���������     �������     ��������





���̲��� �� ��������Ȼ


������ �����


 1 ����� ������ � ���� (� ����) � �������� ���������� ����� ������ �������� � ����� � ����������� � ������� ������. ֳ����� ������� ���� � ������ ��� ������ ������ �������.

 2 ҳ� ����� ̳��� � �������� ������ � 57 �. �� �. �., ��������� ����� �����, ����� ����, �� �� ��� ���������� �� ��������, ������ ֳ������ �� ���������� �����.

 3 ����� ���� ������ ������� � ���������� ���������� ����, ����� ��� ������� �� �����, �������� ������, ������ �������� ֳ������, ������� 52 �. �� �. �. � ���� � ������������� ̳����, ����� ���� ����������� � ���������� ���������.

 4 ���� ������ ������� (106 � 48 ��. �� �. �.) � �������� �����������, ��������� ���, ���������� ����� � ̳������, ���� �����, ������� �� ������� ��������� � ������� � �������.

 5 ��������� � ������� �������� ��������. ����� �������� �� ��������� ����� κρινω � ������, �������� �����, ���������.

 6 ������, � � ������������� ��� �������� �����, ��������� ��� ��� ������ ���� ������. ������ �� ����� ���� ���������: ����� �������� ������� �����, �������� ����-����� ������������� ��������� ���.

 7 ������ � ������� �������� ������ � ������� ��������� ���� �������� ���� 509 �. �� �. �. �� �� ��������� ��� �������.

 8 ��� ������� ������ � ���. ������� � 29 �� ��. � ���������. ����� ���� ���������� �������� ֳ����� � ���� �������� ������ ������� 70 �. �� �. �. ҳ ������� ��������� �� �����������.

 9 ������� � ������� ��� �����.

 10 ������� � ����� ���������.

 11 ֳ ����� ������������ ������������ ��������� ������ �������� (V ��. �� �. �.). � ��������� �� ҳ��, 1, 12, �������� ����� ��������� ���� ����� ������� ������ �������, ��� ���, ���� ������.

 12 ����� (���.) � ����������� ������, ������ ����� ������� ���� � ������ ������� �����.

 13 ������ � ���������� ����� ��������� � Գ��곿.

 14 ������, ��� ����� ���. ����� ѳ�� (2 ��. �� �. �.), ��������� �����-��������. ���������� ����� ��������� � ���� �����.

 15 ������� � ������ ����� �� ���� ���� �������, �� ���� �������� �� ��� ������ �������� �� ��������� ������ ������.

 16 ��������� � ����������, ���� ���� �����, ���� �������� ����� � ��� �� ���������� �������.

 17 �������� (���.) � ����������, ���� ���� ������� ���� � ������ ������� �����.

 18 ֳ ����� ���� � ������� ����� ������������, ��, 20. \489\

 19 ������� ������ � (VI ��. �� �. �.) � ����� ���� ���� � ���������. ³� ��������� ������ ������� �� ������� ����� ҳ��� ����, ���� ������� �� ������� ���, ��� ������� � ���� � �������� �� ����.

 20 ��� ����� ���� ������� � ���� � ����� ���� ������ � ���������, ����� �������.

 21 ʳ���� � ��������, ��� ��������, ������� � ���� � �������, ��������� ����� ����.

 22 �������� (��.) � ������� ����� �������� ���������. ���� ��� ��������� ���� �������� ������� ��������� ��������, �� ����, ��������� ��� ��, �������� ������������.

 23 ������, ҳ� ����� ֳ������ � �������� 458 �. �� �. �., ���������� ����, �� � ���� ���� � ���� �������� �������� �������������, ���� �������� ������ �������� � ����.

 24 ���� ������ ����� ������� ��� ������� (234 � 139 ��. �� �. �.) � �������� ��������� ���, ������, ����������, ���������� ������� ������, ��� ������������ ������ �������� ������, ������� ������� �������� �� ��������� (���� �����: ������, �� �������� ������� ���� ��������), ����� ����� ���� ������������.

 25 ������ ����� (� ��. �. �.) � �������� ����������, ����� ����� ������������� ������ � �����.

 26 ��������� � ���������.

 27 ���� III � �������� �������� ��� � 336 � 330 ��. �� �. �., ����������� ����������� ������������ �� ����� � ʳ�곿 333 �. �� �. �.

 28 �������� � ���� � ����������� ���������� �������������, ����� 325 �. �� �. �.

 29 ˳������ (1518 � 1561 ��.) � ����� ���������� �������� �����, ��������� �� ����� ����� ��������� �� ��.

 30 ����� (���.) � ������� �������� �����������.

 31 ���� ��������� (1225 � 1274 ��.) � ������������� ������ � �������-�������, ���� ������ �� ��������� �� ����� � ���������� ��������� �������������� �������� � � ������ �� �������� ������ ��������������� ������ ���������, ��������� ����������� ��� ����������. �������� �� �������������� ������ ��; ��� ������� ������������ � ��������; ������������� ����������� ������� �� �������.

 32 ����, ������ ���� ���� ����� (1265 � 1308) � �������� �������-�������� ������� ������������; ����� ������� ������ ��������� ����������; ��������� ���������� ��������� �� �����㳿; ���������� �����.

 33 ���. ���������� ������.

 34 ����� ������� ���������� � ��������� ������� (������� � ����� � ������), � �� ������, �� ������������ ������� ��� ��������� �������, �� ��, ��������, ������� �� �������, ����������, ������ ����.

 35 ����� (� ���. V ��. �. �.) � ��������� ����������, ����� � ������� �������, ����� ����� ���������, ������� ���� ��������������, ����� � ���� ������, ���������� �� ����������� ���, ������ �� �����.

 36 ����� � ���� ������-��������.

 37 �������� � � ���������� ����� ����� ����������� �������, � ����� ��������� ����� ������� � �������� ��� ��������.

 38 ���������� � ����������� � �����, ��� ������� �� ������ ��������� � �����, ��������, ����� ������������. \490\

 39 ��������� � ��������� �������, ���������� ����� � ��������, � ��� ������������������ ��������.

 40 ������� (����� 42 �. �� �. �.) � ��� ����� � ���� �糿, ������� ������ � ���� � ̳��������. � 45 �. �� �. �. ���� ������������ ���� ������ � ���� ����� ������, � ������� ֳ����� � ������ ��� ������ ���� ��������.

 41 ����� (��.) � ���. ������� � 91 �� ��. � ���������, ���� ��������� ����� �������������� �����, ����, ��������, ������.

 42 ó�������� � ���������� ������, ��� ������ � ���� ���������� ������� ��� � � ������������ �� ��������� �������.

 45 ��������� � �������, ������� ����� ��� �������.

 44 ������� (��.) � ��� �. ���� (������� �����), ������������ �������, ����������� � ij������ � ����, �� �� � ��� ������.

 45 �������� ����� �������:

�� ������������� �������, � ������ ������������ ������.

������ ���, � ������ ������ ������� ����.

�������� ������ ���� ��� ������� ����� �������,

����� �������� �����, � ������ �������� ����.

�� ������� ����� �� ������� �. �������������� ���� ��������� (�., 1973).

 46 ����, ����� ������ (³��������) � �������� ��������� � 361 � 363 ��. �. �.

 47 ������ ������ �� ����� ��������� ����������� ���� (���.: �������� ����� �������, II, �. 6, 65 � 66).

 48 ���� (��.) � ��� ���������� ���� �������, ��� �����.

 49 ���� ������������� (��.), �������� ������, ��� �����, ��� ������, ������ ����.

 50 ���� ������ ������� � �������� ��������� ���, �����������, ���������� ����� � 223 �. �� �. �., ������� II ��������� ����, 212 �. �� �., �. ������ ѳ������ �� �. ѳ��볿 (��� ��� ������ �������), ������� 208 �. �� �. �.

 51 ���. �������� �����.

 52 �������� ����� ��������� � 10 ������, ������� � � 3 �������, �������� � � 6 ������� (������). �� ��� ������ ����� ��������� ������, �� ��� ������ � ��������.

 53 ����� �������� ��� � �������� ������ � 51 �. �� �. �., ������ � �����, ������ ����� � ֳ������� � ���������� ������ ������.

 54 ���� � ����� � ����������� ������ ���������� ����.

 55 ������ � ���������� ���� � �������� ������ ��� ������������ �������.

 56 ϳ��� � ������� ���� � ������ �� ��������� �������� ����������� ������.

 57 ����� � �������� �������-��������� ����� ����������� ������ �� ��������� �������� �����������.

 58 ó��� � ��������� ��������, �� ����� ��� ��� ������� (���., Գ�����, �. 25).

 59 ��� ����� �������� � �������� ���� ֳ������, ������� ����������� ����� �� ������� � ������ 48 �. �� �. �., ������� � ������� (����� �� ����������).

 60 ����� ˳����� ������ � ������� ��볿, ������ 62 �. �� �. �., ������������ � �����, ���� �������� �����, �������� � ֳ�����. \491\

 61 ���������� � ������������; �� ��������� ������, ��� ������ � ��������� ������������� �����.

 62 �������� � ��������� ������� ����������� �������, ������.

 83 ��������� � �����, ���� ������������ ����� ��������� ������ (������� πνευμα � �����, ���, ������).

 64 ��� � ������� �������� (���. ������� � 132 �� ��. �). ������ 12 �����.

 65 ������ (���.) � ��������� ������� ����� ������������ �������. ������� ������� �������� ������, ��� ��� �������� (�����, 39).










���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.