���������     �������     ��������




� 2. ����


���� ³��������� ���� ����� ������ �������� ������������ � ����� ������� ����� � ��������. ������� ������� ����������� ���� ����� ����: ����� �보��� (1265 � 1322), ��������� �������� (1304 � 1374), ������� ������ (1313 � 1375), �������� ����� (1369 � 1444), ������� ���� (1407 � 1457), �������� �� ³��� (1452 � 1519), ������� ϳ�� ���� ̳������� (1463 � 1494), ����� ������������� (1469 � 1536), �������� ����� (1471 � 1528), ̳����� �������� (1473 � 1543), ̳����������� �������� (1475 � 1564), ����� ������ (1490 � 1525), ���� ��� ³��� (1492 � 1540), ������� ����� (1494 � 1553), �������� ����� (1548 � 1600), ������ ����� (1561 � 1626), ������ ������ (1564 � 1642), ������ ��������� (1568 � 1639), �� ���� ���������� (1592 � 1670), ����� ��� (1478 � 1535)... ����� ����� ������. ��, ��� �� ������, ���� ����� ��������, �� �������� ����� ���. �������� ������� ����� ���� ����� �������� ���������� ����������� ��������� � ������ ������� ����� � �������� ���� ������������ ³��������, ����� ������������ ���������.

���� ����� ����� ����� �������� ������ � ��� ��� ����������� ��������� XIV � XV ��., ����� ���� �������� ����� � �� ���������� ������. ��� ���� � ���. ������ ���� (1398 � 1478) � ������ ����. 1430 ���� ������ �� ���볿, �� �������� ������� ���� � ���������. ���������� �� ������ ����� �������� ���������, ������� ���������. ������ �������������� (1396 � 1484) � �������� ����������, ���� ������ ��������� ������� ��������� � ���볿; �������� � �������, � ���� � ��� �������� � ���������, �������� ���������; ���������� �� ������ �������� ���������. ������ ����� ������ (�����) (��. 1355 � 1452) � ����������� �������-��������, ������ � ��������� ���. ����������� � ����������� �����������. ��������� ��������� � ��������� ������������ �����쳿. ������ ��������� (����� ���. XVI ��.) � ������ � ���볿; ������ ������ ��� ��������� � ������ ��� ���� ����� ����������, �� ���� ������ � ��������� ������� ���볿; �������� �������������� ���������. ���� �������� (���. ��. 1450) � ���������� ��������, �������� ���������� �� �������������� ����� (1439 �.). ������ ���������� (��. 1424 � 1510) � �������� ��������. �������� ���������� (���. ��. 1464) � ����������� ����������, ����� "����� �����".

������������ ������������ �������� � ������ � ��������������� ����������� ����� �������� XV � ���. XVII ��. ����� ��� �����, �����������, ������� � �����: ������� ��������� (������ �� ������) (1406 � 1477), ��� �������� (��������) (��. 1450 � 1494), ����� ������������ (����� �� ������) (��. 1470 � 1517), ����� �� ������ ̳��� (���. ��. 1542), ��������� ����������-�������� (1513 � 1566), ����� ������������ (1532 � 1598), �������� �������� ����� (��. 1545 � 1602), ����� ��������� (����� �������) (1558 � 1629), ����� ������ (������������) (��. 1567 � ���� 1601), ���� ������������ (����� XVI � ���. XVII ��.), �������� ������� ������������� (���. ���� 1634), ������ ������� (���. �� 1621), ����� ��������� (���. 1627), ������ ����������� (��. 1577 � 1633), ������ ���������-������������� (���. 1646), ���� ������� (���. XVII ��.), ��� ��������� (���. 1631), ����� ������� (��. 1578 � 1647).

����� �� ���� ���� �������� ���� ����� � ������������������ ���������� �������� ���� �� ���������� �������, �������� � ��� ������� �������� ��������, �� �����, ��� �������� ����������������� ���, �������� ����� ���� ������� ����: ���������, ����, �������, ���� ̳���, �����, ����� (Przemysł, Chełm, Jarosław, Nowe Miasto, Rzeszów, Sanok). ֳ ���� ���������� �� ������� XVIII ��. ����� � ��������� ��������� ���������� ���������� �� ��������� (963, ����. XIX � � �). ������� ��������� � ������ �� ������ �� ������������ ���� ����������� ������������� � ����� ��� ���� �������� ��������� �� ���� ����� ��������.

�� ���������� ��������� XV � XVI ��. �������� �������� ���, ��� ��� ����������� ���� �������� ("��������"), ����������� �� �����. ��������� �� ����� ������ ��� ����� �� ����� �������� ��������. ����� � ��� ������ � ���������� ��������� ���� ������ �������� �������� �� ���� ����� ����� �������, ����������, ��������.

�������� ��������� �� ����������������� ������, ����� ���������� � ������������ ����, ���� �������� ����������, ��� �� ���� ������� ������, ����������� ��������� �������� ���������� � ��������� ����䳿�. ���� ���� � ����������������� ����� ��������������� �� ��� ��� �������-��������� �����.

³��������� ��������-����������� ����� ����� �������� �������� ���������� ��������� ��������� ���� ����� �� ����. ���� ����� ����� ������ ��������� ���� ����� ��� ���������, ����, ��� �� ������, ���� ���������� ��������.


�����в� ��������� (�� ������) � ���������-��������� ��������� � ��������� ���, ���������� ���������. ��� ����������� ������� �������������� ������ � ������, ���� ������ � ������ ���������� �������� ������ ���������, ���� �������� ��� ��� � ���������� �������. ��������� ������ ����� ���������� ��������� ����� � ������� ���������� ����������� ���������, ��� ������� "������ �������� �����". ���� ��������� � ����������� �� ������ ����� ����������-������������� ���� � ��������� ������ �� ������. �������� �������� ���� ��������� ���� ���������� ��� ��������� ��������� ���������� � ��������� �� ����������� ���������� � �������� ����������� ������ �������� ��������� �� ������������ ���� ������������� ������������� ���������������. �� ��������� ����� ���������� ����������� � ����� ��������� ������� ���� ������, �� ���������� � ����� ������������� ����� �� �����㳿 �� ��������� ������ ��� ������� ������. ��������� �������� �� ������������� ������������� �������� �����: "��, �� �� ������ �� ������� ���������� �����, � �������� � �� ���� ����, ��� � ����� �����". ��������� ������� �������� �� ������������ ������� � �������� �����, �� ������������ ������ �� ������� �� ���� ����������� � ������ ���� ����. ���������� �� ���������� �������� ��� ������ �� ������, �� ������� � ��� ������� � ������ �������, ������� ��������� ��������� �������� ����������� �������� ������, �� ���� � ���, ��������� �� ���������� ������� ����� � �������������. ������� ��� ����� �� ��� ���������, ���� �������� ����������� �� ����� ����������� ���������� ����������� ������� �����, ��� � ��� ��������� �������, ������� ������, ��������, ����, �� "��������� ���� ������ ������� ����������". �������� ������� ������� �� ���������. ³� �����, �� ����, "�������� ���� �� ������ ������, ������������� ������������ ����� ������� ���� ������� ����� � ��� � �������� ������ ���". ������� �� ������ �������� ������� ����� ����� ����� � �������, ������� ����� ������, ���� ������ �����������.


�в� �������� (��������) � ������ ���������� ������ � ������ �������쳿, �������㳿, ��������, ����������. ��������� � ���� � ���������. �������� � �����, ������, ������� (�����). �������� 1481 � 1482 ��. � ������ ����������� ������������. ��������� 80-� ���� XV ��. �������� ��������� � �������� � ����������� �����������, �� ���� ����� ��� ��������� ��������� �������� ̳����� ��������. ��������� ����� �. ��������� �������� �������: 1. "������� ��� ������� ���������� 20 ����� 1478 ����"; 2. "������������ ������ ��������� 1483 ����"; 3. "������� �� ����� ������ ��� ����������" (1490). ֳ �����, � ����� �������� �������� ��������� ���, ������ � "������������� ������...", �������� ������������� �������� ������ ��� �������, ����, ������. � ��� �������� ����� ������ ���� � �������쳿, ���������, ������� ������ ������ ����������� ���������� ����� ��� ���� �����, �� ����, ��������, ������� (����), � ����� ��� ³����, ������. �. �������� ������ ������� �������� �����, ���� � ���� ���� � ���������, ������� � ������� ������� ���� � ���� ��������������, � ����� � ��������� ������ ����������� ���������� ���� ���������� �������� �� ��� �����. ������� �������, �� ��������� ������� ���������, ����� ����� "�������� ������ ���� ����������� �����", ������� "���� � ��������� ��� � ���� ������� ����". �������� �����, �����, ������� ��������� ������ �. �������� ������ ����� �������� �������� ����� ����������� �������� � ���������� ��������. � �������� �� ����� "������������ ������ ��������� 1483 �." �� �������� �������� ������������ ��������� � ������� ���� � �������� �� � ��� ��������������� ��� ������� �����, ����, �����, ��������� ������. ����� �� ������������� ����� � ������ ��������� ��������� ���� ����������� ����, �� ����������� � ��� ���������� ���� � ��������� �� �� ������:


���, ���� ���� ������, ���� ���� ��� ...

��, � ����� ���� ����� ������ ����

(221, �. �)


�������� ������, �� ������� ������������ ������ ���� ����������� �� ����, ����, �� ���� �����, ������� ������������. ����� �. ��������� ���� ����� ���� � �������� ���������� ������ ������, ������� � ���볿, �������, ͳ�������, ��������, ������. �� ����������� ��� ����, ���������, ������ ��������� ������-�������� ������� ������. ³���� �� ������� � ���� ������� ����� ��������� ������� ���������㳿 ������ �������. ��� �������� ��� ����� �� ������, ��� ������ ��������� ������������� ���� ���� ³��������� �� ���������� � ���� ����� � ������ ���������� ����������� ���������. ³� ����������, �������, ��������� ��������� ������ ������������������ ����������� ���������� ���������� Գ���, ���� �������� 1483 � 1491 ��. ����� ������ ������ � ������ (475).


����� ������������ (����� ����� �� ������) � ���������-��������� ���� � ��������. ��������� � �. ������ �� ��������� (���� ��������� ���� � ������). ������ � ����������� (�� 1491 �.) �� ����������������� ����������� (ͳ�������), �� ������� 1499 ���� ������ ��������� ������ ��������. ³� 1506 ���� �������� � �����������, � ������ � ³��������� ������������� ������� ���������. ������ ��� ���������� � ��������. ����� ���� ���������� �����, ����� ���� ����� 1509 ���� � ³���. ���� ����������� ���� ���� ����� ����� ���� �� ����������, �� ��������, �� �������. ����� ������������ � ���� �� ���������� �������� ³��������� � ������. ����������� ����������-������������ ���� ��� ������������ ������ ������� ������� ��������, ���������� �� ������������� � ��������, �������� �� ���� ������������, ������� ������� ���������. ³� ��� ������������ ��������� ���������� �����, ��������� ���������� ������� ������� ������� �������. ������ � ����������� ������, �� ���� �����, ������� ���� ����� �� ���������� �����, ������� �����, �����, ���; ����� ���������� ������� �������. ����-�� ������ ����� ����������� �� ����� �������������, ������������. ³��������� ��� ��������� ������� �� ��� ���� ������� ��� ������, ����������, ��������� � ���������� ���������� �����. ����� ����� ����������� ����������-������������ ��������, ��� ������ �������� � ����� ������� ����� ���� �� ����� � ���������. �� ���, ��������� �������� � ���� ��������� �������� ��������������� ���� ��������� ����� �� �������. �������� ����� �� ������� ����� ����, ����� ����� "������� � ��������". ��������� ������� ������� ���������, �������� �������� ������, �� �������� � �� "������� ������" � ������. ��������� ����� ��� ����� �������� �� ����, �� "��� ����� � �������", ���� ������ ������. � ������ ��������������� ��������� ������ �������� ������ ������� ��������, �������� ������� (211).


����� � ������ ̳��� � ������� � �������; ���������� ������������ ���. ��������� ������� �. ������� � ������� ���� ̳���. �������� � ����������� ����������� (1513 � 1515 ��.). ϳ����� �������� � ����� ����������: �� 1517 ���� � ����������, � 1521 ���� � �������� ��������� �� �������� ������ ��������. � ������� ���� ����� ������� ����������� ������ � ����� �� �������. �������� ���� ��������� ������ � ������ ������ ̳��, �� ���������� ���� �������� � ���������� ���������������� ����������� �, ��������, �������� ������������� ������, ���������� ������ �������. 1522 ���� ����� ����� ��������� ��� ��� �������� ������������ �������� � �������������. ������� ����� ������������ �������, ���� ������� �������������� (1053, �. 535 � 536). ��������� ���� ³���������, �� �����, ������ �������� ���� ������������� � ����� ������ �����. �� ��������� �� ����� ����������, � � ������ ������� ������������� ���� �������, � ����� ���������� ����������, ��������, ������������ ���� ����. ���� ��� ��� ���� ��������� ��������� � ������������� (�� � ���������� ����� �������� � ����������� �����������) ����� ������� ���������� ��������� ����������� ������ �� ������������� ������. ��� ���������� ������� ������ ����� ��������. ³���� ����, �� �� �������� �� ������������� ������ ��������� � ����������� �����������, ���������� �������� �������� ����� ���� �����������, �� ��� ���� �� ��� ���� ������ �������� ��� ����������� ����������� �������� ��������. �������� �������� ����� ����������� �������� � ���������� �������� ����� ������ ����� �������, ������� � ��������.


���Ͳ���� �в�������� (��������) � ��������� ���������-��������� ��������, ������, ��������, �������, �������, �������. � ������ ��������� �������� ��������� ����������, ���������� � ������ � ��������. ��������� � �. ������� ���������������� ����� �������� ��������� � ������. ��������� ����� ������ � ��������. ��� �������� � ����������� (�� 1526 �.), ³��������� (� 1527 �.), ³������������ (1529 �.), ������������ (1532 �.), ����������� (1540 �.) �������������, � ����� ������������� ��� ������ � �������, ���, ��������. 1543 ���� ���� 17-������ ����������� �� �������� ���������� �� ����������, �� �������� ��������-��������� ���������. ����� ��������� ���������� �����. ������������� ���� �����: 1. "��� �������� �������" � �� �������, ������ � ������ 1543-�� � 1544-�� ����. � ��� ������������ ��������� �� ��� ��� ������� � ����������� ������������ ������ ����� �������� �������. ���� ���� ������� ������������� ������� ������������ � ����� �������� ��������� ����, ��� �� ������� ������ ������� �� ���������� � �������� ������������ �����: ������ (1551), ��������� (1548), ��� (1594, 1663) �� ��.; 2. "��� ������" (�����, 1547); 3. "��������� ���������� ������� ��������� �������" � � ���� ��������� (1543 � 1548 ��.); 4. "˳�����", ���� ������� ���� ���� ����� ������; 5. "������� �� ��������� ��������� �" (�������, 1548) � ���� �������� �� ������㳿 �� ������ "������� �������������� ����", ����������� � ������� 1559 �. ������ �������� ������ ��������. �������� �������������� 1566�. � �����, 1568�. � � �������, � 1569 �� 1586��. � � ������. ���� � ���� ����� �� ��� �� �����, ���������: "��� �������� �����", "³����������� ����" ����. ֳ��� � ������� ���� ����� � �����, ������, �������� �� ������� �� ���� ����.

� ���������� ������ ����� ���� ������������ ������, �� �������� �����, �������� ����� ������������ ���� ������� �� ������������� �� �������-������� ������������. �������, ���������� ������ �� ������� ���������� �������: "���������� ��������� ��� �����, ���� ������ ������ ��������, � ���� �������� ���������� ������ �� �������, ��� ��� ������� �����, ����� � ���� ������ ����" (297). ������ ��� ��������� ������ � ���� ������ ���� ��������-���������� ���������� �������, ���� �������������� ��� ���������, �������� �����, �������, ������������ ������� ����� �� ������ ����. �������� ������� ������� ����������� ������� ��������, ���������� ��� ����� �� ������ � ����� �������� ������� ��������, ���� ������ � ���� ������ "�������� �� �����". ������ ���� � ����������� ���������� ����������� ����� �������� ���� � ����, ��� ��������� ��� � ����� � ������ � �������� ���������. ��������� ���������� ��������� � ���������� ���� ���������� �����, ���, �� ���� �����, ���� �� �������� �������, ���� ��� ������ ����� ��������, � ����� ��������� �������� ������� ������������ ����� � ������� �������� ����� (����� ������), ������� ��� ����� � ���������, ������� ������, �������� ���������� � ������������ �� �������������� ��������� �������� �������� ����� ����.

� ������ ����������� ��������� ��� ������������ ������� �� ������, �� ���� � ���� ������ � ����������� ������. �������� �� �������� �� �� ��������� ������� ����������� ������������� �������, � �� ������� ����� � 䳿. "�������, � �������� ����������, � ������ �� ������� ����������, � ������ ���� ������: �� ���������� �� �������, �� ���������". ��������� ���� ������ � �������� ���������� ���������� ��������� ������� ��������� ���������� �����, ���� ������ �� ������ �������� ����������� ������������ ������, ��������� �����, ��������� ����������� �������, ����� �� �������. ��� ����� �� ������ ���� �������� � �������� ������� (gente Ruthenus, natione Polonus). ���������� ��� �������������� �������� � ��������� � �������� ������� ���� ³���������. � �������� ����� ���� �������� "���������� ����������" �� "�������� ֳ�������". ���� ��������� ���� �������� ���� ���� ����: ������ ��������� �������� ��������� �� ���������� ����� �����

(���������� ������ ��� ��� � ���� ���). ������� ������ ��������� ���� ������ ��������� �������� �������� �����, ����� ��� �����, �����, ������-�������. � ���, ���� �� ����� ���������� ����� ���������� ����������� �� ����������� ����������, ����������, ���������� � ���������� ������ ���� ����, ������ ���������� � ����.


����� ������������ � �������� ����������� ������� (1589 � 1598); ��������� ��������� � ����. ������� �� ����������� ������ �� �������� (���� ������). � ����� �������� ������������ "�������� � ��� �����������", ����� ��� ������������ ��������� � �������� �������� �� �������������� �����, �� ���������, �������, � ��������� ������� ��������� ����� �� ��������Ⓙ �� ��������� ��� �������� ������� � ���� ��������� � �������� � ���. � ���� ���������� ���� ��������� ����� �������� � �. ������. ����� ������������ ������, �� ����� ������ ������� ���� ������� ���������, ��������� �������� �������� ����������� ���������� �����, ���� ���� ��������� �������. ���� �� �� ���� ������������ ��� ��������� ��������� ����� ������, �� ��������� ���� � ������� (���������), ��, � ������ �� ���������� ��������� ³����� ������������, ���������� ��䳿 �� �����, �� �� �������� ��������� �������, � � ������� ��������� ����� �� ��������. ������������ ��� ������������ ������ ����� �������� (�������� �������� � ���������). ֳ ��� ������������� ��� �� �� ����� ������������, ��� � ��������� ��������. ³���, ���������, ��� ���� �������� ������� (1590 � 1596 ��.) ����������� �������������� � ������, �� ����� �� ������ ����� ����������� � ����� ��������, �����, �� �����, ������������ ������� ��� ����� ����������. ������������ ��� �� �� ���������, ��� ����� ������ �������� � ���������� ��������� ��������� ��������� �� ������, �����������, �� ���� ��� � �����, �� � ������. �� ��������� ��������� �� �� ������������ �������� ������. �������� �� �������-��������������� ����������, ��������� ����� ������ ������������� �������� �� �������� �� � ���� ��������� �� ���������� ������ ����� ��������� (332).


�������� ������ �������� � ���������-��������� ����, ����������� ���. ��������� � �. ����� (������) � ������ ����������. �� ������� ����� �� ������� ������� �� ������. �������� � ��������� �����쳿, �� ��������� ��� ��� ����������� ���� ������, � ���� ���������� � ��������� �����쳿. ������� ������ �����, ��������� � ���� "����������", ����� "������". � ��� ����� ����� � ��������� ��������� ����, �� ��� � ��, ������� ����� ������, ���� ����� � �������. Գ�������� ������� ��������� ���� ������������� ��������. ������� ��������� ����� ��� ��������� � �����. ����� ���� ����� �� �����, �� ���� �� ����, � ������ 䳿 � �����, ���� ������� ��� ����, ������, ������. ������, ��� ���� ����� "����������" � �� ��� �����, ������������ ����������� ��������� ������� ��������������� � ������������� ������, �� ����� �� �����. �������� ��� ������������ �������� �����������. �������� ������������� �� �������� � ����������� ���������� ��������� ����, � ������ � �������� ������ ������ ����� ������ �������� ��� ������� �������. ��������� ���� ���������� ������������ ������������� � �������� ������ ����� ����� ������ � ��� �������� ���� �� ����������. ��������� ������� ��� ��������� ���� ������ ��������� ��������� ������, ��������� ��������� ��� ��������� �������, �����������, ������������, �������������, �������������, ���������. ֳ �����, �� ����� ���������, ��� ������������ � ���������. ʳ����� ���� ��������� �������� ������ � ���������� ������ � ������������ ����� ����������. "����������" � ����� ������� � ������ �� ������ � ��� ������ ������ � ����������-�������������� ����� ��������� ��������� ������. �������� ���� ���� ����� �� ����� ����������� ������� � �������� ����������� ������. ���� ����� ���� ���������� ������� ���������� ����������� ������, ������� � ������ �������. ��������� �������� ���� �����������, �� ������� ������� ����� �������� "����� ������"; ����� ���� ����� ��� �� ������ � ����� �������, �� ���� ���� ��� ���. ������������ ������������ ������ ���������� ���� ������� �� ��������� �����. �������� ����� ����� � ��������� ��������� ����, �� ��� � ��, �������� �������� ����� �������� ����, ���� ����� � ��������, �������������� ��� ����� ������� ������� ��������� ������ ������� ��������� � �����㳿, ��� ������������ � ����������������, �������� ��� ��������� ������ ����� ����� ����, ��� ������������� ���. �������� ��� �������� ������������ ������. ³� ������� ����� ��������� �� ���������� ������ ������������ ������. ���� ������� ������ � � ����������� ����������� ������� � ��������� �����쳿 (62).


����� ��������� (����� �������) � ��������� ������� � ����������� ������������ ����. ��������� � �����. �������� � ����������� ����������� (�� 1575 �.). ��� ��������� ������ "����������� ����". ����� ���� ��������� ���������� ���������. � �������� �������� ������������ ����� ���� � �������� ���� ("�������"). ��������� �� ������ ���������������-���������� ���������, ������� ���� ������� ������ � ���������� ��������� �����쳿, ����� ����������, ���������� �������� ����. ��� ���������� ������, �� �����, ���������� �������� ������ ��������� ����-����������� �����쳿. ����� ��������� ��� ���������� � ������������� ����� ����������� ����������. ������ �������� �����-��������� ������ ��������� ���� ������ ���������� �� ������� �������� �������� � �����: ��� ˳���, ������ ����, �������� ������������ ������������ ����� �������. �������� �����, �� ��������� ���������� � ��������� ����������� ����� �������� �����. ���� ������ ���� ������� ������� ��������� ����: �� �����, ����� �������, �� ��������, ����� ����������. ��������� ������� ���������� ��������� ��������� ������, �������� �� �������� ������� ����� �� ���������� �� ����, ��� ����������� �� ��������. ³� ���������� ����� �� ��������� ����������� ���������� ������������, ������� ��������� ������� �� ����� ���������� ���. � � ����� ������� ��������� ������� � ��������� ������ ���� �� ������ ������� � �����. ��������� �������� ����� ���� �������, ���������� ������� ����� �������� �����. ���� ��������� �������� �������� �����, ��, ������, � ����������� �������; �������� ����� �� �������� � ������ ����� ������ ��������� � ����, ��������, ������... (195).


����� ����˲� (������������, �������) � ���������-��������� ����. ��������� � �. ������ ������� ������� � ������ ������� �������. ������� ���������� ����������� (1585 � 1589 ��.), �� ������� ������ ���������. ϳ����� ���� ���������� ������ ����� �. �����������. ³��� ���� ����������� �����: "��������� ����"(1600 �.) �� "�������� �� ����� �. �. �������� � �. ���������� �� ����������" (����, 1601 �.). "��������� ����" ������� � ���� � �������������� ����� ����� ������������ �������������� ������, ����������� ���������� �����, � ��� ����� ����������� ������������ ����. ������������� � ������� ������������ ��� ����� ��������� ���������� ������� ���������, �� ������ ��������� ��ᒺ����� 䳿. ������������ ����������-������������ � ���� ����� ����� ��� ������������ ������ ����� ������, ������� ������������ �� �������, �������� �� ���� ������������, ������� ������� ���������. ֳ������ ������, �� ����� �������, ����������� �� ��������� ���������� �� ����������, � ������������ �������� � ��������� ���, �������������. ³� ���� ����� ������, ���� ������ �����������; ������� �� ����, ��� ����� ���� �� ���� ��� ��� �������, ��� � ��� ������ �����; ������� ���� �������������, ������� ������������, �������. �� ���������� ���������� ����� ��������, ������, ��������, ��������, �� ���볿 ��������� ������, �������� �� �������� �������� � ���� ����������� ���������, �� ��� ����� ����� �� "������� �� �����" (123).


���� ������������ � ����� ��������� ����� "������� ������", ���� �� ��� ���������� �����-��������, ���� ���������� ��� ������ ���������� ����� � ��������� ����������� ������� ������������ �����������; �������, ��� ���������� ������ ����� �����������, � ���� ����� ������������. "������� ������" ������������� � ���� � �������������� �������, ����������� ���������� ��������� �����, � ��� ���� ����������� ������������ ����. � ���� ����� � ������������� ������� �������� �������� ������ ������-���� �� 430 ���� �� 1618-��. �������� � ����� ������������ � ���������� ��������� ����������� ������, ��� �������� ���� ��� ������, ��� ����� ������� ����� ���� �������. ����� ���� � ������� ������ ��� ������� ������; ������� ��� ��� �����, ������������� ���� � ������ ��� �������� �����. �������� ������ � ��� ������������ ��������� �� ������� ���� �������� ������������, ������������ ������� ������� �� ������� �� ������ ��� ����������� �������� �������� ���� "������" ��������� �����. ������� ��������� ��� ��������-���������� �����, �� �������� ����� ������� ���������� �� ������ "�����" �������� �� �����, ������ ��� ����� �� ��������� �����, �� ��������� ���� ����� � ������ ������ �������, �� �������� ������ �������� ���� �������� � �������� ������ ����������� ������. �� � ����������� ���������, ��� ������������� �� ������ ����� �� ��������� ����, � � ��������� ����������, �������������� ���������� ���������, ����������� � ����������� �� ���������� �������; ��� ����� � ����� ��������������. �� ������ ������� ������� ���� ����� � ������������� ��������� � ��� ����� �� ����������. ���������� ������� ��������� ������ ���� ���������, ������������ ������ ��������� �������� ������� ����������� ������, ��������� ���� ��� ������ ���� �������� � ������-��� �������� ����� �� �� �. ����������� �������. ҳ �� ���� ��������� ��䳿 ��������, �� �������, �������� �� ����������������, � ��������� ���������; ���������� ����������� ����������� �������������� � ��������� ������ ������� ������. ������ ������������ �� �������� ��ᒺ�� �����, ������� �� �������� ���������-���������� ������. ǒ��������� ������� �������� ��������� �������������, ������� ��������� ��� ��������� �� ������������ ����, ������� ��������� ��� ����, ��� ��� ����, ������� ����� �����������. �. ������ ��� ������������ �������� ��������. ����� ��������� � ������� �� �����, ���� ��� ��� ������ �����. ³� ���������� ���� �������������, ���������� ��� ������� �� ������������, ������, ��������, ����������. ���� � ������������� ����� ���� ���� ������� ������� ���������. ³� ������ ������� �������� �����, ���� � ���� ���� � ���������; �������� ����������� ���������� ���� (220).


�������� ����Ͳ�-������������� � �������� � ���������� ���, �������� ������� ���������� ���� � ������; ����� ��������-������������� �����, ��������� � �������, ����������, ����������. г���� ���� ������� �������. � 1590-� ����� ��� �������� ��������� ��� � �����, ������ � ³����. ³� 1597 ���� � �������� � ����� ������������ ������������. 1619 ���� ������� �� ���� � �������� � ���� ������ �� ��� � �. ������������ ��� �������� "���� ����� ������������...", � ����� ����������. ����� ������� ���������� � �. ����� �� ������. 1596 ���� �������� ������� ����� "�������� ���������" � ������ "����� �� ������ � ������� ����� ����������� �����...", �� ��� ����� "������" � ������ ���������� ������������������-���������� ������� (1061 �����). ����� ������������ ���������, ������������ 1627 ���� � �����, � ������ �������� ����������� ��������� ������ �� ������������������. ��� ������ ������������� ������������, ����������� ���� ����� ����. � "�������� ���������" �������� ������� �������� ������������ ������� �� ���������� ��������, ��������� �������� ���������������: ������� ���������� � �������� ����, ��������� �� �������� �� ����� ������� ��������������. �������� ����� ��� ��������� ����, ��� ��������� �� �������� �� ������ �� ���� ������ ���������� �������. ��������� ����� ��� ������� ��� ����� ����� �����. ���� ��������� ��������� ������ ������ � �������� ��������� ����������� ��������㳿.


������ ����Ͳ� � ������������ ��������� ��� � ����������, ���� �������� �������. ��������� � ��������. ³� 1586 ���� � ������� �������� ����� � �����, ������ �� ������; � 1593 ���� � �������� � ³����; ������ ���������� � ������� ����� ����������� � ����. ��� ������������ � "������" � ����������� ������������ �. �������, �� ������� ������, ����� �������; ������ ��� ��������� �� ������. 1596 ���� ������������ ����� � ������ ��������� ����. ������ ������� � ����� ��������� �����: "������� �� ������� ������" (1595), "������ ���������� �� �������", "����� ���������" (�� �������) �� �����. ����� ����� ��������� �������� ������� �������� ��� ���� ������������ �� ������������� ����. �������, �� ��������� ������� ���������, ���� ���������� ���������� ���� �������� �������� � �������� �� ���� ���������. ��������� �������� �� ������� ����� ������ �� ���������� ������ �� ���� ���������, ������� � ����������� ������ ����������� ������. �������� �� ���������������� ���� ���������� ��� ���������� ��������. �� ����� �� ������������� � ������������ �������� ������� �� ������������ ����� ������������ ���������, �. ������� ������ �� �� ���� ������, � � ��������. ����������� ��������� ������� ���� ��� ��������� ����.


��̒�� (��̲��) ��������� � ������������ ��� � ����������, ���� ����������� ���������-��������� ��������, ����

�������� ���������; ���������� �������� ����� �. ����������� � �������� ��������� ����㳿. � 1594 � 1596 ��. ���� ������ � ��������� �������� ���������. ������� �������������� ������������� ������ 1596 ����. ���������� �������� � ������������ �������� (1602 � 1605 ��.), � ������ � � ������ (1607 � 1612 ��.). �. ��������� � ����� �����, ��������; ���������� ��������� ����� ������������, ������� "�������� �� ������� ����� ��������..." �� "������ ��������� ����������� �� ���� ������������..." ������������� ����������� ��������, ���� ���������� �� ����� �������� �������� ����������-������ � ����������������� �������� � ���������������� ������������ �� ��������� ��������� ������ ����� ������� ��� �� ��������� ����������� �������, ������� �������� �������� �����������, ��������� ������. ������� ������� ��� ������ �� ����� ����� ��������������� ����������� ������. ������ �������� ������������� ���� ������������� ������ � ������.


����Ҳ� (������) ����������� � ���������� � ������� ���, ����� ��������� ��������� ����� ������������� �� ����������� ���������. ��������� �� ����� � �. ��������. ��� ������� ���� ����������� ������ �������� ������������. ������ � ��������� ���� �� ³������� �������� ����㳿 (�� 1602 �.). �������� 1605 � 1608 ��. �������� � ��������� �������������. ϳ����� ��� ������ ���������� ��������. 1617 ���� ��������� � �����. 1620 ���� ���� ��������� ��������� � �������������. �������� 1623 � 1626 ��. ����������� �� ������ � ���������. 1628 ����, ���� ���� �� �� ��������� ����� ��� ���������� �� ������������ �� ����������, �������� � ����. ����� � ������� � ��������� ��� ����������� ��������. ��������� ����� �. ������������: "������" (1610), "�������" (1628); "���������" (1619), "������" (1620), "����������� ����... ������ ��������" (1621). ��������� �������, �����, ����� � �������� ����������� ������. ������, �� ������� ����� ������� ���� ���������� �� ���������� ����� ������ ����� � �������� �����. ��� �����������, �� ������������ �������� ��������� ������������� ������ � �����������, ��� � ������� ����������� ������� � ������� ������������. ������� ���� ������ ������, � ���� �������� ����� ������� ��������� �������㳿. ��� ��������� �� ������������ ��������� ��������� �� ����� ������������������ ��������� � �. ��������, �. �����������, �. �. ϳ�������, �. ����, �. ��������������. ����� � ������������ ������� ���������: �. ���������, �. �������, �. �������. ������ ������������ ���������� ���������-����������� ����� ������� ��������, ������������ �����-������������ ���������.


������ �����²˲��-������������� � �������, ��������, ����������, ����������. ��������, �������, � ���������� ������������� �������. 1589 ���� � ������� �������� �������� �����. ³� 1592 ���� � ���������� � ³����. �� ������� XVII ��. � �������� ��� ���������� ��������. �� 1618 ���� ��� ��������� ��������, � �������� 1618 � 1619 ��. � ������ �������������. � 1621 � 1625 ��. ����������� � ������. 1626 ���� �������� � ���� � ���� ������������� ������������. �. ���������-������������� � ������� �����, ������� �� �����������-������������� �����, ����������� � ����: "������� ���������" (1618), "������볺 ���������" (1619), "����� �����������" (1646). ��� ����� ��������� ���������� ��������� ���������� ��������� �� �����㳿, ������� �� ������������ �� ����������������, ������������ �� ����������� �� ������� ������� � ������. ��������� ������ ��� ������ ����. ������������ ������� ������������ ��������� � �����; ���� � ��������� ������ �������������� ��� �������. ���������� ��� ������������� � ������.


���� ������� � ���������-���������� ���������� ���, ��������, ����. ��������� � ����������� ��� �������. ³� 1625 ���� �������� � ����������� �����������. �������� 1628 � 1632 ��. ��� �������� ������� �������� �����. ϳ����� ������� �� ��������, �� � �����. ������ ����� ���� ����� "�������", �������� ����� ����� � ��������������� "�������". � ����������-������������� ������� ����� �������� ���������� ������ �� ��������� �������� ������� ���� �����, � �� �� ������� 䳿 ������ ���������. �������� ������� ��� ����� � �������� ���������� ����������� ������� ������ ����� ������ ����. �������� ���� ������� �������� ("�������� �� �����"). ��� ��������, �� ������������ ���������, ������� � ��������� ��������� ��������. ������ �������������� � ����� ���� �������� ������� �����㳿.


��� (����) ��������� � ���������� �������� � ���������� ���. ��������� �� ��������. ����� ������ ������� � �������� �������� ���� �� ����������� �������. ³� 1604 ���� � ������ �������� ����� � �����. 1611 ���� ������� �� ����, �� ���� ������� ������ � ����������� ��������� �������� � ���� ��� ���. 1615 ���� ��� �������� �����, � �� 1620 ����, ��������� �������� �������, ����� ������ ����������� ��������� � ����������. ����� � ���. ���������� ���������� ��� �����, �� "�����������", "�����������", "�����������". � ���� ������ ����� ������ �����, ��� � ����� ����������� ������ �� ������ � ���� ������� � ������� ����� ���������� ������; ������� �� ������������ �������� �� �������� � ���������.

������� ��� ������������ ������� �������� � �������������� ��������� �� ������� � ����� ��������; ��������, �������, �� ��������� ������ ������, ������ ��������� �� ���� ������. ��������� �������� �� ��������� ����� � ������ � ����� ��������� ����� � ����� ��������.


��Ѳ�� (��˲��) ������� � ��������� ��� � ����������, ����� ��������� ��������-������������� �����. ��������� � ��������. ������ � ������, ������ � ��������� �����쳿. �������� 1620 � 1624 ��. ��� �������� ������� �������� ����� � ���������� ����� �����. 1625 ���� ����������� �� ������, � ������ ���� ���������� ������������� � ������� (1626 � 1639 ��.). ���������� ����, ��� � ������, �������� �� ���������� �����. ������� ������ ���� ������ � "��� �� �������� ������ ������� ������ ����� ���������� ������������..." ���� ���������� �������� ������� �������� � ����� ������, ��: "������������ �������� ��� ������� ��� ������� ������..." (�����, 1620; ���, 1988) �� "������� ��� ����...". ����� ������������� ���������� ������������ ������� ����������-������������ ��������� ��������������� ��� ������� ������� ������� ������� ���� ����, ��� �������, �� ���� �����, ��� ����, ��� �� ���� ����� ������ ����� �������� "����� ����� ���" �� ��������. �������� ���� ������ ����������� ��� ������� �������, �� ���� � ����������� ��������, ������� � ����������� � ���� �������� ��� ���. ��� ����� �� �������� ��� ���� ���� � �����������, ������ � �����������, ����� ��������. � ������� ��� ���������� ����, �������� �� �����, �� ���� ���������� ���� �� ������. �������� ����������� ��� ���� ����������� �������� ������� �� �������� ���� � �������, �������, ������� ���������� ����� �������� ���������, ��������, �����������.

���� ���������, �������� ����, ��������� ������������ ��������� ������������� � ������ ������� ���� � ��������, ������ �������� �����, � ������ ��������� ����������� ������������ ������� ���-������ �� ������� (��. 1523 � 1573), ��������� ����� �������� � ������� � ����������� ����������� ������ ����������� ������� (�������� XVI ��.), ��������� � ������� ��������� �����쳿 ����� ������������ ������� (1511 � 1575) �� ��.

������������ �� ������������� ���� � ��� ��� � ������ �������� ��������� ����������, ������ ���������, ����� ����������, ������� �����������, ��������� Գ�����, ���� ����������, ��� ������������, ������ � �������� �������, ��� �������, ����� ������.

���� ���������� ����� ������ ��� � ������ ����� ���������� ����� �������������� ������, �� ���� ����������, ������ �����������, ����� �������, ³���� � �����. � ��������� ����-����������� �����쳿 ������ ������� ������ ����� � �������� ��� ��������� �� ���� ���������� ���������� ����� ������� ���������� ����������� � ������, � ����� ��������� ������������� �������� � XVII � XVIII ��.







���������     �������     ��������


����������� ������� � c������ ua_kobzar:

�. �����-�����������, 1840 �.:   ����, � �����, �� � ����� �������� � �� � ���� ������� �� ���� ����, �� ���� ���� � ����, �� ������� ����, ����� �����������. ���� ���� �� ������ �������� � �� ���� �� ���� �������� � ��������. � �������� �� ������, �� ��� � ����� ������, ��������� ���� ���������� ��������� � ���� �����, ��� ��������. . . . )



���� ������� ������� ������ �� �i� ����i��i, ���i�i�� �� ������ �� ��������� Ctrl+Enter.