���������     �������     ��������             ���. ������ ����� � �������� �.�������




�����Ѳ� 1,


��� ������� �����Ͳ� �� ��������� ��������� � ����� ����������Ѳ������ ������ � �������������� ������ �������������� ����� ʲ���, � ��Ҳ� ������� ����������� �������� ����� ʲ������� � ���� ���Ѳ� ��������� ���������� �����̲�� � � ���������� ������������� ������� ��� ���Ѳ��ʲ�. ���� �� ���������� � �������������� �������� ������ ���� � �������� ����� ������� ����������  2, ���� ����ʲ�, � �����, � ���� ���Ѳ� ����������



���������



� ����� �������� ����������� ������


���������� �������� � ������ ���� ����� �������, ������ �� � ����������� ������������ ���� �� �����, ����� �� �� ��������� ��� �� ����� ���� ����� ����� ��� ��� �� �� ��� �� ��� ���� �������, ������� ���� ����������� � �������: ���� ��� ����������, ���� ��� ������, ����� ��������� ������, ��������� ����������� � ���������� ������� �� ����� ���; ������ � �� ��������� ������������, ��� ��������������. ������� �� � ����� �� ��� ����� ������, �� ��� �� ������ ���������� ���, ������ � ������, ������ � ������. ���� ����� ������ �� ������� ������, �� ������� ���, ����� ��� ������� � �������. ���� ���� ����� �� �������, �� �����, ����� ��� ������, ��������� ���� 3. ����� �� �������� ������ �� ����� � ������� �� ����� �������. � ��� ���� ��� ����������� � ���� ���, ������� �� ����� ��������� �������. ��� �� ������������� ���� ������ ���, ���� �� �������������� ����� ������ �� ���� ����������� �������� ����� ��������, ��� �� ����� �� ������� ����������, � ��������, �� � �� ��������� ���������. � ���� ������ ����� ������� ��������, ��� ������������ ����������� ����� ���� ������ ������������� ������� ������ �� �����, ����� ����, � ����� �������������� ������ ���� �� ���� ��, ��� �� ���� �� ���� ���� ��������, �� ���� � �� ���, ��� ���� ����� ������������� ����� ��������, �����������.



� ����� � � ���� ����������


��� �� ����� (��� ����� �������), ������������ �� ������� ����������, ���������, ���������� � ��������, ������� ��� �����, ��������� � ��������� ��������, ������� � ������ ����� ���� �����: (��� �� ������ � ���������� �������� �������������) �� �� ����� �� ����, ����� �� � ������������ ����������� � ������ ���������� � ����� ����� ���� ���������. � �� ������� ���� �����, ������� ��������, ���������, ��� �������� ������� ������. ������� � ���� ��������� ���� �� ����������� � ����, �� �������������� �� ��������� ������ ��������, �� �� ���� ��� ������� ������� ���������, �� ����� ����� ��������, �������� ��������. ���� ���� �� ������ ����� ������ ��������� � ������� �������� ����� ����� ����� ����� ����������� �� ���� �����: ��� �� ���������, ��� ��������, �������, ��������, ������ �������� � �����, ��������, ��� ������� � �� ����, � ������ ��� ��������.



� ������, ��� ��������� ����������


������� �� ��������� � �������� ����� ���� �� ��� ����� ������������ ������� ��� � ������� ������� ��������� � ������� ������� � ������ ������� ����������� �����, �� ��������� ������ ������.

������������� �� � �������� ���� ���������� ������������, � ���� ��� �������, ��������� ��� ������ ���� ���� �������. �� ��, ������� ���� �� � ������ ��������, ���� ����������-���� �������� ��������, ��� �������, �� �������� ������ ��������� �� ����������, ��������� � ����� �� �����������, ���� ���������� ��������� ���� 305-��.

� ������-����� 4 (� ��� �� ������� ��� ����� �������-������� ������) �� ������� �� ���������� � �������� ��������� ����� ������. ���� ��������� ��� ������� �� ����, �� �� �� ���� �� ���� ���������:

� �� �������� �� ������ ������ ���� ������. ��� �� ����:

� �� ���� � ������� �������, ������ ������.

� ������ ������-����� �� ������� �� �������� �����, �������� 5, ��������, �� ����� �������� ���������� ������ �� �������.

������� �� �� �� �������� �������, ��� ������ �������-������� � ���� ��������. � ����� ��� ������������� �������� 6, ������ �������� ����, ������� ��� ��� ������ ���� �� ����������.

������� ��, ���������� � ����� ��������� ������, ������� ����� ����������: � ��� �� ����� ������ ����� [...]



� ����� ������,

��� ���������� ���Ѳ�����, � � ���ײ�, ��� ��������� ���


�����, ��� ���� ��������, ������ ������ ���� �������: ������� �� ��������, ���� ������ �����, ������� �����. ��� ��� ������� �� ������� ���� ����� ������ ���������� ��� ��� ����������, ���� �� ������� �� �������� �� ������ ������� ������� ������ �������, � ����� ����� ����������.

��� ���� ���������� ������ ��������� ������ �� ������� ����, �������� �������� ��������� ������; ���� � �� ��� ����; ����� � �� ����� �������, �� ������� � ��� ����� ����� ���� ����.

�� ���� ��� �� ������ ��������� � �������� �� �������� ������ ����� ��� �� �� ������� ������ ��� �������. ��� �� ������� ����� ����, �� ������ ��������� �������, ���� ��� ����� ������, �������� ��������, ���� ��� ������, ��� �����, � ������ �����, ���� ��� ����������, ����������, ��������� �������� ������ � �������� ������� ������ ���������.

���� �� ������� �������� � ��������, ��������, ������ � ������� � �������������.

������� � ����������� ������� �� ����������� ������-���� 7, �� ���� 38 � 39 ��� ��� ������ ������� ���������, ��������� ����� ������ �����, � ������.

� ���� ����� �� �������� ������ ����������, � �� �������� ������ ����� ����������, �� ���� �� ����� ����� ����, � ��� ���� � ������ ����� ���������, ����������� �������������, ��� ������������.



� ����� ���������� � � ���ײ� ���


����������, ��� �������� ������ ���� ��� �� ��� �� �����, ����� ����� ���� ����� �������. ����� ������ ���� � ����� ��������, ����� ��� ����� �����, ��� ������; ������, ����� ������, ����, ������, �����, ����� � ������ �������.

���������� �������� �������� �� ������, ����� ������ ���������, ��� �������, ����: ��� ������� �������� �������, � ���� � ����� ����������. ����� ������� �������� ������� �� ������ �������� ����, �� ���� ����� � �������� ����� ������ ����������� ������������, ���� ������ ��� ����� �� ��� ����� ���������.

���� �������� ��� �������� ���������� �� ��������, ��� �������, ����������� ������������, ���� ������. ���� � �� ������, ����� �������, ���� ����, ��� �������� � ������ �����, �������������, ����� �������.

������ ��� �� ��������� ������ �� ���������� ���� ��������������� � ������, �����, ������, �����, ��������, ������� � ������ �����������, ������ � �������� �������, ��� � ������, �� ���� �� ���� ������������� � ������������� � ���������� �������� ������� �������� � ���������� � �� �������� �������� ��������.



� ����� ������������ � � ���ײ� ���


�� �� �� ��������� � �������������� ���� ��� �� ����� ������ ������: ����� �� ���� �������� �� �����, � ���� �����, � ����� ���������� ���������, ��� �� ������ � �������, ������ ��������� ��� �� ������� ������������ ������� ����, ����� ��������� ��������, ������� ���� ����� ���� ��������, � ������� ������� ������ ���� ���, ���������. ��� ������ ������ ���������������, �� ������� ����������� � �� ��������� ���� ����������, ��� � ����� ���������� ����� �� ��, ����, �������, ����, �� �� � �� ������ ����� ���� � ������ �������� ����, ����� ������� � ������� �� ��� �����, ��������� �� ��� ������, ��� �� ����� ������, �������� � �� ��� ������, ����� � �� ����, ��������� � �� ���������, ������ � �� �������� ������ �������� ������ ����� ��������� ������, �������� �� ��� �������, ����������, ��������, ��� ������� � �� ������, ��� �� ���� ������. ������, ��� ������ � �� ����, ������� � �� ���� ������ � �� ���� �����. ������� � �� ���������� � ����������� ������. ������ � �� ��� ������ 8. � ��� � ������ ��������, ���� ������� ������ ���������� 9, ����� ��������������� � ������ �����, �������� ���� �� ������ 10, �� ���� �� ������� ������, ���������� ������, �����, � �����, ����������� ���� ������ ��������, ����� ����������. �����, ��� � ������, �� ���� ����� ��������� ����, ���� ��� ��� �����, ��� � ������������, �� ������ �������. ������� � �� ������ ������� � ��� ������ � ������ ����� ������. ����� � �� �������, ���� ���� ��������� ���������. ���� � �� ���� 11-�����, ����, ��� ��� � �� ˺�� 12, ������� ������ ����������. ������-����� � �� ������, ������� ������ � ��� �������������, ���� �������, � ����������� ���� ������ � �� ��� ������, � ������, ��� ��������.




� ������, ����������� ����������Ѳ����� � � ������� ���


�����, ������ ��� ������, ���� ����, ������� �� �� �� �������� ��������� ����������� � ������������, �� ��������� ���� � �� ���������� ������� � ������������� ������� ���������� ����������������, �������, ���������, ������, ����������, ��������, ��������� � ��� ����, ����� �� ����, ��������� ����� ������� �������������.

��� �� �����, �� ����� ���� 131-��, ����� �� �������� �� �������� �����, ��� �� ���, � �����, ��� ������� ���������, ��� ������� ����, ������ ����������, �� ������ �����, �����. � ������ ��������� ������, �������� ���� �� ��� �� ���������� ������, �� ������ ����, ��� ����� � ������ ����� � ��� ������, ��� ������� ������� ̳����, ����� ��� ��������, �� ����� ������ �������� ������ ����������������, �� �������� � ������������ ����� ���� ������ ������. ���, ��� ����� ��������� �����������, ��� ��������������, ���� ������ ��������� � ������� � ������������ � ������� ����������.

� ���� �� ������, ������� �����������������, �� ������ ���, �� ����� ������, ����� ������, �� � ��� ����, ��� �����, ����������� ���������, ��� �� ���� ������� ���� ��� �� �������� � ���������, ����� ������ ���������� ������ ��������.



� ���ײ� ������, ������ � ������������ �����


������ �� �������, �� ����� ������� ������ ��������, ��� ��� ������ ����� ������� ��������� �, ����� �� ���� � �� �������� ���������. ��� ���� ��� �����, ����� ��������, � ��� �� ����� �����, � ������� ������� ����, ��� �����, � ���� ����� ������ ���������� ������� � ������ � ������� 13 ������ ��������, ����� �������, ��� �������� �������, � �� ��������� ������ ����� ������, �����������, �����������������, ����������, �������, ��������� � ������ ����� ������� ����.

������ �� ����� ��� ���� �������, �� ����� �� ����������, �������� �� ����� ������ ����� � ��������, ���� �� �������� ����� ������ ���������� 14, ��� ������� �������� �� �������� 15-����� �� ������-���� �������.

� ���� ����������� ����� �������� ��������, �� ���������-����� ������������, ������������� ���� ������ ���������� � ������������� �� ��� ��� ������ �� ����� ��������� �������� [...]



� ���������� ���������

� ����� ������ ���Ѳ������ ��������

���� ʲ�� � ����� ���


������������ ���� ʳ��, ����� �� ��� ������ ���������, �� ������ ��������� ������ ���� �����, ����� ���� ��� ������� ��������� ������, ��� �� ���������� ������� ������ ���� ������ �� ������, ����, ��������� ���� ������� �������� ������ ������, ����������� �� ��� ����� ���������� ������볺 ���� �����, �� � �� ��������� � �� �������� ��������, ����� �� �������� ��������� ��� �������� ������ ������� ������ ������������ 16, �� ����� ������� ������������ ��� �������� ������� ������ ���� ������ �� �����, ������� �� ��������� �����, �� ������, ��� ������� 17; �������� �� ������� 18, �������, ��� ���� ���� ����� ��� ����� �, ���� ������ ��� �� ���, ����� ��� �����, �, ����������� �� ����� ������� (���� ��� ʳ��), ��� ��� ����, �, ������ �� ���� ����, ���������� ��, � ����� ������� �� ���, ����� �� ��� ������ ����������� ������ �������� 19 ���������, ���������� ������� �������� �����:

� �� ��� ����� ������� ��������� ����, � ����� ���� �����, � ���������� ������� ��� �� ��� ��������� �������.

�� ��� ��������� ������ � ����� �� ��������, ����� ��� ������ ��������, � ������ ���� ����� ��������� ������� �� ����, � ��� �� ���� ��� �������.




� ������������� ������ ʲ������ � � �����Ͳ� ����� ʲ��� � ����� ���


�� ������������� � ����������� ��������� ���������� ���������� ������� �������� ������ ������������� �� ���� ������, ������ ������� ��������, ������� �� ����� ���� �� �������, �������� � ��� �������� ������, ��� ����� ������, ����� ��������: ������� ��� � ʳ�, ������� � ���, ������� � �����, ��� �����, � ������ �� �� ���� ����� � ������, �� ������ ��������, ���� �� ������� � ������� ��������, �����, ������� �������� � ��������� ������, ������ ����� � ����, ���� ��������� ���� � ��������, ��������.

����� ��� �������� ���� ʳ� ������ � ������� ����� � ����, �� ��� ��� ���� ������, ������� ��� �� ������ ����� ʳ��. ����� �� ����, �������� �������� �� �����, ���� �����, ��� ����� ������� �� ������ � ������ �� ���� � ����� ����� �� ���������� �� �����, ��, ��� ����� � �����, ����� �� �������� ���� �����������. ���� ����� �������� ����� ��������� ����� ʳ���, ���� �� ��������� �������� 430.

������ ����, ���, ��� ���, ����� �������� ʳ��� ���� �� ���� ��, � ������ ��� ��������, ��� �������, �� ������ �����, ��� ���� � �� ��� ���� ���������.

����� ����, �����, ��� �����, ����� ����, ������� �� ������ �����, ��������, � �� ��� �������� 20 ��������.

������ �� �� ������, ��� ���� ������� 21 ���� ����� ��������, ���� �� � ����� �� �������� ������� �������, �� ������ �����, ������.

���� �� � ����� � ���� � �������. �� ��� �� � ������ ������ ����� 22, � �� ���� ���������� ���������; ������ � ����� 23, � �� ���� � �������, ��� ���� ������; ����� � ����� 24, � �� ���� � �������, ��� �����, ��� ��� ���������� ������ [...]




� �����Ͳ� �������� ����� �����̲�� �� ʲ��� � �� ���� ���Ѳ� � � ���������²� ���


���� �� �������� ��� 6486, � �� ��������� �������� 978 ������ ����� ������� ����������, �� ������ �������, ������ ��������, ��������� ���� ���������, ���� ������ 25, ������� �������, �� ������ ����� �����, ���� 26 � �������� 27, ������� �� �������� � ��� ����� ����������, ���������, ����������, ���� � ������ 28 �� ����� ������ ��������, ���� �������� ����� � ������� ������ � ����������� ���������. ����� �� � ���� ����� � ������ ����������� ����� �� ʳ���, ������� ��� �������� 29, � ������� �������� ������������������� �� ʳ�� �������. ������� �� ����� �������, ���� ������� ���������� ����� �� ʳ�� � �� ��������� ����� � ����� �������, ����� �� ����� � ���������� ������������ ��� � ��� ����� ����� ��������� �������, � ��������� �����, ������ � ����������� ���������.




� ����


��-������ ������� ����������� ������ ������ ������, ���� �����, ������ � ������� ��������, �� �������� ������� ��� ��������� ������� 30, �� ������ ����������. ����� ��� � �� ����� �������� ������; ����� ���� ������ �� ������, ��� �����, ��� ������, �� ����� �� ������� ������, �� ������ ������ �������, �������� � ����������� �������. � ���� ��� ���� ������ ������. ��� �� �� �� ��������� ���������� ��������� ���� ��������, ���� ���� �����, ��� ����� ���� ������, ������ �������.

������ ���� ����� �����, ��� ������.

����� � �������, ���� �� �������� ��� �������, ���� �������� ������, ���������� ���� ���� �������, ����� � ��������.

��������� ���� � ����. ���� ����� ���� ������ � ������� ��������������, ������ ��� ���������, ����������� �� ����� ������� ���� ����� ��� ����� ����볺 � ������� ��� �������. ѳ� �� �������� �� ��������� ��������������� ���������, ��� ���� ����� ���� � ������ 31 ��������, �� �� ����������� ��� � �� ��� �� ���� ������� �� �������� ���������� ����� ������-������� ����������. ������� � ����� ������ � �������� ����, ����� ����� 32, ���� � ���� ����� ������ �������� ��������� �� ������� �������, ������ ������� � � ���� ����, ��������. � �� ���� ������������� ���������� �������� �������� ��������, �� �� ����������� ����� ���� ������.

����� ���� � ������, ��� �� ���� ������ ������ ���� �����, � ���, �������� �������� ����������, ������������ � ������ � ��������� ���������. ������� ������, ����, ���, �������, ���, � ����� �� ���� ������� ��������� ��� ������ ����������, ������� �� �������� ��������� ������� ������ ���������� 33. ���������� � ����� ����� �������, �������� � ������ ���� ��������� ������ �� ���� ������ � ��������� �� ����� � ����������� ���; ��� �� �� ��� �������� �������� ������ � ���� � ������ ���, ������ �� ���, ��������� ����� � ������ � ���� ����, ��������� ������ ����� ���������� � ���� ���� ����������, ����� ���� ���� � ��� ������ �� ������ ��������. � ���� ����� ��������� ����� �� �������� ��������� ������, �� �� � ������ �� ��� ����.

�� ��� ������� ������ ���������� ��������� ��� � � �������� ������ ��������� ������� ����� � ����� 34 ���� ��� ����� �������� ���� �������, �� ��� �� �� ���������-�� ������������ �������� ������ �� �����, ��������� � �� ��� �������� ���� ���� ��������. ���� ���� � �������, ��� ��� ��������, ��������� ������� ������������ �������, �� �� ������ � ������� � ��, ����� ����.




� ��˲�Ͳ� ����� �� ���������


��� �� ������� ���������� ���������� � ������, ��������� ���� ������ ������, ������ ���������, � �������� � ����� �� ��� ������. �� ���� ������� ��������� ��� � ����� �������� ���� ��������� ����������� ������, ���� �� ����� ���������� ��� ����������� ��������, ����������, ������ ���� ����� ��� � ������ ���� �����, �� ������ ������ �������, �� ���� ��������. � ��������� ����������� �������� ������������ �� ���� ��� � ������, ��� � ����� ���������, ��� ������� � �� �������� ���� ����. ���� �� ��� �� ������� �� ����, �� �������� �����, �����-�� ��� ������ ������� ��������� ����������. � ��� �� ������ �������, � �� ������ �������, ������. ����� ����� �� � ���� �� ����.

������ ���� � ������, ��� �����������, ��� �� �������� ���� ����� �������� 24 ��� ����������. �����, ��� ���� �������� � ������ ��������� �����������, � ����� ����������, �� ���� ������ ���� ��� ������ � ����� �� �������� ���������, ������� �� ������ ��������� ��������, �� ��� ������ ��� ����������� �� ���������� ��������, ���� ���� � �� ���, ��� � � �������� ��������� �����������, �� ��� �� ���������� � ������, ������ �������� ���������, ����� ����������, ��������������. �� ���� �� ��� �� ����� ��������������� ��������� � ������ ����, ������, � ������ ���������� ������� ����������, �����������. ���� ���� ���� � ��� ������� �����������, �� ������ � �� ������ ���� �����������, ����� �������, ��� ����������, �� �������� ����� �������������, ���������, �������� ��� ������� ����, ������ �� � ��������� ������ ��������, � ��� �� �� ������������ ��� ��������� ��������� ���� ���. ��� �������� �������� �� ������������ ������� ��������, � ��� �������, �� �� ��� ������� �������, �������������. � ������ ������������� �������� ���������� ������, �� �� � ������� ������� �� ��������.

����� �������� �����, ��� � ���� ����� ����� ���� � �� ����� �����, ��� �����; �����, ��� ���� 35; ������, ��� ������ 36; ������, ��� ������� 37; ���������, ��� ������� � �����, ��� ����� 38. �� �� ���� ����������� ����, ��� ����, ������ � �������� ���������. ѳ� �� �������� �� ���� ���������� ����������� �� ��������� ��� ���������.

����� �� ������ ����� �������� ������� �� ���� ���� �� ������ �������� ���������� ������ ������ ������� 39. � ���, �������� ������ ���������, ��� �� ʳ�� ��� �������� �������, ����, �������� ���, ��������� ����, ����� ��������, ������ �� �������, � ����� ��������� � ����� �� ���������, ������ ��������� [...]




� �����Ͳ� �����̲�� � � ���� ���


� ���� ������ ���������� �������� ������� ���������� ����������� ����������� ��������� ��� ������, ����� ���� ��������� �� ������, ��� �� �������� ���

6496, � �� ��������� �������� 988, � �� ��������� �����������, ���� �� ���������� ���� 6497, � �� ��������� �������� 989 [...]




� �����Ͳ� ����� ������ ʲ������� � ���� ���Ѳ�


����������� �� ������ ���������� �������� ������� ���� ����� ������ �� ������� �������� � ����� �� ���� ���� ʳ�� �������� ����:

� ��� ��� �� ����� ���������� ������ �� � �������� 40, ��� ����� ��� ����, ���� ��� ����, ��� ��� ������, ��� ����� ������� ����� ������ � �� ��������.

��������� �� � ���, ���� ��� �� ������� ����� ��� �����, ������� � ������ ����, �� ��� ������� ����������. � ��� ���� ������� �� ��� ��������� � ���������� ������� �����. ����� ���������� � ������, ��������� �� ��������� ������, ������ ��� ���� �� ������, �� � ������ ����������, ����� ��� ���� ��� ������ ������ ������� ������ � ���� 41. ���� �� ����� �� ���, ������� �������� ��������, ������� � ����, ���� � �� ���, ���� � �� �����, � ���������� �������� ����� ������� � ������� ��� ���� �������� ������������ �� ��� ��������� � ������� �� ��� ����, � ����, � ������� ���� [...]




� ��������Ͳ� ����������� ��� ������������ �� ���Ѳ� � ��������Ͳ� �������


������ ��� ���������� �������� �������, ������������ ��� � ������ � ���� �������� ���� ����� ������ ��������� ����������, ��� ����������� ����� � �������� ��������, ������� � �� ��������� ����������, � �� ����� �� ������������ ������ ��������.

��������� ���� ��� ����� ������ ����� �� ������ ������ ������� � ����� �� �����, ����������� ����������� ����������, �� ���� ��� ��������, �� ��� ����������� �����, �� �� ����������� �����, ��� ���� ���� ����� ���������� ��������. ��������� �� ��� �� �����, ��������� �� �����. � ������� �������, �� ���� �� ��������� ��� �� �����, ������� ����� ������. ����� �� ������� ������� ��� ��� ��� ����� ���� ������, ��� � �� ��� �����-���� ����������.

����� �� �� � �� ������, ��� �� ������ �����, ��� ������ ����� ���� ������� ����� �� ���� ������� �� �����, ���� ��� �������, �� �� ��� ���� �����������, ����� ���. � ������ ������ �� �� ����, ����� ��������� ������������ ̳�����, �������� ������ �������� �������� 42, �� ���� ������ �����, ��� ��������� ������� ��������� ���������. ����������� �� �� ������ �� ����� �������� ����. � ������� ����, ����� ������, ������� � �����, ���������:

� �������, ��� ���������-����, �������!

�� ����: ��������.

���� �� ��� �������, ��� ������, ���� �� ����, ����� ��� �������� ���������. � �������� ���� ��� ��������, �� �������� �����, �������� 43, � ����� ��������. �� � ����, ���� ������� ��䳺 ������ ����� ���� �����, ����� ��, ��������, ������ �� ���� ��������� � ������� �����.

���� ���� �������, ��� ������ ��� ������� ���������� ������� 44, ��������� ������ �� ��� �������� �� ���� ������� ��������, �� ���� ��� � ������� ������� ������������ ̳����� 45 �����, ��� ���� ����, ����, ��� ������ ����������� ������ 46 ����� �� ����� ��������, ���� � ��� �� �� ������ �� ���� �����, �� ������ �������, ��������. �� ��������� �� ������� ������ ���� � ������� ������������ ̳����� 47 ������� ���� ����, ����, ��� � ����� ������ ����������� ̳���� ���� �������, ���������� ��� �������, ���� � �� ����������, ��� ����������, �� ������ ����� ������ �� ����� ���������.

����� �� ������� ��������� �������� ������� �� ʳ��, ������� ����� �������, �� ��� ���, ����� ���� ����� ����; ������� ������� ������ 48 �� ��� �� �������� ������ ��� ������ �����.

� ������ ��� ���������� ����� ���� ����� �� ���� �������, ���� �� ����; � ������ ������� ���������� � �� ����� �� ʳ��, �� � ����� �� ���� ��������� ����� ����������, � ������ ������������ �� ������� � ������ ��������.

� ���� ������������� ��� ���������� � ���������� ������������.

������� � ����� ������ ʳ��� ��� ����� ������, �������� 49, ������ 50, ����� 51, ������ ��������. �� �� �� ����� � ���� ��� ���� ������� 52 ������, � ������ ��� �� ������ ����� �������, � ��� ������ ��� �������� 53 [...]




� ������ ����������� ������ ��� �������


�� ��� �� �������� ��� 7186, � �� ��������� �� �������� 1677, ��������� ������������ ���� �������������, ��� ���� ����, ������ ������ ���������� �� ������������������� ����, ������� �� ������������� ����������� ���� ʳ��, ���� ��� ��� ���� ������������ ������ ��������, ����� ����� ���� ���� ������� � �������� �� ������� ����� 54 � �� ����� �������� ������ ��� ������� ��������� ����� ������� ���������� �������, ���������� �������� ��������, � �������, ��� ��� ��� ʳ��. �� �������, �������� ����� ���� � ���������� �� ������, ������� ����� ����� ������ ��. ��� �� � ����� ������ �������� ���� ������, ������� ��������� ��������, �������������� ����������, ���������, ����������, ������������� �������� ���� � ��� ���������, � ����� �� �������, ����� ����� �������� ����� �����, �� �� ��������� ���������� �����. � ����� �� �������� ����� ������ �������� ���������� ����������.� ������ ���������� � ������� ����� ������ ������, �� ��������.

���� �� ��� � �������� ���������� ���������� �������������� ���� �� �������� ������ ������� ������������ ������������� 55 � ����� ����� ������� �� �������� ������ ��� �������� ���������� ���������� ����������� ������� ������������ , �� ������ �� ���� ��� �� ������������ �������� �������, ������� ������� 57, ��������� � ������� ����� �����������, ��� � ��������. ����� ������ �� ���������� �� ������, ������� �� �������� ����������, �� �� ���� ����� ������ ��������� ����������� �����; ������� �� ������� ����� 27-�� ���� ������ �������� ������ ��������, �������� ��� ������� ��� ��������, ������� �� �� ������� ���� ����������� �� ��������.

� �� ������������� ����������� ���� ʳ�� ������� ����� �������, �� ������ ������������ ���� ������ ������ �������� 58, ����� ���������� ������ ����� �������� �������� ������ ʳ��� �� ������, �� ����������� ������ ��������� ���������� ����-��������� (��� ������� �� �� ����� �� ���� �� ������ ��������� ���������� �� ������� �������� �������) �� ������� �������, �� ��� �� � ����� ������������� ����� ������ �������� 59 � ���� ������ ������ ��������� �����; � �� �������� ������� ������������ �������, ��� ��� �������� ���������� ���������� ������ � ������ ������� ���� ����� ��������� ��������� � ��� ��������� ����� �������� ��������. ������� �� ����� ���� � ��� ���������� �������� ���� ��������� ó����, ����������� ������ ʳ���-�������� �������, �� �������� �������� ��������� ������ ���������� ��������, � ���� ��������� ������ ��������� � �������� ���� ����; �� ��� �� ���� ���� ���� ����� ���������� �� ����������� ������ ��������� ���������� ������ � �� �������� � ���������� ������ �������� ���� � ������� �� ��������� ���� � �� ��������� �� �� ��������� ���������� ���������; � ������� ����� ����������� ����������� ����-�������� ����� ��������� ���������� ������� ���� � ��������� ������� �������: �� ��� �� �� ���� ��� ��������� ���������� ������� � ���������� ��������� ����������� ������������ �������� ������ �� ���������� ������ ����� � ������ ����, � ��� ������������ �� ������ ����� �����, �� ������� � ������� ��� �� ������ ������� ������������, � ����� ������� ��� ������������, ��� ��������� ����� ����� ������ ���� ����, ��� ������������� ������� �� ��� � �� ���� ��������'���, ��������� �� ���� ����� �� ���� ������, ���� ������ �� ��������� ������ ���� �� ������ ���������. ���� �� ������� ��������� ����� �� ������ �� � ������ ��� ��������� �������� ����������� �� ������������� ����������� ���� ʳ��, ��� �������, ���������. � �� �� ������� �������, ���������� ���� � �����, �� ����������� ��������� ����������, ������������ ������ ��������� �����������, ����������� ���� ����� ������� � ������� � ������� ����-���������, � ��� ������ ���������, �������� ������� �������� �������� ������ ���� � �������� ����� ������� ����������, ���� ������, � �����, � ���� ����� ����������, ��� ��� ������� ����������� ����� ���� ���������� �����.




� ������ ����������� ������ ��� �������


�� ��� �� ��������� �������� 1678. �������������� �� ������������� ������� ������, �� ����� ������ � ������ ������ ������ ���, ���� ���������� ������ ���� ����� � ���� ���� ������ ����������� �������, ��� ������ ���� ������� � �������� ���� ������� � ����� �� ������� �������� ����� �� ��� �������� � �� ������� ������ ��� �������, ��������� ���. ��� ���������� ����, �������� ����� ���� ����� 8-�� �� ��������, ��������� ��� ���������� ����������: ����������, �������� �������� �������, ����������, ��������� � ������� �����, ���� ������ ����� �������� ���� �������� ���� ���������; �� ����� ������ ��� ���� ���������: ��� ������ ��� �������� ���������� ���������� ����, ��� ������ ������ ����, ��� �������� ���������� ���������� ���������� � ������� ������������ ������ ��������� ���������, � ������ ���������� �������� ���������� ������������ ������� ���������, � ����� ������ ������ ������� ���������� ��������� ����������, ����������� ������� �� ���������� �����������, ��� �� ��� �������� ������ �������� �������� � ���������, ��� � �� ����� ��������, �� ������ ��������� ������ ��������� ������� �������, � �� ��� ������ ��� �������, ��� ����� ������ � ������� ��������, � ����� �����, �������� � ����� ����� �����; ��� �������� ���� ����� ����������� ������������� �������� ��������, ��������, ����������� � ��������� ��������� �����������, ��� �������� ���������. � ��� ���������, �� ������ � ��������� ����, �� ������ ����� ���� � ��������, �����, �������� ������ �� ����������, �� ������ � ����� ������ ����� ��� �� ����� ���������, ��� �� �� ��������� �� ����� ���������.




� ���������� ����Ā ��� ������� � ��������, ������ �� ��Ѐ


���� �� ������ ���� ��� �������� ���������� ����������, ��� ������� � ������ ����� �������� ����������� ��������������, � ����� ����� ������ �����������, ��� ������� ������ �����������, �� ����� ������ ��� ������������ �������, �������� , � ����� ����������, ��� ��� �����, ����� ������� �� ������ ������� ������������, ������� ���� 31-�� �� ���� ���������� 61 �� �������� �� ���� �����, �� ���� ������� ������ �� ��� ����������, ������������� ������ ��������.

� ��� ��������� ����� �������, ��� �� ������ ��� ����� � ���� ����, ��, ��� �� ����������� ���, �������� ���������� ����� �� ������� ������������ ������, � ���� ��������� �� ���� ������, � ��������� ����� ������� ������� ����� ������������, ������ ������� ������ ������ ��, � ��� �� ����� ����� � ���������� ������ ����������, �������� �� ��� ����� �� ����� ���������� ��������� � ������� ��������� ������� � ������� �������� �������.

������������ �� ������, ����������� �� ��������� �������� ������������, ��������� ����� ���������� �� �� ������ ������, �� ������ ����������� �� ���������� ����� ������� ���������� �� ����, �� ������ �� ��� ����������� ������� 63 �������, �� ������, �������� ����������� 64. �������� ��, �������� ������ ���� �� ������� � �� ������� ������� �� �� �������� �� ������ �������� ��������� ���������, ������ ������� ����������� ���� ����������. ���� ���� ���� ��, �� ��������� ����������, �� ������ � �������� ������� ������, ��� ��� �������� ����� �� �������� ������ � ������ ����� �������� ������������ ��� ������������� _��� ������, ���� ��� ��� ��� �������� ���������� ����������� ��������� ���� � �� ����, �� ������ ���� � �������.

�� ��� ������� �������� ������� ����! ��� ���������� ����� ����� ����� ��� �����������! ���� ����� ������ �������, ������� �� ������, ������������, ������������, ������� 3-�� �����, �� ���� ���������, ������ �� ������ ����������� �������������� ����� ����� ���������� �� ����� ����������, ������ ��� �����������, ����� �� �� ���������, ������ �� ���� ������� � �� ������ ����������� � ������� ������ �� ����� � ������ ���������� ���������, ����� ��� ������ ��������, � �������� ������������ �����. ��� ��������������� ��������� ���������� ����������� ���������� ������� ������������ ����������� ����� ��������� � ��� ������ ������� ����� �� � �������� ������������ ���� �����, ������� ������������ 65, �������� ����������, � ������ � ��������� ����������� �������� ������ ���� � �������� ����� ������� ����������, ���� ������, � �����, � ���� ����� ����������, �������� ������ ����� ��������� ������ ������������ ���, � ������ ���������� ���� �������� ���������.

������� ��, ������ ������� �������� �� ����������� ���� ��������� � ������������ ������ ��, ��� ������ ���, �� ��� ��������, ���, ����������, ����� �� ����� � ������, ���������� �� ������ ������� ��� ����� ���������, �� ������ �� � �� ��� �����, ������ � ������ ����� ��������, �� ������� � �� ������ ������� ����� �������, ��������� ���� ������� ����������� � ���� ����� ����������, ������, ��� �� ����� �����, ��� � �� ����������� ���������: �������� ����� ������ � ��� �������� ���� [�'��� ����� �������, ������������, ��. 32, ��. 30]. ��� ����� ������������ ���� ��������� ������� �� ����� ����������, � ��� ��� ����� ���� ��� �� ���������. �������� ����� � ����, ����� �� � ����� ����� �� ��� ������������ ������ ������, � �������� �� ����� �� ������, �� � ������� ���������, �� �������� ������ � ������, ������ ��������� ��������, ��� ������ ��������, ��� ����� ����������. ������ ��, ������, ������ � ����� ������� ����������� �������� ��� �������� ���������� ���������� �������� ���������.

����� ��� �������������� ��� �������� ������� ���� ���� ������������, ������� � ��������� ��� ��� ������� ���������, ����������� � ���������� ����� ����������� �������, ������� �� ��������� ������� ������������� ������ ������ � ����������� ��� ������ ������.




� �������²� ��� ������� ����� ������������


�� ������� ������������� ��� ��� ���������� ��� ����� ���� �������� ���������� � ����� ����������, �� ���� ��� �������� �����������, ������� ��� ������� �������

4-�� ����� � ����� ��� ������� ��� ���� ��������. ����� ������������� ����, ������ �������, �� �������� ���� � ����� ������ ���� ������ ������ ����� ����������, ��� ���������� ���� ����� �� ����������. ���� �������� �������� ����������� ���� ��������� �� ������, � ������������ ������, �� ����������� �������� ����, �������� ����� ���� ���������, ������� ���, �� �������.

����� �� �������� ������������ ����, �����, �� ����� ����� �����, �������� ����� �������, ��� ������������ ���� ���������� �����, �� ��������� ������ � ���������, ��� �� ������������� ��� ���������, ������� ��� �������� ��� ���������� �� ���������� ������ ��������. ��� ��, ������ ���� �� ������� ��������, ��������� ������ � ����� �������� � ��������, ��� ��� ���������� ��������� ���������� ����� �������� ����� � ������ ���� ������� ������������ ��� ����������� ��������, ������� �� ������ ���������� ���������, �� ��� �� ����������� ������������ �� ���, ����, ��� ����, ������������� ������ ��� ������ �����, ������� ��� � ����� �����.

������ �� ��� �������� ���������� ����������, �� �������� [�] ������ ������ � �������� ������� �� ������ ��������, ������� ���, � ���� ��� �������� �� ������ ��� ����������� � �������� ������.




� ��������Ͳ� ����� ������������ �� �������� � � ������ ������ � ������� �� ����� ������������


�� ����������� �� ����� ��� �������� ���������� ���������� ���� � ������ ���������, �������������� �� �����, ����� ���� �� �������� ����� ������ �� ��� ���������, ��� ���� ��������.

�� ����� ������ ��������, ��� � ������� ���� �� ����������� ����� ����� ���������, ������ ������ ��������, �������� ���� �� �����. ��� ��� ����� �� ���� ������ �������� ������ � ��� �� ������ ���������� ������ �� ��� �� �������� �������� ���������� ������������ � ������ ���� ������ �� ��� �����, ������� 14-�� ����� �������, �� �����, �������, ������ ������������, ��� ������� ����, �������� �������.

����� ���� ��� �������� ���������� ���������� �� �������� �����������, � �� �������� ����������� ��������� ����� ����������, ������ ��� ������� �� ��������, ����� �������� ��� �� ���� ������. ���� �� ����� �� ����� �����������, �� ��������� ����� ������������ ����! ���� ������ �������, ���� �������� ����, �� �������� ������� ���������. �� ������ ��������� �� ����� �����, �������� �������� ��� ����������! ���� ������� ���� ����������� �� ���������� ��� ��������, �� ��� ����� �����������! �� �����, �� �������������� ����� ����������, ��� ��������� ����� ���������! ���� ��� �� ������ � ������ �������, ��� �������� ����, ���������! ���� ����� ������� ��������, ��� �������� �����, ���������! �� ���� ����������, ��� ������, ���������! ���� ��� ���������� ���������� �� ���� ���������! [����� ����� �������. �����, ��. 32, ��. 28 � 29]. ��� �� ��� ��� ����� �� ����� ������ ��������� ��������� �������� � ���������� ������������ ������ �� ���� ������!

�� �� ���� �������. ������������ �� ��������, �� ������� ������� �����, ��� ���� ���� ��� ������ ���������, ����������� ������ ������ ������� �����������, ��������� �������� �� ������ � ������� ����� ���� � ���, �������� �, ����� ���� �� ��������� ����� ��������, ����� �������� �� ������� �������.

���� �� �������� ���������� � ������ ��������� ������ � ����������� ������ ������ ��������� � ������ ���������, �� ���� ���� � ��� �������� �� ������, �������� � ������������ ������� ��������� �������� � ��������� ���� ������� ����������, ���� ��������, ���� ���������, ���� ����� ����������, ���, ���������� ���� ����� � ������������ �����, ����� ���� ���������� �� ����� ����� ������� � ���������.

�� �����, ������ ��������, ��� ��� ������ ���������� ������� ������ ��������� � ������� �������� ���� �����������, ���������� �� ����������� ������, �� ��� �����, �� ����� ������������, �� ��� ��� ���� �� ���� ����� ������ ������ (�� �������� �� ������, �� ���������� ���� �������) �� ����� ���� ���� � ����������� ���������. � ���� �� ������ ����� ��� ����� �����������, � �� �� ������� ������ ���� �������� ������ ���������.

�� ���� ��� �������� ���������� ���������� � ������ ���������� �� ������ �� ����� �����������, ����������� ���� [...]













���Ͳ�

�������� � �������� ����� ����������'������ ����� �� ����������� ���� �� �������� ����� XVII ��. �� ��������� ���������� ����������� ���������� � ����������� �����, �������� � ����������� �������� �� (1600 � 1683), ������, ������������� ������ �� �����, �������� ���� �� �� ����������� ��������� � ��� �������������� ���������; �������, �� ��������� ���������� ��� ������� ����-��������� ����� ����������� ������������. ����� ������� ���������� ������ � �������� �������� 1674 �.; ����, ����������, � 1680 �. ������ ������ ����������� �� ����� �� ������, � ������� �� ���, � � � ����� ������������� ���, ����������� �������� � ���������� ������, �������� ��������� ���� (�� XIX ��.) ���� ����� �� ������ ���������.

��������� �� ���������� ��������� �� �������� 1680 �.


 1��������(������. � �����) � ������� ����, ������ �������, ������, ���������� �������, �����, ������� ������ ��������� �������������� �� ���������������� ���������, ��������� � ������������ �����������.

 2 ���� ���������� (1661 � 1682) � ��������� ���, ��� ���� ������ �����������. �� ���� ��������� (1676 � 1681) �������� ��������-�������� ����, � ��� �������� � ��������� ������ ������ ������ ��������� ��������� ������������ �������� ����.

 3 �������� ���� � ����, �� ������ ������, ����� ����� (������).

 4 ������-����� � ������ ��� ������ (��� ��� ����� ������� ������, 63 �� �. �. � 14 �. �.), �������� ��������� � 27 �. �� �. �., ���� ��� ������. �� ���� �������� �������� ����������� ���� � ����������� ����������� ��� �������� �����������'��.

 5 �������. � �������, ������, ��� ����� ������� ������� (? � 35), ��������� �������, ������ � 14 �. �. �. �������� ��������� � ��������.

 6 �����... ������������� ��������... � ������� ��� ������� (���������, ���������, ��. 431 � 493), ����� ������ � ����������� ������ ������, �� ������� ����������� ������� ������� �����. ��������� �����, �� �������� 476 � 493 ��. ������ ���볺�; �� ������������� ����'������� ��������, ������������ ���������� ����������, ��� ������� ������.

 7 ������� (���곿��) � ������� ������; ���� ��������� ��������� ����������� ������ ���곿���.

 8 ������ � �� �������� �����㳺� ������� ������� �����, � ��� ���� ������ ���������; ������� ��������� ����, �� �������� �������.

 9 ...c����� ����������... � ����� ����� � ������� ������������ ���������, ����������� ��������� ���������, ���� �������� ��������� ��������; � VI ��. ��������� ����������� � �������� ������, � 44 �. �������� ���������, � ���� V ��. � ����'�����, � ���� X ��. �������� ³����; � XIV ��. ������ �� ����� ��������� �����.

 10 ����� (�������) � ������� ������, ����, ����, �������, ������� �� ��., �� �������� �����. ϳ� ��� ����������� ������ � III � VII ��. �������� � ������ ��������� � ����� ����� �� ���������� � ��������� ������� ��������, ��������� ������� � ��������.

 11 ��� � ����������� �������� �����, ���� ˺��, ������� ������ � ���� � ������� ����.

 12 ˺� � ����������� �������� ������, ���� ���� � ����.

 13 ��������� ������� (1053 � 1125) � ������� ����� �������� � 1113 �.

 14 ����� ��������� (���� ������; ? � 1340) � ����������� ����� � 1325 �. ��'����� ������������ ���� ������� ������, ��������� � �� ������� � ���������.

 15 �������� � ���� �� ������, ������� ���, ��������� ������� ������ �������� ����������� ������������� 1108 �.; � 1157 � 1238 ��. ������� ����������-������������� ���������.

 16 ����� ����������� � �� �������������� ���������, ������ �� ���������� ��������, ����� ����� ������; ����������� ������������ � ���������������� ������ � ����������� ������ ����.

 17 ...�� c�����, ��� �������... � ����� ����� � ������� � �������������� ��� ����� ��������� �� �������� �� ��������� ��� �������� ���������-����������.

 18 ������ � �������� ���������� (������, �������), ���� �� �������-��������� ����� �����, ��������� ������� � V ��. �� �. �.; 989 �. ���� ������ �������� ����� ��������� �����������. �� ������ � �����, ���� ��� �� ������� ��������.

 19 ... ������ ����������� ������ ��������... � ������������������� ������ � ���, ���������� 1212 �. �� ��������� ���, ��, �� ��������, ������� ����� ����������� ��������� ��� � ������� �����.

 20 �������� � ���� ��� ������� ���� ����; ������ ��������� � �������� �� �. 946 �� ���������� ������� ����� (������� ����); � XI � XIII ��. ������� �������� ���������; �������� ������������ ������ ����� ������ � ����.

 21 ������ � ����, ��� ������� ������; ����� ���'������ � ��'�� ���������� ������ ���, ���� � ������.

 22 ����� � ����������� ������������� ����������'�������� ������� ���������, ��� ���� � �������� ������ � �����; ������� ����� ������� ���� ����� �� �������� ��������� ��� ���������� ��������� ���������.

 23 �'���� � ����������� ������������� ����������'�������� ������� �'������, ��� ���� � ������� ���� ���, ����, ������ � ������'�� ����.

 24 ����� � ����������� ������������� ����������'�������� ������� �����, ��� �����, ������� �����, �� �������.

 25 ���� (? � 945) � ������� ����� �������� � 912 �., ��� ������, ������ ������� �����. ϳ������ �������, ������ �� ���� ����������'����� �������. ������ ������ � ³�����; ������ ���������� ����������.

 26 ���� ����������� (? � 977) � ������������ �����, ��� ���������� ���������; ������� � ���� �� ���� ������ ���������.

 27 ������� ����������� (? � 980) � ������� ����� �������� � 972 �., ������� ��� ���������� ���������. ������� � ������� ������, ������ ������������, � �����������, ������� ������ �������������. ������ � ����� ����������.

 28 ����� ���� � ����� ������ � ������� ��������� ͳ����; � XIII ��. ���� ������� ��������-�������� � �������� ����, � XIV ��. ����� � ����������� ������� ���� ����� ������� �������� ��������� �����������.

 29 �������� � ���� �� ����� �� ���� �����; ��������� ���������� �������� �����.

 30 ������� ����� � ������, ���� � ������ ������� ������ ������� ҳ�.

 31 ���� � ������ � � ��������� �����㳿 ������� ����'�� ���� ������� � �����, ���� ������ ����.

 32 ���� (����) � � ��������� �����㳿 ������� ����'�� ������ �����, �����, �����, ��������.

 33 ����� ���������� � ������-�" ����������� ��������, �������� ����� ������. ³� �������� ���� ���������� � �������� �� ������. �������� ����� � �������; ��� ������������� � ������ ���� ����� �� ������ ���������� ������, ������� ���� ����'� ��������.

 34 ...� �������� ������ ��������� ������� ����� � �����... � ����� ����������� 12 ����� �� ����� ������.

 35 ���� � � ��������� �����㳿 ������� ����'�� ��� �����.

 36 ������ � � ��������� �����㳿 ������� ����'�� ��� ����� � �����; �� �� � ��������, ��� �������, ���� ����, �����, ����������.

 37 C������ � � ��������� �����㳿 ������� ����'�� ��� ����, ���, ��������.

 38 M���� (�����, �����, ������ ����, ��������) � � ��������� �����㳿 ������� ����'�� ������ ��������, ������� ��������, ���������

� ����; ���������� ������� � �������. ���� ������ ��������� �'������, ��� �� ������������ ����� ���� ����� ��������� �� �������.

 39 ������� � ������; ������ �������� ����� ��������� ���������� ������������ (���� �����); ������ ���� ��������� �������� � ������� ���������������� �������. �������� ����������, ���� ������ � ����� �� ������� 985 �., ���������� ������������, ������� � ������������ ����.

 40 ������� � ���� � ����� ���������� ������ � � ������ ���; ����� ������� ������, �� ���������� �� �������. ³� ������ ��������� ������ ����� � ������� �� ����; � XIX ��. ������� � �������. � ������� ���� �������� ����.

 41 ... ������ ������ ������� ������ � ����. � ������ �� �����, � ������ ������������� ������.

 42������� ��������� � ���� ������������ (������������, ��� ���������), �� ��� ����� ��������� ������.

 43 �������� (��������, ��������) � ������� �� �������� ������� ����. � XI ��. �������� ����� �������� ��������� ��������� ��� ��� ������� ���, � ������ �������� ����������� ��������.

 44 M�x�� C�p�� (? � 984) � ������ �������� ����������, ������ ������ � ��� � ��������� ���� ��������� ����������� ������������� ������������. �������� ������������� ����� � ��� ����.

 45 ... �ep���� ������� ������������ ̳�����... � ������� ��� ������������ ������������ �����, ����������� � 1108 � 1113 ��. �� ������� ������������� ��������� (��������� ������� ��- ; ���� ������������� ����) ������ �������� ������� �������� ������ ����������� �����������.

 46 ����������� ����� � � ������������ �����㳿 ��������, ����� ��������� �������, ������ ������ ��������� ��������, ���� ������� ����� ����, � ����� � �������; �������� ����� �������� ������������ ����.

 47 �� ���������... ������� ... ������� ������������ ̳����� � ������������ ����� ������������ ��������� ����������� � 1070 � 1088 ��. �� ����� ��������� ����������.

 48 ... ������� ������� ������... � ������ ���������� � 988 �. ������ ����������� ������������� �� ���� ���������� � �������, �� �� ������� ������������, ������������ �� ������ ������; �������� �� ������� ��������� ��������� ������.

 49 ����� � ��� ������� ������; ����� � ������ �� �����������.

 50 ����� � ���� �� �����������, ��� ������� �����.

 51 ���� � ��� ������� ������, �� ����� � ����� ��� ����������.

 52 ������ � ����� ������� ������, �� ��� ����� ���� ��������.

 53 �������� (��������) � ���� �� �������, ��������� � X ��. �������� ������ ����������� �������������.

 54 ������� ���� (������-����) � ��������� �����������, ���������� ��������� ������� � ������������ �������.

 55 �������������� ������� ���������� (? � 1682) � ��������� ��������� � ��������� ���; �����, ������, ����������; ������� ���������� ���������� �� ������������� ��� 1654 �.; ���� �� ����� �������� ��쳿 � ���� ����� ������ 1654 � 1656 ��.; �������� ��������� ���� �������� �������� ������ �� ������, ������� �� ��� ����������� ���� 1677 � 1678 ��., ������� ����������� � �������� �������� ����� ��������� ������������ �����; ������ �� ��� ��������� � �����.

 56 ���������� ����� (����������; ? � 1690) � ������� ������ � 1672 � 1687 ��.; ������� ����� �������� ����� ���������, ������ ��������� ������ �� ��� ����������� ���� 1677 � 1678 ��.; 1687 �. �������� � ����������� � �������� � ����.

 57 ������� � ����������, ������� ������; �� ������� ��������, ������������ ������ � ������� ������, ���� ������� ������� � ���� ������-��������� ����.

 58 ����� ������� � ������������������� ���������, ����������� ����������.

 59 ... ����� ������������� ����� ������ ��������... � �������� ������. ��������� ��������� � ��������� �������� ������, �� ����������� �� �������� ������, �� ����� ���� ����'��� ����� ������; �� ������������� �������� ����������.

 60 ���������� ������ � ��� �������� ����� �����������, ������������� ���������.

 61 ����� � ���� �� �����, �� �������� ���� �� ��������; ��������, �����, ������ ����� ������, ������, ����.

 62 ������� � ���� �� �����, ����� � XIV ��.

 63 ������ � ���� �� ���������, ����� ������� ������ � ������ ���'����, ����, �������.

 64 ...�� ������... �����������. � ���� �� ���� ������� � ��������.

 65 ...���� �����, ������� ������������... � ����� �����������, � ���� ��������� (1314 � 1392), ��������� ���, � ���������� ����, ��������� �������-���㳿������� ���������; �������� ������������ ������������ �������.





���������     �������     ��������            ������ ����� � �������� �.�������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.