‹‹   �������     ��������





��������� � ���ò� ������

��������� ������ ����� XII, ��������� ���������� ����������, ���������� ����, ��������� �������, ������������ ������ �. ������, � ʲ������� �������, ������ ���������, �� ���������� � ��������� �������.



������ �� �������������� ������� ������ � ���������� ���������� ��� ����������� �����������.


�������� 31-�� ���, 1847 ����
���� �����
�1


������
�� ��������������� ����������
1847




�������Ͳ�.


1. Pacta et Constitutiones legum libertatumque Exercitus Zaporoviensis inter D; D. Philippum Orlik, neoelectum Ducem, et inter Generales, Colonellos nec non eundem Exercitum Zaporoviensem, an. 1710, aprilis 5, ad Benderam . . . . . 1

2. Confirmatio horum Pactorum a Rege Sueciae . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3. Peroratio ad Regem Sueciae Ducis Phil. Orlik post suam electionem et confirmationem . . . . . . . . . . . . . . . 18

4. Diploma assecuratorium pro Duce et Exercitu Zaporoviensi, die X Maii, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 19

5. Universales literae Regis Stanislai ad defunctum Ducem Mazeppam, XXII Nov., an 1707. Ha ��������� . . . . 20

6. Literae Regis Sueciae ad Zaporovienses, 26 aug., 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 21

7. Ad Hanum a Rege Sueciae, XXX aug., 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 22

8. Ab Aulico Cancellario Regio ad Visirium Hani . . . . . . . . . . . . . . . 23

9. Ad Zaporovienses a Rege Sueciae, XII d. 7-bris, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 24

10. Ad Hanum ab eodem, VIII d. 8-bris, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 25

11. Ad eundem Hanum ab eodem, XIV d. 8-bris, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 26

12. Ab eodem Rege Sueciae ad Siecz, XXVII. d. 9-bris, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 27

13. A Duce Orlik ad Hanum, XXVIII d. 8-bris, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 27

14. Ab eodem ad Principem Moldaviae Maurocordatum, XX april., 1710 . . . . . . . . . . . . . . . . 28

15. Ad eundem ab eodem . . . . . . . . . . . . . . . 28

16. Gratulatio Paschatis Regi Sueciae ab Orlik . . . . . . . . . . . . . . . 29

17. Literae a Rege Sueciae ad Zaporovienses, 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 29

18. Iterum ad Zaporovienses, XVI d. 8-bris, 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 30

19. A Rege Sueciae ad Siecz XIX d. 8-bris, 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 31

20. Mandatum editum ab Imperatore Otomanico ad Praefectum Alepi . . . . . . . . . . . . . . . . 32

21. Literae Universales Regis Sueciae ad Ukrainenses, XXVIII januar., 1711 . . . . . . . . . . . . . . . . 34

22. Literae Universales a parte Tartarorum, XXVIII jan., 1711. Ha ��������� . . . . . . . . . . . . . . . 36

23. Literae ad Regem Sueciae Ducis Orlik . . . . . . . . . . . . . . . 38

24. Interpraetatio Edicti Turcarum Imperatoris Sultani Ahmet ad Serascerium Mahemetem, Benderae custodem, pro liberandis captivis Ukrainensibus a Tartaris, III jul., 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 42

25 Literae creditionales a Rege Sueciae ad Hanum Crymeae, Legatis Zaporoviensibus datae X dec., 1710 . . . . 43

26. Puncta compendiosa cum Hano Dominioque Crymensi ad Pacta convenienda, X-bris, 1710 . . . . . . . . . . . . . . . 44

27. Pacta Conventa inter Dominium Crymense et Exercitum Zaporoviensem Gentemque Parvae Rossiae, XXIII jan. 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 47

28. Tractatus pacis inter Turcas et Moscos factus, XIV jul., 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 50

29. Interpretatio literarum Magni Hani Tartariae ad Ducem Orlik, 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 51

30. Copiae literarum a Duce Orlik ad Visirium Magnum, Mahmet Bassam . . . . . . . . . . . . . . . 52

31. Ab eodem ad Tihajam . . . . . . . . . . . . . . . 52

32. Ab eodem ad interpretem Magnum, Maurocordatum cognomento . . . . . . . . . . . . . . . 53

33. Interpretatio literarum Supremi Visirii, Mahmet Bassae, ad Ducem Orlik, VII die 8-bris, 1711 . . . . 54

34. Interpretatio literarum Magni Hani ad Ducem Orlik . . . . . . . . . . . . . . . 54

35. Copia literarum ad Scoropadscium ab Orlik, XX die 7 bris, 1711. �� ��������� . . . . . . . . . . . . . . . 55

36. Summa, capita seu momenta, quae NN Aulae Moscoviticae, per modum consilii de rebus ad Portam Otomanicam hac tempestate agendis insinuaverat . . . . . . . . . . . . . . . 56

37. Copia literarum a Duce Orlik ad Supremum Visirium, X mart., 1712 . . . . . . . . . . . . . . . 57

38. Instruclio Dom. Dom. Demetrio Horlenko etc, extraordinariis Zaporoviensibus Legatis ad Portam Otomanicam, a Duce Orlik in urbe Baba data III d. 9-bris, 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 61

39. Listy od Imśći Pana Iozefa Potockiego, Woiewody Kiiowskiego, pisiwane na Ukrainie do Hetmana Orlika, roku 1711 . . . . . . . . . . . . . . . 66









��������²�.


��� 39, ������������� ����, ������, ������ 4 ���� ������� ������ ��������� ��������, ������: 1, 2, 28 � 36. � �� �� ������������� ��������, �� ������ 2-�, ��������� �� ������� ���������, ������� ���������,� 1842 �., (��� 4-��, ���. 339 � 341); �� �� ������, ������� �� ������, �������� ������ �� ������ ���� �� ����. �������� ��� ��� ������ ������ ��������: �� ���� ������� ����� ����� �������� �� ������� �������� ���� ������������� ������ ����, �������� ����������� ��������� ������, ������� ������������ ������, ������������� ���� ������� XII �� ���������� ��������, ������ ������, ������������� ���� ���� ��� �������� ����, �������������� ��� ���������� �����. ��������� ��� � ������ ������ ������ ����������� ���������, ��������������� ������������ ���������, ��������� ������������ ��������� (�� ������������ ��������� ��������), ���������� ��� ������� ������������� ��������������. �������, ����� ��� ������� ��� ��� ���� ���� ��� ��������������, ��� ��������� ������������ ������� �� ��������, ������������� ��������, ����������� ������� �� ������ (1709 � 1714 �.). ������ ��� ����������� ������� �� 14 �������, �� 4-��; �� ����� ��� ������� ���������� ����� �������� ��������, ���������� IV-��, ����� XII-��, 1709 /IV/ �., ���. 20, �� ���������� ����: �Manifestum seu brevis deductio causarum, quae Regiam Maiestatem Daniae et Norvegiae commoverunt et quasi coegerunt ad defendendum regna et provincias suas contra Regis Sueciae multivarias violentias et injurias;� ���, ���� ���� ��� ���� �������� ��� ������� �����������, ������� ���� ����. ���������� ���������� ����, ������ ���������� �. �. �. �. , ��� ��������� ������ �������, ����������� �����, ���� �������, �� ������� ������� �������������� ���������� �������� ������ ������, ������� ���� ���� ����� ��� ��� �� ���� �� ������� ����� �������������� � ������� ������� �������� �����. �������, ��� � ����� ������������ ��������� �� ��������� ���������� ���� ������ ����������� �� ����.



�. ��������.


������.

25-�� ��������,

1847.







[��������� � ������ ������ ��������� ������ ����� XII, ��������� ���������� ����������, ���������� ����, ��������� �������, ������������ ������ �. ������, � ��������� �������, ������ ���������, �� ��������� � �������� ������ // ������ � �������� ������� � ���������� ����������. � 1847. � �3.]











� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua)
20.X.2005








‹‹   �������     ��������



����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.