���������     �������     ��������




XVII

����� ����� ������� �� ²����Ͳ


������� ��� �������� �������� ����� 2


������ ���� ������������ �������� ���� ���� ������ ��� �������� ��������� ������ � �� ������ ����. � ��� ���� �����, �� ���� � ����� ����� ����������� �� �� ���� ������ ���������� �����, �� ��� ��� ����� � ������ ���������. ������ ����� ���� ���������� � ����� �� ������� ���������� �����.



2 ���� ��������. 1936. ��. 11 (��������).



�� ������� ���� ���������, � ���� 1918 �., ��������� ����, ��� ������-������� ������������ ��. ����������, ��������� ������ �� � ������������ ��������� ����� � ��� ��� ��������� ������. � ����� ������� �� ������ ���� ���������� ������������ �������� ����, � 13 ���� (�� ����� ������) �������� ��������� ��������� ������ ����������� ������. ��� � ������ ������� �� ���� ������ ������ ��������� ��� ���� �³��������� ��������� ������ (���� ���� ���� ���� ��������), � ��� � ������ ����� ������� ������, �� �� ��������� �������� ������������� ���� ������, ����� ���������� ���� 򳺿 ������, �� ���

���� � ���. ����� �� �������������� ������ � �� ������� �� ������� ������ � ���� ������ � �����, ��������� � ��������� ������ � ��������� ������ ��������, � ��� ���� ��� ��� ����� ��������� �������� ���.

� ��� ���� ��� ������ �� � ���� ����. � ��� ���� ��� � ������ �������� ��� ��������� ��� ���������� ��������� ������, � � ����� ����� � ������������� ��. � �������� ����� ����� ������� ��������: �� � ������ ���� ������������ ����������� ������ ����������� ���������� �� ������ � ������, �� ���� �� ����� ������� ����쳺? �� ���� ��� ����� ���� ������ � �� �� �������������? �� ����, ���� ����� ������������, �� ������ �� ���� ���� ��� �� ����, ���� ���� ���� � 1918 ����... ��������, ������ ������ �� �� ����, ��� �� ��� ������ �������...

����� �����������������, �� �������� �� ���� ������ ������� ����� ������� �������. ������������ �������� ���� � ���, �� �����, ������������� ���� ����������� ������ �� ��������� ����. ���... ���� ����������� � ����� �����: ��������� �������� �� � ���� �������� ������, ��� � ������ �����������. �����: ������ ������� � ��������� �����...

� �������� ������ ��������� ������������ ���� � �� ���, �� ��������� ������ ������ �� ��� ������ ����������� ������, ������ �����, ����� ���� ������ �� ����� �����������. ��������� ��������� ������ �� ��, ����������� ���� ����� ��������� ��� ������� ������ ����������� ������, ��������� ��� ������ ���������. � �� ��� ������ �� ������� �� � �����, ��� ����������� ������� ����� ��� � ���� ������ �� ���, �� ������ ���������� ����������� ������ ����������� �������.

���� �������� ����� ��������� �������� ����� ������� ���������� ����, ������� ����������� ��������� � �� ��� ������ �������. � ��� �� ��� ����� ������� �������� ����� �������� �������, � ��� ��� ������� ���������� �������, ��������� 1646 �., �� ���� ����� ���������� �������� ����� ������, �� ����� ������... ���� �� ����� �� �����������, ��� � ������ ����� ����� �� ��������� � ����������� �������. � ����� �� �� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ������, ��� ��� ������ ������� �������� �����.

����� �������, �� ���������� ������ � ����� ��������, �� ����� ����������, ��� � �������, � ���� ������� ���� � ��� � ������� �������� �������� �����. �� ���� �����, ��� �� ������ � ��� �������� �����, ������ ����������� ������ � ��� ����� �� ��������. � ���� �� ��� � ����������, �� �� ���� ����� ����� ������� �� ��������... ������������; � �������� �� ���������, �� � ����������� ��������� ���� ��...

� ����� �������, �� ������� ����� ����������� ��������� �� �� ������� ��������� ���'�� ��� ������ ������� �������� �����, � ��������� ������� ���� ����� �������� ��������� �� ��� �����, ���� � � �� ������, �� �� ���� � �������� ��������� �������� ��������.

��� ������� ���������� �������������, ����� ��� ���� ������� � ���� ����� � ���������� ��������. � ���� ����� �������� ������� �� �������� �������� ������� � ��� ����� � ��� ����� ���. ������ � ��, �� ���� �������� �������� � XVI � XVIII ���, �� ������, ��� � ���������, �������� ����� ���� ���� � ���� ��������� �� � ���� ������� ������� ����� ���������� �����; �� ������ ������� �� ������� (����) ������� �� ���������� ������ ���� ������. � ���������� ������ ���������� ���������� ������, � ����� � ��� ����� �� ������� ����� ���������� �����.

� ��� ��������� ������� � ����������� �������� � ������, �������� �� ������ ���� � ������� ���� ���� �� ���� XVI ���, ������� � � ����� �������� XVII ���. � �������� ������� ������ � ��� ����: ���� ���������� �� ���� ���������. ���������, �� ���� ��� �������� ��� � ���� �� �������������, ��� ������ ������� ����� ����� ���. �� ���� �����, �� �������� ������� � �� �����, ����� ����������, �������, � ��� ��������� (�������) ������ ���� �����.

���������� ��� ������� (�� ���������) � ������� �������� ���: ������� �������� � ������ � ��������� ������ � ��������. � ���� � ��� �� ������ ����� ����� ���� ���������� ������� ������� �� ������ �� ������ ������� � �������� ���� ������, ��� �� ��� ������� �����������: �� ��������� ������!� �� ���� ����� �� ��, �� ����� ����������� ������ ���� ������ ���������� ������������ ��������� �������� �������.

�� ��� �� ����� ������ ��������� ���, � ������ ���. ij����, �� �����, ����� �������� ������� (�� ���������) � ����� ����� ������� ���������� �������� �����, ������ ���� ����� ����� ������ ������ ����� �� ���������� ��������. ����� �� � ����� ���������� �������� �� ����� ������� ��������.

�� ����� ����� �� ���������� ³������: ��� ��� ����� �����, ������� ������ ������, �������: ��������� ��� ����� � �. �. (� � �������� �. ������ 1646 �. ������ ������� �������, � ��� ���� ³������). � ��� ��� ����������� ������ ������� ������� ���� ������ �� �������.

��� � ������ ���� �� �����, � ������ � ������� ��������, � � ����� � ��� �����, �������� ������, � �� ����� ��������, �� � ��������: � (��� ���) ���� ���� ���� �� ����� ������� � ��������� ���� � ���������, � ������ ���� ���� ��������� � ����������� ������� �� �������� �� ������ ���� ��'�� �����; ��� �� ���� ���� ������ � ��� ������. ������ ���� ������볺 � ������. ��� � � ������ ���� ������ �� ������.

�� ����� ������� (�����) ����������� ������, �� ���� ������� �������, �� � ��� ���, � ���� XVI � �� ������� XVII ���, �������� �� ���� ������ �����. �� ���� ���� �� ��������� 1, �������� ��� �������, ��� ���� � ���� ��������� ����: �� ���� ���� �� ���������.



1 ��������� ����� ����� II, ��� 18: �� ������ ������� ���: �� ����� �������� ���� ������; �������� ���� ���� ��������, ��� �� ���� ���� ����.



���� ��������� ��� ������� � ���������� ���� ������ �� ����� ������, ��������� �� ��, ��� ���� ����� ���������� ���� ������, � ���������� �� ����� �� ��, ��� � �� ��, �� ����� ��������� � ����������� ������ �� ���������� ���� �� ����� � ��� ���... �� ��� ������, ����� ��������� �������� �� ���� ������ ������ �� ����������� �����, ��� � ������������� ����'���� ������� � ����. � �� ��� ������� � ��� ������ �������� ������ ������ � ������� ���.

� ������������ �������� �������� ���������� ������� ������������� � 1645 �. ��������� ���� �������� ������ ������� �� ³�������, � � ��� �� �. 41 ������: ���� �� �������� ��, ���� �����, �� ���� ������� ����� ���'�����, �� �������� ���� ��� ���� �� �������� � ���������� ���� �������� � ��������, � �� �� ���������� � ��������, ������ �� � ���� �� �� ��� ��������, ��� � �����, ������ ������ ��������, ������ ����� ���� � ���� �� ���� ���� ��������� ��������� � ���� ����� ������ � ������ ���������. ��� ��� ��������� �������, �� �� ������ ���� ��������� �� ���� � ������.

� ��� ���������������� ������ ������� �����, �� ������, � ����� ������� ��������� �������! ����� � ������� ����� ��� ����...

�� ���������� ���������� �������� ������ ����� ���� ����� �������, ��������� ��, ��� ������� ������������ ������� 1646 �.; � ��� �� �. 417 ������: ������, ������������ ������ ������ ��������, ����� �����: ��� �� ����: � (������) ���� ���� ���� (������) �� �������� � ������ ���� �������, ���� � ��������� ����������, � �� ���� �� ������ �� �� ������, ��� �� ����, � ������ ������ ������, ������ � ��� ������. ��� ���� ������� � ������, ��� �� �� ������� ��� ������ �������: ������� ���� �������, ����, ��������� � ������������ ����������. ������ �� ����, �� ������, ����� �������.

��� ������� ������� �� ������� ���� � ��������� �����, �� �� ����, ���� ��������� ���� �� ��������� ���� ������ ���������� ������������� ������ (5 ������ 1720 �.), � �������� ���� ���� � �� ���� XVIII ��� 1. ��� �� ���� ������� ������� ����� ����� � ������������ �����, �� ��������� ���� � ������� ���� ���� ����� ������.

�������� ����� � ������, �� ������� �� � ��� ���� � ��������, � ����� �����-���������. � 1925 �. � ����� ������ �������, �� ��������� ���� �������� ��� �����������; �� ����, ��� ��� ������� ����������� 2 �� ��������-����'������ ���� (� ����������� ������ ����� ������): ��� (������) ������ ���� (������) � ����, � �������� ���� ������, ���� � ��������� �����������, � ��� �� ���� �������� �� ���� �� ������, ���� ��, ����, ������ � ��� ������ (�. 69). ��� ���� ����������� ��� ��� ����� � ����������� ������ � �� ���� ����, �� �� ��� �������� � ��������� ����� ����� �����.



1 ������ ��� �������, ���� (� ���������� ślub), ������ ����������� � ������ �� � ����� � ����� ����� ����� (��������). ����� �����, ����� ������ ����� ������ ��������� ��������, �� ����� ���� ������� ������� ��� ������, ����� ��������.

2 ��������� � �������� ����� ������ 1646 �., �. 417; ������ ������������ ������� (����� ����������) ������ ��������.



��, �� � ������� ���, ����� ����� ��� ������������ ���������, �� ��� ������������ ���������� �� ������������ ������������� ������ �� ��������� ���� �� ����� �������������, �� �� � ��� �������, ����� ��������� ��������� ��� ������ ������������� ������. � ������� �� ���� ��� ���������� ������ ���� ������������� ������, � ����� ������ �� ������� �� ��������. �� ������� �������� ����� � ����, �� �� ���� ��� ������� ����� ��������� �����, ������ ������� �� ������ ������������: ��� ������ ������, ��� �������� ���������� �����.

��� ������ ����� ����� ���������� �������� �� ������, ������ ��'������ �� �� ���, ���� �� ����� ����� �� �������. �In una fide, � ����� ������� ������� (Migne, �. 77, ��. 437), � nihil officit sanctae ecclesiae consuetudo diversa� (��� ����� �� ����� ������ ������ �� ������� ����� �����). ���� � �������� ��� �������� �������� �����!





���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.