‹‹   �������        





�������� �. �. ������ �� �������ʲ� ����� ��������� 19 ������� 1861 ���� � ������Ͳ� � �����������.

�. ���������.



������� ��� ������� �ʳ������ ��������.



ʲ���.

���������� �������������� ������������ ��. �������� ���. �-�� ���. � ���. ��� �. �. �������-���������, ������������ ��. �. � 6.

1905.







��������� ��������. ʳ���, 7 ����� 1905 �.






�������� �. �. ������ �� ��������� ����� ��������� 19 ������� 1861 ���� � ��������� � �����������.



��� ������������� � ���� ������������� ������� � ��������� �������� �� ��������� ����� ����������� ��������� 19 ������� 1861 ���� � ���������� � ������������, � ����� ��� ����������� �� ����� ��� ���������, �����, ��� �. �. ������ � ��� ����� ��� ���������� �� ����. ������ ��� ��������, ������ ��� ������ ������������ ��������, �� ����� ������������ �. �. ��������, �� ���� �������� ���������, ������������. ������� ��� ������ ������, ����� �������� ������ ��������, ��� �������� ����� �� ���� ����� �� ���� ��������� � ������������. ���� ��������� ���, ������ ����� ��� ���������� ����� �������������� �������, ���������� ������ ���� ������.

����� ��������, ��� ���������� � ����������� ��� ������� �� ����������� ���������, ���������� ���������������� ����� ������������ ������������� ������ �. �. ������, ������������ ����� ��� �������� ��������, ���� ��� ��� ������ ����� � ��������� �����������. ���������� ��������� ���� ���� 15 ����� 1861 �., � ��� 16 ����� ������������ �������������� ���������� �. �. �����������, �. �. ��������� � �. �. ����������� ���������, �� ������� ������� ����������, ���/2/��� ����� �������� � ������ ���������� ���������� ����������� ����������� ���������. ������������ ��� ��������� �������� �. �. ������.


������ �����������! 1) ���� � ���� �� ������� ������ ���������, �� �������� �� �������� ����������� �����, �� �������� ������ ������ ������ ����� ������ � �����������, ������������ �� ��������� �����. ���������� � ������� ����������� 2). ����������� ����� ������. ����������� �� ����������� ����������� ������ ��������� �� ��� ��������, ����� ��� ������ ������� ������, ��� ����, � �� �����, ������� ����������; �� ��� ������, ��� ������ ���������� ��� � ������ �������� ���������� �� ����������� �����������.

�. ������.

16 ����� 1861 �.



1) �. �. ���������.

2) �. �. ���������.



�� ���������� �����, �������, ������� ����������� ������������ ����������� ������ ����������� ������ � ����� ����� ����� ���������� ��������� ����� �������� �������� � ���������������� ����������� ���������� ����������� ���������. ������ ����������� ������. �� ��� ������� ���� ������ �����, �� �������� �������� �� ����� ���������� � ������������ �� �������, ������ �� ������, �� ������ � �������� ����� ��������, � ������������ ����� ������������ �� ���� ��������� ���������������� �����. �� ����� ��� ��������������� ��������� �������� �. �. ������, ��� ��������� ����� ��������������� ��� �������� �������� ����������������� ���� ��������, ����� ������������� ������� ������� �������� �� ��������� ����� ��������� 19 �������, � ��� ��������� �������� �� ��������� ������� ������������ ��������, ����� ����������� ��������� ����� �������� ����� ���� ����� � ��� �����������, ��� ������������� ��� �������������� /3/ �����������. �� ����� �� ��� ����������, �. �. ������ �������� �. �. ������� �������� ������. �� ���������� ������ �����������, ������ ������, �������:. ��� ������� � �������� ����������� ������: ������� �������.


���������� �������� �������� ���������!

������� ������ ������������������ ���������� ������������� �� ��������������� ����������, ���� ������������� ������ ������� �� ��������, �� �������� �������������� ����� �����. ��������� �� ���� ����� ���������� � ���������������� �������������� �� ������������, �� ���������� �� ������, �������������, � ������ ������, ��� �� ���� ������� ��� ���, ��ó ���, �� ����� ��������� ��������, ������ �� ��������� ������ ������������.

��� �������� �� ����� �������� �� ��������� ����� ��������� � �����������, �� ��� ����� ��������� ������ ������������������, ��� ������� ������������ �������� ����������� ��� ��������������� ����� ������� ����������� �� �� �� ��� ������ ����� ������� �� ��������� � ���������, �� ����� � ��� ������������ �������������, ������� ������ ��������� �� ����� �� ����������. ���� �������� ���� �������� ������� ������������, ������� �������� ��� ����, ������������ ���������� ��������, �� �������� �����������, �� �������� ����������� ����� �������, ����� ��������� � ��� ��������������, � ��� ����������� ��������. ���� ������������� � �� ����������������� ����������� ���� �������������, �������� �� ��������� ��������� � ����������� �� ��������� �����, �� �� ������ ��� �� ������, �����, �� �����������, ��������� ���� ��������� ��� ���, �� ������� ��������� ���������� � ����������� �����, �� �������� �������� ����, ���������������� �� �������. ��������� �������, ��� � ����� �� �� ���� ����� ������ ��������� ����� �������� ��� ���� ���� ���������� �����, ���� ��� �������� �� ����� ������ ������������������, � �� ����, �� ������ � ������ ���������� ����� �� ������ � ������� ��������. ��� ��������, �� ����� �������, ������� ��������� /4/ ����� ���� ��������� � ����������� �� ������ ����������. ��� ���� ��� ����� �����������, ��� � ������ ���, ��� ����� ���� ������ �� ��������� �� ������������� ����� �����������; ������������ �� �������� ������� � ������� ��� ����, �����, �� ����� �������, �� ������� �� ����� ��������������� ��� �����, � �� ������, �� ���������� ������ ��������� ����� ���, ������� ��� ���� �� ������������ � ����������. ����������� ���� � ����� ���� �������� ������ ����� �� ���� ������ ������ �������������������� �����, �� ����� ������ � � � ������ ����� ����� ������� �������� ����������. ��� ����� ����� �������� �� ������ ��������������� ���������, ����������� ����� � ����� �������, ��� ������, ��� ��� �� �������� ������� ��������� �� ����� ����������� ����� � ������, ���� ���� ������������, ���� � ������� ���������� �� ����� ����� ����������� �� �������� � ����� ������, �������� � ������������� ������������ �, ���� �������� �� ��������� ����� ��������� � �����������. ���� ������������������ �������� ��������� �������� ��������� �� ��������� ����� ��������, ����� � ��������� ������� �������� ����� ���� ����� � ��� �����������, ��� ������������� ��� �������������� �����������. �� ����� �������, ��� ����� �������� ���� ������ ���������� ������� �������������, ���� ����� ������; �� ������������� ����� ���� �������� �� �������� �����: ���� �, �������� ����� ����������� ������������ ���������� ������ ������������ ��������, �������, �� ����� ����� ����������, �� �������������� �� ����� �, ���������� �� ������� �������� ����, � �� �����, �� ����� ������ ����������� ��� ������������ �� ����� ������������ ������� � �� ������� �����, �� �������� ��� ��������� �� ��������� ����������? � �� ��������, ��� �������� ���� ����� ���������� ������� ������������ ���������� ������������� ���������� � ������� ���������� ������������.

��� �� �������� �� ��������� �����, �� ������� � ��������������� ������, �� ������ ����������� ���������� �� ����� ����� ������ ������ ���� �������� ������, ������� �� ����/5/���� ����� ����� ����� ������, ���������� �����, ��� ��� ��������, ���� ����� ������ ����� ��������, �������� �� ����� ������ �������, �� ������ ��, ��� �� ����������, ����� ��� ����; � ���� �, ������������ �� ������ ���� ����������� ���������� � �� �������� �� �������� ������ ������� �� ����, � ���� � ����� ��� ���������, �� ������ ������� ����, ���������� �� �� ��������������� ����, ����������� ����� ����� ��� ������ � ����������� ���� ����� ����� �� �� ����������. �� ���� �� �������, ������ ���� ���� ��� ����������, �������� �������� ��������, ������� �� �������� ��-����� ���-����, ����������� � ���� �� ��������� ���������� ���, �� ���������� ��������� ��������� ���� ��� �� ����� ������������� � �������������.

��������� ����� ���� ������������������ ������� ������� �� ����� ��������� �������� � �����������.


�. ������.


1861, ���. 7. ��� ������. ��. �. �������.



��� ������ �� ����� ����� ����� ������ �����, ��� ��� �� ���� ������� �. �. �������, � ������� �������������.



���������� �������� �������� ���������!


������� ������ ������������������ ���������� ������������� �� ��������������� ����������, ���� ������������� ������ ������� �� ��������, �� �������� �������������� ����� �����. ��� �������� ���������� �� ����� �������� ��������� � ����������� �� ��������� �����, �� ��� ����� ���������, ��� ������� ������������ �������� ����������� ��� ��������������� ����� ������� ����������� �� �� �� ��� ������ ����� ������� �� ��������� � ���������, �� ����� � ��� ������������ �������������, ������� ������ ��������� �� ����� �� ����������. ���� �������� ���� �������� �������, �������, �������� ��� ���� ������������ ���������� ��������, �� �������� �����������, �� �������� ����������� ������� ������, ����� ��������� � ��� ��������������, � ��� ����������� ��������. /6/ ���� ������������� � �� ����������������� ����������� ���� �������������, �������� ��������� ��������� � ����������� �� ��������� �����, �� �� ������ ��� �� ������, �����, �� �����������, ��������� ���� ��������� ��� ���, �� ������� ��������� ����������, � ��������� ���� ����������� �����, �������� �������� ����, ���������������� �� �������. ���� ������������������ �������� ��������� �������� ��������� ��������� ����� ��������, ����� � ��������� �������� ����� ���� ����� � ��� �����������, ��� ������������� ��� �������������� �����������. ��������� ���� �����������, ��� �� ��������������� ���� ���� �������� ������ ���� ���, ��� ���� �������� ������ �� ��������� �� ������������� ����� �����������, �������� �������� � �������� �� ������������ ����������� �������� ����������� ����� ��������; ������������� �� �������� ������� � ������� ���� ��� ����, �����, �� ����� �������, �� ������� �� ��������� ����� ��������������� ��� ����� � ���������, � �� ������, �� ���������� ��������� ����� ���, ������� ��� ������������ �� ����� � ����� ��� ������������ ����������� ������, ��� ��� ���� ������� �����������, �� ������������ �������������, ������� ������ ��� ���� ����� ����������� �����. �������� ������� �� �������������� ������ ������������������ �� ������, ��� �� ��������� �������� ��� �������������.

��������� ����� ������� ������� �� ����� ��������� �������� � �����������, �� �������� ��� ����� ���� ������ ������������������ ��������� ������.


�. ������.


1861 �., ��� 7. ��� ��. ����. �. �������.



����� �� ����� ������������ �� ��������� ������������ �� ������ ��������, ����� ���������� �. �. �����������, � ������������ ����� ��������, ����������� �������� � ���������� ����������� ��������������� ���������. 10 ���, �. �. ������, �� ���� ���� ������, �������� �. �. ������� ������ �� �������� ���������� ������� ������. /7/


���������� �������� �������� ���������!


������� ������ ������������������ ���������� ������������� �� ���������� ��, ���� ������������� ������ ������� �� ��������, �� �������� �������������� ����� �����. ����� �� ������ ������� �� ��� ������, �. ��������� ���������� �� ������������ ����� ����� �������� ��������� � ����������� �� ��������� �����, �� ������ ������������, �� ������� � �� ���� �����������, �� ����� ������� ���� �� ������������� �����.

��������� ����� ���� ������������������ ������� ������� �� ����� ������������ �������� � �����������.


�. ������.


1861 �., ��� 10. ��� ����. �. �. �������.


��� �� ��� �� ��������� ��������, ������� ������� � ������� � ������� ���� �� ������������� �����, � �� ������� � ������� � ��������� ��������� ������������� �������� ���?

���� ��������� ����� �������������� ���������: ���������, �������, ������, �������, ���� � �. �. ��������� ��������: �������, �����������, �����, ��������, ����� � �. �., �� ��������� ������ �������������� ����� ��������� � ��������, �� ��������� �������� ������������� �������� �� ������ �������� � ��������� �����, � ����� ��������������� ����������� ��������, ��� ������������ ��� ����������. �� ��������� ������ ���������, �������������� �������� ������� ����� � ����������, ������ ������������ �� ���������������� ���������� �� ��������� �������� ��������� � ������� ������ ��� ������� ������. ���� ���� �. �. ������, ������� ������������� � ������� �������� �� ������ ����������� �����, ������������ �� ������ ���� ����������� ���������� � �� �������� �� �������� ������ ������� �� ����, ���� ��� �������� � ��� �� ������ ��� ������������ ������, ���� ��� ����, �� ������ ���������� ������, ��������� ��� ��������� �������� �� ������ �� ������ ������������� ��������, �� �� �������� /8/ ��� ������� ������� ����� �, �������, ��� ���������� ��� ����� ����������� �� ��������?

�������� ������ ���� �� ���� ������������ ����������, ���������������� �� ���������� ��������� �� �������� �����, �� ����������� ������ �������� ��������� �ʳ������ �������� ���������. ������ ���������� ��������������. ������ ���� ��� �� ����-�� ���������, ������ ����������� ���������� ���������� ����������� �����, �������� ������� �������� ���������������� ����, ���� ������������ �� ��� ���������� � ������� ��������, �� �������� ���������� ���������� ������ �� ����� ������������� ������. ��������, ���������������� ������ ���� � ���� ������ ���������������� �������������.

�. �. ������ ��������� �������� �������� ������������ ������ ��������, ������� ������ ��� ��� ������������ �������� �������. ����� ������� �����������, ������ ��� ������ ������, ��� ������ ������ ��������, ��������� ��� ������� ������������ ���� ��� ��������, ���� ��� ����� ����� ��� ���������������� ���������. ������ ������ ���� �������� ��������, �. �. ������ �� ���� ����������� �� ��������� ��� ���� �������, ���� ����, ��������� ���������� ��� ������� ������������ � ����., ��� ������ �� ���� �������� ��� ����������� � �������� ��� �������� ������ ������� �����. ��, ��������, ��� � �� ���� ��������, ������� �������� ��������� �� ���� ���������� ��������, �������� ������ ��� ����, ����� ��� ����� ���� ����� ����������. ���� ������ � �������� ��� ���������� ��� ������ ��������.

������, �. �. ������, �� ����� �����, �� �������� ������� ��� ��������, �� ���� �� ��� � ���������� �� ������������ ����������, �� ��� �� ��� �� ���� ������� ���������� ��������� ��� �� ������ ������. ��������, �������� �� ������������� ��� ��������������� ��������� �������, �� ������������ ������ ��������, ���������, �� ���, ����., ������������� �� ��������� ������������� �������, ��� ���� ������ ���������. ��� ���� ������� �������� �� ����������� �� ���� ���������� ���������� � ��������, ����������� �� ������/9/������� ���������� �������� �����������, �� ����� � �����, �������������� ����� �� ����� � �� ����, ���� ���� �� ��������� ��� ����� �� ������� �� ����� ������� ��� ������� �����������, � ��������� �� ����� ��������� ��� �� �� ���� �������, ������ ��� ���������� ������ �������� �������� ������ �� ����. �� ������ ������ ���� �������� �������� �� ��� ����� ����������, �������������, ����� ������� � ������ �������� �� ��� ��������� ���� ������������� ����� ��������������� ��������� �������, ������� ������� �������� ���� ������� ������������ ��������, � �� ���������� ������� ������������� ������, ����� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ��������� � ������� ��� ����������. ������ ���� �. �. ������, �������������� �� ������������� ��������, ������� �� ����� ���� ��� ���������� ������ ����, ������ �� �� �������� ��� ��� ����� ����� ������� ���������� ��� �-��, ���� ������������� ������ ������� �� ��������, �������� �������������� ����� �����. �. �. ���������, �������� �������� ���� ���������� �. �. ������ ������������ ����� ��� ��������, �������������� ����� �� ������� ����������� ��������������� ���������, �� ��� �������� ��������� �����������, ������� ����� ��� ��� �� ����������� ������������ �, �� ��������� ��� ���� ��������� ����������, ���� ���������� ����������. ��������� �������� � �����, �� ����� �� ��������� ������������� �� ��������������� �������, ���� ������������, �� ���������� ������� ������: ������� ������� ��������. ������ �������� ���������� ������ ������� ����� � ���������, �������� �� ����������� ����������� �����������. ��� ���� � ������.

����� ������ �������� ���� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ���������������� ���������. ������ ���, ����������� ����, ����������� ����� �� ��� ��������. ���� ��� � �����, �� ��������, ������� �������� ����������. ����� �� ���������������� ������ ������ ����� ���� �������� �� ����� ����������������, ���� ������ ���. �� ����, ���� �� �����, ������ �������� � ������������ ���������� ����� �������/10/������ ����������� �������� � ����������� �����, ��� ����� �� ������ ����������� ��� �����������, ��� �������: ���� �������� �� ���� ����������� �����, �� �������� �������� �� ��������� ����� � ����������. ���� �������� ������ ����������, ����������������� ����� �������� ��������, ��� ��� ���������� �� ����������� ����������, ��� ��� ���� � ���� �������� ���� �������������� �������, ���� �� ��������, ��������� ����������� ������������ �� ������ ������������ ����������� ���, ������� ��������� ��������. �� ����� ����� ����������� ��� �������� ��������� 19 ������� �� ������� �� ������ �. �. ������ �� �������� ������. ����� ��� ��� ���� ���� � �� ���������� �� �� ���� �������. �� �������, ���� ��� � �� ��������� ������.


21 ���. 1905 �.


�. ���������.








* * *


�� ����������, ����������� �������� ���������������, ������ �������, �������, ����� �. �. �����������: �15 ����� 1861 ����, �������� �. �. ������ ������������ �������� ��������� � ����������� �� ����������� ����.




����� ������� ��, ���������� ������, ���������� � ����������� ��������������, ���� ��������, ������� ����� ������������, � ������, � ������, � ������.

���������� ���� ������ ������ ���������.

����� ���� ���� � ��������� ������ ����������� ������� �������� ���� �� ����������� ������������� ��������. �������� �� ����� �������, �������� �� �� ����� ������ �������� ����� �������� ������� ���� ������ ������ ��������� ������� ������ � �����, ��� ���� �������� ������, �� ���������� ������ �������, �� � �� ���� ����� ����������, �� ������� �� ��������, ��� ��������������� ����� ����������������, �� � �� �������� ���������.

���������, ��� ������ ���� ��� ������� �� ������ � ����� �� ����������, ��������� ��, �� �������������� ������, ��� ������, ���� ������������ ����� � ������ �����������, ���/11/����� ��� �������, ����� � �������, ����� �� ���� �������� ��� ������� ��� ���������� �����. ������� ���� ����� �������� ������, �� ��� ��� ���� ������, ��� ����� �� ���� �� ��� �������� ������, ����� �� �� ��� ������ ��� ����� ���� �������. �� ������ ���� ������� ����� ���� ������, � ������ �� ��������� ����, �� ������� ��� �������. �� ����� ������, �� �������� �� ���� ������ ���� ������ ���������. ��� ��, �� ������� ����, ��� ������ � �������� ������ �����, ���� �� ��� �������� � �����; ����� �� ������� ��������� (sic) ���� � ��������������� ����� ����������, � �������� �� ������ ����� ��� ��������. ��� �� ������������ �������� ������ ����������, �� ����� ������ ��������� ��� ������ � ����������, �� ��������� ���� ��� ��-���������� �������� �������, �� ������ ���������� ��������� ��� ����, �� ����� ��� ���� ������� �����: ��� ��� ������ ���� ����������, � ��������� ���� � ��������; �� ���� �� �� �������� ����� �����, � ��������� � ���� �������; �� ���� � �������� ��� ���� ������ ����� ��������� �����.

������� �� � ������������� ������ ���� � ������� �������, ��� �� ��������� �������� ����� �������������, ����� �� �� ����� ���� �� ����� ���������, ������ ������ �� ��� �������, ��� ������� �� ������� ��������; ���� �� ��������� �� ����� � �����, �� � �� �� �����, � ���� ��� ��� �����, ��� ��� �����. ���� ��� ���������� ���������� ������ ���� ������ ��� ���������� �����������; ���� � �� ��� �������� �������� ���� ������� ������ � ��� ���������� ��������. �� ��������� ����������, �� ������������ ���������, ����������� ������� �������� ������ � �������� ��� ����������. � ���-�� ���� �� ��������� �� ������ ��� ������ ��� ���������� ����������� � ���������� ��������.

���� �� �� ����������, �� ������ ���� ��������� ���� ��������� ���� ������� �� ������ � �� ������ ������ ��� ����������� ���� ���� ������ ���� ���� ���... (������ �� �������). /12/








* * *



���� �� ������������� �����. ��������� ������������ ��� �������������� ������������ 19 ������� 1861 ���� ��������� � �����������, ��������� ��� ��������� �����������, ������������ �� ����������� ����������� �� ��������� �����. ��������������� 1861 1).


�� �������� ������� ��� ��������������� ���������� ����� ��������:

����� �� ����.


�� �������������� 19 �����, 1861 ����.



* * *


������� ������ ��� �������� 2), �� ������ ���� ��������.



* * *


��������.


1) ����� �������� ���� ��������� �� ��������� ��������� 3) �������� 4) � ���� ��������� ����� �������� ���� ���������, ���� ������� � ��� ����� � �� ������� �������� � ���������, ���� �� ���� ��������.

2) ���������� �� ��� ������ � �� ������ �����, �������� 5) � ���������, �� ������ ���� ���������, ������ ����� ������� �������, ��� �� ������ �������, ���� � ��� ��� �����. ����� � ���� �������� ���� ��������� � �� � ����, ��� ������� �� ��������� �� ���� � ��� ������� ��� �������� � �� ������� ����� ��� ��������.

3) �������� 6), ���������� ��� ���� ���������� �� ���� ����, ������� ��������, �� ��������� �������, � ������ 7)



1) �� ��������� ���������� �������� � ��������, �������� �� ��������������� ���������.

2) �����������.

3) �� ����� �� ���������� �����: �����������.

4) �����������.

5) �����������.

6) �������.

7) ������ � ������� �����, � �� ����������.



��-/13/���������� ������ ��� ������� �, �����, ���� ���������� ��� ����� � ���� ���� ���� �� ���� �������� ��� ������� �� ����� � �� ��������, ������ ���� � ������ ������, ������ �������� �� ���������� ��������.

4) ϳ����� 1), �� �����, ���������� ���, �� ��������� ��������, ������� �������� �� ���������� 2) �������, �������� �� ���������� ��������, ������� ��� �����.

5) �� �� ��� �������� ������� ���������� �������� ���� ���������� 3) � ��������� 4), ���������� �� �� ���������, ����������� � �� ��� ��������, � �� �������� ���������� ��������.

��������. ѳ ��������� ������ ���-��: 1) ��� 34-�� �������� ������������������, ���������������� � ������������; 2) ��� �������� ����������������: �����������, ϳ�������� � ���� �����������; 3) ��� �������� ʳ������, ��������� � ���������; 4) ��� �������� ���������, ����������, ���������, ������� � ����� ���������. ����� ���� �� ���������� ������� �������� ��������� �������: 1) ��� ������������� �������� 5), ��������� �� ������� ������� ����������, � ��� ������ ��� ������� ����������; 2) ��� ����������� �� ���������� �������� ������ ����� ������������ ������������ ��������; 3) ��� �������� 6) � ���������, �� ���������, ������ �� ���������� ���������� �������� �������, � �� ���������; 4) ��� �������� 7), �� ��������� ������ �� ��������� ���������; 5) ��� �������� 8) � �������� � ���� ³���� ���������; 6) ��� �������� � �������� �� ��������������� ��������; 7) ��� ��������� � �������� �� ����, � 8) ��� �����, �� ������ ���� �������� �� ���������.



1) ���������.

2) ���������.

3) ���������.

4) �����������.

5) ���������.

6) ���������.

7) ���������.

8) ���������. /14/



6) ����� �������� 1) ������ � ������ �������, � ������ � ������� �� �� �� �������� 2) � ���������� ��������� �� ������� ���� ���� ���������� 3) � �������� 4), �����:

1) ���� �����, ������� �������� � ������ 5) ������������ �� �������� ��� ����� � ������� ��������� ���������� ��������, �� ���� ����� �� ���, ��� ��� ��� �������� �� ����������� ��������.

2) ���� � �������� 6) ������� �� ��������, 7) �� ���ý������ �������, ���������� �� �������, ��� ��������� �������, �� �������� �� �����, ��� �� ��� ���� (� ��� �� �� ��������� ��������� � �����, ��� �� �������� �� �� ���� �����, ����� �� ������ �������, �� �����, ��� �� �����-������� ��������), �

3) ���� ������� �����, �� �������� 8) � ������� 9) ������ ���� �������, �� ��������� �������� ������������� ����� � �� �������� �����, �� �� �������, �� �� ����� � �� �� �����, ����� ������ �������� ���� ��������.

� ������� ������ �����, �� ��� �������� 10) �� �������� 11) ������������ ������� �� ����� �� ��������, ������� �������� ������ � �������� ��� ������� ������� �� ̳�������� ��������.

7) �� ���� ��������� ������� ������� �������, � �������� ������ ��������� ����� ���������� �������� ������� �������� 12) �� �������� 13), �� ������� �� ��� �����.



1) ���������.

2) �������.

3) ���������.

4) �����������.

5) ������.

6) �����������.

7) �������.

8) �������.

9) ���������.

10) �������.

11) �����������.

12) �������.

15) �����������.



������ � /15/ ������� ������� ����� ������ ����������. �� ������� ���, �� ����������� � ���� � ���� ������ ��� ���� �� ���� ���, ��� ��� ������ ���������.

��������. ����� ���� ��� ������� � ��������� ��������� ������� ��������� �� ����������� �������� � ��������� ��� ��������, ����� ������� �� ��� ������ ��� �������� 1).

8) ��������, 2) �������� �������� 3) ������ �� ������ 4) ������������, �� ��������� ����������� �������� �������, � ����� ��� �� ������� ������ � �� �� ����� ����� ������� ��� ������ �������� ����� �����.

9) ��� �������� �� ��� ��� ������, ��� �������� 5) �� ������ ��� �������: 1) ��������� � ��������� �������� 6); 2) ��������� ������ ������� �� ����� �� �������� 7) � �� ��� ������� ������� � �������; 3) ����������� �� �������� � ������� �������� � �����������, �� ���. 1119-�� ���. � ����., �. IX, ��. ���. 1857 �., � 4) ��������� �� ���� � ���� ���������� 8) ����������, ��� ���: ��������, ��������� � ���.

10) ����� ��� ���� ������ 9) ������ ��������� ��� ���������� ���������� � ������� � ��������� �� ����� ��������� ���������� 10) � ���������, ������������ � ��������� ��������, ��� ��������� ��� (������ �).

11) ϳ������� 11) ������ ����� ��������� � ���������� ������ ��� ������� ������ �����, ����� ���� ���� ���������,



1) ���������.

2) �������.

3) ���������.

4) ������.

5) �������.

6) ���������.

7) ���������.

8) �� ����� ��, � ���������.

9) ���������.

10) ���������.

11) �����������. /16/



�� ���� ������� ���� �������� �������, ��������� �� ����������� ��������.

12) �� ������ ���������� 1), �������� 2) �����, ���� ������ ��� �������, ������ � ���������, �� ��������� ����, ���� � ���� ������, �������� ���� ������� � ������ 3) ������������. ��� �������� ��� ������ 4) � ���������� ��� �����, ��� ������� ���, �������� � ����������� ��������, ��� �� ������� ���� � ��� ����� ������� ��������� ������������ ��������� �� ���������� 5).

13) �������� �������, ��������� �� ��������� �������, ������� ���������� �������� ���������� 6) �� �������� 7) �������� ���� ����� ���������:

1. ���� ������ 8), ���� ��������� � �� ���� ���������, ��� �������� �� ����������� ��������, ��������� �������� ������������ �������� ��� �������, �

2. ���� ������ 9), ��������� ��������� �� �� �������, ���������� �� ������� �������.

14) ���� ����� ���� �������� 10) �������� � ��������� ��������� ��� � ������ 11) ������������ ����, ���� ���� �� �� � ��� ���������� ����� �� ���������� 12), ��� ���� � ���� ��������� 13) ���� �������,



1) ���������.

2) �����������.

3) ������.

4) ���������.

5) ���������.

6) ���������.

7) �����������.

8) ���������.

9) ���������.

10) �����������.

11) ������.

12) ���������.

13) �������.



����� �������� ������ �� �� �� � /17/ ���� ���������, ��� �������� �� �������� ����� ��� ���������� 1) ������ �������� ������� � ��� �������� ��� ��� ����� �� ������� ������� ������ � ���������.

15) ϳ�����, 2) �� ������ ���� ��������, �� ����� ������� ���������� �������� �� ���������� 3), ���������� �� ���� ��������� �������� 4).

16) ϳ����� 5), �� ������ ���� �������� � ������ � ���������� ���������� ����� �� ��������, ���������� ���������-����������� 6).

17) ����� ������ 7) ������ ���� ��������, ���� �ý������, ��� ���������� ����, �� ������ ������� 8) � ��� ������ ������ � ���� � ������. � ������ ������ ������ 9) � �� ������ ������ ������������ �������� ������������ ���� 10) �� ����� ���������, �� ���� ������.

18) ���� �� ��������� �������� �������� �� �������� 11), ��������� �� ��� ����, �� ���������� 12) ��������� �������� 13) ������� � ����������� ���� �������� 14) ���� ��������, 15) �� ���������� 140 � 163-�� ��� ������.



1) �����������.

2) ���������.

3) ���������.

4) �����������.

5) ���������.

6) ��������� (gospodarz) ������� �������, � �� ������������ (włascicel, proprietaire, Eigenthümer).

7) ���������.

8) ��������.

9) �������.

10) �������.

11) �����������.

12) ���������.

13) ���������.

14) ����������.

15) ���������. /18/



19) ϳ����� 1) � ��������� ��� �������� �������� 2) �������� ����������� � ��������� ������������.

20) �� ���� � ��� ������� ��� �������� 3) � ������� �������� ������, �� ������������ ��� ��������� ������������ ��������� ���������� 4) �� �������-��������� �������� 5), ������������ �� ������ ��������: 1) ���������� ��� �������� 6) ������ ����; 7) � 2) ������ ����� ���� 8) � 3) ����� ���� 9). ��� ���� ����� ���������, �� ���� ����������������, �� ������ ������� ����� � ����� ��������� � ��������� ����� ����������, �� ��� �������� �� �������� �� �� �����.






���IJ�� ������.

����� �������� 10), �� ������ ���� ��������.



������ �����.

����� �� �� ������� � �� �����.


21). ϳ����� 11), �� ������ ���� ��������, ��������� ��� �������� ������� �������������, �� �� ����� � �������� 12) ��������. ���� ������ ������ 13) ���������� � ������� ����� �������� ����������, ���� ������������ 14) �� �� �������.



1) ���������.

2) ϳ�������� ������� � �����������.

3) ���������.

4) ���������.

5) �����������.

6) �����������.

7) ����������.

8) �����.

9) ����������.

10) ���������.

11) ���������.

12) �� ����� �� ���������� ����� ���������. ��� ����� ����������� �� ����� ����� ���� (��. ���. 33, ��. 58).

13) ���������.

14) �����������. /19/



��������. ���������� ���� ������ ��������� ����� � ��� ����� ������� ������ ������� 1). ��������� ��������� � ������������, ������� ��� ������ � ���� ���� ��� ������ ������ �������� 2) ����� ����������� ��������. ������ ������ �������� ����������, �� ������� �� ����� ������������ ������ �� ������ �� ��� ������, ���� ����� ���� ����� �� �������� ������ 3) �������.

22). ϳ������� 4), � ����������, � ������ ��������� 5), ���������, �� �������� �����, ������ ���� ������ �����, ������� � ������:

1) �� ������� ������, �� ���������� ����, �� �� ���� ����� �� ���� � ����� �������.

2) �� �������� 6); ���� �� ������� ���� ������������ ������� ����� �� � ����, ���� ������ 7) ����������, � �� �������� ��������� ������ � ��������� �����, � ������ ��������� �� ����� ��������, ��� ������� ����, ��� ����������, � �� ������� ��������, �� �������� ����� ������� ��������� ������� (��. ���. 1857 �. �. X. �. I ���. �����. ��. IV, ����. III).

�������� 1-�. ���� ���������� ����� � ������� �� �������� 8), �������� 9) ����� �������� ��� �������� ������, ���������� � ����, ����� � ������ ����� ������� �� ��������� �� ������� �� ������� �� �������� (��. ���. 1857 �. �. X. �. I. ���. �����. ��. IV). ����, �� �������� 10) �������� �������� 11) � ������������,



1) ��������.

2) �����������.

3) ����������.

4) �����������.

5) ����������.

6) �� ����� �� �������?�.

7) ���������.

8) ������.

9) �����������.

10) �������.

11) �����������.



�� �� ����� ��� �� ������ ������� /20/ �������� �� ������� � ���������� �������� 1) �� �������� 2), ��� �� ���������� ������.

�������� 2-�. ѳ������� � ��������� ���������� �� �����, ���� ������� ��� �����, ������ �� �������� 3) �� ������� ������� �� �������� ��������� ������ � �� ��������� ����� ������ ��������.

23. ϳ������� 4), �� ������ ���� ���������, ������ �����, ����� �� ������ ��������� ���������, ��� ����� �������� �������, ��������� �� �������� ���� � �� ���� �����:

1) ������ ������ �����, ���������� �������� 5) ���� ��������� ������� � ������� (�� ���. 1857 �. �. XI �. 2 ���. ��� , ���. 295 � 298, 349 � 356 � 358).

2) �������� � ������� �� �������� ���������, ������� � ���� �������� ������ � ������� ������ (��. ���. 1857 �. �. X., �. 2 ���. ����., ���. 335, 349�356, � ���. ����., ���. 48).

3) ������������ � ����; ������������ �� ����� ������ � ��������� ���� ������ � �� ������ � �� �������� (��. ���. 1857 �. �. XI, �. 2 ���. ����., ���. 356).

4) ������� �� ���䳳, � ������ ������� � �� ����� �� ���� ������ (��. ���. 1857 �. �. XI. �. 2. ���. 234, 238 � 244 � 251-255).

��������. �������, ��� �������� ���� ���� �������� ������ �� �������, �������� ������ 6) �� �� ��������, ��������� �� ����������� ��������.

24. ϳ������� 7) ������ ��� �� ����� �� �������, ��������, �������� � ���:



1) ���������.

2) ������.

3) �����������.

4) �����������.

5) �����������.

6) ���������.

7) �����������. /21/



1) � �������� �������������: ���������� ��� �����, ������������ � ������ � ��������� �� ����, ��� �������, ��� ������ ���������, � ������ ���� ��������� � �������� 1) ���� ������� � �� ����� ����������.

2) � �������� ������������� � �������������: �������� ������ � ��������� ��� ����� ���� �������� ���������, ������� � ������ ���������, � ���� ��������, ���� �� ����������� ���������� ����� �����������; �

3) ���� ��������� � ��������, �� �������� ��������.

�������� 1-�. � �������� ����������� 2) ������� 3) ����� �����������, �� ������� ��������� ����� ������, �������� ���������� ���� 4) �� �� ��������.

�������� 2-�. ���� �� ��� �������� ������ 5) �� ������, ���� ������� ��� ������, ���� ����� ����� ����� � ������ � �� ���������� ����� � �� �������� ����, �� ���� ������; � ��� �� ���������� �������� 6) �������� ���� � ������ � ������ ���� � ��������� ������������ 7), ����� ������� �� ������� ��� ������ �� ����������� ���������� ����������, ����� �������, ��������� �� ���. 32-��.

�������� 3-�. ������ �������� �� �������� 8) ������, �������������� �� �������, ����������� ��. ���. 1857 �. �. XII �. 2 ���. ���������. �����. 9) ���. �� ���������� 384 � 407-��. �������� ����� ��������� 10) �� ������� ��������,



1) ���������.

2) �������������.

3) ��������.

4) ������.

5) ���������.

6) �����������.

7) ����������.

8) ���������.

9) �����.

10) ���������.



����� ���� � ������ �������� ����� ������������ �������� �� ����-/22/������ 1) � ������������ 2) ���������, � ������ � ��������� ����������, � ���� ��� � ���� ��������, ��� �� ����� �����.

25. ϳ������� 3) ����� �� ������, ����� �� �������� ������, ��� �� �������� ���������� ����������, �� ���� ���� ���������� ��� �����, �� ��� �������.

26. ϳ������� �� �������� � ������� ��� ����, ��������� �������� ���������. �������� ����, ����� ��� �� ��������� ��������� �� �������� 4), �� ��� ���� �������, ���� ���� ��������� 5) � ����� ������� ������� �� �� ��������. � ������ ����� �� ������ ����������� �� ����� ��� ���������� � ����� ������ �������� ����������.

27. ��� ��� �����, ���� ������ 6), �� ��� ���� �� ���, �� ���� ��������, �������� �� ��������� � ����� �������� ����������, �� ���� ������� ���� �������, ��� ��� ������� �� �������� ����� � �������� �� ������� ����� 7) ����������� ���������.

28. ��������� 8), ���� ������� ��������� 9), ��������� �� ��� ����, � ���� �������� �� �� ��� ��� ��������, ����� ���� ��� ��������, �� ������� ���� �������� 10) � �������� ��� ������������� � ������������, ��� �� ���� �������,



1) ���������.

2) ����������.

3) ���������.

4) �������.

5) �������.

6) ���������.

7) ����������.

8) �������.

9) ���������.

10) �����������.



� ������������� ���� �������, ��������� ��. ���. 1857 �. �. XV, ��. 2, ������. ����. �� ���. 152 � 153-�� � �. II, �. I. ����. �� ���. ���. ���. ���. 4013 (����.) � �� 4-�� ����. � 2 ���. ���. ���. ���. 24; ������ ����� �� ���� ������ ������� �� ��-/23/������� � ����������� ���������� �� ��������, �� � ������ 1) ������.

29. ϳ�����, 2) �� ������ ��-���� ��������, ��� ����� ����� �������, �������� ���� ����� ����� ��� ��:

1) �� ���������, ����������� � ��� �����, ����� ������ �� ������ 3) � ������� �������� � ��������; ������ ����� ����� ������� �� �������� ������ ����������� �����, ���������� �������;

2) ������������� � ���� ����� � ������� 4), �� ���������, ����������� � ���� �����, � ������, ����� ������, ��� �� ������ � ��������� � �������, �� �������� ����� ��� �������� �������;

3) ���������� ��� ����� �������, ��������� ��� ��� �������, ��������� �������� ������� � ���� ��������.

4) �������� ���� ����� � ������ ����� � ��� �� ������, ����� � ������ ������, �� ���������, ����������� ��� �� ���� ��� ������� ����������� �����, �� ���������� ����������, �� �������� �� ��������� ������. (��. ���. 1857 �. �. III. ���. � ����. ��� ����. ���. 60 � 63, 69, 73 � 75, 77 � 81; �. V, ���. � ���. ���. 316 � 320, � �. X, �. 3. ���. ���. ���. 267, � �� ����. III. � ] ����. �� ���. 271).

30. ϳ����� 5) ������� ����� ����� ��� ����� ��� ����� �� ���� ��� ������ ������� 6), ����������� ����, ��� ��������� �� ��� �����.



1) ���������.

2) ���������.

3) �������

4) ��������

5) ���������.

6) ��������. /24/






������ �����.

����� �� �� �����.


31. ϳ��� ������� ��� ������, �������� 1) ����������� ��� ������ ��������, ���� ���� �� �������� �� � ���������, �� ���������, ����������� �� ����� ��� ��, ��� ������������ �������� 2) ������ ������� � ��� �������� �������� ��� ����� �� ������� � ��������� ������� ������. ��� ������ ����� �������� 3) ���-���: �������� � ������� �����, ��������� �������� � ����, �� ���� ������������ �����, ��� �� ���������� �������� 4), � ��������� ��� ����� � ��������� �� ����� ������ � ���������� ��������� ������� 5).

32. ����, ���� � ������� ����� �������� �����, �� ������ ������ 6) � ����� ���� �� ��� ���������� 7), �������� �������� � ��� ����������� �����, ��� ���������� �� ��� � ����� ���� �������� 8), ��� ��� ������ ���� ������ ��������, ���������� �� ������ �������, ���� ����������� 9).

33. ������� �������� ����� �������� � ��������� ������� � ����� �����, � ������ � ������� ���, �������� � ������� � ������� �������� ��� ��� ����, ��������� ����� ������ ������ ��� �� ���� ��� ������� ��������� �������.

34. ������� ������ 10) ����� ������ �� �������� ������ �������� � ��������� ����� � ������� �����.



1) �����������.

2) �����������.

3) ���������.

4) ���������.

5) ������������� ��������.

6) ���������.

7) ��������.

8) �������.

9) ������� ����������, � �� ���������.

10) ��������.



�������, ����-/25/���� � ���������, �������� ����� �����, ����� ������ 1) ��������� �� ���� ������, ����� �� �� �� ����������� � �������� ������� ������ � �������� ���������, ��� ���������� � ���� �� �������� ������������ ���� �����������.

35. ����� �� ������������ ������� ���������, �� ������ ������� 2), ������� ������������ ����� ������� �������� ���������� �������� �� �������, ��� �� ������ ���� 3).

46. ������� ��������� ������������ ����� ������. ���� ��� ����, ������ � ���������� ���������, ������� ��� � �������� ��������� ������ �� ���� ��, �� ��� ��� ���������� �� ������� �� ����. ���� �� �� ����, ��� � ������� �� ����� ���� ������� ���� �����������, �� ������ 4) �������� ��� �� ������ �����, �� ���������� ����, ��� �� ����������.

��������. ����� �� ������ �������� ���������� ������� ������ ���� 5).

37. �������� � ���������, �� 11-� 12-�� ���������� ��� ������, ������� ����������� 6) ����� � ������������ ������� ������ ���������������� � �������������, ��� ����� �������, �� ���������, ����������� � ��������� ���������� (33, 34, 35 � 36), ��������� � �������, �� �������� ����� ����� � �����, � � ������� ����� �� ���� ��������, �� �� ���� ������ 7) �����, ���� ���� ��� ��� ������ ���������, �������� ������ �� ����� ������� ��� ���������� ���������� ��-������������ ������; � ��� �� �� ��������� ���������� � ���������� ��� ���� ����� �����������.



1) ��������.

2) ��������.

3) �������.

4) ��������.

5) �����.

6) �������������.

7) ������ � ��� ����������� ������ ��������. /26/



��������. ����� ��������� ������������� � �������� ���� ����������� 1) �����, �� �������� ������ 2) � ���������, �� ������� ��� �����, ��� �� ����������� �������� �� ����� ��� ��, ��� ������ ������ 3) ������������ ������ ������� (��������) � ��� ����� ������������ ��� �������� � ��������� ���� �����.

38. ���� ������� ����������� ������ � ��� �� ����� �������� 4) ������������� �� ����� ����������� ��������.

39. �����, �� ���������� ���� ��������, 5) ������ ������ ���� ���������� (��������), �������� �� ������� �� ������� 6) ������, � ���� ��������� ���� ����.





���IJ�� ������.

������������� �������� ������� � ��������, � ���������� ��� ����������.



������ �����.

������ �������� ������� � ��������.


40. ѳ����� ������� 7) ���������� �� �������� 8), ��������� �� ���� ������ ��������: 9) � ������ 10) ���� ��� ��� ����, �� ����� 11), ��� ���� ������� ���, ��� �� ���� �� ������ �������� 12), ��� � ����, ���� � ����� �����������,



1) �������������.

2) ���������.

3) ���������.

4) �����������.

5) ���������.

6) ���� ��������.

7) ��������.

8) ���������.

9) �������.

10) �� �������.

11) ?

12) �������.



������ ����� /27/ �������� �, � ������� �����, ����������� �� ���� ���� (�� �� ��������, ��������, �������, ���������, ���������, ��� �������� ������ � ���. ���.), ����� ����������� ������ ��� ����, ��� �� �������� �������, ��� �� ����� ���� ������ ������ ����������.

41. ϳ������� 1) ���� ������� 2), �� �� ������ �������� ���������� ��������� ����, ���� ������ 3) � ������ � ���� �� ����� �� ������ �������� 4), ��� ���� � �� �������� ���������������� 5) ���������, � �� ������ ���� ��� ������, �������� �� ���� ������ ������� 6), ��� ������������� �� ������� ������� 7), �� ��� ������.

42. ������ ���������� ��� �������� ������� 8) ������ ����� �, ������ ����, ��������. ��������� � ������, �������� ��������� 9) �� �����������.

43. ���� ���� �������, ����� �������� �� ���� ���� ��������� ����, � ��������� �� ����� ������. ��� �������� ���������� ��������� ���� �� ����� 10) ���� ���� �� ������ ���������� ��������.

��������. � ���� ���������, �� ���� ���� �����, �� �� ������� ����� �� ���� � 300 ���� �������� 11), ��� ����, ��, �������, �� �������� ����� ��������� ����� 2000 ����, ����� � ��������� �� ��������-�������� �������, �� ������� �������������.



1) �����������.

2) �� ����� �� ���������� ����� �����������.

3) ���������.

4) �������.

5) ��������������.

6) ��������.

7) ��������.

8) ��������.

9) ����������.

10) ?

11) ���������. /28/



44. ������ ����������, �� ����� �� ������, �� ��: ��� ����� ������ ������ �������, ���� ����� ������� �������� ��� ������� ��������� ��������. ���� ������� ����, �� ������� � ���� ������� �� ��� � ����� �������; � ��� �� ��������� �� ����������.

��������. �����, �� ������� �����������, ��������� �� ����������� ���� �������, ����� �� ���� ��������, ��� ��, �� ��������� ���������, ������� ��� ������ ���������� ��� ��������.

45. ������ ����, �� ����� � ������� ����� ���� �������, ���� �� �� ��� ���� � ����� ����� ���� �������� ���, ��������� �� �������, � ���� �� �� ��� ���� �� ���� ������� � �� ���� ������ ������� 1).




������ �����.

ѳ����� 2) ���������� ���������.


46. ѳ����� ���������� ���������� ���������:

1) ѳ����� ���� 3) �

2) ѳ������ ��������.

����� ��������� 4), ���� ��������� ���� ��������, ����� ����: �������� ����������� ��������; ��������� ������� �������, ����, ��������; ������� � �������� ��������; �������� ������� � ���. ���.




ϳ��������� ������.

��� ����� ���� 5).



1) ��������.

2) �����������.

3) �����.

4) ����������.

5) �����. /29/



47. ѳ����� ���� 1) ���������� �� �������� 2) � ���������� ������ ������� 3) �, �����, ��� ���� �������� ��������� �����, ����������� �� ������. ����������, ��� ������ ���������, ������� � ������� �� ����� ������� ������ �� ���� 4), �� ���������� ��������� ������ ���� ����-������ ��� ����� �����; ������� ��, �� �� ���� �����, ����� ��������� ����� � ������, ���� �� ����� �� ����������� ��������.

�������� 1-�. � �������� ������ 5) ����� ������ � �, �� ������ ��� ������ � ��������� (�������-���������) 6); ���� ������������ ������ �� ������ 7) � ���� ������, �� �� ��� �������, ���-���: � ���������� ���������� 8) �������� � ��������, ��������� � ������������, �� ����������� ��������� 9) ���������� � ��������, � �������� ��������� ����� � ���. ���., � �� ������������� �� ������, ����� ������� ��������� ������� 10) � �� ���������� 11) �� �����, �� ��������� �� ���������� 12) ������������.

�������� 2-�. �� ����� ������ �� ��� 13) ��� ������, �������� ��������� ��� ������ �� ��� ���������� ��� ����������, �� ������ ������� ������� �� ������ ����� � �������, ������ ��� ������� � ��� ����� (����. ���. 1857 �. �. XV, ��. 1, ����. � �����. ���. 47), ��� �� �������� ������ ��� ���������� ��������� ������� ��������.



1) �����.

2) ���������.

3) ��������.

4) �� �����.

5) �������.

6) ���������-������������.

7) �������.

8) ���������.

9) ������������.

10) ��������.

11) ���������.

12) ������������.

13) ����. /30/



48. �������� ������ ����� ���� �� ������ ���� 1) � ����������� ���������� �������. ��� �� ���� ��������: 1) ������� ��������� ����� � 2) �������� ������ �� ���� � �� ������ �������� ����� ���� ��������, ��������� ��������.

49. ѳ����� ���� 2) ������� ��� �����, ������� ��������� �� ������� � ����������.

50. ������� ����� 3), ��� ������� �����, ���� ������� �������, ��� ������ ��������� ��������, ������ ������ ���� 4). �� ����� �������� � ��������� 5), ��� ����� ��� ���� ������ ���� 6).

51. ѳ����� ���� 7) ��� �����:

1) ������� �������� ��������� ����� � ��������� ��������� �� ������� ���� 8);

2) ��������, ���� ��� ������� 9) �������� ���������� � �������� ���������; �������� �� �������� 10) �������� ������ �� ��� 11), �� �����, ��� �� ��� ����;

3) ���������� ��� ������� 12) ��������� � �������� ������;

4) ��������� ��������� � ������������ 13), ������� ��� �����������;

4) ����������� ������� ������;



1) ѳ������� ����.

2) �����.

3) ����������.

4) �����.

5) �������.

6) �����.

7) �����.

8) �����

9) ��������.

10) ���������.

11) ����.

12) ��������.

13) �����������. /31/



6) ������ ������ ��� ���������� ������������ �������� ������, ���-���: ������� ������ �� ����� 1) ������ � ���� ��� ����;

7) �� ������������� ������ �������� ��� ������� (��������), ��������� �������� ������ 2) ����, ����� �����-������ ���������� ������ ��������� � ����� ��� ������� �� �����������;

8) ���������� � ����������� ��� ��������� ����������, ��� ������������, ������� � ����� �����������;

9) �������� ���� �����. ������ � ������ 3) ��� ��������� ������ ������ �������� ���������;

10) ��������� ������ 4)�� ������ 5) �����;

11) ��������� �� ������� �� �������� 6) ������� 7) �������, ������ � ������ 8) ������ �������� 9), � ������ ������ � ������ 10) ���������� �������, � ����������� ����� �� �������� ��������� � ����������.

12) ������� ��������� �����, �� ������ ������ ������� 11) � ��������� ��� ����� ��� ���� �� ������ ��������;

13) ����������� �� ������������ �������, ������ �� ��� �� ������ ������� 12) �����;



1) ������.

2) ����������.

3) ������ �� ��������� ����� ����� ����� �� �������; ��� �������� �������� �������: ���������.

4) ?

5) ���������.

6) ���������.

7) �������.

8) ���������.

9) ?

10) ���������.

11) ��������.

12) ��������. /32/



14) ����������� ������ � ������� �������� �� �������, �� ������, ��� ������ ����� ��������, ����, �� ������� �� �������� ���������� �� �������� ������� ��� ������� 1)

15) ������� ��������, ��� ����������� �� ��������� � ��� ������� ���;

16) ��������� ������� ��� ��������� �������� ������� � ����� ��������

17) ������ ���������� �� ��������� �� ������������ ��������, �

18) ������������ � ���� ��� ��������, ��� �� �������� ����� � �� ��������� ������� ��� �������� 2), ����� ����������� ������ �� ������ ������ ������� 3).

�������� 1-�. ����, ��������� �� �������� 6 � 14-�� � ������� �� �������� �������������� ������, �� �������� 4) �������� ������ 5) � ���� ���������, �� ���� �������� ��� ������� (��������) ������������ ������. ������ ���� �������� � �� ���� �� ����� ����� ����, �� ��������� ��� ������������ ������������ ������.

�������� 2-�. �� �������� ��������� 6), �� ���� �������� ������� ������, � ���� ��������� �������� �������, � ���� � ��� ������ �����, ������ ������� ������ ���� 7), ���������, ��� ������� ����, ����� �� ��� ���� 8), ���� ���������� ����, ����� ������� ������� �� ������ ��� �� �������� �������, �� ���������� ����������

�������� 3-�. ѳ����� ��� 9) ����� �������� � �������� ������ ����� �� ������, �� ��������� �� ��� �������.



1) ��������.

2) ���������.

3) ��������.

4) NB. ������.

5) �������.

6) ����������.

7) �����.

8) �����.

9) �����. /33/



���� �� ���� 1) ����������� � ������ ������ � ������, �� �� ���������� 2), �� ������ �� ������ ����, � ����, �� ��� �������, �� �������� �������� ���� 3), ��� ����������� �� �� �� ������ �������� ������ 4), ��� ����� ��� ����.

52. ������ � �������� ���� 5) ����� ������ ���� ����� ���, ��� �� ������ 6) ����: ������� �������� ��� ��� �������� � �� ����� ��� �������� ���� �������� 7), ����� ����� ������ �� ��� 8), � ��� ������� ���� �����, ����������� �� 51-�� �������.

53. �� ������ �� ������ ��� 9) ����������� ��� �� �������� ����, ��� ��������� �������. ������ ������� 10), ��� ������ �� ���� 11), ������ ����� ������.

54) �� ������� ����� ����������� ����� ����� ����� �� �����, ��� ����� ������� ���� �������� 12), �� ����� ������ �� ���: 13)

1) ��� ������� ������������ ������������ ������ �� �������� ��� ������� (��������);

2) ��� ������ ��������� ������ �� ����� ������� 14) ������;

3) ��� ������� ������� ����;



1) �����.

2) ������.

3) �����.

4) ����������.

5) ������.

6) �������.

7) ���������.

8) ����.

9) ����.

10) �����������.

11) �� �����.

12) ���������.

13) ����.

14) ? /34/



4) ��� �������� ��������� ������������ �������� � ��������� ��������� ������, �

5) ��� ��������� �������� �������� 1), ��� ������� 2) � ������ ��� �� ���� �����.

��������. ������ ��� ��������� �������� 3) ��� ������� 4), ���� �� �� ������� �� ���, ���������� �������� �������� ������� 5) (���. 617).

55. ���� ������ ����������� �� ������ 6) �� ������ ���� �������� 7), �� ��� �������, �� ���, ���� ���� ������ �������� ����� �������� ���� ����������� 8); ��� �� ���������� ���� 9) �� �� ����, ���� ����� �������, �� �������� ���� �� �� �������, �� ������� �������� ��������.

56. ������ �������� ��� ���������� ���� 10) �� �� ������� � ����� ������ � �� � �� �� �������, ��� �� ������ ���������, ���� �� ������ ������ ������.

57. ������ ������ ���� 11) �� ������, ������������� �� ���. 54-��, ������� �� ����� �����. ������ �� ������ ������ ������� ���� ����� ���, ��� ������� ���� 12). ��� �������� ������� ���� 13) �� ����������� ����� ������� �����.



1) ���������.

2) ��������.

3) ���������.

4) ��������,

5) ����������.

6) �������.

7) ���������.

8) ���������� ������. ��� ����� ������� ����������� �� ��������, � �� ����������� �� �������.

9) �����.

10) �����.

11) �����.

12) �����.

13) �����. /35/







ϳ��������� ������.

������� �������� � ������ �������� ��������� �����.


58. � ������������ �������� �������� �������, �� ���������� �� ������� �������� ������������ ����������, ���������� ��� �� �������:

1) ������� � ���������� ������ ���� 1) � ��������� ���������� �� �� �������;

2) �������� �� ����������� ���� 2) �� ������, ����� ������� �� ����� � �������� ������ �������; 3)

3) ���������� ������ ������ ���� 4), ���������� ������� ������ � �������� ��������.

4) ��������, ���� ��� ���� ��� � ����� ����� �� �������, �������� ������ 5) ����������� ��� ��������;

5) ��������, ���� � ������� ���� ������, �����, ���, �������� � ���� ���� �� �������, ����������� ������ ������ 6) � �����, ��� �� ����, �� ������ ������ � ���������.

6) ��������, ���� ������ 7) ����� �������� ������� � ���� �������, �� �� �������, ������ � ������, �� �� ������ ��� ������� �������� �� �������� 8), � ������ � ������� � ������ � ��� ��������� 9), �� �� ���� �������� ��������;

7) ����������� �������� �� ��������� ���� � ��������� ������ �� ������, ��� �� ���������� 10) � ���������� ������, ���� ����� ������ 11) �� ��������� �� ��� ��������,



1) �����.

2) �����.

3) ��������.

4) ��������.

5) ���������.

6) ��������.

7) ���������.

8) �������.

9) ����������.

10) ���������.

11) ���������. /36/



8) ��������� ������� �� �������, ��������� � ������ ������������ ��������, ���� ��� �� �������� ������� ������������;

9) ��������, ���� � ��� ���� ������������� ������� ������� 1), � �������� ��� ����. �����:

10) ���� ������ 2) ������� ��� ����������� ������ � ��������� �� ������� ��� �� ������ ������ ��� ������� 3), �� ��� �������, ��� ����, ��������� ��������, �� ���� ���������� �� ������ �������� ��������. 4)

11) ���������� �� ������������ ������� �������� 5) �������������� � �������� 6) �������� 7); ���������, ���� ����� ���� �������� ����������� ���� � ���� ����������� ���� �� �����; �

12) ��������� ��� �������� �� ����� ��������� ����������, ������ ��������� ����� ��������.

59. ���� ������ 8) ������ � ������� 9) ���������� �� ���������� 10), �� ��� ���� ���� �������, ������� �������� ������ �������� 11), �� ��������� ������� ��������, �������� �� ������, � �� ��������� ��������� ������, ��� ���� ���� �������� 12), ����� �� ��������� ���������� �������, � �������.



1) ������.

2) ���������.

3) ��������.

4) ���������.

5) ������������.

6) ������������.

7) �� ����� �� ���������� �����: ������.

8) ���������.

9) �������������.

10) ���������.

11) ���������.

12) �������. /37/



���� ��������� ���������� ������ ������� �������� 1), ����� �� �������� �������� ��� ��������. 2)

60. ѳ����� �������� ������� �� ������� ��������� �������� �� �������� ������������ ���������� 3), ������������ � ���. 83-��. �����, �� ����������� �������, �������� ��������, � ��������� ���� ������� 4):

1) ������� ����� ����� �������� �� ��������� ������� ������� � ����������� ����� � ��� ����� ��� ���������� � ������, ���� �� ���� ����� �� ��� � �� �������, ���� �� ���� ����� � ������ �� ����� 5);

2) ����������� ��������, �������� � ��������� ���������� � ���������� ��� ������� ������� �� ������ ��������;

3) ����������� ������� �� ������������� ��������, ��� ��� ����������: � ��������, ��������, ���������� ��������, ����� ����� � �� ������ ������������ ����������, ���� ���������, ��������� ��������� ��������, � ��� ������� ����� �������� ������ � ������� ��� ���������� ������� �� ������ ������ 6).

4) �� ������ ����� ����������, �������� ������ ��������, ����������� ���������� 7) � ��������� �������� ����������, ���� ������� ������� ������� ��� ������ ���������.

61. � ������, �� ���������� �� ��������� �������, ������� �������� ��������, �� ������ ����, ���������� �� ������ ������� ��������, 8) ����� �� ���������, ������������� �� ���. 150-�� ��� ������.



1) ������� NB. ���������: ����� ������ ����������������.

2) ���������.

3) ?

4) ��������.

5) ��� � ����, � �� ���. ���� �� ���. 68-� ����������� ��������� �����: ������ �������� �� ������, � ������.

6) �������.

7) ?

8) �������. /38/



62. ѳ������� �������� �������� 1) ��; ��� ���� �� �������, ����������� ������ ������ 2) � ������, ��� �� ������, �� ������ ������ � ���������, ���� ����������� �����, � ������ �������� � ��������-�������� ������ ���� � ��� �����.

��������. ��������� �� ��� ����� � ����, �� ������� � ����������, � ����, ����� ������ � ��� �������: � ������ �������� ������� �������. ���� ��� ���� ������� ��� ��������� �� ��� �� ����������� 3) �������, �� �������� ������� ���������� ��������� 4); ��� �� ������� ���� ��������� ��� ������ ���������� 5) � ��� �������, �������� ���������.

63. ѳ������ �������� �������� ���������� ���������� �� ������ ������� �������� ������, 6) ������� ��������� 7), ������ ������� � ���� ����������� ������ �� ������ ��� ����������.

64. ѳ������� �������� ������ ����� �� ��� ���������� ���������� 8) ��� ����� ��������� �� ���������� ������ �� �����, ��� �� ��� ���. ��� ���������, �� ��� �������� ���������, ��� ����� ��������, �� ����������� ���� �����, �������� ������ 9).

65. ѳ������ ��������, �� ��������� ������ ���� ��������, ������: ��� �������� ������� ����, �� �� �����������, �� �� �������� ����������� �����, 10)


1) ������: ��������� � ������� �����������.

2) ��������.

3) �������������.

4) �������.

5) ?

6) ���������. NB. ���� �������� ���������� ���������� ������ ��������, � ���� ���������.

7) ����������.

8) ������.

9) ����������.

10) ������������� ������ �� �������.



��� �������� ������� � �������-/39/���� 1) ��� ��� ����, ��� ���� ��������� ��� ����� ��� �������, ��� ������� ��� ������� � ������� ������ ����� � ��� ���������� ������� ����� ��������� 2), �������� ��������� ����� �� ���� ����� ������, ���������� ��� ������� ����� ������ �������. �� �� �������, ������ �����, ���������� � ��� �������� ���� ������ �������� �� ������������� � ������������.

��������. �� ������, ��� ������ ������� 3) ���� ����, ��� ��� � ��� ����� ���� ��������, ������� ����������� �������� ��� �� ���� ������ ��� �������� ������� 4).

66. ���� �� ������ ����� ���� ������ �������, 5) ���� ������� �������� ���������� ��������� ��������. �� ������ ��� ������ ��������� ��������, ������, ����� ��� ����, �� ������ 6). ���� ������������ �������� ���������� �� ��� ������� � ������������� 7) ��� ������.

67. ������� �������� ��������:

1) ������ ������� �� �������� �������, ������ �� �������� 8) � �� ��������� ������ ��������, � ������ � �������� � ���� ����������;

2) ����� �� ����� �����;

3) ��������, ���� ������ ��������� ������� ������ �� ��� ������ ���� ��������;

4) ������� �� ������� �� �������� 9) ��������, ��������� � �������, ���� ������� ��� ���� ����� � ���� ��� � ���� ��������, ��� ������ ������� �� ������ 10);



1) �������������.

2) �������.

3) ��������.

4) ��������.

5) ��������.

6) ��������.

7) NB. �� �����.

8) �������.

9) ���������.

10) �����. /40/



5) �������� �� ������� ��������� 1) ������� � ������ � ����� ��������� ����� 2).

6) ������� �� ������ 3) ���� ������, �� ������� �� �������� 4).

7) ����� ������ ������ 5) ��� �����������, ���� ������� �������, ��� �� ���� ������ ��������, �

8) ��������� ���� ����������� ������� ������, ��� �����, ��� �� ���� �����, �� �������, �� ������� ����� ������, ����� �� ������������ ��������.

68. ������� ���� ������ ��������� �����, ��� ���: ��������� ������� �������, ���� � ��������, ������� � ������� ��������, �������� ������� � ���. ���. �������� ��� ������ ������� ������.




������ �����.

������� ����������.


69. ������� ���������� ���������:

1) ������� ���� 6)..

2) �������� �������� �� ��������� �����������,

3) �������� ���������� 7) ����.

2) �������� ��� 8) ��������, � ��������� ��������� � ��������� ����� ���� ���� ���� ���������� � ���� ����, �� ���� ������ �����������, ���� � ������ ���� ����� ���� �������; ����-�� ����, �� �� ���� ���, ������ ���� ���������� �������, ��� �� �������� ����� ��������, ��� ����� � ������� ��������.



1) ����� �������� ���������� ����� �� ��������� �� �������.

2) ���������.

3) �������.

4) ���������.

5) �������.

6) �����.

7) �����������.

8) �����. /41/







ϳ��������� ������.

������� ���� 1).


71. ������� ���� 2) ��������� ����� � ������� ������� ����, �� ������ (��������� ���� �� ���. 112-��) � ������ 3), �������� �������� ��� ������� ���� ��� �������, �� ����� �� �������, �� ������ ��� ������ ������ � ��� ����, �� ����������� ������ �� �������, � ��� ����, �� ������ ������ � ���������.

72. ��� �������, �������, ������, �������, �������, �������� � ���., �� ����� ������ ������, ����� �������� �� ������� ���� 4) �� ������ ���������.

��������. � ���������� ���������, ���������, �����������, �������, ���������, ������� � ���������, � ������ � ������� �������������, ������������, ����������� � ������� �������� ���������, ��������� � ��������� 5) ����� �������� �� ������� ���� 6) �� ������ ��������� ��� ������� �������� ��������� ��������.

73. � �������� ������������ ������� ����� �������� ������ �� ������ �������� 7), �� ������ ��� ��������, ��� �������� ��� ����, ��� ��� ��������.

74. ����, �� �� ������ ���� ����� ������ ������� 8) ������ ������� ���� 9) ���� ������. � ������ ����� �� ����� ���������� ������ ��� 10) � ����������� � ���. 51-��,



1) �����.

2) �����.

3) ���������.

4) �����.

5) NB. �� ����� �� ���������� �����: �����.

6) �����.

7) ������� �����������.

8) ��������.

9) �����.

10) �����.



����-/42/���� � �� ������� ���� �������� ��������� ������ 1) � ��������� �� ���. 78-�� ��� ������.

75. ��� �������, �� ����� ������ � �������� ��� 2), �������� ������ �����, ���������� �� ���. 93-� ���� ������.

76. ������� ����� 3) ����������� ������ �������, �� ������� ��������� ��������, �� ���� ��������� ���� 4) � ���� ���������, �� ����� ���� ���� ������� ������� 5). ���� �� ������� ������� ������ ���� �� �� ��� ��������, �� ���������, �� ����� ���� ���� ������ �� �������, ��� �� ����� � ����� �� �� �������� ������ 6).

77. ����� ���� �� ��������� ������ 7) ������ �������� ��������; ���� ����������� ���� � ���������� �������. ��� �� �������� ����������� ��� �� ��� �������������, ��� ����� ���� �� �������� ��� 8) ������ ����-������ ���� �������� �������� (��� ����-������ ���� ���������� ��������, ��� � ������ ����� ���� ������ �������) 9) �� ������� ��� ���� ����, � �� ������ ������ � ����, ��� �� ���� �������.

78. ������� ���� 10) ��� �����:

1) ������� ��������� ��������� ����� � ������� ���������

2) ���������� ��� �� ����. �� ������� �� ������ �������������� ���� �������;

3) ������� �������� ��� ����������� �������; ��������� ������� �����; ����������� ��������� ��������� ��������, �� ���� ����;



1) �������.

2) ����.

3) ����������.

4) �������.

5) ��������.

6) ����������.

7) �������.

8) ����.

9) ��������.

10) �����. /43/



4) ���������� ���� ����� ��� ������� � �������� ��������� ������ �������� ���������;

5) ��������� � ��������� �� ������ ������ �������� � �������, �� ������� ��� �������;

6) ������� ������� � ����� � ��������� �����, �� ������ ��� �������;

7) ������� ��������� ������� 1) � ��������� ����������� ��������, �� ���������, ����������� �� ���. 192�207-��, �

8) �������� �� ��������� � �������� �������.

��������. ������� ���� 2) ��� ����� �������� � �������� ������ ����� �� ������, ����������� � ��� �������. ��� �� ���� 8) ���������� � ������ ������ � ������, ����� �� �� ��������, �� ������ ������� �� ���������, � �����, �� ��� ��������, ��� �������� �������� ���� 4), ����� �� �����, ��� ������ ����, ��� ������ ������� ����� 5), ��� �������� ��� ����.

79. ������ ��������� ���� 6) ����� ����, ���� �� ��� 7) ����: �������� ��������, ��� ���, ��� ������ ��� ����, � �� ����� ����� ������� ��������, �� ����� ������ � ��� 8). �� ������ � �������� ��� 9) ����������� �� �������� ���� ��� ��������� �������, ����� ����� �� ���������, ����������� �� ���. 53 � 56-��. ������ ������ ���� 10) ����� ���� ����� ���, ��� �� ����������� �������� ���� �������, ������� ����� �� ����� ���������� 11) �������� ��� 12).



1) ������.

2) �����.

3) �����.

4) �����.

5) ����������.

6) �����.

7) �����.

8) �� �����.

9) ����.

10) �����.

11) NB. ������.

12) �����.



������ ���������� �� ����� /44/ � �������� ���� �������� 1), � ����, ��� ������ ��� ���� �� ������ ����, � ������ � ��� ������, ��� ��� ��������� ���� 2).

80. �� ������ ��������� ���� 3) ���������� �������� ������ 4), � ��� ��������� �� ������� ������ ��� 5).





ϳ��������� ������.

��� ��������� ��������.


81. �������� �������� ����������� �� ������� ��������, ������� � ����������� � ������. �� �� ���, �� ��� ������ �������� 6) ����� ��������.

82. �������� �������� ��������������: ���� �������� ��������� 7) �� ������� � ������� ���� ������ ���������� 8) �������� ���������� � ���� ������� 9) (���. 62), � ������ � ���� ���������� �� ������� ���������.

��������. �������� �������� �� ��������� ���� ������, �� ��������� � �������� �� ���. 62-�� ��� ������; ����� ��, �� ������ ��� �������� ���������, ��� ������ ����������, ��� �������� ���������� ���������� �� �������, �������� ���������.



1) ?

2) �����.

3) �����.

4) ����������.

5) ������.

6) NB. ������.

7) ����������.

8) NB. ������.

9) ��������.



83. � �������� ������������ �������� ��������, � ��������� ��������� ����������, ��������:

1) ������������, �� ��������� �������� �������, ����� � ���������� �����. � ��������, ���� �� �������� ����� ��-/45/������ 1) ����������� ����������� 2) � ������, ���������� ��������� ������;

2) ����������, ���� � ������������ ������ ���������� ��������, ���� ������� ���� �� �������� �� ������, �� ��� �������, � ��� ����� �� ����, ������� � ���������� �� ������, ������ ������� ������� ������� ������� ��������, ���� ������� ������� �� �������;

3) ����������� ��������, �������� � ��������� ��������� � �������� 3) ��� ����������� ��������;

4) ��� ��������� ��� �������� �� ������� ��� ��� ���������� � �������� ���������, ��� ��� �� �������� ������� �������;

5) ��������, ���� ��������� ������������ ��������� ���� �������� ������� �� �������, ������ � �������� �������� 4) ��� ���� ������� 5) �� �����, � �������� ��� �� ������� �������, � ���� ��������� ��������� ������ 6) � �������� 7) ������ 8);

6) ����������� � ������������� ��������, ���-���: ������, ������, �������� 9) ��������� ��������, � ���� ��������� �������� ���������� �������� ��� ����������� ������� �� �������;



1) �����������.

2) NB. ���������� ���������� ���������, � ������� ������������� ������� �����.

3) ?

4) ���������.

5) ��������.

6) ������ ������������.

7) ��������.

8) NB. �� ������� 32 ������ ������������ ������� ��������� ����������, � ���� � ��������� �������. NB. ����� ���������� �� ��������� ����� �� �������, ����� �� ��������� ����� ���������.

9) ?




7) ��������� � �������� ���������� � ����; ������� ������������ �������, ���� ��������� � ��������� ���������� � �������� ��� �� ������� �����������, ���� ����� ��������, � /46/8) ��������, ���� ������������ ������ �������� ������� � ��������� ����.

84. �������� �������� � �������� ������������ �������� � ��������� ���������� ��������� ����������:

1) �������� � ���������� ������� ���� 1) � ������� �� �� ��������� ��������;

2) �������� �� ����� ���� 2) �� ������, �� ������� ������� � �������� ������� ������� 3);

3) ������� � ��� ������ ������� ���� 4), �������� �� ������� � ���������, ����������� � ��� �����;

4) ��������, ���� � ������� ���� � ������ �����, �����, �����, �������� � ����.

5) ��������, ���� � ����� �������� � ���� ������ ���� ������ ��������� ������ ��� �������;

6) ��������, ���� ������� 5) ����� �������� ���� ������� 6) � ������ �������, � ������, � ����������, � ����������;

7) ����������� ��������� ��������� ����� � ��������� ��������� �������, �������� �� ��, ���� ��� ���� ���� � ����� ����������;

8) �������� 7) � ���������, ����������� �� ������, ����������� ��������� � ����� �����������, �������� ��������, �� ����� ���� �������� 8) � ��������� ����� ��� �������� � ������ � �� �������, � �� �������� � ���� ������� 9) � �����;



1) �����.

2) �����.

3) ��������.

4) �����.

5) ��������.

6) �������.

7) �����������

8) �����������.

9) ��������. /47/



9) �������� ������� � �������, ���������, ����������� � ������� ������������ ��������, ���� ��� ������ ������� ������� 1) �������� ����� �������;

10) ������ ������� ���������, ����������� �� �������, � ����� �� ���� �� ��������� ��������, ���� ������ ���� �����;

��������. ���� � ������ ����� ���� ������ ������� 2), �� �������� ��������, ����� ����������� ���� ���������, ������ ������ � �� ������� �������� ��������. ���� �� �������� �������� ������ ������� �������� 3) � ���� ��� �������� ���������, �� �� ���� ��������� �� ��� ��������, �� �� �������� 4) ��� ��������, �� �� ���� ���������� ������� � ���������� ���������, �� ������� �� ���. 59, 61 � 150 ��� ������.

85. �������� �������� ������, �� ������������, ������ ���, �� ��� �� ����� ������� ������� ����� 5), ������ ���������, ������� ������� � ����� ��������� ���������� 6) � ���� ������, �� ���� ��� ����������.

��������. ������� ������ �������, �� �� ������������ ��������� ��������� ��������, ��� �������� ��������, ��������������� ��� ��� ������, ��� ������ ��������. �������� ����� ���������� �������� ��� ������� ����� ������� ������� �������, � �� ��� ��� ����� ���������� � ������ ��������� ��� �������� ����������; � ��� �� ����� ��� �������� ��� ������, ���� �������, �� ������ �������, � ��������� ���������� ��� ��������� �����. � ������ ����� ������ � ������� �������� ������� ������� ������� �������� � �� ���� ����� �������� ���, � ������ � ����� ������� ���������� ������ � �������� �������� ������ ��� ��������� ������� � ��������� ��������.



1) ��������.

2) ��������.

3) �������.

4) ���������.

5) ����������.

6) NB. ����� ��������� ����� (zwierchność) ����� �� �������. /48/



86. �� ��� ���������� ���� �����, ���������� 1) ��������� ��������, ��� ��� ����� ������ ���������� � ���� ��, ��� �� ������� �������� ������� (���. 64).





ϳ��������� �����.

��� ������� ���������.


87. ������� ��������� ���������: ��������, �� ����� �������� ��� ��������� �������� � ������� ��������, ����, �� ���� ������ �������.

��������. �������� ��� 2), �� �� ������� ������, ����� �������, �� �������� � ��������� ���������, ������ ��� ����� �������� ����������, ���� ���� 3) ���������, �� �� ����� �������, � � �������� ������������� ���� �������� �������� �� ����������.

88. ��������� ��������� ��������, ���� ����� � �� ������, �� �������; ��� �� �� ������ �������� �������, ��� ������� ��� ��������, �� � �� ��������� �����.

89. ��������� ��� ����� ����������� ������� ������, ��� ��������� ������� ����� ���-�� ������: 1) ������ ��� ��������� ������ ����� �����, ��� ���� 4) ��� ���������; 2) ��������� �������� ��������� 5) ����� �� ���������� ������, �������� 6) ��� ���������� �������, ����� ���� �������, ��, �� �����, ������� �� ������ ������� � 3) ������������ � ���������� ��������� ��������� �����, �� ������� �� �����. ��������, � ���� ������ �������� ��� ������������, ����� �������� �� �����������, � �������� ��������, �� ���� ������, ��� ����, ������� �� ��� ��������.



1) NB. ������.

2) �����.

3) �����.

4) �����.

5) ����������.

6) �������. /49/



90. ������ � ��������� �������� ������ ��������. � �������� ��� ��������� �������� ����� �������� ���������: 1) �������, �� ��������� �������� ���������, ��� ���������� ��������� ������ ���� ���������, ���� ���� ����� � ����� ������� ���� ��������, ��� ���, ���� ���� �������, � 2) ������, �� ��������� ������� ������� ������, ��� ��������� �������.

91. ��� ��������� ��������, ����� �����, ������ � ��������� �������, ������ ����: 1) ����� ������� ������� ���� 1) 2) ����� �������� ��������� � ���������� ����� (���. 100, 107 � 108), � 3) ����� ���� � ����. � �� ����� ���������, �� ������� �������� ������, ���� ����� � �������� (�� ����� �� ����� ������� ������������), �� ������ 2) ������� � ��� ���� � �� ���������� 3), ��� ���������� ������, ���� ��� ����� � ������� �������� �������� ��� ������� �� ����� ����� ������ � �������� ��� ����� ������ �������, ���, �� ��� ��������, ���-������ �����, ��� ���� �� ���������. ����� �� �� ����, � ������ �������� ����, �� �� ��� ���������, ��������, ��� ������ �����, ���� ������� ������, ��� ���� ������ 4) (�� ���������).

92. ������ ����� � ��������� ��������, �� � ������� ������ �� ���, �� ����� �������, ������ �������� ������, � �������� ��������� ��� ����������. ���� ��� ������� � �� ������� ������ ������ �����, � �� ������� � �� ����������, �� ���������� �������� ��������, ������� ���������, �������� ���� � ������� ���� 5), ���� ��� ���� ���� �����������, ��� ���� ��������� � ��������. �� ������ �����, ������ �������� ��� ������������ ���� � ����, ��� �������� �� ����� �� �����, ���������� ��. ���. 1857 �. �. XV, ��. I. ����. � ���. ���. 404-��.



1) �����.

2) ���������.

3) ���������.

4) ?

5) �����. /50/






ϳ��������� ���������.

��� �������� ����.


I. ������ ���� � ���� ������.

93. ���� ������� �������� ����, ��-���� ������� ���� 1), ��� ������, ���� � ������ ����� ���� ������� 2), ������ ������, ���� � �� ���������� ��������� �������. ������ ������� ���� ��������� � ��� ��� �����������, �� ��� �������� �� ���� ���� 3) ��� �� ����� �����������:

1) ������� � ��� ������ �� ����� ���� ������� 4);

2) ������� ����� ������� ��� �� ����� ��� �� ������������� ����������, ��� �� ���������� ������, ��� �������� ������ ���� 5).

3) � ��� ��������� �����, ��� ��������� ����� ��� 4-�� �� 12-�� �������, ������ �������� � ������� ������� (���-���: ������ ���, ����� ��� ����� �������) �� ����� ��������, � ����� �� ��� ���� ������� ������ ��������� ������� 6), ����������.

�������� 1-�. ��� 7) ������ �����, ���� �������, �� �����, ��������� �������� ��������� �������, �� ���� ������, �� ���� ��� ����������.

�������� 2-�. � ���� ���������, �� ��� ���� ����������, �� ����������� ��������, ����, ��� �� ��������, ����� ����, �������� �������, ������������ ��� �������.

94. �������� ���� �������� ������ ���� ��� �����, ���� ����� � �� ������, �� �������; �� ������ �� �����, �������� �������� ������� �� ���� ��� � �������.



1) �����.

2) ��������.

3) �����.

4) NB. ���� ����� ���������� �������, � ���� �������.

5) �����.

6) ?

7) �����. /51/






II. ���� ������������ � ������� ���������� ��������� ����.


95. ��������� ����, ���������� �� ������ ��������, �������� ����� � ������ ������ ��������� 1), � ������ � ������ � ���������� ��� �������������.

96. ��������� ���� ����������� ���� ��������: �� ����� � ������ ������ ������ ��������� 2), ����� �� ��� ������������ ����, � �� ������� � ����� ����� �� ��������� ����������� 3) �����, � �� �������, �����, ������ � ���� ���� ����� � �������, � ������ � ������ ��� �������� �� ������ � ������� � ����������� 4) �������.

97. ���� ������ ������� �� ����, ��������� � 96-�� ���., ��� ������ ��� �� �������� �����, ������ ������ 5) ������ � ��������� ����� �����, � ������, ���� �� ������ ������ ���� ������ �������, �� � ���� ������ ��������, ��� ���� ������� �������, ������ �������� ������ ������ ����� ����, ������� ���������� �� �����.

98. �������� ���, ��������� ���� ����������� ���� ��������, ��� �� �� ���� ���� ��������, �� ����� � ������, �� ������� ������� �������� �� ������� ��������� ����. ����� � ������, �� �� ���, ����� �������� 6), ��������� � �������� ����, ����� ������, ���� ������� ������� �������, �������� �� ������������� ������� ��������� ����.

99. � ���� ��������, ��� �� �� ���� ��� ����, ��� ����� �� ���� �� ��������� ���������� ��� ����������� � �� ���������� ������ ���������� � �����������, ��������� 7) � ���� � ������ �������� �����, ������ �������� � ��������� ���,



1) ���������.

2) �����������.

3) �������������.

4) �������������.

5) ���������.

6) ���������.

7) �����������. /52/



����������, �� �������� ����, �� �����������, �� �����, ����, ���������� ���� �����.

100. ������ ����������� ���� ���� ��������� ����������� ��������� ��������� � ��������� � �����, ��������, ��� ��������� ���������. ����� ������� ��� �� �� �����, �� ���� ���� ��� ������ ������ ����. ͳ����� ����� �� ����� ������ ����� �� ��������.

101. �������� ���� ���������� �������� 1) ���� ������� � ���������� ��� ���� �� ��� ����������, ���� ���� . ������� � ��������� ���� ������� � ������� ����� ������ ����� � ���� �� ��������� ���� ���� ������ �������, � ������, ���� ������ ���������� �� ��������� �� �����������, ����� ������ �������� ������ ����� ����. ���� � �� ����������� ������ ������ 2) ����� �������, �� ���������� ������ �������� ���� ���� �� �������, �� ����������� �������.

��������. ������ ������ �������, ������� ���� ������ 3) ������� ����������, ����� ������ ���� ������� � ��������� ���, ��� � �������� ����������.

102. �������� ���� ��� ����� �� ��� ���������� ������ ����������: ����������� ������� � �� ����� ����� �����, ��� ��������� ���������� � �� ����� ���� ������������, ��� ��������� 4) � �� ����� ���� �����, ���, �� ��������, �� ����������� ��� ���� �� ��, � ������ �� ����� �������� ������. ���� ���� �� ����� ����������� ������, �������� �� ���� ������ ����.



1) ���������.

2) ���������.

3) ���������.

4) NB. �� ����� �� ���������� ����� �� ���������, ���� � �� ��. 14 (���. 37)?



�������� 1-�. ���� ���� ������ ������� ������� ������ ������, ������� ����, � ������ ������� �������� � ����� ��������, ���������, ������� �� ���. 64, 86 � 102-�� ��� ������, ��� ���� �� ��� ���������� � ����������, ������ /53/ ��������� �� ���������, ����������� ��� �� ��� �� ����� �������� ������� ��� ���������� ��������� 1) (�. ���., 1851 �. �. XII, �. II. ���. ���������. �� �����. 2) ���. ��. 440 � 536).

�������� 2-�. �������� ���� �� ��� ����� �������� ���� �� ��: ���������� ��������� 3), �� ������ ����������� �����, ��������� ������, ����������� � ���. 124-��, � ����, �� ����� ������� ��� �����; � ������ � �������� 4), �� ������� ����� � ��������� �������, ����������� � ������ �� ����, ��� ������� �������� ��������.



III. �������� ����������� � ������� ������.


103. �������� ���� ���������� �������� ����� � ������ �� ����, ��� �� ������ ��������. �������� �� ���������� �������� 5) ��� ����������: 1) �� ��������: ����������� ��� ��� ���� � �����, ���� ���������� �� ������ ������� ������; 2) �� ������ ��������� ��������, ��� �������� ���, ��� �������� ��������, � 3) �� ��������� ����, ��� ���� ������� �����������, ���� ���������� �� ������ ���� �����������.

104. ��������� �������� � ������� �� ���������� �� ����������� ��������� ���� � �� ���� ��� ����������� ������.

105. �� ������ � ��������� ��� ���������� ��������.

106. � �������� ��� ���������� 6), ���� ���� ���������, �� ���� ������ �� ������� �� ������ �������, ��, ���� ��� ��������, ����� ��� ������������ ��� ����� ��� ���� ������� ��� ����������-����������. � �������� ��������� �������� ���� ��� ������� � ������� ������ ������� �������� ���� �� �����, ��� �� �������� ���������.



1) ��������� ���������.

2) �����.

3) �����������.

4) �����������.

5) ���������.

6) ?



107. ��� ������������� ������� ������ � ������ ��������� ���, �������, ���������� ��������� ������, ��������� /54/ �������� ��� �� �����. ���� ������� ���������, �� ������ ��� �� ���������, �� ���� ������� ��� ���� ��������� �����, � ����� ��������� ������ ��������� �������. ���� ������� ������� �� ����� �� ������ �����, �� ���� ������� ������, ��� ���������� �� �������� � ��������� �������� ����� � ��������, ���� ���� ���� ������ �������� ���������, ��� ��, ���� ��� ����, ���������� �� ��������� ����� � �������, �� �� ����������� 1) ���� ������ �������. � ����� ������ �����, � ������ ��������� ���� ���������� � ����� ��������� ���������, � ����������� ������ �������� � ��������.

108. ��� �������� ���� ����������, ��� ����������� 2) ������ ��� ����������, ��� ��������� �� ������ �������� (���. 91) �����: ��� ����������, ���� ���� ��� � ��� ��� �������� ����.

109. ������ ��������� ���� �� ����������, �� ��� ��� ����� ������������, �� ������ ��� ��������������.

110. ������ ��������� ����, � �� ������� � �� ��������, � �� ����������� ������� � ��� �������� ����������, ���, ���� � ������ ����� ���� ������ ������� 3), ��������� ��������� ��������, ��� �������� �������� � �� �������� ��� ������������.




������ ��������.

��� ��������, ����� ���������� � ���������� �������� � ��������� ��������� �����, ��� ��� ����� � ����������.


�������� ������.

����� ��������� ������������ � ���������� ��������� �����.

111. �� ���� ����� ����������� 4) ���������� ������������



1) ������������.

2) ?

3) ��������.

4) ������������. /55/



����� �� ������, � �� ����, �� ������ ������� 1), ����� ������������ ��� �� ������, ��� �������.

112. �� ������ ������������ ��� ����� ��������� �����:

1) ��������� ��������;

2) �������� ��������;

3) ��������� ��������;

4) �������� ��������� � ���������� ��������� ��������� (����. �� ���. 87) � ������ ��������� 2) � ���������, ����� �����������, �� ����� ��� �������� �������� � ����������, �

5) ������� ��������� ����� (���. 93).

��������. �������, �� ����� ������ �� �������� ��� 3), �� ��������� �� ����� ���������.

113. ������ ��������� �����, ���-���: ��������� �������, ������� � ������� ��������, ��������� ������������ � ������������ �������, ��������� � �������� ������� � ���. ���., ������������ ������ �����������, ��� �� ������, ��� �������. ���� �������, ����� ������������ � ������������ �������� �����.

114. �� �����, ������� ������ �� ������ (��. 112), �� ����� �������: 1) �����, �������� �� ���������� 25-�� �����; 2) �����, �������� �� �� �� ����, ��� �������� ���� �������� � ���������, � ������ ����, �� ��������� ��� ������ � ��������, � ������� �������� 4). �� �� �� ����, ��������� �������� � ������� ��������� ������� ��������� ��� ����������.




1) ��������.

2) ����������,

3) ����.

4) NB. �� ������ ����.





* * *


�� ���� ����� ������������� ������������� ����� �. �. ������.






[�������� �. �. ������� �. �. ������ �� ���������� ���� ��������� 19 ������� 1861 ���� � ��������� � ���������� // �������� �������. �1905. � �. 88. � � 2. � ���. 1. � �. 324-341; � 3. � ���. 1. � �. 422-460. ��������� ������. � 55 �.]













� ���������� �� �������: ������, ��������� (http://litopys.kiev.ua/)
10.VII.2007







‹‹   �������        


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.