������, ������� ! �� ��� �� �����, ����� ���� ���� ���� ������, ��� ���� �� ����� ���� �� ����: ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����; ������� ���� ����, ������ ��� � ���������, ���� �������, �� �������.

�� ������ ���� ���� ���� ������, ���������� �������� ������ �����, ������-�� �������������, ���������, ��� ������ ���� ������ �����; ��� ���� ���������, ��� ��������� ������� ��������� ���� ��� �����, �, �������, ��� �� ���������� ��� �� ���� �������, ������� ��� ��������� ������� ����������. �� ��� ���� ��� �������, ��� ��� �� ����� ��� �����; ������ ����� ��� ������ ������� ����������, �� ��� ������ ����� ��� �� ������. ����� �� ����� ��������� �����, ������ ������ ����, �� ��������� ����������� �����, ������� ������ �� ���� � ����������� �������� �� ������ ������ �����, �� ���������� ��������������� ������� �� ������ ; ����, ������ ��, ��������� �� ���� �� ���� ����, ���� ������ ��� ��������, ��� ���, �������� ��������� �������, ������ ���� �� ���������� �� ������� �������. ����������, ����, ��� ������ ����� �� ������� ���, ����� �������� �������� �� ���������, ���������, ��� �� ���� ���� �� �������� �������� �� ���� ���������� ; � ������ �������, ����� ������ ��� ���� �������. �� ������ ����� ������ � ������ �������� �� ������ ; ������ ���� �� ���� ����� � ������������ ������ �� ����, � ������ ����� �������� ��������� �� ����. � ����� ��� �� ����������� ����� ������, ���� ������� �����, ������ ���� ����� �� ����, � ���� �����, ����-�� ������ � ������ �������, ����������; �� ���� �� � ���������, ������� ��������, �������� �� ������ ��������, ��� ��� ������� ������ �� ����, �� ��������. � ������ ����, ���� �� ����, ������� �������� ������ �������� �� ������������, � ���� �� ������� ��� �����, �� ������ ������� ��� ������������ �����, ������� �� ������ ������������ ���� �������� ������ ��� ����: 1-� �������� ����������� ������ ���� 20 ���., ������� �� ������ ������ ʳ������� ���������, � �� ���� �� ������������ �������, ������ ����������. ����������� �� � ������������ ���������� ������ ���� ��� ���� �������� ; ���� �� ���� ���������� ���������� ����� ������-������ ������, �� ��� ������� ��� �������; 2-� ��� ���������� ����������� ��������, ������ ��������� ��� �������� ����������; 3-� ������� ��� �������� ������� ���� ��������� ��������� � ������ ������ ; 4-� �� ������, ��� ������ ������� �� ����� ������, ������ ��������� ��� �������� ������� ; 5-� ��� ����� ��������� �� ���������� � ������ ������ ; ���������� ��� ����� ���� ������� ������ ��������; 6-� ����� ������ ������� ���� ���������� ���������� ������ ���������, ���� �� ���� � ������ ; 7-� �������� (Czehryn) ������� ���������� ��� �������� �����; 8-� ������ ���������� ������ ������� � ����������� ��� ����� ����������� ; 9-� ��� /41/ ������ ���� ��������� �� ���� ���������, �� ������ ���� � ������. 10-� ����� ������, ������� �� ���� ��������� ��������, �������� ������� � �������� ��� �������� ���������; 11-� ����� ������ ������������ �� ������� �� ������ ������� ; 12-� ���� � ������ ������� ������� ��������, ����� ��� ������� ���� ����������, ��� ������� ������������ ��������, ���������; 13-� ���� �� ���� �� ��� �� ����������, �� ������� ������� ���� ��������� �� ���� ������ � ������� ��� ������ �����������; 14-� ����� ������� ������� �� �� ���� �������� �� ��������� �� ������� � ��� ���� ������� �� ���������; 15-� ��� ���������� ������ ������ ���� �� ʳ��, �� ����� � �� ������, � ����� ���� ����� ��� �����. �� ����� ����� ���������� � ������� ��������� ������. � ��������, �� ������ ����, 28 ��������, �������� ����������, ��������, ��� ���� ������ ��� ����������� ����������� ������������ ������, ������ �������, ����� ���� �� ���� �� ������ ����� ��������� ������. �� ����� ���� ������� �� ������� �������� � ���������, � ���� ����� �� ���� �������� �� ������ ������ (Magilę ostrę), ������ ������� ������� ������. � ���� � ���������� ���� ��� ������, �������� ��������� �������� � �������������. ������ ��, ������ ������ �� ������ ������������ ; ������ ������ ���������� � ������ ������; �� ���� ��� ������ ���� ����������, ��, ���������� ����, ������� �� ������ ������������ ���� ��������� ������, �� �������, ��������������� ����� ������, ���������� �� ����� � ���� ��� �� ����, ����� �������� �� ������ ����������� (excessów), ������� ����� � ��������. ������ ������� � ������ ��� ��������� ����������� � �������; ��� ���� ��� ��� (zbytki) � �������� ��� ����� ������ �������� ������ ���� �� ��������, ��� �������� ����� �� �������. � ������, ����� ��� ������������ � ������� ������ ����. ���� ���� ��� ��� ����������� ������ ��������� �������; ����� � ����, �� ���� �����������, ���� ����������. � ����, ���� ����� �������� ������������, ��������� ����; ������ �� ������� ��� ������ ���������. �� ����� ���� ����������� �������, ���, �� �������, ������ ���� ����� ������� ��������, �������� ������������� �� ���� ������������ ������ �� ���������� ������ ��������� ������������, � ������ ����� ���� ��������� �����, ������ ���� ������������ �������� �� ���� ������� ����, ��� �� ���� ���������� �� ��������, �� �������, ������� �� �� ����� �������� ���� (zerwał się), ���� ������ ������ ������������ ������� ��� � ����������� �������� ������������ ��� ���������� ����������� ��������.

����� � ���������� �� ���� ���� ��������, ��� ��� ��������� ���������, ����� �����-���� �� ������������� ���������� ��������� ; ������� � ���� �� ����� �������; �� ����� ����������� � �� �� ������ ��������� ������ ���� ���� ����� (bez Wojne), ��� �� �� ����������� �� ����, ��� ��� ������, ����. ���������, ���� � �������, �� ���� ������. ����� ��� ���� ���������� �� ������, ����� ʳ��� � �� �������, � ����� ����, ����� ��������� ������ �������, ����-������ ���������� �� ��� ��������, ��� ���� ��� ��������; ������ �� ��� �� ���������� ���������� � ���� ������������ � ������������ ������� /42/ ����������, ���� ������� �������� �������, � �������� �� ��������� ���������� �� ��� ���������, �� �� ����� ������ ������. ���, ���� ����� �������� � ������� �� ���� ������ � ������, ��� ��� ������ ��� ������� ������, �� ������� ������� �� ��������� ����������, ����� �������� ���� ���� ������ ������ �� ��� ����, �������, � ���� ���� �� �������, �� ���������� ������� ������� �� ������� �� 190 �. ������. ����� ��������� ��� ����� ������, �� ����� �������� ���� ���� �� ������� �������; ��, ��������� � ������������ ���������� ����� ������ �����������, ������� ���� ������; �� ������, ������ ������ ���� ��������� �������, ���� ����� � ���� ������ ���������� � ������, ��� ��� ����� ����������� ������ ���� ���� �� ���� ������������, �����, ����� ���� ������ ���� �� ���������.

� ����� ��� ����������, ����� ����� ��� ������ ������, �� �������� � ������ ������ �� ���� �� ������, �� ��� ���� ��� ������� �� ����������, ������ �� ������� �� �������, ����� ������� ������ ������� �� ������� ���������. ���� ������� ������� ��� ����� �����, �����. ������ �����, ����� ������ ����������, ������� ������ ���� ������ �� ������������ ; ������ ������� ��������, ��� ��� �������� ������ � ��������, � � �������� ���������, ��� ��� �� ���� �� ������������. ������ ����� � ��, ��� ������ �������� �������, ������� �������, �����, � ������� ������� ������� ���������� ���� ���� ��������; �� ���� �������� ����������, ��������� : ������ �� ��� ����� ����� ���� ��� ���� �� ������� �� �������; �������, ������ �� �� �����, �� ���� �� �������� �� ��� �������� � ����� �������� �� � ���, �� ����� ����� ��������, � �����������, ���� ����������.

�� ������� ������� ������ ������, ��� ���������� �� �������� ����� �� ����� ������ ���������� �� ������; ����, ���������� ���, ����� �����������, �� ������, ��� �������� ����, ���������� �� ���� ������. �������, ������� ��� � ������ �� ���� ������ ������ ������������ � �� ����������� ���������� ����� �� ����, ������ ������, ������, �� �������� ������� ������, ������������ �������. ����, ������� �����������, ������� ������ �������� ������. ���� �������, ��� ������ �������, ����� ������������� �������, ������� � �������, ����� �� ����� ������ ����� ��� � ������ ������ ; �� ����� ���������� ������ �� ���� ������, ��������� �������������� ���� ������� �� �������, ��� ���� ������� ������ ��� �������, ��� ��� ���������. ����� ������� ������� ���� �� ���������� ������������ ������, � �� ���� �������� �� ������� �����, ������� ��������� ����� ���� ����� ���������. �� ����� ����������� ��������� ������� ���������, ��� ���������� ���������� � ������ ���������, � ������ ��������� ���� �� ������� �� �������, �������� ����� �� ��� ��������, ������ � �������� �� ����� ���� ��������; � ������ �����������, ���� �������� �� ���� �������, ��, ���������� ������������� �����, ���� �� ��������� ���. ���� �� ������� �� ���� ������ � ��������; ����� �� ���������, ��������� ���� ����������, ������� �� �������� ����, � ����� ���, ����������� ����������, �������, ��� ���� ���� ������� �� ���� /43/ �����. ������ � ������, ���� ��� �� ��������, ������ ����� ������� � ������ �� ����������� ����� ����.

����������, �������� �� ��� ����� �� ����� ������, ���������� ����, ������ ��� ����� ������ �� ������; �� ����� �������� � ������������ ��������� ������, �� ���� �����������, � ��� ������, ���� ������, ������ ������ ��������, � ���� ������ �� ����, � ������ �� ��������� ��������� �� ������ �������, �������� ��� �� ���� ������ � ����� �� ���, ������� ����, ��� ��� �� ������� ��������� ���� ���������. �������� ������ �������� � ���� ������, ������� 30, � �������� ����� ���� �����, ��� ��, �� ������ �����������, ������� ���� ���������� ������, ����� ���� ���������; � ���� �����������, ���� ����� �������� �� ���� ���� ��������, � �������� ������, ��� ��� ��������� �������, ���� �� ������ ���������� ���� �� ��������. � ����, ��� ������� ������ �� �������, ������ ����� ������� �� ������� ���� ������, �������; ����� ���� ��������� � ����, ��� �� ���� ��������� ��������� ������ �� ���� ������ �����������, �������� ��� ������ ���� � ��� ���������� ������; ����, �������� ������ �� ��� � �� ����� ������ ��������, ��� ������ ��� ������� ������ �������� �� ������ �������� ������, ��� ���� ��������� ��� ���� ������ ����� �� ������, �������� ������ ������, � ������ ���������, ����� �������� ������ ��� �����������. �� ���������� ������ �������, ���� ������� ������������, ������� ���, ��� ������� ���������� �� ��������� �������, � ������ ����� ��������� �������� ������ ��� ������ �� ������������ � ����� �����������. ����������, ����, ��� ��� ������� ��� ���� ���� ������������, �������� ����� ������ �������������� �������� � �������� ��� ��������; ��, ���� ������ �������, �� ������ ������ �������, ������ ��������, ��� ��� ����� �� �� ��� ����� ������ ������� ���� ����� �����, �� ������ ��� ��������� ������� ������������, �������� ���, ��� ��� � ���� ������� ��������, � ��� ��� ������ (?), ���� ���� ��������, ������� �������� �����, ��������� ���������; � �����, ��� ������ ��� �������� ��������, ���� � �� ���� ���� �� ������. ����������, ���� ����� �� ���� ��������������, � ����� ��� ��� ��������, ���� ������� ���������� ���� ����������, � �������� ������ ������� ��������� � ��������� � ����� ��������� ; � ���� ��� ���������, ���� �������� ������, ��� ������ ����, ���������� �� �������, ����� ������, � ��� ������ �� ����������� ��������� ���������; ������, �������� ����� �������, ������ �� ��������, ������ ������� ������ ���� �� ������� �� ���� �� ���������� (do Jas Zwychowski); ����� ��� ��������� �� ������, �� �������� ���������, ����, ��� ���������� �� ������, ������ �� ������ �� ������ �� ������ �����������; � ����� ��� ��������, �� ������ �������, �� �������� ���, ����� ��� ����������, � ���� � ���������, ��������� ��� �� ������, ����� ����� ����������; ��������, ������� ��� �����������, �� ������� ������ �������, �� ��� ������� � �����, ��������� �� ����������, �������, ������, �� ���� ���-�� ������� ; ���� ���� ��� ��� ������� ��������� �� ������, ��� /44/ ���� �������, ����� � �����. � ����-�� ����������� ���� ������������� �� ������ ��������, � �������� ����� ����������� ��� ��� ���� ��������; ������ ��������� ��������������, ������� � ���� (luźnia), ��� ����������� ��� ��� ��������� �������.

��������� ������ ������������ ����� �� ����������� ����������, ���������� �� ������ ��������� ������������, �� ��� ������������ (Panem) ���� ���� ��������; ������, ��� �������� �� ������ ������, ������������, ��� ���� ���, ������� �� ����� �� �������, ������� �� �������� ��������� ������, ������� ��� ������� ��������, � ��� ��� ���� ����� �����, �� ������� ������ �������� � ������� �����. ������ ���������, ��� �� ����� ����� ���� ��������, ��� ���������� �������, ����� ��� �� ����������� ���� ��� ����; ���� ����� ��������, ��� �� ���� �������� ����� �, ��������, �������, ��� ���� �� ��� �� �� ����������, �� ���� �� ��� ���� ��� �� ������. �� ����� ������ ���������� ������ �� �������� �������, � ������ � �� �������; � ����� ��� �� ���� �� �������� ���������� ����� �� ������������, �� ���������� �� ���������� �������; ������ ��������� ������ ��� ���������� � �������. ����� ��� �����������, ����� ������� ��� ������������ ����� �� ��������, �� �������� ��� ������� � ������ ����������� � �������� ������������ ��� ���������� ��� � ���������� ����. � ���� ����� ��� �� ����� �����, �� ����� �����������, �����, ���� �� ��� ������ � ������ ������, ������ ��������� ������� ��� �� ���, ���, ���� ��� ��������� ������ �� �������� � ����� ���� ������ ������ �� ���������, �� �������� ����������� ��������� � ������������. ������ ������� ������ �� ��� �� ��������������� � �������, ������� ������� �� ������������ ������ � ���� �� �������� �� ���� �����������, ����� ��� ���������, ��������� �� ��� ���� ���� ������ �� ��������� � ��������� ����� �� ��������: ����� ������ ������� �� ������ ������������ ��� ����������. �� ����� ����������� ��� ���������� ����� ����������� �� ��������, ����� �� ������ ������ �������, ���� ���, �� 200 ����������; ���������� ��� ��� ����� ������ ����, ������� �������� ��� �� ���, ������������, ��� ��� ������ ����� ����. ������, ����� ���� ������, � ���� ����������, ������ �� ���� ����� ������, ������� �� ���� ������������ � ������� �� ��� �� ����, �� ����� �������� �� ������ ������ ����� ������ ��� ������; tandem ����� ����������, �� ��� �� ������ �� ���� �� ����� ������� ���� (w ogień i powietrze)? ���� ���� ����� ��������� � �������, ��� ��� ������� ��������� �� ������, ����� �����������, � ������ ������ �������� �� ���, ���, ���� ������� ��� ������� � ����, ������� ����� �� ��������, � ��� �� ��������� ������ ������ ����, ����� � ���������� ������ �� ʳ��� � ��������� ��������, �������� �� ��� ������ ����������� �, �������� �� �����, ������ ��� ������ ���� ����, ����� ����������� ��������� ���������; ����� ��������� ������ � �������: �� �� ��� ��������: �� �����, ��� ����: �� ���������, ��� �� ���� �������� � ��� ���������. �������� ����� ����� �������� ������������, �������, �� ����� ������������ � ���������� ������� ���� ����� �� ����������-/45/�����, ��������� � ����� ������ �� ���� ��������� �������������. ��������, ��������� �� ���, ������: 1-� ��� ��� ��������� ����� �� ��������, ������, ����� ���� �������, ������, � �������� � ������ ��� ���� �� ������; 2-�. ���� ���� �� ��������� �� ������, ��� ����� ��� ���������, � ������� ������� ������; ��������, ���������� �� ������� �����������, ���� �� �� ���� �����; 3-�. ����� ������ ��������� ������ ��������� �������. ����� �� ����� ������� ����� �� ������ � ��� ��� ����������, �����, ����������� � ������������� ������, ��������� ������� ��������� ���� �� �������� ���� ������ � ������� ���������� ����, ����� ���� ���������� ; �� ��� �������� ������� ���������� (leniwo słuchali) ; � ��, ��� �� ��������� ���� ���������� �� ����, ����� ���� ����� ������, ��� ��� ������ ��� ������ ��������������� �������, ����� ���� ������� ���������, ��������� ��� �� �� ����� ��������� � ���������� �� ����� ��� ��������� �������. �� ��� ��� ������ ������������� �� ���������� ����� ������, �� ������� �� ���������, �� ����������� �������; ���� �� ����������� ��� �������� � ������� ����������, ��� �������� � ���� ������� �� ���� ��� ��������; ��������, ���� ������ ���� ��������, �����, ���� ���������� �������� �����, ��� �� ����� ; �� ������� � ���� ����� ���������� ��������� �� ���� ���� (do kupy).

� �� ��� � ���� ��������� ; �� ���� �������������, ���� ������� �� ��� ��������, ����� ����� ������ �� �����; �� ���� ���� �� ������, ��� ���� ���� ������, � �� ���� � �������� �������� �� ����� �� ���������� �� �������. ������ �������� ������ ������ ���� ����� ����������� �� ������ ��������; � ����� ��� �� ������� ��������� ������ ���� � ������������, �. �. ��� � ���� ������� �� ����� 40 ������ ���� � ������������ ��������� �����, ��� �� ���� ���� ����� ������� ���� ������� ������; ��� �� ������������ ��������� ����������������; ��� ������� ������� �������� �� ���� ������� �� �����, ���� �� ���� ��� ������ ������� ������; ��� ��������� ������� �� ������, ����� �������� ������ ����� � �������� � ������ ���� ��������� � �������; ��� �� ������� � ������� ������� �� ������������ ���������� ���� ������ ; ����� ������ ���� ���� ����� �� ���� ������ ���������, �� ��� �������� ������� ������� �����, ����� �������� ������� � ������ ������, ��� ������ �����; ������ � ������� ������-�� �����, �������, ������ �� ������� ����� � ��������� ������, ������������ (Smiałogrodek) � �������, ��������� ���� ���������, �� ����� ������ �� ����.

���� ���� ������ �������� �� 12 �. ������������ ������� ������, ������� ��������� �� ���� ��������������� ������, ������ �� ������ ������, � ������ � ������ ���������� ����, ��� ��� ��������� (Sohrebyszcz), ������� (Beaszada) � ����� (Chumen) ����� ��� ����������� ������� ; �� ���� ��, ������� ��������� �����������, ������������ �� �������, ������ �������� �� ������ �� ��������, �, �� ����� �������� ������������, ��������� ���� �����, �� ������� ������; ���� �������, �������� ����� ��� ��������� ������� ��������. ����������, ���� ��� ����� ������ ���������, ��� ��� ���-�� �������, ��� ���� ����������� /46/ ����������� ����������� � ��������� ����� ��������, ������� �� ������� ������, �������, ������� ���� �������� ������, ������� ���� ������, ����������� ������ � ������� �� ��������������, � ����� ��� ������� �� ������������, �������� ��� ��� �����. ����� ���� ��������� ��� �� ��������������, �� � ���� ������� ������������ �����, ��� ������ ������ ��������� ; ������, ����� ����� ������ �������� � ������ ������, ����� ������ ��������� �� ������ ������ � ������-�� ������� �������� ����������� ��� ���� ������ ��������. �� �����-�� ������� ���� �������� ���� �� ������ ������ �� ���� ������. ���� ���������� ������ ���� ����, �� ����������� ������ ����� ������ ; � ��� ��� ����, ����� ������ �����, �����-�� ������� ��������� : ����� �����!� �� ����� ����� ����, ������� �������� ���������� �����, ��������� ��������� � ��������, ��� �������, ������, �������� ���� ���� � �������� �� ��������� ��� � �� 7 ���� ������. ���������� ��, ��������, �� �������� ����, ������� �� ������������, �� ��� ��� ���� ������� (po harapie) ������� � ������, ��� ���� ���� �����, ���� �� ���� ��� ����, ����.

����� ��� �������, ������ ������� ����� �� ����� ���������� �� ������� ��������� ����� ���� ������ ; �� � �� ����������, ��� ������ ���������� �� �� ������ � �� ������. ����� ���, ������ ���� ����� ������ ���� �� ����� � �������� �� ���������, ��� ��������������� ������, �� � ������, �������� � ����, �� ������ ����������� � ��������� ���������, �� ��� �� ������ ����� ������� ������� ������. � ���� ����� ��� ������������ ������� ������, �� ���������� � ������������ ��������� � ����� �� ���� �� ����� �� ��������, ��� � ���� ����� ������� �������� ����� ; � �� ��� �������, ����� �������� ��� ������, ������� ����������, ���� �� ������� ���������� � ��� ������ �������� ��� �������� �������; ������, ��������� ��� ����������, ���� ���������� ��� �� �����, ��, ���� ���������� ���� ����, ��������� ������� �� ������ ����� : ��� ��� ��� ������������ ��������� � ��������������� ����������� ��������, �� ������� ������ ����� �� ��������, ��� ����� ���� �� �������� ���� ���������� ��������, � ������ �������� � �������� ���� ��������, ��������, � ��� ����� ���� ����� ������������ ������ ����������, � ���� ���������� �������������, ������������ �� ��������; �� ��� ������ ������ �� ����� ������ ���������� ������� ���������� �� ����������, � ��� ��� ��� ����� �������� � ����������� ��������. ���������� �������� ����, ����� ��� ����� �������� �� �������� ��� �� ������, �� ����� ������� �� ������ � ����, �� ���������� �� ��� ����� �������, ����� �� ������ �������� ��� ������ ��������� � ��������. ���� ����� ����� ������������, ���� ��������� ��������� ��� ������ ������ ���������; ���� ���� ������ ����� ������ ��������� �� ���������, �� ��� � ������������� �������; ������ ������ ������� ����������, ��� ������� �� �������� �����������, ��������, ����� ���������� � �� ��� �� ���������, ����� ��� ������� ���������: ��� ��� �� ������ ������� ���������, ��� ��� ������ ����������� ������� � �� �-/47/��� ��� ��������� ������ ���� �����������, � ���� ������������ ������ ���������. ������� ������� ������� ������� ���� ������ �� ������� �� �������� (Lahotetem), �������, ����� ����, ������� ������� ��������� ��� ����; ������ � ����, ���� ��������� ����������, �������, �������� �� ���� �� ������ �� 12 �������� ��������� ��������; �� ���� ��� ������ ������� ��� �� ���������, �� ��� ��������� �������� �� ����, �������, ������ ���� �� ���������� �������� ������� � ����� ���������, ������ �����, �������� �� ������, � ����, ���������� ���� ������, ������ �� �������; �� ���� ����, ����� ��� ������������� ������ ��� ��������, ������ �� ���� ��������� ������������� � ���� ������� �������� ���, ��� ������� ���� ����� ������ �� 1,200 ��������, � ������ ��������� ���� �������. �� ���� �������� ���� ������ ���������, ��, ���������� �����, �������, ��������� ���������� �� ���� �������; ���� ����� �����������, �������, ����, ��� ���� ��� ���������������, �� ��� �� �� ������ ������ ������� ������� �������� � ������, � ������ ������� �� ������ ������, ����� ���, ������ �� ������������ ����� ���� ���������, �������� ��� ������, ���� ������������ ������ ����� ���� �������� ���������� ������������. ������ �� �� ����� ��������� �� ���� ���� ���������, ��, ������ ������ ������ ������ � ������� �� ���� ������� ��������, ��������� �������� ���� ������ ����������������� �� �����, ���� ����� ������� ������ ���������, ������� ��� ����� ������ ���������� ���������� ������ 30 ���. ������, �� ������ ����, ������� �� ����� ������ ���������� ����������� ����������� ������� ������������. ���� ����� ������ ��� ����� tandem pro et contra, �������, ����� ������������ ��������� ����������� ������� � ��� �� ������������, ������, ��� ��� ����� ������ ���� ���������� ������. � ���� ���������� ���� ���������� ��������� ���������� ��� ����� �� ���������. ������ ��� �����, ���������� ������ ������ �����������, �������� ����� ���������, ��� �� ������ �������, �������� ������ ���� ������� �� �������� � ���� �� ���� �������� ��� �� ��� ; ������ ��, ������ �� ��� �� �� �� �����, ����������, �� ���� ������ ������� �� ������, � ��� ��������� ��� ������ ������; � ������ ������ �� ������ � ��������, ���� �� �� ����� ��� ���� ����, �� �������, �� ���� ����� ������� ������������, ���������� �� ��� �����������, ��������� ���� ����������� ��������; �� ������ ������ ��� ����������� ������, ����������, ����� �� ����� �������� �� �������, ���� ���� ��������� �������� ����������� �, �������� ����� ������, ���� ���� ������ � �������� ������ � �������� ���������� ������������. ����� � ����������, ������ ��� ������������ � ������������ �����, ��� ������� ������� �����, � �� ���� � ���� ������, ��������� ���� ���������, ��������� �� ����������, ������ �� ������� ���� ��������� � ������ �� ������� ��������� �����������, ��� ���� ������ �� ���� �� ������ �������� ���������. ���� ������ ����� ��������� ������� ��� ���� ������� � ������� ����� �� ������������, �� ����, ���� ��� ���������. �������� �� ������, ��� �� ����� ������, �� ������ ��������, ��� ����������, ���� ����� �������, /48/ ���������� �� �����, ����� ���� ����������� ����������� �� ������� ��������� �����, � ����� ��� ������� �� ������ ���������� ������, ������, ��� �� ��� ������ �����, � ��� ����� ���� ������ ��������� (pospolstwa kozackiego), ����� �����������; ������ �������� ��������, ���, ���� �� �������� ��� ������ �������, �� ������������� � �� ���� �������� ����������, ��������� ��� �� ���� ������; ��� ����������� ������ ������� �� ����������� � �� ���� ��� �� ���������.

����� �� ������ �������� ��������� ����������, ������, ������� �� ���� �����, ���� �������, ���� � ����������� ������������ ������������, �� ����� ����������, ��������� ��� �� ������ � ���� ��� ���� ����� �����: ���� ������ �������� ���� ������� ������������, �� ��� ����, � ��� ����� ������ ������������, zeby go solwowal, � ������, ������ ��� �����������, ������ �� ������ ��� �� �����, �� ��������� ��� ���� �� �� �� ���� �������; �� ���� ������ �������� ������� �������� ������������ ������, �� ����� ��� �������� ������������ � ������� ��� �� ���� ���.� ����������, ����������� ������ �������, ������� �� ���� �� ��������, � �� ����� ������ ���������� ������� ���� �����, �� ���� � �����, ��� ����� ������� �� ���� ����� ������, ����� ������������ ������ �������� � ������ �� ����� ������� ��� �����; ����� ���� ���������� �� ����� ������ ����������; �����, ������ ������������, ��������� ������ �������. ���� ��������� ������ �������� ������������ � ����������� ���� ����� �� ������������ ��������� �������� �� �����, �� ������� ���� � ������ ���������� ���� ������ ��� � ���� ��������� ������, ������� ���� ����� ������� �� ������ ����� ������������ ���������; �� ���� ��� ��������� ����������, �� ������ ��������, ������ ��, � ��������� �� ����������� ���� ������, �� ���� �������� ������, ��� ������� �� ������� ��������� ������. �� �� ��� ���� ���� ������ (dluga pozyszta gazeta), ��� ������� �� ������ �������� ��� �� ���������� ������ �� ������ � ������ �������� ����������� �����, �������� ���� ������� ���������, ����� ������������ �� ������������. ����� ���, ����������, ������ �� ������, ������������ �������� ��� ������������ ����������� �� ����� ����������, � �� ����� ������� �� ������ ������, ����� ��� ������� ��; �� ���� ������� �������� �������, �� ��� ������ �� ������ � ������� �� ���. ������ ����� ���-���� ������ �������� �� �������� �� ��������, ����� ����������������� ���� ������, �� ������ ��������� ; ��� ��� ��������� ���������� �������� (praktykowal) �� ���������, ����������� ���, ��� ������� ������ ������������ ��� ��������� ���������������, ����� �� ������� ��� ������� ����. � ������ ��������� �������, ����� ��� �� ���� �� ��������� ���, ��� ����� � �������, ��� ������� ������� �� ���� ������� ������������� ��� � ����������, ����� ��� ��� �� ������ ������������. ���� ������ �������� ��������, �� ������ ������ ���������� ����� ���������; ��, ������ ��, ������ ������ �� �� ���� ������������, ������ ����������, ���� �� ������, ����� ���������� ������; �� ����� ������ ������� �������, ���� �����-/49/�������, ��������� �� ������ � �������������� �����, ������� ������ �� ���� ���������: ���� ���������� �����, ��� ���� ���� ������� �� ������ �����, �������, ���������� �� �����, �������� ������ ��������� ������ ���� ���� ������, ��� ��� ��� ���� �����. ��� ���� ������� �������� �������� �� �����, ��� ���� ����� �������, � ����� �������� ��������� �� ���������, ��, ������ ��, ���������� ��� ���������, ���� ���������, ���� ��������. ����� ��� ������ �� ������ ������, ��� ���������� ������ �� ������� ������ �� ������� ����� � ��������� ����� ; ������ ������ ������� �� �� ����� �� ������ �����, ������ �� �������� ����� ���� ������� ������������ ���������� ������. � ������ �� �������� ������ �� ������, ������ ������� ���������� ��� ������ � ��������� �����, ������� ������� ������ �� ����������� ��������� ����������. � ��� ���� ���� ��������� � ������ �����, ������ ���� ������� : 1-� ����� ��, �� ��� �����������, ���������� ������; 2-� ����� �� ��������� ����� ���� ������ ��������� ��������� ; 3-� ����� �� ������� ������, ��������������� ������� ���������, �� ����� ��� ��������� ������; 4-� ����� ������� ����� ��� ����� �� ���, ��� ��� ������������; 5-� ����� ����� ������ ������ � ������ ������� � ���� ��� ; 6-� ����� ���������� �� ��������� � ������ ����������� ������, ���� �� �����������������; � ��� ������ Θ�������� (Hwedrenko), ����������� ���� �������, ��������� �������� �������; � ������, ������� ������ ������, ������� �� ���� ��. ���� ��� �� �� �������� ��������� ���������� ��� ������. �� ��������� ����� ������������, ������ ��������� ������ ��������� � ������ �� ��� ������������ ������. ������ ��������� ���� �� ����������, ��� ���� ������� ��������� ������ �� ������; ���� ������ ���-��� �� ����������� ��������� � ������, �� � � ����� ���������� ����������, ������ ��� �� ���� �� �� �������������� ������� � ���� (regały) �����. ����� ����� ��������� ������� �� �������� ������ 100 ������� ������, ���� � ����, ������� ���� ������� �� ������ ����, ������� ������ ���� ��� ������ � �������� �� ���, ��� ���������. ������, ������� ���� ������, ������ ��� ���������� ������������ ����������, � �������� ��������� ���� �� �������; �� ���� ������ ������, ��� ���� �������� �� �������� ������ ������ ����� ����. ���������� ���, ���� ������ ����� �� �������� �� ����, ��, ���������� ��� ��� ���������� �������� �� ������� ���������, �� ����� �������� �������� ������ ; � ���� ���� ����� �������� ���� �� �����, �� �� ����� �������� ����� ������; � ����� ��� 500 ������� ����, �������� ����� �������, �� ����������� ������� ���������� ���� ���� ����� � ���� ��������� ���� (siła kompanii) ������� �� ���������, �. �. �������. ����, �� �� ����� ������� �������� �����������, ������� ����� (Goltę, �����?) �� ������������ ������, �� ��������, ��� ��� ��� �����, ������ �� ����� �� ���� �� ������������. �� ���, ����� ��� ��� ���� ��������, ���� ���������� ���������� �� �������� ���� ����, �������� �����-���� �����; �������������� ���, ��������� �����-/50/������� �� ��������� ����� �� ������. � ������ ��� ��������� ��������� ����������� ������, ������� ����� ���� ���������� �� ��, ��� ���� ����� ���������� �� ���, � ������������ �� ���� ������� �� �����. ������ ������ ������, ��� ���� ������� ��������� ���� ������������, � ��� ���� ����� ��������� �� ���� ����� ����� (haeadu) ��� �����, �����, ������� (Dobrecz), �����, ������������ (owolskich) � ���������� ������, �������, ����� ���� ��������� ������ � �������� ���������, ����� ���� ���� ��������� � ������������. �� ���� ���� ������ ������ ��� ����� �����, �� ����������, ������ ������� ������, ������ ���� �������, � ���� ������� ������� ���������, ��� ���� �������� ������� ������ ������� �� �������, ����� ���, ����� ��� ��������� ����� �� ����. ������ ���� �� �������, ���������� ��������� ��������, ��������� ���������� �����, ���� �� ��������, ��������� ��� ���� �� �������, � ��������� ��� �� ������. ��� ����� ����� ���� ������: ���� ���� ��������� ������ ������ ��������, �����, �� ������ �� ����, ���������� �� ���; ���� ������ ���� � ����, ��� �������� ������ �������� �� ���������, ������ ������ ������ ������� ��� ������, � ������ ���� ��������� �� ������. � �� �������� ���� ��� ��������: ���� �� ������ �������, �� � ������� �������, ����� ��� ��������� ����� �� ��������; � ���� �� ���� �� ������, �������� ��������� �� ��� ����������. ���� ��� ������ ����� ����������� ���� ����� �����, ���� ������ ����� �������, ��� ������� ��� � ���� ���������� �������� �� ������������ ������������� � �������, � ����� ��� łanowy ludzie ��������� ��������� ��� �����, � ��� ����� ����; ����� � ������ �� �������� ������ ������� (molestować) ������ ��� ����������, �� ����� ������ ������ ������. ������, ���� ����� ���� ��������, ��� ��� � ������ ����� �����������, � ��������� �������� ���, ������������ ����������, ��� ��� ����� �� ����� ���������� ���������. ���� ���������, ����� ��������� �� ���������, �� ����� ���� ���� �� ��������� ������, ��� � ������, � ���� �������� ��; ����� ������, ����� ��� ��������� ������ ��������� �� ��������, ��� ����-���� ��������� (pokuciem) ��������� � �������� ���������, �� ��� ���� ����������, ��� �� ������� ���� ������, �������� �� ��������, ��� ������ ���������, �� � �� ��� ������ ���� �������, ��� �� ������ ����� �������� �� ���� ��������� ��� ������. � ������ �� ������ ������ ����������� ������ �� ������: �� ��������� �� ���, ���� ��� �������� ������ �� ���� ���? ����� �� ������ ���� ��� ���� ��������, �����, ������������ �� ������, ������ �����, ��� �������� ������, ��� ���� ��� ������ ������ ���� ���������� �� ������� �������� ������� ������, ��� ��� ���������, � ��� ����������� �� ���� ������ : �� ���� ��� ������ �� ���� ������� � ����, �� ��� ������ ��������� (poganin), �� ������ ������� ����� �� �������� ������ ������� (żolnierz), �������������, �������,.�������� �������� ���� ����� ����� ��������, ��������� ��������� �������; ����� ��� ����������� �� ����, ����, ��������� ��� ������, ������ �� ���� �� �������, �� ����, ����������� �� ����� ��� ��� ������ �����, ��-/51/����������� ���� ����, � ���� �� ������ ��������� ��� ����, �� � ������ �������������, ������ �� ��������, ������� �� �����. ����-�� ���� ������ ������, ���� ����� ������� ��� ���, �������� ��� ��� �� ������� � ��������; ��� ������ ������� � ����, �� �� �� �����. ����� ��� 15 ������ ����� �������� ���� 4 ������, �� � ��, ���������� ��������, ��� ���� ������ ; ������ ��, �� ������� ��� ����, ������ ���-���� ������ �����������; �� �� ��� ����� ������� ����������� ��� ������ ���� ���, �������� ����������, �� ������ ��������, �� �������, ��� ������ ���������, ����� �������� �������, ���������� ���������� �� ����� ������ ���������� ��������, � ����� ����� �� ������� ������� �� ����� � ������� ����������� �� ������. ���� ������ ���� ���������� ��� �������, ���� � �������������� (nieznacznie), ����������; ������ �� ���� ��� ����� ���� : ��� � �� �������, � ���� �������, ������ �� �������, �� ������� ���� ��������� ��� �����, ���� ������� ����, ��� ���������� ����� � ���� ���� �� ����������� �� ��������, ������� �� ����� ���� �� ��������. � ���� ����� ����������� ������ ��� �����, ���� ������� ������ �������� ��� ����, ��������� ������ �� ���������� ������������ � ��������, ��� �� ���� ���� � ��������� ��� ������ ������������. ������-�� ���� ��������� ������� �� ���� �����������, ������� ��� ����� ������ ������� ���� ������ ���� �����������, ���� �� ������ ����� �� ���������� ������������, � ����� ����� � ��� ���� ���� ���������. ���� ����������� ������ �� �����, ���� ������ ��������� ��� ��� ������� ������ � ������ �� ���� �������� �������, ���� ��� ��� ���� ����� �� �����. ����������� ����� ������, ������ ���� ������ ������ ��� �� �������� � ������� ������ ������ ��� �������� ; �� ���� ������ ����-��� (kaffiga) ����������� ��� ���� �� ��������, ��� ����� ��� �� ���� ���������, ��� ��� ���� �� ������� �� ���� � ���������, � ���������� ������ ���� ��������� ��� ������������ �� ������. ���� ���, ������ �������� ����������� ��������, ����� ���, ��� ���������, ��������� ����� �� ������� �� ��������, �� ��� ���� � ������. ������ �� ���� ������ ����� ����� �� ��������� �����, � ���� ��� � ������ �������� ������� �� ������ �� ����.

�� ������ ���� �� ����� ������� �������� ���� �������; �� ����� ������� �������� ���������, �������, ������� �������, ������� ������, ��������� ����������, �������� �������� � �������; ���� ������ ������� ������, ��� �� �������� ������� ������ �������� ������ �������������; �� ������� ���� ����: �������, ���������, ��������� �� ��������, � ����� ������ ��� ������������. ���� ������������ ���� ���������� ��� ���� �������� ������: 1-� ����� ���� ���� �� ������ �������� ����������, � ������ ���� �� ������� �������� ������������ �����, � ����� �� �� ����� �������� ������ ���� ��� ��� ��� �������� ����; 2-� ����� ���� ��������� ���� �� ������� �������� � ������ ����� �� �����, ��� ��� ������; 3-� ����� ������ ��������� ���� ����������. �������� ���, ���� ����������, ���� ������ ������������� �� ���, ��, ������� �������� ����, ��������� ������� ������� ������, /52/ ���� �� �������� ��� ����� ������. ������ ��� �����, ������ ������� ������� ����� � �� ���� ��� ���� �� � ���� �� ��������, ���� ������ � ����, ������ �� �������� ������ ������������ ��� ���������. ��������, ������ ������ �� ���� �������� ���� �� ������� ������������, � �� ����� ��� ����� ������ ������ �� ����; �� ������ ���� ����, ������ ������, ������ ��� ��� ��� � �������� �� ����; ������ � ��� �� ����������� ���������� ���������, � ���� ���� ���������� ��������, ��� �� ������ ������� ������� � ������, ��� �������, ��� ��������. � ������, ��� ������������ ������������, ��� ��������� ���� �� ���������� ������ (czołem) ��������� ���� �� ������ ��������� (poganinowi), �� ���� ������ ��� ������� ����� ����������� ������ : ��� ����, ������ � ����� ������ ��������, ������� ��� � ��� �� ����, ���� ������, ������; ��� ����� �����, ���������� ����������������� �������� ������ � �������� �����������, � �� ����������; ������ ���������� ��������� �������� ���������� ��������� ������. ������, �������� ��� �����, ������� �� ������������, �������� ��� ���������, ���� �����, �� ���� ������ ������ � �� ��������� ��� �������, �� �����, �� ������� �, �������� ��� ��� ������� �����������. � ���� ���������� ��������� ��������, ����� ��� �������� ��� ������������ ����������� ��������, ���� �� ������� (����� �������) ���� ������� �������� � �����������. ���� ����� ���� ������� ����������� ������ ����� ����� ���� �������� � ���� �� ��������� ������ ���� �� ����� ������������, � ������ ���� ����, ������������ �������� �� ����� �������.

���� ��������� ���� �������� ���� �� ��������; �� ���������� � ����� �� ����� � ����, � ��� �� ����� �����������; ��� ���� ������ ������� �� �������, ���� �������� ���� ������, ��� ������ ������ ����� �� �������, ��������� �� ���� ������ � ������ �� ������ � �����, � ��������, ������ �� ����� ��������� ���� ����������, ���� �������, ���� ���� � �������� �� �������� ���������� ��������, ������� � �� ����, ��������� �������, ���������, ����� �� ���� � �������� ����� � ����� ����������. ����� ��� ����� ���� ���� �����, �������� ������� ���������, �� ��� ���������� ��������� ��������� ���������� ��������� ��������� � ����� �������� �� ����, ����� ����� ����� ������. ����� � �����, �������� �� ������ ������, ���� ������� �����, ��� ��������� �������� �����; ��, ������ ��, ������ �� ����� ����, �. �., ����� ��������, ���� �������� ��� ������� � ��� ���������� ��������� ��������� �����.

������, ����� ���, ������� ����� �� ������, �� �������� ������� ������������� ����� � ���������� ��������. �� ����� ������ ����� ������ ������, ��� ����, ����������� �� ����� �� ������ ����������� �������, ��������� �������� �������� �� ��������. ����������� ���, ���������� ���������� ���������� �� ���� � ��������� �� �����, ��������� ���� ���� ������. ��� ��� ���� � ���� �������� �� ���� ������ ������������, ������ �������� ���������� ���������� �� �����, � �� ���� � �� ������, ��� ��� ������ ���� ������������ ����. �� ���������� ��� ������� ���������� ������, ����� ��� �����-/53/��, ʳ���, ���������, ��������� � �� ��� ���� ���� ��������� �� ���, �� ������, ���� � ��������. �� ��� ���������� ���������� � ������� ��� �� ������ �� ������� ������, � ���� �������� ����� � ������, ������� ��� ���� ����������� ������ ���� � ������ �� ����� �����, ����� ������ ���������� ����������� (derewlanie), � ��������� ����� ��� ��������� ��������. ������ �����-�� ���� ����������� �� ���������� �� ����� ������ �������, ����� ������ ���� ��� ����� ����� ��������, ��� ��� ��� ����� �������? �� ��� �� ���������.

��� ����� ��������� �� ����� �� ������ ������, ���������� � ��������, ������ ����, �� ��� ���� �� ����� �� ��� ����, ���� ������, ��������� ������� �������, �� ������, ��� 100,000 ����������� ������ ������ �� ��� � ��� ��� ���� ������ ���� 80-��. ������ ���� ��� ��� �� �������, ����� �����-���� ���� ���� ����� �� ������ ����� �� ������������, � �� ��� �����, ����������� �� ������ ������� � ��������, �������� � ��������, �������� ����������� ���� �������� (zerwał) ������-�� ����������. ���! ���� �� �� ����, ������ ����, ������ ���������, ����� �� ����� � ��������� ������ ������! ����� ��������� ��� ���������� ��������, ����� ��� ���� �������, �� �������� ���� ��������� ����, �������� ��������� ����������� � �������� �����������, ������� ���� ������ �� ����, ������ ��� �� �������� ����� �� ��������, � �����������, ��� �������� ���������, ����������, ����� ������ ����������� �� �������� � ���������� �������� ������� ����������, ������� ����, ���� ������� ����� ���, ��� ������, ��������� ��� ����������, ����� �� ����� � ������� ���������� ��� �������� ����� ������; ������ ��������� ���� ����� ��������� �� ������ �����, ������� ��� �� �������������� ����������� ���������� ���� �����. ���� ���������� �����������, �, ��������� �������� �����, ������� �� ������ �����, �������, ��������, ��-�� �� ����� ������� ��� ��� ; � ��� ���� ��� ���� ����� ����� ��������� �������� � ������������ ����������� ���� �� ����. ����� �������� ����� �������� ������ ������� ���, ��� �� ����� �� �������. ����� ��� ���� ���������, ��������� ����� �������� � ������ �������� (uligowali), ���� �� ��������� �����. ������ �����, ��� ������ ������� ����������, ������, ��������� ��� ������������, �� ��������� ���, ��� ��� �������� �������, � ������ ����������� ����� �����, ����� ������������ �� ������ �������� ��������� ������. ��� ������� ��� �������, ����� ���, ����� ��� ������ ����������������� ��� ������� ������ �, ���� ����� �����, �������� ����� ��������; � ��� ����������, �� ������� ������ ������������ ������, ���������� �����. �������, ������� ����� � ���� ������ � ���� �� ��������, ������ ����� �� ��������� �, ����� �������� ���� ����������, ������ � ���� �� �������� �������� ��������� ������������ �������; �� ������ ������ ������ ����� � ������� ����� ����������, ����� ����� ���� ��� ��������� �� �������� �������. ��������, ������ �������, ��� ������� ������ ��� ���� ������������ ����� ������, � ������, ������ �������������, ���� ������ ���, ���� /54/ ����� �����, ������������ �� ����� ��������; �� �����, ����� ������ ��� �������, �������� ����� �� ��������� �� ���������, ��, �������� ���� � �����, ��� ��� ��������� ���� ���� �� ����� � �������� ��� ���� ���� �� �����, �� ���������� ���������, ����� � ������ �� ������ � ��������� �� ������ ������, � ������� �� ������� �� �������� (Jelgaki) �������������� ���������� �����, ��� ������ ���������, � �� ����� �� ������ ������� ������������ ��������, ��� ��� ��������� ���� ������������. ������ ��, ������� �� ���� ����������� ������, ������� ��� ����, ������ � ������ ������ �����.

� ����� ��� � ������ ����� ��������� �� ������, �� ����� ����� � �������� ����� �������� �������. ������, ���� ����� ���������� �����, ������� ������� ������: ������� ��������� ���������, � ������� ����������. �� ������ ������, ���������, ������ ���� ��� ���������� ������� ������� �� ��������, � ���� ��� ������������, ��� ���� ��� �� �� �����, ���� ������ ������������, ���������� �� ���� ���������� ; � ��� �� ��������� ���� ���� �� ���� (jednoczyć) �� �������� (?) � ������ �� ����� ��������, ����� ������ ������� � ������������ ���� ��������. ������ ������ �� ��������� ������ �� ���� ������ ���������, ���� ��� ���� ������� �� �������� �����������, ��������� ���� �� ���� �� ������, ������������� ������� ������ ������������; ������ �������, ����� ��� ���������� ������� ����������� ����� ���������, � ����� ���� ������ �������� ���� �� ���� �� ����������� ����. ���� ������ �� ���� ���������, ������ ������, ��� ������ �� ��������, ���������� �� ���� �������, ������� ���������� (Drohobycz), ������ � ��������� (Sepelsk) � ����� ������� ; � �� ����� �������� ��� �� ���� ������ ������������� ��� ��������� ���������. ����� ��, ������� ������� ���� ������������ �������� ����� �����, ����������, �� ������ �������� �������� ������ ������, �� ����. � ������, ����� ���, ����� �� ���������� (Monisławie) � ������� ����������. �������� ���������, ����� �������� ����� ��� ����� ������, ��������� ���� �� �������, �� 7-� ������� ���������, ��������, �������� � �������� �������� (kawalerowi). ���� ������������ ��������� �� ���������� ��������� �, ������� ������ ���������, ������� � �� ������� � ������ �����, ������ �� ������ � �������� �� ��� 5000 �������, � ������ � ����, �� ������� �������, �����.

����� ������� �� ����� � ������ ��� ���� ��� ���������� �����, ������� � ���� �� ��������� �������� ���������� �� ����� ������� : 1-� ����� ������ �� ����, � �� ���������� �������, ����������, ��� � ���� �� ����� ������� ������� ������. 2-� ����� �� ���� ��� ����� ������� �� ���� ����� �� ������� ������ ������, �� ���������� �� �� ������� ; 3-� ����� ������ �������� ����������� ����������� �������� ���������� �������, �� �������� �������� ������� ������. ��� ���� �� �������� �����, �� ��� ���� �������, �� ����� �������, ��� ������ ������ ������, ������ ��� ��������������� ������; 4-� ��� ������ ���� ���� �� �������� ������� ������� ������ � ������������ ; 5-�, ��� ��� ��� ������������ �����-/55/���� ������ ������� ������, ���� ������ ����� � ����; � �����, ��� ������ ������� ����, ���� ������ � ������; 6-� ��� ����� ��� ���� �� ��������� �� �� �������, �� �� ������������ �������, �� ����; 7-� ����� ��� ��� ���� ������������ �� ��������� � ���������� �����. ������, ��������� ������� ��� ������ ������ �������� �������, ������� ������� �� ����, ����� � ��� �� �� ���� ������. ��������� ������� ���� �������� �� ����� ������������, �� �� ������ �������� ������, ��� ���� �����. ������������� ���, ��������� ���� ����� ������, � ������, ����������� ���� ��������� �����, �������� ���, ��� ����� ����� �� �������� �� ��������� �� ������ ����; ������ ����� ����������� ������� �� ������ ���� ��� ��������� ����������; ���������, �������� ����, ���� ���� ������ ������ ����������� ���� ����, ������ ��� ��������� �������� ������� ��� ������������ � ������ ��������� ��� ��, ��� �������� ���� �� ��������� �� ��������. ������ � ����� ��� ����� ���� ������ �������� ������ �� ������ � ������ ��� �� ����, ��������, ��� ������� �� ���� �� �������� �� ������, � ���� �������, �� ���������� ������, ������� ���; � ���� ������ ���� ���, �� ���� ����� ��� ������ �������, �� ��������� ��������� ������� �������� �� ��������. ������ ��� ��������� �������� �� ������, � ���� ������� �� �������� ����. �� ��������, ��� ������� ����������, �� �����������, �� �������� �� ��������� � ���������, ����������� ����� ����� �� ����������� ������� ���������. �� ���� ������, ������������ ����������, ����� ������� ��������� � ����������� ����������� �� ���� ��� ������� � ������� �����������, �� ���������, ���� �� ��������� ��������, ������ �� ���, �� �������� ����� ������ ������� ������� �������� �� ������ ; ������ ������� �� ��������� ���, ��� ������, ����� ��, ����� ��� �� ���� �, ������ �� ���� ���� ��������, �������� ��� �� �������� ��������; � ���� ������� ���������� ����� ���� ��������� � ����������� ��������, �� �������� (nie dobre) ������ ������� ������� ������, ���� ������, ��� �������, ������� ����� �����, ���� ���� ���� �� ������� �������� �� ������. ���������� �������� ���� �������� 10-�. ������ ������ � ������� ��� ������ � ������, ������ �� �, ���� ���� ���� ���������, ������ ��������� �� ��������� � �������� ���� ��������� � ��������� ����� �� ����� ��� ��������, �������� ���� 200 �������� �� �������, � ��������, ����� ��������� � �������� ��������; ������ ������ � ������ ����������, �� �������� ������ ���� ���� ������, ��� ������� ������������ ����� �����, ���������� �����, ������ �� �����������, ��������� �� �����. ������ ��� �� �������� �����, ������ ����� ������.

��������� ��� ��� �� ����� ��������� ����������� ����, ��������, ��� ����������� ��� �������, �������� ������ ������������ � �������, ����� ���, ����� ������� ������, �� �������� �� �������� ��������� �� �����, �� ��� ������ ��� ������ �������. �� ��� ���� �� ���� ��� ������, � ������������� �� ����� ������� ����� �� �������, ��� ����� �� ������ ����������������; �� �� ��������, ����� ��� �������� ������ ������, �� �������� �� ����-/56/����, ��� ��� ��� ����� ������ ������� ��������� �����, ����������� �� ��������, � ��� ������� ��������� ������ ������ ��������, ��� ��, ��������� ���� ������������ �� ��������� ���������, �������� ��������� ��������, � ������ � ���� ������� �� �������� ��� ��������.

������� ����� ������ �� ������, ���� �������� ������ �� ������������, �� �������� ���������, ��� ��� ���� ��������� ��� �� ��������� ��������, ���� �� ������ ������� ��������� ��� ������ � ������ �� ������ � �������� �� ��� �������; ������, ����� ��������� � ������ �������� � �� ���� �������, ���� ���, �� ����� ������� ��������; ����������� �� ��������� �� ������� �� ���� 10.000; � ���� ����� �� �������, �� ���, �� ���� �����, ��������� �� ����. �������� ������ � ������ ������ ����, ������� ������ �� �������� ��������� �� �������� �� �������, �� ����� �� ������� � �� ����� ������� (wisiekli) ������������. ����� ������ ���������� ����� ��������� ������� �� ��, ��� ������ ��� ���� ���� ���-�� ������. ������ ����� ���� ����� �������������� �� ������ ������� ���������, �� ����, ��� ��� ����� ������ ����������, ����� ��� ����. ����� � ������ �� �������� ����������� ������� �� ���� ����� ; �� ��� ������ ���, ��� ������, ��������; ��� ��������� �������� �� ��������� �� �������. ������ �� ����� ��������, ������ ���, �����, ������� �� ���������, ���� ����� ���� ��������, �� ���� ������ ������� �� ������ ������������, ��� �������� �������� � 20 ������ ������, � ���� �� ��� ������ ���-������ ������, ���� �� ������ �� ������� �������� �� ���� �� ������, ��������, ������, �������� � ������������ ������ ��� ����. �����, ��� �������, ��� ���������� ���������� �� ������������, ���� �� ���������� �������� �� �������, ��� ����� ���� ������ ���������, ����� ���������� ��������� �������� ��������; � ����� ��� ���������� ��������� � �������� ��� ������� ����� �� ������. ���� ������� �� ����� ������� ������ ������ 15 ������, �������� ����� ����� ���� ��������. �� ������� � ���� ����� ������� ������ ��������, � ���������� ����� ����� �� ����� ������, � ������ �� ���� ������, �� ������ ������� ����������� � ���������� ������, �������� �� ������, ������ ����� ��������� (rekollizowal). ����� ���� ������ �������, ���� ����� ��������, �� ����� ��������� � ����������� �� ����������, ����������� ������, �� ����� ����� �� ���������, ���������� ��������� ���� �� ������� �� ��� ��������, ������� ��� ���������, ���� ��� �� ���������� �� ������ ��������� ��������, �� ��� ����, ���� �� ����, ������ ���� �����������; ������ ��������, ������, ������� ��������� �������, ����� ����� ��� ������.




������.
















� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
11.XI.2004






���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.